500 Miles

«500 Miles» (Også kjent som «500 Miles Away from Home» eller «Railroaders' Lament») er en amerikansk folkesang, som ble populær i USA og Europa under 1960-årenes folk revival.

Den enkle repeterende teksten legger frem en klage fra en reisende, som er langt hjemmefra, uten penger og for skamfull til å vende tilbake.

Sangen blir generelt kreditert å ha blitt skrevet av Hedy West og en copyright fra 1961 innehas av Atzal Music, Inc. På noen innspillinger har også Bobby Bare, Curly Williams og/eller John Philips blitt kreditert som opphavspersoner.

David Neale skriver at «500 Miles» kan relateres til den eldre folkesangen «900 Miles», som selv kan ha opprinnelse i en felemelodi kalt «Reuben's Train» fra det sydlige USA.

«500 Miles» er Wests «most anthologized song».

Sangen forekom på The Journeymens selvbetitlede album fra 1961. Det kan være den første plateutgivelsen som den har vært med på.

Sangen kunne også høres på The Kingston Trios livealbum, College Concert, som ble utgitt i februar 1962. Den ble ytterligere popularisert av Peter, Paul & Mary («500 Miles» var det andre sporet på trioens selvbetitlede debutalbum for Warner Brothers Records, som ble utgitt i 1962).

Omskrevet med ny tekst av Bobby Bare lå den på listene som hitsingle med Bare i 1963.

Den har også blitt spilt inn på plate av Bad Astronaut, Roseanne Cash, The Hooters, Reba McEntire, The Seekers, The Seldom Scene, Sonny & Cher samt mange andre.

Norske versjoner

Egil Hagen har skrevet en norsk tekst. Hans norske tittel er «Ensomt å leve uten deg». Tor Andersen og Ragnar «Joker» Pedersen har skrevet en lokalorientert tekst. Deres tittel er «17 kilometer hjemmefra»

Innspillinger

Listeplasseringer

Artist Liste Høyeste
plassering		 Uker på listen Dato for listeplassering
Bobby Bare Norges flagg VG-lista # 7 11 (# 7 i 5 uker) 1963
Bobby Bare USAs flagg Billboard Middle-Road Singles-listen # 4 1963
Bobby Bare USAs flagg Billboard Hot 100-listen # 10 1963

Referanser

  1. ↑ Blood, Peder og Patterson, Annie (red.) (1992): Rise Up Singing, Sing Out Corporation, Betlehem, Pennsylvania, USA. Side 232
  2. ↑ Anderson, Yohann (red.) (1983): Songs, Songs and Creations, Inc., San Anselmo, California, USA. Side 29
  3. 1 2 Neale, David: Elvis Presley: Original Versions of Songs He Sang Arkivert 20. september 2008 hos Wayback Machine.
  4. ↑ Hunt, Ken (3. august 2005): Obituary: Hedy West. The Independent
  5. ↑ answers.com
  6. ↑ allmusic ((( Peter, Paul & Mary > Overview )))
  7. ↑ Hedy West Songs Composed by Allmusic
  8. ↑ Se plateetiketten
  9. ↑ norwegiancharts.com - Bobby Bare - 500 Miles (Away From Home)
Autoritetsdata