| Agate | |||
|---|---|---|---|
Den norske pianisten og komponisten Agathe Backer-Grøndahl (1847–1907) | |||
| Betydning | «god, ærbar» | ||
| Navnedag | 5. februar (Norge) | ||
| Utbredelse | |||
| Mye brukt i: |
| ||
| Varianter og popularitet i Norge (2020) | |||
| Agate: | <200 kvinner. | ||
| Agathe: | 346 kvinner. Rangert som nr. 722. | ||
| Andre relaterte navn | |||
| Kortformer | Agda | ||
| Kjæleformer | Ági, Agga, Aggi, Aggie | ||
| Guttenavn | Agaton | ||
| Andre former | Agata, Agatha, Ågot, Ágota | ||
| På andre språk | |||
| Norsk | Agate, Agathe, Ågot | ||
| Svensk | Agate, Agathe, Agata | ||
| Dansk | Agate, Agathe | ||
| Islandsk | Agata | ||
| Engelsk | Agatha | ||
| Tysk | Agathe | ||
| Fransk | Agathe | ||
| Italiensk | Agata | ||
| Spansk | Agata, Águeda | ||
| Se også | |||
| Artikler som starter med | Agate, Agathe | ||
| Eksterne lenker | |||
Agate og Agathe er kvinnenavn med opprinnelse i det greske ordet agathós, «god, ærbar». Andre utbredte former av navnet er Agata, Agatha og Agáta.
Agate er en nordisk skrivemåte av Agathe, den latinske formen av greske Αγαθη (Agathe), som er en feminin form Αγαθων (Agathon). Navnet er dannet av greske αγαθος (agathos), «god, ærbar».
Agatha har vært brukt i England siden 700-tallet.
![]() |
| Historisk utvikling av populariteten til navnet Agatha i |
Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Agate og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.
| Land/område | Navneform | Antall kvinner | Andel kvinner | Rang kvinner | Antall jentebarn | Andel jentebarn | Rang jentebarn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agata | 151 052 (2004) | 0,8 % | 40. | 2 148 (2009) | 1 % | 28. | |
| Agathe | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 40. | ||||
| Agáta | 1 150 (2006) | 0,02 % | 226. | 187 (2006) | 0,4 % | 52. | |
| Agathe | 23 802 (2004) | 0,07 % | 201. | 1 346 (2004) | 0,3 % | 54. | |
| Agatha | (2012) | 58. | |||||
| Agatha | 1 (2006) | 0,004 % | 1 186. | 1 (2006) | 0,3 % | 60. | |
| Agathe | ca. 200 000 (2012) | ca. 1 % | ca. 62. | ||||
| Agathe | (2012) | 66. | |||||
| Agata (Агата) | (2011) | 0,1 % | 73. | ||||
| Agathe | 71 (2011) | 0,2 % | 80. | ||||
| Agáta | 2 920 (2010) | 0,1 % | 137. | 55 (2010) | 0,2 % | 99. | |
| Agata | 9 (2008) | 0,02 % | 107. | ||||
| Agatha | ca. 30 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 131. | ||||
| Agata | ca. 60 000 (2004) | ca. 0,2 % | 142. | 188 (2004) | 0,07 % | 171. | |
| Agatha | ca. 9 000 (2005) | ca. 0,2 % | ca. 145. | ||||
| Agathe | ca. 8 000 (2013) | ca. 0,2 % | ca. 152. | ||||
| Agatha | ca. 10 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 187. | 5 (2007) | 0,006 % | 1760. | |
| Agata (Agatà) | 931 (2012) | 0,06 % | 273. | ||||
| Agathe | ca. 20 000 (2007) | ca. 0,05 % | ca. 279. | ||||
| Agata | 417 (2010) | 0,02 % | 305. | ||||
| Agata | ca. 1 000 (2013) | ca. 0,05 % | ca. 348. | ||||
| Agata | 289 (2006) | 0,005 % | 423. | 2 (2006) | 0,004 % | 413. | |
| Agata | 394 (2012) | 0,01 % | 490. | ||||
| Agathe | 298 (2012) | 0,01 % | 708. | 5 (2012) | 0,02 % | 495. | |
| Ágota | 91 (2010) | 0,003 % | 538. | ||||
| Agata | 340 (2012) | 0,01 % | 660. | ||||
| Agathe | 134 (2007) | 0,005 % | 807. |
Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.