| Chontal-maya | |||
|---|---|---|---|
| Yoko t'an | |||
| Brukt i | Mexico | ||
| Region | Nordlige, sentrale og sørlige Tabasco | ||
| Antall brukere | Ca. 50 000 | ||
| Lingvistisk klassifikasjon | Mayisk Cholansk-tzeltalansk Cholansk Chol-chontal Chontal-maya | ||
| Skriftsystem | det latinske alfabetet | ||
| Offisiell status | |||
| Offisielt i | Nasjonalspråk i Mexico | ||
| Språkkoder | |||
| ISO 639-2 | myn | ||
| ISO 639-3 | chf | ||
| Glottolog | taba1266 | ||
Chontal-maya (eller yoko t'an, også kalt Tabasco-chontal) er et mayisk språk i den cholanske undergruppa som snakkes av chontalfolket i den meksikanske delstaten Tabasco. Språket har minst tre dialekter, som er kjent som Tamulté de las Sábanas-chontal, Buena Vista-Chontal, og Miramar-Chontal.
Ordet chontal kommer fra nahuatl og betyr «utlending». Chontalene kaller språket sitt yoko t'an, som betyr «det virkelige språket».
Chontal-maya har 29 fonemer. Den grunnleggende ordstillinga er subjekt–objekt–verb, men verb–objekt–subjekt forekommer også ofte.