| Elsa Thulin | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | 19. jan. 1887 Stockholm | ||
| Død | 29. mars 1960 (73 år) Maria Magdalena församling | ||
| Beskjeftigelse | Oversetter, skribent | ||
| Barn | Ebba Thulin-Langaard | ||
| Nasjonalitet | Sverige | ||
| Utmerkelser | Svenska Akademiens översättarpris (1956) | ||
Elsa Harriet Thulin (født 19. januar 1887, død 29. mars 1960 i Stockholm) var en svensk forfatter og oversetter. Thulin debuterte som oversetter i tjueårsalderen og virket langt inn på 1950-tallet. Thulin oversatte fra fransk til svensk, blant annet Albert Camus og André Gide.
Hun oversatte også Trygve Gulbranssens Bjørndaltrilogi til svensk språkdrakt. I 1960 ble det innstiftet en oversetterpris i Elsa Thulins navn – Elsa Thulins översättarpris. Hun ble selv den første prisvinneren.