I 1991 etablerte han det uavhengige plateselskapet NorCD, som siden har gitt ut jazz-, folk-, impro-, og verdensmusikk. Seglem har gitt ut en rekke album, både som soloartist og andre sammenhenger, særlig med sin mangeårige samarbeidspartner, perkusjonisten Terje Isungset i duoen Isglem og med Isungset og hardingfelespiller Håkon Høgemo i trioen Utla. Han skriver film- og teatermusikk og har skrevet flere bestillingsverk.
Sammen med Jon Fosse har Seglem gitt ut albumene Prosa (1996) og Dikt (2006), der Fosse leser dikt til Seglems musikk. Han har også gitt ut diktsamlingene Stilla er ein åker (2006) og Kvit frekvens, stille spor (2013).
I oktober 2015 feiret Seglem 30-årsjubileum som selvstendig frilansmusiker med utgivelsen av de tre albumene Lærad (The tree), Live in Germany og WorldJazz, den siste består av et utvalg låter fra albumene Femstein, Urbs, Ossicles og Som spor.
Seglem har spilt på alle de store norske jazz- og folkemusikkfestivalene, og har holdt konserter i Tyskland, USA, Japan, Sverige, Irland, Finland og England.
Mottakelse
I Norge har Seglem vunnet flere priser, og er blitt nominert til Spellemannprisen fire ganger.
Han har turnert i Tyskland og er omtalt i Süddeutsche Zeitung, i Nordwest Zeitung og i Westdeutsche Allgemeine Zeitung. Flere musikkritikere har betegnet ham som den mest innovative og oppsiktsvekkende saksofonisten i Norge.
Jazzjournalisten og musikkskribenten Bert Noglik (MDR) kåret albumet Urbs til Critics Choice 2007/01 i det tyske jazztidsskriftet JazzZeitung, og begrunnet sin avgjørelse med at Seglem får fram en moderne jazzfeeling med inspirasjon fra nordisk-folklorisiske kilder, og bygger en forbindelse mellom det arkaiske og det avantgardistiske.
Det svenske musikkmagasinet Lira skrev:
«De flesta musiker skapar något sätt sin egna värld, genom sitt uttryck. Men inte så många har en verkligt unik musikalisk röst och värld. Norske låtmakaren, saxofonisten och gethornsspelaren med mera Karl Seglem tilhör definitivt kategorin med en helt unik musikalisk värld.»
Svein Andersen, Aftenposten 8. okt. 2015, i en omtale av Seglems 30.-årsjubileum som artist, med anmeldelse av jubileumsutgivelsen JazzBukkBox:
«Seglem tar deg med til et sted der fantasien får fritt utløp, et sted du ikke trodde fantes, eller visste eksisterte.»
↑Karl Seglem im Konzert[død lenke], norwegen.no 10. mars 2007: «Verschiedene Musikkritiker haben Karl Seglem als den innovativsten und spektakulärsten Saxophonisten Norwegens bezeichnet»
↑«Zeitgenössisches Jazzfeeling und Inspiration durch die Quellen der nordischen Folklore ergänzen sich sinnfällig in der Musik des norwegischen Saxophonisten, der in das Spiel mit seiner Band auch Electronics einzubeziehen und einen Bogen von der Archaik zur Avantgarde zu schlagen weiß.»
↑«- Hadde ventet noe hippere». Bergensavsien. 25. mai 1998. s.26.Bruk av |besøksdato= krever at |url= også er angitt. (hjelp)CS1-vedlikehold: Dato og år (link)
(65 år)