Liste over musikkterminologi

Dette er en liste over musikkterminologi det er vanlig å støte på i noter.

A

• a cappella – sang uten akkompagnement
• accelerando – gradvis økning i tempo
• accentato – med ettertrykk
• Acciaccatura – en ”fornote” som består av en akkordfremmed tone uten rytmisk verdi. Angis som en liten note med en skråstrek gjennom notehalsen. bilde
• adagietto – ganske langsomt
• adagio – rolig, langsom
• ad libitum, ad lib – latin etter sinnet, fri oppføring
• affettuoso- hengivende, følsomt, lidenskapelig (it)
• agogik – grunnelement som gjør en musikalsk tolkning individuell
• al fine – til slutten
• al segno – til tegnet
• alla breve – angir at taktarten telles i halvnoter
• allargando – bredere, noe langsommere
• allegretto – ganske livlig
• allegro – livlig, hurtig
• alt (stemme) – den nest høyeste standard vokalstemme
• am steg (Ty. ved stolen) – buen føres ved strengestolen på et strykeinstrument, tilsvarer it. sul ponticello
• amoroso – med kjærlighet
• andante - jevnt rolig, noe langsomt, mellom adagio og allegro.
• appassionato – med følelse
• appogiatura – en ”fornote” som tar noe av hovednotens verdi. Angis som en mindre note. bilde
• a prima vista – å spille eller synge «fra bladet» uten forkunnskap om noten
• arco (It. bue) – å spille med bue på et strengeinstrument (i motsetning til pizzicato; å plukke på strengene)
• arie – solosang, vanligvis uten akkompagnement
• arietta – en kort aria
• arioso – som en aria, melodiøst
• assai – meget, for eksempel allegro assai – meget livlig
• arpeggio (It. som på harpe) – en akkord som spilles ”brutt” som en serie av toner, som regel fra den laveste til den høyeste
• a tempo – i tempo, angir ofte at man skal gå tilbake til det foregående tempoet etter accellerando eller ritardando
• attacca – to satser som henger sammen uten pause

B

• baryton – vokalstemme mellom tenor og bass
• bass (Lat. dyp) – 1) Den laveste standard vokalstemme i et kor. 2) Forkortet taleform av bassgitar eller kontrabass, også brukt om tuba. 3) Den delen av notene som spilles eller synges av bass-stemme eller -instrument. 4) Prefiks for dype varianter av instrumenter (for eksempel bassklarinett.
• basso continuo – basstemme i barokkmusikk
• basso ostinato – (It. sta) kort basstema som gjentas
• bel canto – en vokalteknikk

C

• cadenza – kadens (avslutning)
• calando – avtagende (i hastighet og styrke)
• cantabile – sangbart
• capo – (It. begynnelse), på en sats eller et stykke
• cessura, caesura, – cessur: stopp, pustepause
• coda – (it. hale), siste delen av et musikkstykke
• colla parte – med solostemmen/solisten
• colla voce – med stemmen
• col legno – (it. med treet), man slår på strengene på et strykeinstrument med treverket i buen
• col pugno – med knyttneven
• come prima – som første gang
• comodo – bekvemt, for eksempel allegro comodo
• con amore – med kjærlighet
• con brio – med varme
• con fuoco – ildfullt
• con moto – med bevegelse
• con sordino – med demper
• coperta – (it. tildekket), for eksempel En pauke dekket med en filtduk
• crescendo – (it. Voksende) sterkere

D

• da capo – fra begynnelsen, forkortes med d.c.
• da capo al fine – fra begynnelse til slutt (ofte til et punkt merket fine)
• da capo al segno – fra begynnelsen til tegnet
• D.S., dal segno – fra tegnet
• decrescendo – avtagende (samme som diminuendo)
• diminuendo – avtagende i styrke
• divisi – angir at en gruppe instrumenter som vanligvis spiller samme stemme skal deles opp.
• dolce – mykt
• dolcissimo – meget mykt
• doloroso – sørgelig
• dur – betegnelsen på en (diatonisk) skala
• durata – varighet; lengden på et stykke (angis ofte i minutter)
• dux – et tema i en fuge

E

• eroico – heroisk
• espressivo (espr.) – uttrykksfullt

F

• fermata, fermate – en tone eller pause som holdes lengre
• fill – plass for musikeren for selv å spille en opptakt
• fine – (it. slutt), angir slutten av et stykke
• forte – sterkt (forkortes f)
• fortissimo – meget sterkt (forkortes ff). Også fff – fortefortissimo brukes
• fortepiano – sterkt og så umiddelbart svakt (forkortes fp)
• forzando – se sforzando
• fuge – flerstemmig frase der de forskjellige stemmene avløser hverandre med variasjoner av temaet
• furioso – rasende

G

• giocoso (con gioia)- spill lekent, humoristisk, muntert (it)
• glissando – å gli mellom to toner (forkortes gliss.)
• grandioso – storslått
• grazioso – grasiøst

H

• hauptstimme (ty) – hovedstemme; motsetningen er nebenstimme
• hemiola (eng), fra gresk hemiolos: en og en halv) – En rytmisk aksentforskyvning innenfor tretakts musikk ved at to takter koples sammen til en større tretakt. For eksempel om seks fjerdelstoner aksentueres tre ganger over to ³/₄-takter. Hemiola vises ikke i notebildet og må avgjøres ut fra sammenhengen. Et mulig eksempel på musikk med hemiola er gangar.
• homofoni (fra gresk homophōnía: lik klang) – er en betegnelse på en flerstemmig satsteknikk hvor en stemme fører og de andre stemmene er underordnet og nærmest danner akkorder. Motsatsen er polyfoni hvor flere melodilinjer framføres samtidig.

I

• immer (ty. Alltid) – samme som sempre
• in altissimo – en oktav opp

K

• kantate – musikkstykke som synges (i motsetning til en sonate som spilles)

L

• lamentando, lamentoso – klagende
• larghetto – ganske langsomt, men ikke like langsomt som largo
• largo – bredt og langsomt tempo
• legato – en frase spilles sammenhengende. Motsatt av staccato
• loco – (på) plass, (i) posisjon, angir at toner skal spilles i den oktav de er notert. Brukes for å oppheve for eksempel en oktaveringsanvisning (8:va)

M

• ma – it. men
• ma non troppo – men ikke for mye
• maestoso – majestetisk
• main droite, m.d., MD – (fr. høyre hånd) spilles med høyre hånd
• main gauche, m.g., MG, – (fr. venstre hånd) spilles med venstre hånd
• mano destra – spilles med høyre hånd
• mano sinistra – spilles med venstre hånd
• marcato – markert, hver tone spilles som den var aksentuert (fremhevet)
• meno – mindre
• menuett – satsbetegnelse. Egentlig en gammel fransk dans fra 1600-tallet. Går i 3/4-takt
• moderato – moderat, tempoangivelse mellom andante og allegro. Brukes ofte i kombinasjon, for eksempel allegro moderato
• molto – it. mye
• moll – betegnelsen på en (diatonisk) skala
• morendo – bortdøende
• moto – (it. bevegelse), oftest i con moto – bevegelig

N

• naturale – naturlig, brukes oftest for å oppheve spesielle spillemåter, for eksempel for å gå tilbake fra sul ponticello

O

• ossia (It. eller, i stedet for) – markerer et alternativ til en takt eller passasje
• ottava (it. oktav) – som i ottava basso, en oktav dypere
• ouverture – åpning eller forspill

P

• passionato – pasjonert, med innlevelse
• pastorale – i pastoral stil, stille og enkelt
• pesante – tungt
• peu à peu – (fr.) litt om gangen
• piano (p) – mykt, svakt. Også pianissimo (pp) – meget svakt og pianopianissimo (ppp) osv. brukes
• più – (it. Mer), for eksempel più mosso, mer bevegelig
• pizzicato – Å spille et strykeinstrument ved å plukke på strengene. Forkortes pizz.
• poco – it. lite
• poco a poco – litt etter litt
• poi – deretter, for eksempel crescendo poi subito piano – sterkere og deretter plutselig svakt
• portamento – 1) glidende mellom noter, tilsvarer glissando 2) Et artikuleringsmetode på piano som tilsvarer portato
• portato – mellomting mellom staccato og legato
• presto – meget hurtig
• prestissimo – så hurtig som mulig
• prima volta – første gangen (ved en repetisjon)
• primo, prima – første

Q

• quasi (It. nesten) – for eksempel quasi recitativo; som et resitativ

R

• rallentando – langsommere tempo (som oftest det samme som ritardando)
• rapido (It.) – hurtig
• rasch (Ty.) – hurtig
• religioso – religiøst
• repente – plutselig
• restez (Fr.) – bli i ro (på en note eller streng)
• rinforzando (rf) – forsterket (noen ganger som et plutselig crescendo, men som oftest for en enkelt note)
• risoluto – resolutt
• ritardando – langsommere (forkortes ritard. eller rit. )
• ritenuto – tilbakeholdt, langsommere (mer kortvarig enn ritardando – brukes noen ganger på en enkelt note) Forkortes riten. eller rit.
• rolled chord – samme som arpeggiato
• roulade (Fr. rullende) – en kontinuerlig frase
• rubato – rytmisk fleksibelt tempo
• ruvido – omtrentlig, grovt, røft

S

• saltando – la buen sprette på strengene
• sanft (Ty.) – forsiktig
• sats – en mindre, avsluttet del av et større verk i flere deler
• scherzando, scherzoso – lekent
• scherzo (It. en spøk) – lekende sats, vanligvis i ¾ tempo
• schnell (Ty.) – hurtig
• schneller (Ty.) – hurtigere
• scordatura – ute av takt
• secco (eller sec) – tørr
• segno – tegn, vanligvis Dal Segno (fra tegnet; å returnere til et tegn markert med Segno)
• segue – videre til neste del uten pause
• sehr (Ty.) – veldig
• semplice – enkelt
• sempre – alltid
• senza – uten
• senza misura – fritt tempo
• senza sordina – uten demper (sordin eller dempepedal)
• serioso – alvorlig
• sforzando – en plutselig høy frase (forkortes sfz)
• silenzio – stillhet
• simile – lignende
• slargando, slentando – langsommere
• smorzando – utdøende (forkortes smorz.)
• soave – jevnt, mykt
• solenne – ærlig, edruelig
• solo – alene. Ett enkelt instrument eller én stemme
• sonate – musikkstykke som spilles (i motsetning til en kantate som synges)
• sonatina – en liten sonate
• sonore – tung eller dyp
• sordina, sordin – en anordning for å dempe lyd fra instrumenter (pedal på piano, en trakt eller muffe i åpningen på et blåseinstrument osv)
• sopran(o) – den høyeste av vokalstemmene i et kor. Brukes også om lyse instrumenter i et orkester.
• sospirando – sukkende
• sostenuto – utholdt, forlenget
• sotto voce – med «dempet stemme»; mykt og dempet, som om du skal fortelle noe hemmelig
• spiccato – tydelig, med tonene klart avdelt
• spiritoso – inspirert
• staccato – gjøre noten kort med plutselig avslutning. Angis med en prikk over hver note
• stanza – et vers i en sang
• strepitoso – støyende
• stretto (It. trang, smal) – 1) Overlappende temaer i en fuge 2) Avlutningsdel (klimaks) i en opera
• subito – plutselig
• suite – sammenstilling av musikkstykker med og uten dansekarakter
• sul ponticello – buen føres ved strengestolen på et strykeinstrument (samme som ”am steg”)
• symfoni – musikalsk komposisjon for orkester i flere satser

T

• tacet – stille
• tempo – den grunnleggende hastigheten på et musikkstykke
• tempo di marcia – tempo som i en marsj
• tempo di valse – tempo som i en vals
• tempo giusto – i fast tempo
• tempo primo (også tempo uno, tempo I) – tilbake til originalt tempo
• teneramente – følsomt
• tenerezza – følsomhet
• tenor – den nest laveste standard vokalstemme
• tenuto – utholdt. En tone som holdes litt lenger enn vanlig.
• tranquillo – rolig, fredfullt
• tremolo – skjelvende
• troppo – for mye. Vanligvis brukt som “non troppo”; ikke for mye.
• tutti – alle. Brukes i noter for å angi en start for alle stemmer eller instrumenter.

U

• una corda – en streng
• un poco – litt
• unisono – unisont. Alle stemmer eller instrumenter på samme tone(r)

V

• veloce – med hastighet
• velocissimo – så hurtig som mulig
• vibrato – vibrerende. En mer eller mindre hurtig variasjon i styrke
• vittorioso – seirende
• virtuoso – virtuost. Fremføres med stor kunstnerisk innlevelse
• vivo – livlig
• vivace – meget livlig
• vivacissimo – svært livlig
• voce – vokalt
• volante – flygende
• V.S. (volti subito) – snu (bladet) hurtig.

W

• wenig (Ty.) – Litt. Ikke for mye

Z

• Zählzeit (Ty.) – Slag
• zart (Ty.) – mykt
• Zartheit (Ty.) – mykhet
• zärtlich (Ty.) – mykt
• Zeichen (Ty.) – tegn
• zelo, zeloso, zelosamente – sjalu, sjalusi
• ziehen (Ty.) – trekkes ut
• zitternd (Ty.) – Skjelvende
• zögernd (Ty.) – Tvilende, avventende

Referanser