Terje Englund

Terje Englund
Terje Englund i 2021.
Foto: Jarkai Budapeszti
FødtTerje Bjørn Englund
4. jan. 1963Rediger på Wikidata (63 år)
Oslo
BeskjeftigelseJournalist, skribent, oversetter, sakprosaforfatter Rediger på Wikidata
NasjonalitetNorge

Terje Bjørn Englund (født 1963) er en norsk journalist og forfatter med Sentral- og Øst-Europa som spesialfelt.

Englund har vært bosatt i Praha siden 1993. Englunds første bok, The Czechs in a Nutshell, kom i 2004. Hans andre bok, Spionen som kom for sent, var den første bredere fremstillingen av den tsjekkoslovakiske etterretningstjenesten StBs operasjoner i Norge under den kalde krigen. Boken ble gitt ut i tsjekkisk oversettelse i 2018.

Englund har vært en regelmessig bidragsyter til programmene Radioselskapet og Kulturhuset i NRK P2. Han var hovedredaktør for dokumentarverket In the Morning We Played Quartet, som ble utgitt i 2014 i Bloomington i Indiana. I september 2019 ble Englund tildelt hederspris av ordføreren i Praha 6 for sitt litterære arbeid med historien til Holocaust-ofrene Ema og Artur Melichar, som bygget villaen som i dag er Norges ambassadørbolig i Praha.

Englund har oversatt verker av Václav Havel, Pavel Kohout, Avigdor Dagan, Zuzana Brabcová, Ota Pavel og Ondřej Neff til norsk.

Bibliografi

Referanser

  1. ↑ National Library of Israel Names and Subjects Authority File, National Library of Israel J9U ID 987007412812605171, besøkt 1. juni 2023[Hentet fra Wikidata]
  2. ↑ Archive of Fine Arts, cs.isabart.org, abART person-ID 164968, besøkt 1. april 2021[Hentet fra Wikidata]
  3. ↑ «Rozhovor: T. B. Englund». Šestka (på tsjekkisk). mars 2020. Besøkt 1. oktober 2021.