Vilhelm

Vilhelm
Vilhelm I av Tyskland på dødsleiet og siste underskrifta hans.
Betydning«vilje» + «hjelm»
Navnedag28. mai (Norge), 6. april (Sverige)
Utbredelse
Land hvor forskjellige former av Vilhelm er mye brukt.
Land hvor forskjellige former av Vilhelm er mye brukt.
Varianter og popularitet i Norge (2020)
Vilhelm:255 menn. Rangert som nr. 759.
Wilhelm:987 menn. Rangert som nr. 366.
Andre relaterte navn
KjæleformerVilho
På andre språk
Islandsk: Vilhjálmur
Finsk: Vilhelmi
Se også
Artikler som starter medVilhelm, Wilhelm
Eksterne lenker

Vilhelm og Wilhelm er mannsnavn av gammaltysk opphav, satt sammen av delene wil («vilje») og helm («hjelm»). Navnet finnes i varianter på en lang rekke språk, eksempelvis engelsk William og fransk Guillaume. På norrønt ble navnet skrevet Vilhjalmr.

Etymologi

Vilhelm og Wilhelm har gammaltysk opphav og er satt sammen av delene wil («vilje») og helm («hjelm»). Navnet oppstod først som Willahelm og Willihelm.

Andre former er fransk Guillaume, italiensk Guglielmo, litauisk Vilius og Viliumas, ungarsk Vilmos og nederlandsk Willem.

Utbredelse

Navnet spredte seg i middelalderen gjennom Europa med ei rekke former. VilhialmR er kjent brukt i én runeinnskrift fra vikingtiden, så navnet var kjent, men antakelig ikke blant de mest brukte i Norden på den tiden. I Norge blei det henta inn fra engelsk rundt 1100 som Vilhjalmr, Viljamr og liknende. Viljalm var et vanlig navn i Norge i middelalderen. Over 30 forskjellige personer med navnet er nevnt i Regesta Norvegica. I nyere tid var Wilhelm vanlig i Norge fra 1880- til 1910-årene og hadde en popularitetstopp med 0,5 % i 1904.. Formen William har vært populær i Norge fra slutten av 1990-tallet.

Historisk utvikling av populariteten til navnene Vilhjalm og William i Norges flagg Norge, målt etter navnets rangering.
Historisk utvikling av populariteten til navnet Wilhelm i Norges flagg Norge, målt i promille av fødte.

I England blei forma William utbredt på grunn av Vilhelm Erobreren (eng. William the Conqueror) som levde på 1000-tallet. Wilhelm Tell er navnet på helten i ei alpehistorie fra 1300-tallet.

Wilhelm var, sammen med andre former av navnet, blant de vanligste mannsnavnene i Tyskland i senmiddelalderen. Vilhelm var et svært vanlig navn i Sverige på midten av 1800-tallet.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til mannsnavnet Vilhelm og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.

Land/område
NavneformAntall
menn
Andel
menn
Rang
menn
Antall
guttebarn
Andel
guttebarn
Rang
guttebarn
Sveriges flagg Sverige William 21 556 (2013)      0,4 % 60. 830 (2014) 2 % 1.
Canadas flagg Canada William ca. 60 000 (2012) ca. 0,4 % 30. (2012) 1.
New Zealands flagg New Zealand William ca. 9 000 (2012) ca. 0,4 % 11. 317 (2012) 1 % 3.
Australias flagg Australia William ca. 40 000 (2012) ca. 0,4 % 26. (2007) 4.
USAs flagg USA William 3 698 669 (1990)      2 % 5. 18 695 (2005) 0,8 % 11.
Brasils flagg Brasil Guilherme ca. 400 000 (2011) ca. 0,4 % 9. (2012) 8.
Ny-Caledonias flagg Ny-Caledonia William (2012) ca. 8.
Uruguays flagg Uruguay Guillermo ca. 50 000 (2012) ca. 3 % ca. 9.
Hongkongs flagg Hongkong William ca. 40 000 (2013) ca. 1 % ca. 10.
Mans flagg Man William 8 (2010) 2 % 10.
Englands flagg England William 4 430 (2011) 10.
Filippinenes flagg Filippinene William ca. 200 000 (2012) ca. 0,4 % 11.
Portugals flagg Portugal Guilherme 1 304 (2012) 2 % 11.
Maltas flagg Malta William 37 (2011) 2 % 13.
Wales’ flagg Wales William 200 (2011) 13.
Fransk Polynesias flagg Fransk Polynesia Guillaume (2012) 15.
Belgias flagg Belgia Guillaume 11 103 (2002)      0,2 % 104. 697 (2000) 1 % 17.
Kameruns flagg Kamerun William ca. 100 000 (2013) ca. 0,9 % ca. 19.
Finlands flagg Finland Viljami 18 201 (2012)      0,7 % 85. 565 (2005) 2 % 21.
Norges flagg Norge William 5 591 (2012)      0,2 % 118. 261 (2006) 0,9 % 22.
Mikronesiaføderasjonens flagg Mikronesiaføderasjonen William ca. 200 (2007) ca. 0,3 % ca. 22.
Danmarks flagg Danmark William 8 058 (2012)      0,3 % 125. 492 (2005) 2 % 23.
Canadas flagg Canada Guillaume ca. 70 000 (2012) ca. 0,4 % 23.
Kinas flagg Kina William ca. 2 000 000 (2012) ca. 0,3 % 50. (2012) 25.
Tanzanias flagg Tanzania William ca. 100 000 (2012) ca. 0,6 % ca. 92. (2012) ca. 25.
Sør-Afrikas flagg Sør-Afrika Willem (2012) 25.
Venezuelas flagg Venezuela William (2012) 25.
Malawis flagg Malawi William (2012) ca. 25.
Afghanistans flagg Afghanistan William (2012) ca. 25.
Mauritius’ flagg Mauritius William (2012) ca. 25.
Nicaraguas flagg Nicaragua Guillermo 8 029 (2003)      0,3 % 26.
Frankrikes flagg Frankrike Guillaume 198 675 (2004)      0,6 % 32. 1 423 (2004) 0,3 % 58.
Nicaraguas flagg Nicaragua William 6 972 (2003)      0,2 % 33.
Chiles flagg Chile Guillermo 82 963 (2005)      0,9 % 35. 287 (2005) 0,2 % 88.
Færøyenes flagg Færøyene William 38 (2006)      0,2 % 146. 2 (2006) 0,6 % 36.
Colombias flagg Colombia William ca. 80 000 (2010) ca. 0,3 % 37.
Spanias flagg Spania Guillermo 74 736 (2005)      0,3 % 55. 1 275 (2005) 0,5 % 38.
Colombias flagg Colombia Guillermo ca. 80 000 (2010) ca. 0,3 % 38.
Skottlands flagg Skottland William 184 (2012) 38.
Tysklands flagg Tyskland Wilhelm ca. 100 000 (2007) ca. 0,3 % 41. (2012) 312.
Storbritannias flagg Storbritannia William ca. 800 000 (2005) ca. 3 % ca. 46.
Nederlands flagg Nederland Willem ca. 200 000 (2012) ca. 2 % ca. 47. 286 (2012) 0,3 % 51.
Irlands flagg Irland William ca. 30 000 (2012) ca. 1 % ca. 60. 177 (2008) 0,5 % 47.
Puerto Ricos flagg Puerto Rico William 77 (2010) 0,3 % 47.
Mexicos flagg Mexico Guillermo ca. 300 000 (2008) ca. 0,5 % ca. 50.
Liberias flagg Liberia William ca. 40 000 (2005) ca. 2 % ca. 51.
Ghanas flagg Ghana William ca. 40 000 (2012) ca. 0,3 % 52.
Nederlands flagg Nederland Wilhelmus ca. 200 000 (2012) ca. 2 % ca. 52. 18 (2012) 0,02 % 695.
Finlands flagg Finland William 5 407 (2012)      0,2 % 148. 53 (2005) 0,2 % 53.
Taiwans flagg Taiwan William ca. 40 000 (2012) ca. 0,3 % ca. 54.
Slovakias flagg Slovakia Viliam 13 341 (2010)      0,5 % 55. 100 (2010) 0,3 % 60.
Finlands flagg Finland Wilhelm 42 (2005) 0,1 % 58.
Ungarns flagg Ungarn Vilmos 10 464 (2005)      0,2 % 59. 78 (2005) 0,2 % 88.
Finlands flagg Finland Vilhelm 22 487 (2012)      0,8 % 77. 34 (2005) 0,1 % 62.
Finlands flagg Finland Vilho 34 877 (2012)      1 % 63.
Tsjekkias flagg Tsjekkia Vilém 6 564 (2006)      0,1 % 79. 77 (2006) 0,2 % 65.
Argentinas flagg Argentina Guillermo ca. 60 000 (2005) ca. 0,3 % 66.
Perus flagg Peru Guillermo (2012) 70.
Østerrikes flagg Østerrike Wilhelm ca. 40 000 (2005) ca. 1 % ca. 71. 11 (2011) 0,03 % 240.
Madagaskars flagg Madagaskar Guillaume ca. 30 000 (2012) ca. 0,3 % ca. 72.
Burundis flagg Burundi William ca. 50 000 (2012) ca. 1,0 % ca. 72.
Frankrikes flagg Frankrike William 54 931 (2004)      0,2 % 117. 1 010 (2004) 0,2 % 79.
Islands flagg Island Vilhjálmur 523 (2006)      0,3 % 79.
Gambias flagg Gambia William ca. 7 000 (2012) ca. 0,8 % ca. 80.
Ugandas flagg Uganda William ca. 100 000 (2005) ca. 0,7 % ca. 82.
Kenyas flagg Kenya William ca. 200 000 (2012) ca. 0,7 % ca. 82.
Belgias flagg Belgia William 7 318 (2002)      0,1 % 163. 293 (2000) 0,5 % 88.
Elfenbenskystens flagg Elfenbenskysten Guillaume ca. 70 000 (2005) ca. 0,6 % ca. 88.
Sveriges flagg Sverige Vilhelm ca. 10 000 (2013) ca. 0,3 % 88. 75 (2014) 0,2 % 154.
Spanias flagg Spania Guillem 465 (2005) 0,2 % 90.
Sveriges flagg Sverige Wilhelm ca. 10 000 (2013) ca. 0,2 % 95. 127 (2014) 0,3 % 106.
Portugals flagg Portugal William ca. 20 000 (2012) ca. 0,4 % ca. 110. 34 (2012) 0,06 % 95.
Etiopias flagg Etiopia William ca. 200 000 (2005) ca. 0,5 % ca. 102.
Tanzanias flagg Tanzania Villum ca. 100 000 (2012) ca. 0,4 % ca. 105.
Grønlands flagg Grønland William 51 (2011)      0,2 % 111.
Sudans flagg Sudan William ca. 60 000 (2005) ca. 0,4 % ca. 115.
Etiopias flagg Etiopia Vilhelm ca. 200 000 (2005) ca. 0,3 % ca. 116.
Algeries flagg Algerie Guillaume ca. 70 000 (2005) ca. 0,3 % ca. 116.
Slovenias flagg Slovenia Viljem 1 806 (2006)      0,2 % 117.
Grønlands flagg Grønland Vilhelm 48 (2011)      0,2 % 119.
Italias flagg Italia William 179 (2004) 0,07 % 131.
Ungarns flagg Ungarn William ca. 10 000 (2005) ca. 0,3 % ca. 134.
Østerrikes flagg Østerrike Vilhelm ca. 10 000 (2005) ca. 0,2 % ca. 139.
Østerrikes flagg Østerrike William ca. 10 000 (2005) ca. 0,2 % ca. 139. 5 (2011) 0,01 % 365.
Tsjekkias flagg Tsjekkia Viliam 1 603 (2006)      0,03 % 141. 10 (2006) 0,02 % 171.
Belgias flagg Belgia Vilhelm ca. 10 000 (2002) ca. 0,2 % ca. 142.
Belgias flagg Belgia Willem 8 094 (2002)      0,1 % 145.
Spanias flagg Spania William ca. 50 000 (2005) ca. 0,2 % ca. 152.
Italias flagg Italia Guglielmo 133 (2004) 0,05 % 152.
Romanias flagg Romania Vilhelm ca. 20 000 (2012) ca. 0,2 % ca. 155.
Tysklands flagg Tyskland William ca. 60 000 (2007) ca. 0,2 % ca. 169. (2012) 256.
Tsjekkias flagg Tsjekkia William 147 (2006)      0,003 % 419. 10 (2006) 0,02 % 172.
Spanias flagg Spania Vilhelm ca. 30 000 (2005) ca. 0,1 % ca. 174.
Færøyenes flagg Færøyene Vilhelm 27 (2006)      0,1 % 194.
Italias flagg Italia Vilhelm 3 (2000)      0 % 195.
Egypts flagg Egypt Wilhelm ca. 50 000 (2013) ca. 0,1 % ca. 195.
Nederlands flagg Nederland William ca. 8 000 (2012) ca. 0,1 % ca. 203. 40 (2012) 0,04 % 382.
Slovakias flagg Slovakia William 96 (2010)      0,004 % 379. 7 (2010) 0,02 % 207.
Sveits’ flagg Sveits Wilhelm 3 681 (2013)      0,09 % 213.
Sveits’ flagg Sveits Guillaume 3 239 (2013)      0,08 % 237.
Nederlands flagg Nederland Guillaume ca. 6 000 (2012) ca. 0,07 % ca. 239.
Nederlands flagg Nederland Wilhelm ca. 6 000 (2012) ca. 0,07 % ca. 239.
Irans flagg Iran William ca. 30 000 (2009) ca. 0,07 % ca. 239.
Frankrikes flagg Frankrike Vilhelm ca. 20 000 (2004) ca. 0,06 % ca. 257.
Sveits’ flagg Sveits William 2 791 (2013)      0,07 % 273.
Islands flagg Island Vilhelm 103 (2006)      0,06 % 274.
Polens flagg Polen Wilhelm ca. 10 000 (2004) ca. 0,05 % ca. 279.
Polens flagg Polen William ca. 10 000 (2004) ca. 0,05 % ca. 279.
Islands flagg Island William 88 (2006)      0,05 % 295.
Grønlands flagg Grønland Wilhelm 14 (2011)      0,05 % 305.
Norges flagg Norge Wilhelm 799 (2012)      0,03 % 378. 10 (2006) 0,03 % 308.
Irans flagg Iran Vilhelm ca. 20 000 (2009) ca. 0,04 % ca. 309.
Irans flagg Iran Viliam ca. 20 000 (2009) ca. 0,04 % ca. 309.
Tysklands flagg Tyskland Vilhelm ca. 10 000 (2007) ca. 0,03 % ca. 352.
Iraks flagg Irak William ca. 6 000 (2013) ca. 0,03 % ca. 352.
Egypts flagg Egypt William ca. 10 000 (2013) ca. 0,03 % ca. 355.
USAs flagg USA Guillermo 45 290 (1990)      0,03 % 379. 601 (2005) 0,03 % 435.
Storbritannias flagg Storbritannia Vilhelm ca. 6 000 (2005) ca. 0,02 % ca. 424.
Storbritannias flagg Storbritannia Wilhelm ca. 6 000 (2005) ca. 0,02 % ca. 424.
Tysklands flagg Tyskland Willem ca. 8 000 (2007) ca. 0,02 % ca. 424.
Storbritannias flagg Storbritannia Willem ca. 6 000 (2005) ca. 0,02 % ca. 424.
Libanons flagg Libanon William ca. 600 (2004) ca. 0,02 % ca. 424.
Storbritannias flagg Storbritannia Willum ca. 6 000 (2005) ca. 0,02 % ca. 424.
Danmarks flagg Danmark Vilhelm 511 (2012)      0,02 % 439.
Slovakias flagg Slovakia Vilém 63 (2010)      0,002 % 442.
Tyrkias flagg Tyrkia William ca. 8 000 (2010) ca. 0,02 % ca. 565.
Danmarks flagg Danmark Wilhelm 248 (2012)      0,009 % 611.
Slovakias flagg Slovakia Vilmos 27 (2010)      0,0010 % 649.
Litauens flagg Litauen Vilhelmas (Vìlhelmas) 349 (2011)      0,02 % 656.
Tsjekkias flagg Tsjekkia Wilhelm 63 (2006)      0,001 % 664.
Færøyenes flagg Færøyene Viljormur 3 (2006)      0,01 % 670.
Færøyenes flagg Færøyene Wilhelm 3 (2006)      0,01 % 670.
Norges flagg Norge Vilhelm 220 (2012)      0,008 % 716.
Frankrikes flagg Frankrike Guillem 16 (2004) 0,004 % 744.
Islands flagg Island Wilhelm 7 (2006)      0,004 % 784.
Islands flagg Island Willum 7 (2006)      0,004 % 785.
Færøyenes flagg Færøyene Vilhjálmur 2 (2006)      0,008 % 810.
Sveriges flagg Sverige Willem 5 (2014) 0,01 % 876.
Sveits’ flagg Sveits Guilherme 393 (2013)      0,010 % 993.

Kjente personer med navnet

Vilhelm Beck, dansk prest.

Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.

Wilhelm har navnedag i flere land, oftest 28. mai, men har ikke noen norsk navnedag.

LandNavnNavnedagKommentar
Østerrikes flagg ØsterrikeWilhelm1. januar
Frankrikes flagg FrankrikeWilhelm10. januar
Polens flagg PolenWilhelm10. januar
Østerrikes flagg ØsterrikeWilhelm6. april
Østerrikes flagg ØsterrikeWilhelm20. april
Frankrikes flagg FrankrikeWilhelm28. mai
Østerrikes flagg ØsterrikeWilhelm28. mai
Tysklands flagg TysklandWilhelm28. mai
Polens flagg PolenWilhelm8. juni
Polens flagg PolenWilhelm24. juni
Polens flagg PolenWilhelm25. juni