86: Eighty-Six
| 86: Eighty-Six | |
|---|---|
 | |
| jap. 86-エイティシックス- (Eiti shikkusu) | |
| Gatunek | mecha, science fiction |
| Light novel | |
| Autor | Asato Asato |
| Artysta | Shirabii |
| Wydawca | ASCII Media Works |
| Imprint | Dengeki Bunko |
| Wydawana | 10 lutego 2017 – obecnie |
| Liczba tomów | 13 |
| Manga | |
| Autor | Asato Asato |
| Artysta | Motoki Yoshihara |
| Wydawca | Square Enix |
| Odbiorcy | seinen |
| Magazyn | Young Gangan |
| Wydawana | 16 lutego 2018 – lipiec 2021 |
| Liczba tomów | 3 |
| Manga | |
| 86: Operation High School | |
| Autor | Asato Asato |
| Artysta | Suzume Somemiya |
| Wydawca | Media Factory |
| Odbiorcy | seinen |
| Magazyn | Gekkan Comic Alive |
| Wydawana | 27 czerwca 2020 – 27 sierpnia 2021 |
| Liczba tomów | 2 |
| Manga | |
| 86: Run Through the Battlefront | |
| Autor | Asato Asato |
| Artysta | Hiroya Yamazaki |
| Wydawca | Square Enix |
| Odbiorcy | seinen |
| Magazyn | Manga UP! |
| Wydawana | 24 stycznia 2021 – wrzesień 2022 |
| Liczba tomów | 1 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Toshimasa Ishii |
| Producent | Nobuhiro Nakayama Mayu Miyako Takao Kiyose |
| Scenariusz | Toshiya Ōno |
| Muzyka | Hiroyuki Sawano Kōta Yamamoto |
| Studio | A-1 Pictures |
| Stacja telewizyjna | Tokyo MX, BS11, GYT, GTV, ytv, CTV |
| Premierowa emisja | 11 kwietnia 2021 – 19 marca 2022 |
| Liczba odcinków | 23 |
| Manga | |
| 86: Fragmental Neoteny | |
| Autor | Asato Asato |
| Artysta | Shinjo Takuya |
| Wydawca | Media Factory |
| Odbiorcy | seinen |
| Magazyn | Gekkan Comic Alive |
| Wydawana | 26 kwietnia 2021 – obecnie |
| Liczba tomów | 2 |
86: Eighty-Six (jap. 86-エイティシックス- Eiti shikkusu) – seria light novel napisana przez Asato Asato i zilustrowana przez Shirabiiego, publikowana nakładem wydawnictwa ASCII Media Works pod imprintem Dengeki Bunko od lutego 2017.
Na podstawie powieści powstały 4 serie mangi oraz serial anime, wyprodukowany przez studio A-1 Pictures, który był emitowany od kwietnia 2021 do marca 2022.
Fabuła
Republika San Magnolii (jap. サンマグノリア共和国 San Magunoria Kyōwakoku) od dziewięciu lat prowadzi wojnę z sąsiednim Imperium Giad (jap. ギアーデ帝国 Giāde Teikoku). Choć początkowo ponosiła ogromne straty w bitwach z bezzałogowymi zmechanizowanymi legionami Imperium, z czasem Republika opracowała własne autonomiczne jednostki, zwane Juggernautami (jap. ジャガーノート Jagānōto), które są zdalnie sterowane przez handlera (jap. ハンドラー handorā). Podczas gdy na pozór społeczeństwo wierzy, że wojna toczy się między maszynami, w rzeczywistości Juggernauty są pilotowane przez ludzi, z których wszyscy są Eighty-Sixersami – przedstawicielami rasy Colorata. Choć pierwotnie mieli oni równe prawa, byli prześladowani i stawiani w roli kozłów ofiarnych przez dominującą rasę Alba i supremacjonistyczny rząd Republiki, do tego stopnia, że Colorata zostali zarówno oficjalnie, jak i powszechnie uznani za podludzi. Nie wolno im było nosić imion i nazwisk, a także zostali osadzeni w obozach internowania w 86. sektorze, przez cały czas zmuszani do walki na wojnie, aby otrzymać lepsze traktowanie.
Major Vladilena Milizé, szlachcianka rasy Alba i oficer wojskowy armii San Magnolii, jest aktywistką sprzeciwiającą się poważnym nadużyciom wobec mniejszości Colorata i celowemu oszukiwaniu opinii publicznej przez rząd Republiki. Została przydzielona jako handler szwadronu Spearhead (jap. スピアヘッド Supiaheddo) na froncie wschodnim: elitarnej jednostki złożonej w całości z weteranów, którzy zasłużyli na swoje nazwiska. Dowodzona przez Shineia „Undertakera” Nouzena, jednostka cieszy się złą sławą wśród wojskowych. Wynika ona z tego, że wielu oficerów kierujących oddziałem popadło w obłęd, a niektórzy posunęli się nawet do popełnienia samobójstwa. Lena, zadeklarowana sympatyczka Eighty-Sixersów, z czasem poznaje członków eskadry. W tym samym czasie ona i Shinei odkrywają mroczny sekret: Republika i wojna z Imperium nie są tym, czym się wydają.
Bohaterowie
Główni
- Vladilena Milizé (jap. ヴラディレーナ・ミリーゼ Vuradirēna Mirīze)
- Frederica Rosenfort (jap. フレデリカ・ローゼンフォルト Furederika Rōzenforuto)
Szwadron Spearhead
San Magnolia
- Henrietta „Annette” Penrose (jap. アンリエッタ・ペンローズ Anrietta Penrōzu)
- Jérôme Karlstahl (jap. ジェローム・カールシュタール Jerōmu Kārushutāru)
- Lev Aldrecht (jap. レフ・アルドレヒト Refu Arudorehito)
- Seiyū: Asuna Tomari
- Alice Araish (jap. アリス・アライシュ Arisu Araishu)
Federacja Giad
- Ernst Zimmerman (jap. エルンスト・ツィマーマン Erunsuto Tsimāman)
- Eugene Rantz (jap. ユージン・ランツ Yūjin Rantsu)
- Nina Rantz (jap. ニーナ・ランツ Nīna Rantsu)
- Grethe Wenzel (jap. グレーテ・ヴェンツェル Gurēte Ventseru)
Legion
- Shourei Nouzen (jap. ショーレイ・ノウゼン Shōrei Nōzen)
- Kiriya Nouzen (jap. キリヤ・ノウゼン Kiriya Nōzen)
Nieżyjący członkowie Szwadronu Spearhead
- Kujo Niko (jap. クジョー・ニコ Kujō Niko)
- Seiyū: Shinei Ueki
- Seiyū: Masamu Ono
- Seiyū: Katsumi Fukuhara
- Tozan Sasha (jap. トウザン・サシャ Tōzan Sasha)
- Seiyū: Taito Ban
- Seiyū: Yuka Nukui
- Maina Atomika (jap. マイナ・ヤトミカ Maina Yatomika)
- Seiyū: Mayuko Kazama
Light novel
Seria ukazuje się od 10 lutego 2017 nakładem wydawnictwa ASCII Media Works pod imprintem Dengeki Bunko. Według stanu na 10 stycznia 2024, do tej pory wydano 13 tomów.
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 10 lutego 2017 | ISBN 978-4-04-892666-9 |
| 2 | 7 lipca 2017 | ISBN 978-4-04-893232-5 |
| 3 | 9 grudnia 2017 | ISBN 978-4-04-893397-1 |
| 4 | 10 maja 2018 | ISBN 978-4-04-893830-3 |
| 5 | 10 października 2018 | ISBN 978-4-04-912092-9 |
| 6 | 10 kwietnia 2019 | ISBN 978-4-04-912461-3 |
| 7 | 10 września 2019 | ISBN 978-4-04-912798-0 |
| 8 | 9 maja 2020 | ISBN 978-4-04-913185-7 |
| 9 | 10 lutego 2021 | ISBN 978-4-04-913309-7 |
| 10 | 10 czerwca 2021 | ISBN 978-4-04-913880-1 |
| 11 | 10 lutego 2022 | ISBN 978-4-04-914149-8 |
| 12 | 10 lutego 2023 | ISBN 978-4-0491-4396-6 |
| 13 | 10 stycznia 2024 | ISBN 978-4-04-915071-1 |
Manga
Adaptacja w formie mangi autorstwa Motokiego Yoshihary ukazywała się w magazynie „Young Gangan” wydawnictwa Square Enix od 16 lutego 2018 do lipca 2021. Została wydana w trzech tankōbonach. 6 lipca 2022 ogłoszono, że manga została anulowana z powodu problemów zdrowotnych Yoshihary.
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 10 października 2018 | ISBN 978-4-7575-5870-0 |
| 2 | 10 września 2019 | ISBN 978-4-7575-6278-3 |
| 3 | 10 czerwca 2021 | ISBN 978-4-7575-7307-9 |
Spin-off autorstwa Suzume Somemiyi, zatytułowany 86: Operation High School, był wydawany w magazynie „Gekkan Comic Alive” wydawnictwa Media Factory od 27 czerwca 2020 do 27 sierpnia 2021.
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 21 stycznia 2021 | ISBN 978-4-04-680006-0 |
| 2 | 22 września 2021 | ISBN 978-4-04-680538-6 |
Manga autorstwa Hiroyi Yamazakiego, zatytułowana 86: Run Through the Battlefront, była wydawana w aplikacji Manga UP! wydawnictwa Square Enix od 24 stycznia do września 2021. 6 lipca 2022 ogłoszono, że została anulowana z powodu problemów zdrowotnych Yamazakiego.
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 10 czerwca 2021 | ISBN 978-4-7575-7308-6 |
Prequel, zatytułowany 86: Fragmental Neoteny, ukazuje się na łamach magazynu „Gekkan Comic Alive” od 26 kwietnia 2021.
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 22 września 2021 | ISBN 978-4-04-680903-2 |
| 2 | 22 czerwca 2022 | ISBN 978-4-04-681229-2 |
Anime
Adaptację w formie telewizyjnego serialu anime ogłoszono 15 marca 2020. Seria została wyprodukowana przez studio A-1 Pictures i wyreżyserowana przez Toshimasę Ishiiego. Scenariusz napisał Toshiya Ōno, postacie zaprojektował Tetsuya Kawakami, muzykę skomponowali Hiroyuki Sawano i Kōta Yamamoto, natomiast CGI zostało opracowane przez firmę Shirogumi. Pierwotnie anime miało zostać wyemitowane w 2020 roku, ale zostało bezterminowo opóźnione. Seria jest podzielona na dwie części, pierwsza z nich zaś była emitowana na antenie Tokyo MX i innych stacjach od 11 kwietnia do 20 czerwca 2021. 28 marca 2021 Tokyo MX wyemitowało specjalny program upamiętniający rozpoczęcie serii, w którym wystąpili członkowie głównej obsady Shōya Chiba i Ikumi Hasegawa, producent Nobuhiro Nakayama i kompozytor muzyki Hiroyuki Sawano. Druga połowa anime była emitowana od 3 października 2021 do 19 marca 2022. Licencję na dystrybucję serii poza Azją nabył serwis Crunchyroll. Muse Communication nabyło prawa do emisji serialu w Azji Południowej oraz Południowo-Wschodniej i transmitowało ją w serwisach iQIYI, Bilibili i Netflix. W Polsce serial został udostępniony z polskimi napisami w serwisach Canal+ online oraz Animation Digital Network.
Ścieżka dźwiękowa
| Nr | Tytuł | Wykonawcy | Źródło |
|---|---|---|---|
| Czołówka | |||
| 1 | „3-pun 29-byō” (jap. 3分29秒 San-pun nijūkyū-byō) | Hitorie | |
| 2 | „Kyōkaisen” (jap. 境界線) | Amazarashi | |
| Napisy końcowe | |||
| 1 | „Avid” | SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki | |
| 2 | „Hands Up to the Sky” | SawanoHiroyuki[nZk]:Laco | |
| 3 | „Alchemilla” (jap. アルケミラ Arukemira) | Regal Lily | |
| 4 | „LilaS” | SawanoHiroyuki[nZk]:Takahashi Honoka | |
Lista odcinków
| № | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Scenorys | Premiera |
|---|---|---|---|---|---|
| Część 1 | |||||
| 1 | Undertaker Andāteikā (アンダーテイカー) | Toshimasa Ishii | Toshiya Ōno | Toshimasa Ishii | 11 kwietnia 2021 |
| 2 | Spearhead Supiaheddo | Kuniyasu Nishina | Toshiya Ōno | Toshimasa Ishii | 18 kwietnia 2021 |
| 3 | Nie chcę umierać Shinitakunai (死にたくない) | Ryō Andō | Toshiya Ōno | Ryō Andō | 25 kwietnia 2021 |
| 4 | Ich prawdziwe imiona Hontō no namae o (本当の名前を) | Ryō Andō | Toshiya Ōno | Ayako Kōno | 2 maja 2021 |
| 5 | Będę z wami Watashi mo issho ni (私も一緒に) | Satsuki Takahashi | Kurasumi Sunayama | Satsuki Takahashi | 9 maja 2021 |
| 6 | Do samego końca Saigo made (最後まで) | Kuniyasu Nishina | Toshiya Ōno | Kuniyasu Nishina | 16 maja 2021 |
| 7 | Czy o mnie nie zapomnisz? Wasurenai de itekuremasu ka? (忘れないでいてくれますか？) | Tomohiko Itō | Chiaki Nagai | Tomohiko Itō | 23 maja 2021 |
| 8 | Pora ruszać Ikō (行こう) | Takashi Yasui | Kurasumi Sunayama | Jong Heo | 30 maja 2021 |
| 9 | Żegnaj Sayonara (さよなら) | Ryūta Kawahara | Chiaki Nagai | Kengo Matsumoto Tomohiko Itō | 6 czerwca 2021 |
| 10 | Dziękuję Arigatō (ありがとう) | Satsuki Takahashi | Toshiya Ōno | Hirotaka Mori | 13 czerwca 2021 |
| 11 | Ruszamy Iku yo (行くよ) | Ryō Andō | Kurasumi Sunayama | Ryō Andō | 20 czerwca 2021 |
| SP–1 | The Poppies Bloom Red on the Battlefield Sen’ya ni akaku hinageshi no saku (戦野に紅く雛罌粟の咲く) | N/A | N/A | N/A | 27 czerwca 2021 |
| Część 2 | |||||
| 12 | Witajcie Yōkoso (ようこそ) | Ryō Andō | Chiaki Nagai | Toshimasa Ishii | 3 października 2021 |
| 13 | Za późno Imasara sonna koto (今更そんなこと) | Takaaki Ishiyama | Toshiya Ōno | Kuniyasu Nishina | 10 października 2021 |
| 14 | Liczymy na ciebie Yoroshiku (よろしく) | Satsuki Takahashi | Kurasumi Sunayama | Satsuki Takahashi | 17 października 2021 |
| 15 | Witaj w domu Okaerinasai (おかえりなさい) | Ryūta Kawahara | Toshiya Ōno | Tomohiko Itō | 24 października 2021 |
| 16 | Mimo to Sore de mo (それでも) | Ryō Andō | Chiaki Nagai | Ryō Andō | 31 października 2021 |
| 17 | Nie zapomnę Wasuremasen (忘れません) | Toshihiro Maeya | Toshiya Ōno | Kyōhei Ishiguro | 7 listopada 2021 |
| SP–2 | Visual Commentary Special Episode Bijuaru komentarī tokuban (ビジュアルコメンタリー特番) | N/A | N/A | N/A | 14 listopada 2021 |
| 18 | Tak naprawdę... Hontō wa (本当は) | Yoshinobu Tokumoto | Kurasumi Sunayama | Kagetsu Aizawa | 21 listopada 2021 |
| SP–3 | If There’s Something Worth Dying For Shishite kai aru mono nareba (死して甲斐あるものなれば) | N/A | N/A | N/A | 28 listopada 2021 |
| 19 | Już lepiej niech tak zostanie Isso kono mama (いっそ このまま) | Ryūta Kawahara | Chiaki Nagai | Ryūta Kawahara | 5 grudnia 2021 |
| 20 | Razem aż do śmierci Shinu made issho ni (死ぬまで一緒に) | Haru Shinomiya | Toshiya Ōno | Tomohiko Itō | 19 grudnia 2021 |
| 21 | Tylko to mi pozostało Mō kore shika (もうこれしか) | Ryō Andō | Kurasumi Sunayama | Ryō Andō | 26 grudnia 2021 |
| SP–4 | At Least as a Human Semete ningen taranto (せめて人間たらんと) | N/A | N/A | N/A | 5 marca 2022 |
| 22 | Shin Shin (シン) | Toshimasa Ishii | Toshiya Ōno | Toshimasa Ishii | 12 marca 2022 |
| 23 | Handler-1 Handorā wan (ハンドラー・ワン) | Ryūta Kawahara Toshimasa Ishii | Toshiya Ōno | Tomohiko Itō Toshimasa Ishii | 19 marca 2022 |
Przypisy
- ↑ Paul Chapman, Check Out the 2nd Cour OP Animation for the 86 EIGHTY-SIX TV Anime [online], Crunchyroll, 4 października 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ Theron Martin, Review [online], Anime News Network, 19 kwietnia 2019 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ 86 (light novel) [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- 1 2 3 Crystalyn Hodgkins, '86' Sci-Fi Battle Anime Reveals Cast, Staff, 2020 Premiere [online], Anime News Network, 22 marca 2020 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- 1 2 3 4 5 Crystalyn Hodgkins, '86' Sci-Fi War Anime’s New Video Reveals More Cast, Theme Song Artists [online], Anime News Network, 4 września 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Crystalyn Hodgkins, '86' Sci-Fi Anime Reveals April 10 Debut, Promo Video, 18 More Cast Members, New Visual, Theme Song Artists [online], Anime News Network, 6 marca 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- 1 2 ８６―エイティシックス― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- 1 2 ８６―エイティシックス―Ep.13 ─ディア・ハンター [online], ASCII Media Works [dostęp 2023-10-23] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.2 ―ラン・スルー・ザ・バトルフロント―〈上〉 [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.3 ―ラン・スルー・ザ・バトルフロント―〈下〉 [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.4 ―アンダー・プレッシャー― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.5 ―死よ、驕るなかれ― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.6 ―明けねばこそ夜は永く― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.7 ―ミスト― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.8 ―ガンスモーク・オン・ザ・ウォーター― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.9 ―ヴァルキリィ・ハズ・ランデッド― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.10 ―フラグメンタル・ネオテニー― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.11 ―ディエス・パシオニス― [online], ASCII Media Works [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６―エイティシックス―Ep.12 ─ホーリィ・ブルー・ブレット─ [online], ASCII Media Works [dostęp 2023-10-23] (jap.).
- ↑ 無人機として戦う少年と指揮官の少女描く「86」マンガ版がYGで開幕 [online], Natalie, 16 lutego 2018 [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- 1 2 Rafael Antonio Pineda, '86' Manga Adaptations of 1st 2 Light Novels Arcs Canceled [online], Anime News Network, 6 lipca 2022 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ 86ーエイティシックスー 1 [online], Square Enix [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ 86ーエイティシックスー 2 [online], Square Enix [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ 86―エイティシックス― 3 [online], Square Enix [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- 1 2 Egan Loo, '86' Sci-Fi Battle Light Novel Series Get TV Anime [online], Anime News Network, 15 marca 2020 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, Gakuen 86 Academy Spinoff Manga of '86' Sci-Fi Novels Launches in June [online], Anime News Network, 27 maja 2020 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, 86: Operation High School Manga Spinoff Ends [online], Anime News Network, 28 sierpnia 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ ８６―エイティシックス― オペレーション・ハイスクール 1 [online], Kadokawa Corporation [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６－エイティシックス－ オペレーション・ハイスクール ２ [online], Kadokawa Corporation [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ アニメが4月放送！ 『エイティシックス』のコミカライズが連載開始！ [online], Dengeki Online [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ 86―エイティシックス― ―ラン・スルー・ザ・バトルフロント― 1 [online], Square Enix [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, '86' Sci-fi War Novels Get Prequel Manga [online], Anime News Network, 20 kwietnia 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ ８６-エイティシックス- フラグメンタルネオテニー １ [online], Kadokawa Corporation [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ ８６-エイティシックス- フラグメンタルネオテニー ２ [online], Kadokawa Corporation [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ Egan Loo, '86' Sci-Fi Battle Anime’s 1st Promo Video Reveals More Staff, April Debut [online], Anime News Network, 22 grudnia 2020 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ Egan Loo, '86' Sci-Fi Anime Reveals 3rd Extended Trailer, Broadcast in 2 Split Halves [online], Anime News Network, 27 marca 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ TVアニメ「86-エイティシックス-」公式サイト [online], anime-86.com [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ Egan Loo, '86' Sci-Fi War Anime Season 2's Teaser Announces October Premiere [online], Anime News Network, 26 czerwca 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ Kyle Cardine, FINAL UPDATE: Crunchyroll Announces Spring 2021 Anime Lineup! (4/6) [online], Crunchyroll, 24 marca 2021 [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ 86 eighty-six [online], Upflix.pl [dostęp 2025-01-23] (ang.).
- ↑ 86 EIGHTY-SIX pojawi się na ADN w październiku! [online], Animation Digital Network, 21 września 2026 [dostęp 2026-10-10] (pol.).
- 1 2 TVアニメ「８６―エイティシックス―」公式サイト [online], anime-86.com [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ TVアニメ「８６―エイティシックス―」第2クール最終話EDテーマとなる、SawanoHiroyuki[nZk]新曲『LilaS』の配信スタート! [online], Twitter, 19 marca 2022 [dostęp 2022-09-21] (jap.).
- ↑ 86 (TV) [Episode titles] [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ 86 (TV 2) [Episode titles] [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-21] (ang.).
- ↑ 86 EIGHTY-SIX [online], Animation Digital Network [dostęp 2026-10-10] (pol.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona light novel (jap.)
- Oficjalna strona mangi (jap.)
- Oficjalna strona anime (jap.)
- Light novel 86: Eighty-Six w bazie Anime News Network (ang.)