Ahegao

Wyraz twarzy Ahegao

Ahegao (jap. アヘ顔) – japoński termin pornograficzny używany do opisania wyrazu twarzy postaci (zwykle kobiecej) podczas podniecenia seksualnego lub orgazmu, przedstawiana głównie w japońskich grach dla dorosłych (eroge), mandze i anime (hentai). Często odnosi się do trzech punktów: białek oczu, wysuniętego języka i ślinienia się.

Ahegao jest również powszechne wśród miłośników japońskiej kultury erotycznej. Można również spotkać wiele ubrań z nadrukowanymi postaciami z mangi i anime w tym stylu. Mówi się także o naśladowaniu mimiki.

Etymologia

Pierwsza część terminu ahe (katakana: アヘ, niewyrażana w kanji) jest skrótem od aheahe (アヘアヘ), onomatopeicznego słowa oznaczającego „sapanie” lub „jęk”; druga, gao lub kao (顔), oznacza „twarz” w kanji. Ahegao można zatem interpretować jako „jęczącą twarz”, „dyszącą twarz”, lub bardziej luźno jako „dziwną twarz”.

Opis

Typowe cechy obejmują wywracanie oczami lub zez, wysunięty język i zaczerwienione policzki. W scenach ogólny kształt twarzy osoby może być zniekształcony. Postacie są często celowo przerysowane, aby stworzyć surrealistyczny efekt.

Belle Delphine z wyrazem twarzy Ahegao

Twarze o różnym stopniu zniekształcenia są używane do wskazania stopnia podniecenia seksualnego. Ahegao wskazuje, że im bardziej postać traci kontrolę nad wyrazem twarzy, tym silniejsza jest odczuwana przyjemność.

Chociaż termin ahegao jest często używany w mandze, anime i pornograficznych grach wideo, nie ogranicza się wyłącznie do produkcji hentai. Ahegao pojawia się również w wielu produkcjach dla dorosłych jako część pornograficznych parodii.

W książce „The History of Hentai Manga”, badacz mangi hentai Kimi Rito stwierdza, że istnieją trzy cechy twarzy ahegao, które odróżniają ją od innych wyrazów twarzy „ikigao” (イキ顔, いきがお; twarz orgazmu).

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ 稀見理都『エロマンガノゲンバ』三才ブックス、2016年12月20日。 p. 115. (Rito Kimi „Eromanga No Genba” Sansai Books, 20 grudnia 2016 r. s. 115.) ISBN 978-4861999383.
  2. ↑ Meaning of ahegao. wordsense.eu. [dostęp 2023-12-26].
  3. ↑ Japan: Neuer Modetrend auf T-Shirts sorgt für Wirbel. sumikai.com. [dostęp 2017-10-01].
  4. ↑ ahegao. japanesewithanime.com. [dostęp 2017-08-05].
  5. 1 2 Kristine Michelle L. Santos, « The bitches of Boys Love comics: the pornographic response of Japan’s rotten women », Porn Studies, vol. 7, 2 juillet 2020, p. 279–290 (,
  6. 1 2 Ahegao アヘ顔. japanesewithanime.com. [dostęp 2017-08-05].
  7. 1 2 3 The Evolution of the Ahegao. sankakucomplex.com. [dostęp 2010-07-02].
  8. ↑ Chroniques Hentai : au-delà des interdits. journaldujapon.com. [dostęp 2016-09-26].
  9. ↑ blackgirlnerds.com. blackgirlnerds.com. [dostęp 2016-10-14].
  10. ↑ Kimi, Rito (2021). The History of Hentai Manga: An Expressionist Examination of Eromanga. FAKKU. p. 223. ISBN 978-1-63442-253-6.