Alkimja

Alkimja
	Wykonawca albumu studyjnego
	Justyna Steczkowska
Wydany	21 października 2002
Nagrywany	styczeń-maj 2002
Długość	73:28
Wydawnictwo	Luna Music
Producent	Ewa Gil-Kołakowska
	Oceny
	Folkowa.art.pl (pozytywna);
	Album po albumie

Alkimja – album Justyny Steczkowskiej wydany w roku 2002. Płyta dotarła do 11. miejsca listy OLiS.

O albumie

Płyta nosi podtytuł muzyka tradycyjna sefardyjska i aszkenazyjska i nawiązuje do kultury żydowskiej. Zawiera utwory śpiewane po hebrajsku, aramejsku oraz w językach ladino i jidysz. Album jest w rzeczywistości zapisem dźwiękowym widowiska Alkimja, które Justyna Steczkowska wraz z grupą artystów (mimów, żonglerów, baletu) wystawiała okazjonalnie (np. w ramach Festiwalu Dialogu Czterech Kultur, czy Przeglądu Piosenki Aktorskiej). Album uzyskał status złotej płyty. Pomysłodawczynią tego projektu była Ewa Gil-Kołakowska, tłumaczeniami na język polski zajął się Roman Kołakowski, a aranżacją muzyczną Mateusz Pospieszalski. Płytę nagrano w Studio Justyny Steczkowskiej. Albumowi Alkimja przyznano Fryderyka 2002 w kategorii Album Roku – Etno/Folk.

29 marca 2009 roku ukazała się płyta DVD z zapisem koncertu Alkimja. Było to pierwsze takie wydawnictwo w dorobku piosenkarki. DVD jest zapisem koncertu, jaki odbył się w ramach Festiwalu Czterech Kultur w Łodzi w 2001 roku. Wydanie Alkimji w wersji audiowizualnej było odpowiedzią wydawnictwa Luna Music na liczne zapytania i prośby od wielbicieli talentu Justyny Steczkowskiej. Do tej pory mieli oni możliwość obcowania z Alkimją jedynie za sprawą płyty kompaktowej. Krążek zawierał również atrakcyjne materiały dodatkowe: teledysk do piosenki „Świt! Świt!” oraz galerię zdjęć artystki.

Lista utworów

1.	"Świt! Świt!"	6:18

2.	"Bulbes"	3:33

3.	"Graj, klezmerska kapelo!"	3:54

4.	"Genesis"	6:46

5.	"Herszele Ostropoler"	5:22

6.	"Morenica"	4:49

7.	"Śpiewaj „Yidl mitn fidl””	3:35

8.	"Ad-lo-jada"	3:40

9.	"Austeria"	4:24

10.	"Wędrowni sztukmistrzowie"	6:45

11.	"Kwiaty więdnące"	5:01

12.	"Mako-maszme-lom"	5:07

13.	"Wszyscy braćmi być powinni"	4:35

14.	"Pieśń o Bet-Lechem"	5:20

15.	"Hava nagila – Piękna jest chwila!"	4:14

		1:13:23

Twórcy

Ewa Gil-Kołakowska – producent, koncepcja artystyczna, wybór utworów
Mateusz Pospieszalski – kierownictwo muzyczne, aranżacje, śpiew, klarnet, shannai
Roman Kołakowski – słowa
Marta Stanisławska – cymbały
Magda Steczkowska-Królik – śpiew
Piotr Dziubek – akordeon
Antoni Gralak – trąbka, tuba
Sebastian Karpiel – skrzypce
Damian Kurasz – gitary, sitar, mandolina
Mariusz Lewandowski – didgeridoo, instrumenty perkusyjne
Łukasz Moskal – perkusja
Luis Ribeiro – instrumenty perkusyjne
Piotr Rychlec – instrumenty klawiszowe
Piotr Skupniewicz – klarnet
Paweł Steczkowski – gitara basowa, kontrabas
Wojciech Waglewski – cuíca
Cezary Zieliński – mridanga, krotale
Chór Synagogi Pod Białym Bocianem pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka
Wrocławska Orkiestra Kameralna „Leopoldinum”

Nagrań dokonano w „Mimofon” Steczkowscy Studio w Warszawie i Dużym Studio Radia Wrocław S.A.

Piotr Rychlec – edycja, realizacja
Wojciech Przybylski – zgranie i mastering w Studio S-4 Polskiego Radia w Warszawie (utwory 1, 2, 5, 8-10, 12-15)
Mikołaj Wierusz – zgranie i mastering w „Mimofon” Steczkowscy Studio w Warszawie (utwory 3, 4, 6, 7, 11)
Remigiusz Trawiński – manager

Single

„Śpiewaj „Yidl mitn fidl”” (2002)
„Świt! Świt!” (2002)
„Wszyscy braćmi być powinni” (2003)

Przypisy

↑ Justyna Steczkowska – „Alkimja”. muzyka.onet.pl. [dostęp 2011-02-04]. (pol.).
↑ Justyna Steczkowska Alkimja – recenzja. folkowa.art.pl. [dostęp 2011-02-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-08-10)]. (pol.).
↑ OLiS – sprzedaż w okresie 20.01.2003 – 26.01.2003. olis.onyx.pl. [dostęp 2011-02-04]. (pol.).
↑ Piosenka -Dziewczyna Chagalla. [dostęp 2007-03-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-10-07)].
↑ Złote płyty CD przyznane w 2010 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-06-24] [zarchiwizowane z adresu 2014-09-24] .
↑ Nominowani i laureaci :: Nagroda muzyczna – Fryderyk :: Związek Producentów Audio-Video. fryderyki.pl. [dostęp 2010-12-22]. (pol.).
↑ Justyna Steczkowska – Alkimja – muzyka – płyty CD i DVD – sklep muzyczny Merlin.pl.
↑ Steczkowska – strona oficjalna.

Linki zewnętrzne

Okładka

[1] Justyna Steczkowska – „Alkimja”. muzyka.onet.pl. [dostęp 2011-02-04]. (pol.).

[2] Justyna Steczkowska Alkimja – recenzja. folkowa.art.pl. [dostęp 2011-02-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-08-10)]. (pol.).

[3] OLiS – sprzedaż w okresie 20.01.2003 – 26.01.2003. olis.onyx.pl. [dostęp 2011-02-04]. (pol.).

[4] Piosenka -Dziewczyna Chagalla. [dostęp 2007-03-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-10-07)].

[5] Złote płyty CD przyznane w 2010 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-06-24] [zarchiwizowane z adresu 2014-09-24] .

[6] Nominowani i laureaci :: Nagroda muzyczna – Fryderyk :: Związek Producentów Audio-Video. fryderyki.pl. [dostęp 2010-12-22]. (pol.).

[7] Justyna Steczkowska – Alkimja – muzyka – płyty CD i DVD – sklep muzyczny Merlin.pl.

[8] Steczkowska – strona oficjalna.

Albumy	Dziewczyna Szamana Naga Na koniec świata Dzień i Noc Mów do mnie jeszcze Alkimja Femme Fatale Daj mi chwilę Puchowe kołysanki To mój czas Anima I na co mi to było? Maria Magdalena. All Is One Szamanka
Kompilacje	Złota kolekcja: Moja intymność
Single	„Moja intymność” „Sama” „Dziewczyna Szamana” „Grawitacja” „Oko za oko, słowo za słowo” „Niekochani” „Tatuuj mnie” „Niebezpieczne związki” „Za dużo wiesz” „Za karę” „Kici kici maj” „Kryminalna miłość” „Na koniec świata” 'Kosmiczna rewolucja” „Świat jest niewierny” „Podróżując” „To koniec!” „Mów do mnie jeszcze” „Co to jest miłość” „Mówisz do mnie moja” „Śpiewaj Yidl Mitn Fidl” „Świt! Świt!” „Wszyscy braćmi być powinni” „Zadzwoń do mnie” „Sex Appeal” „Samotni” „Tłum” „Świąteczna piosenka o miłości” „To tylko złudzenie (To nie miłość)” „Tu i tu” „Daj mi chwilę” „Wracam do domu” „Choć wieje, pada, grzmi” „Tajemnice uczuć” „To mój czas” „Tango” „Proszę cię - skłam” „Tylko ty znasz te zaklęcia” „Kim tu jestem” „High Heels” „Kto wciska mi kit”
Powiązane	Dyskografia Na koniec świata Steczkowscy

1994–1999	Luksus – Szwagierkolaska (1995) ojDADAna – Grzegorz Ciechowski (1996)
2000–2009	Golec uOrkiestra 2 – Golec uOrkiestra (2000) Patataj – Brathanki (2001) Alkimja – Justyna Steczkowska (2002) Total blaga – Dziubek (2003) Księga liści – Osjan (2004) Wykorzenienie – Kapela ze Wsi Warszawa (2005) Session – Natural Irish & Jazz – Carrantuohill, gościnnie: Urszula Dudziak, Wojciech Karolak, Tomasz Szukalski, Bernard Maseli, Krzysztof Ścierański, Marek Raduli i Robert Czech (2006) Na siedem – Zakopower (2008) Wymixowanie – Kapela ze Wsi Warszawa (2009)
2010–2019	Infinity – Kapela ze Wsi Warszawa (2010) Maleńka – Dagadana (2011) Boso – Zakopower (2012) Dobry wieczór – Voo Voo (2015) Święto Słońca – Kapela ze Wsi Warszawa (2016) Prosta piosenka – Martyna Jakubowicz (2017) Re:akcja mazowiecka – Kapela ze Wsi Warszawa (2018) Sto lat Panie Staśku! – Warszawskie Combo Taneczne (2019)
Od 2020	1939 – Hańba! (2020) Uwodzenie – Kapela ze Wsi Warszawa (2021) Pieśni współczesne – Miuosh i Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” (2022) 70-lecie Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny: Największe przeboje – Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” (2023) In Search of a Better Tomorrow – EABS i Jaubi (2024) Sploty – Kapela ze Wsi Warszawa i Bassałyki (2025) Pamiętam Twoje oczy – Warszawskie Combo Taneczne (2026)