Według Heinricha Adamy'ego nazwa wywodzi się od polskiej nazwy urządzenia rolniczego - brony. W swoim dziele o nazwach miejscowości na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu wymienia jako najstarszą zanotowaną nazwę Bruny, Brona podając jej znaczenie "Eggendorf" czyli po polsku "Wieś bron". Niemcy fonetycznie zgermanizowali nazwę na Brune w wyniku czego utraciła ona swoje znaczenie.
Historia
Od 1774 r, wieś posiadała pieczęc gminną, na której wizerunku przedstawiono bronę stojącą na jednym z rogów, zęby zwrócone w prawo.
↑AleksandraA.Starczewska-WojnarAleksandraA., Odciśnięta pamięć wspólnoty: prawne i komunikatywne funkcje pieczęci gmin wiejskich na przykładzie zachodnich powiatów rejencji opolskiej w latach 1816-1933 = Sealed memory of the community: legal and communicative functions of rural seals based on the example of western districts of the Regierungsbezirk Oppeln in 1816-1933 = Abdrücke eines kollektiven Gedächtnisses: rechtliche und kommunikative Funktionen der Germeindesiegel am Beispiel der westlichen Landkreise der Regierung Oppeln in den Jahren 1816-1933, Archiwalne źródła tożsamości, Opole: Archiwum Państwowe w Opolu: Uniwersytet Opolski, 2020, s. 260, ISBN978-83-956475-6-7 [dostęp 2025-07-20](pol.).
↑Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części (Dz.U. z2013r. poz.200 (ISAP))