Czerteż – słowo pochodzenia wołosko-rusińskiego związane z archaiczną gospodarką w Karpatach – wyrębem, wypalaniem i karczowaniem terenów zalesionych pod przyszłe osadnictwo (zobacz cyrhlenie).
Alternatywna etymologia – „najstarsze rosyjskie mapy stworzone w XVI wieku na podstawie opisów dróg” (por. ros. чертёж) – nie może być stosowana do toponimów, bo są starsze.
- W Polsce
- Czerteż – wieś w woj. podkarpackim w pow. sanockim, w gminie Sanok
- Czerteż – osada w woj. podlaskim, w pow. sokólskim, w gminie Janów
- Czerteż – gromada
- Czerteż – szczyt w Beskidzie Sądeckim (w Paśmie Jaworzyny Krynickiej)
- Czerteż – szczyt w Beskidzie Sądeckim (w Paśmie Radziejowej)
- Czerteż – szczyt w Gorcach
- Czerteż – szczyt w Pieninach
- Czerteż – szczyt w Beskidzie Niskim
- Czerteż – szczyt w Beskidzie Niskim
- Czerteż – szczyt w Bieszczadach
- Na Ukrainie
- Czerteż – wieś na Ukrainie, obwód lwowski, rejon żydaczowski
- Czerteż – wieś w rejonie użhorodzkim
- Zobacz też
- Przypisy
- ↑ Wymienione w publikacji: Wojciech Krukar „Przyczynek nazewniczy do historii osadnictwa dorzecza górnego Sanu ”.
- ↑ słowacki słownik wyrazów obcych, hasło čerťaž.