Effodeildin (2012)

Effodeildin 2012
I liga Wysp Owczych 2012
2011	2013
	Szczegóły
Państwo	Dania
Terytorium zależne	Wyspy Owcze
Termin	24 marca – 6 października 2012
Liczba meczów	135
Liczba stadionów	9 (w 9 miejscowościach)
Liczba bramek	412
Zwycięzca	EB/Streymur
Król strzelców	Páll A. Klettskarð; Clayton Nascimento (22)

W roku 2012 odbyła się 70. edycja Effodeildin – pierwszej ligi piłki nożnej Wysp Owczych. Wzięło w niej udział 10 klubów z całego archipelagu. Tytuł mistrzowskiego broniła drużyna B36 Tórshavn, jednak tym razem trafił on do EB/Streymur, po raz drugi w historii. Od 2012 roku sponsorem tytularnym ligi jest rodzima firma Effo, produkująca oleje silnikowe oraz paliwa.

Spośród dziesięciu zespołów biorących udział w rozgrywkach dwie drużyny po końcu sezonu spadają do 1.deild – niższego poziomu rozgrywek na Wyspach Owczych. W sezonie 2012 były to kluby: FC Suðuroy (10. miejsce) oraz B68 Toftir (9. miejsce).

Królami strzelców zostali: Farer Páll A. Klettskarð z KÍ Klaksvík oraz Brazylijczyk Clayton Nascimento. Obaj zdobyli po 22 bramki.

Uczestnicy

Lokalizacja klubów grających w Effodeildin 2012

Uczestnicy Vodafonedeildin 2011
B36	B36 Tórshavn	1
EBS	EB/Streymur	2
VÍK	Víkingur Gøta	3
NSÍ	NSÍ Runavík	4
KÍ	KÍ Klaksvík	5
B68	B68 Toftir	6
ÍF	ÍF Fuglafjørður	7
HB	HB Tórshavn	8
Awans z 1. deild 2011
FCS	FC Suðuroy	1
TB	TB Tvøroyri	2
Oznaczenia: kolumna pierwsza – skróty nazw drużyn, kolumna trzecia – miejsce zajęte w poprzednim sezonie.

Rozgrywki

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	EB/Streymur	27	17	7	3	50	27	+23	58	Liga Mistrzów UEFA • I runda kwalifikacyjna
2	ÍF Fuglafjørður	27	16	6	5	55	23	+32	54	Liga Europy UEFA • I runda kwalifikacyjna
3	HB Tórshavn	27	13	6	8	56	34	+22	45	Liga Europy UEFA • I runda kwalifikacyjna
4	KÍ Klaksvík	27	13	6	8	59	44	+15	45
5	Víkingur Gøta	27	12	9	6	43	35	+8	45	Liga Europy UEFA • I runda kwalifikacyjna¹
6	B36 Tórshavn	27	10	8	9	42	36	+6	38
7	NSÍ Runavík	27	9	4	14	38	42	−4	31
8	TB Tvøroyri	27	5	9	13	30	50	−20	24
9	B68 Toftir (S)	27	6	6	15	23	43	−20	24	Spadek do 1. deild
10	FC Suðuroy (S)	27	2	3	22	16	78	−62	9	Spadek do 1. deild

Aktualne na 15 października 2012. Źródło: FaroeSoccer.com
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek, (B) – baraże.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek.
Objaśnienia:
¹Víkingur Gøta uzyskał prawo gry w I rundzie kwalifikacyjnej Ligi Europy UEFA, ponieważ zdobył Puchar Wysp Owczych.

Miejsca po danych kolejkach

Drużyna / Kolejka
Drużyna / Kolejka	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27
EB/Streymur	6	6	6	5	5	5	3	3	2	1	1	1	1	1	1	2	2	1	1	1	1	1	1	2	1	1	1
ÍF Fuglafjørður	3	2	3	2	4	4	5	5	3	4	3	4	5	5	4	4	3	3	2	2	2	2	2	1	2	2	2
HB Tórshavn	1	1	2	4	2	2	2	2	5	3	4	5	4	4	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	4	3	3
KÍ Klaksvík	5	7	7	8	8	7	6	6	4	5	5	3	3	2	2	1	1	2	3	4	3	3	3	3	3	5	4
Víkingur Gøta	2	2	1	2	1	1	1	1	1	2	2	2	2	3	3	3	4	4	4	3	4	4	4	4	5	4	5
B36 Tórshavn	4	4	4	1	3	3	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6
NSÍ Runavík	7	5	5	6	7	9	9	9	9	8	9	8	8	8	8	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7
TB Tvøroyri	9	9	9	10	9	8	8	7	7	7	7	7	7	7	7	8	9	9	9	9	9	9	8	8	8	8	8
B68 Toftir	10	10	10	7	6	6	7	8	8	9	8	9	9	9	9	9	8	8	8	8	8	8	9	9	9	9	9
FC Suðuroy	8	8	8	9	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10

Lider kolejka po kolejce

Wyniki spotkań

Regularne spotkania

Gospodarz \ Gość	B36	B68	EBS	FCS	HB	ÍF	KÍ	NSÍ	TB	VÍK
B36 Tórshavn		1:2	1:2	1:0	1:0	1:1	2:3	5:1	2:2	3:0
B68 Toftir	1:1		1:2	2:0	1:2	0:2	0:2	3:2	1:1	1:1
EB/Streymur	1:1	0:0		3:0	2:2	2:1	1:1	1:0	1:1	0:1
FC Suðuroy	0:2	0:1	0:2		0:1	0:6	1:4	0:2	1:1	1:1
HB Tórshavn	2:1	4:0	0:1	6:0		1:4	5:0	2:4	4:1	1:1
ÍF Fuglafjørður	1:1	2:0	1:2	3:2	2:0		2:0	2:1	1:1	1:2
KÍ Klaksvík	0:2	3:0	1:3	5:1	1:1	1:0		3:2	0:0	3:3
NSÍ Runavík	3:1	0:2	1:0	0:0	2:4	1:2	0:2		2:0	0:2
TB Tvøroyri	1:4	3:1	0:3	3:0	4:2	1:0	1:6	1:3		0:2
Víkingur Gøta	3:2	2:0	2:1	4:0	2:2	1:4	0:1	1:1	1:0

Aktualne na 6 sierpnia 2012. Źródło: FaroeSoccer.com
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Dodatkowe spotkania

Gospodarz \ Gość	B36	B68	EBS	FCS	HB	ÍF	KÍ	NSÍ	TB	VÍK
B36 Tórshavn		1:0	1:4	3:1		0:2				1:1
B68 Toftir			0:1			0:0	1:3	1:1
EB/Streymur				4:2	3:2		1:1	3:2	3:2
FC Suðuroy		2:1			0:4	1:4			1:0
HB Tórshavn	2:0	4:0							3:1	0:0
ÍF Fuglafjørður			1:1		0:0		5:2	3:1
KÍ Klaksvík	3:4			7:1	1:2			2:1	1:1
NSÍ Runavík	0:0			5:1	2:0				0:1	1:0
TB Tvøroyri	0:0	1:4				1:2				2:2
Víkingur Gøta		2:0	2:3	3:1		0:3	4:3

Aktualne na 15 października 2012. Źródło: FaroeSoccer.com
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Stadiony

Lp.	Miejscowość	Stadion	Klub	Pojemność	Zdjęcie
1	Fuglafjørður	Fløtugerði	ÍF Fuglafjørður	3000
2	Klaksvík	Injector Arena	KÍ Klaksvík	3000
3	Norðragøta	Serpugerði	Víkingur Gøta	2000
4	Runavík	Við Løkin	NSÍ Runavík	2000
5	Streymnes	Við Margáir	EB/Streymur	1000
6	Toftir	Svangaskarð	B68 Toftir	7000
7	Tórshavn	Gundadalur (Ovari Vøllur)	B36 Tórshavn HB Tórshavn	5000	Gundadalur (Ovari Vøllur)
8	Trongisvágur	Við Stórá	TB Tvøroyri	4000	Við Stórá
9	Vágur	Vesturi á Eidinum	FC Suðuroy	3000	Vesturi á Eidinum

Trenerzy i kapitanowie

Klub	Trener	Kapitan
B36 Tórshavn	Mikkjal Kjartansson Thomassen	Klæmint Matras
B68 Toftir	Bill McLeod Jacobsen	Różni
EB/Streymur	Heðin Askham	Egil á Bø
FC Suðuroy	Saša Kolman	Palli Augustinussen
HB Tórshavn	Sigfríður Clementsen	Fróði Benjaminsen
ÍF Fuglafjørður	Flemming Christensen	Bartal Eliasen
KÍ Klaksvík	Páll Guðlaugsson	Hjalgrím Elttør
NSÍ Runavík	Kári Reynheim	Helgi Petersen
TB Tvøroyri	Milan Kuljić	Óli Johannesen
Víkingur Gøta	Jógvan Martin Olsen	Atli Gregersen

Zmiany trenerów

Klub	Były trener	Data odejścia	Powód	Nowy trener	Data zatrudnienia	Uwagi
FC Suðuroy	Pól Joensen	22 maja 2012	Rezygnacja	Saša Kolman	31 maja 2012	Tymczasowo, od 22 do 31 maja głównym trenerem był dotychczasowy asystent Tórður Holm.
B68 Toftir	Pauli Poulsen	14 września 2012	Rozwiązanie kontraktu	Bill McLeod Jacobsen	14 września 2012

Sędziowie

Następujący arbitrzy sędziowali poszczególne mecze Effodeildin 2012:

Lp.	Sędzia	Mecze
1.	Páll Augustinussen	3
2.	Dragan Banjac	1
3.	Ransin Djurhuus	20
4.	Dagfinn Forná	16
5.	Rúni Gaardbo	15
6.	Rói Jacobsen	9
7.	Juha-Matti Kanniainen	1
8.	Mogens Krogh	1
9.	Lars Müller	19
10.	Eiler Rasmussen	20
11.	Georg Rasmussen	1
12.	Petur Reinert	17
13.	Kai Erik Steen	1
14.	Alex Troleis	11

Statystyki

Bramki, kartki

Kolejka	Rozegrane mecze	Kolejka	Rozegrane mecze
1	5	15	5
2	5	16	5
3	5	17	5
4	5	18	5
5	5	19	5
6	5	20	5
7	5	21	5
8	5	22	5
9	5	23	5
10	5	24	5
11	5	25	5
12	5	26	5
13	5	27
14	5

Najlepsi strzelcy

Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.

Stan na 15 października 2012.

Bramki	Strzelcy	Drużyna
22	Páll Klettskarð	KÍ Klaksvík
22	Clayton Nascimento	ÍF Fuglafjørður
16	Arnbjørn Hansen	EB/Streymur
14	Klæmint Olsen	NSÍ Runavík
12	Christian Mouritsen	HB Tórshavn
11	Kaj Leo í Bartalsstovu	Víkingur Gøta
9	Andy Olsen	KÍ Klaksvík
8	Fróði Benjaminsen	HB Tórshavn
	Łukasz Cieślewicz	B36 Tórshavn
	Hjartvard Hansen	Víkingur Gøta
	Leif Niclasen	EB/Streymur
	Símun Samuelsen	HB Tórshavn
7	Andrew av Fløtum	HB Tórshavn
	Árni Frederiksberg	NSÍ Runavík
	Jann Martin Mortensen	NSÍ Runavík
	John Poulsen	FC Suðuroy
	Bojan Timić	TB Tvøroyri
6	4 zawodników
5	6 zawodników
4	10 zawodników
3	11 zawodników
2	24 zawodników
1	40 zawodników
sam.	14 zawodników
2 sam.	1 zawodnik

Pełna klasyfikacja strzelców na FaroeSoccer.com

Hat-tricki

Gracz	Dla	Przeciwko	Rezultat	Data
Clayton Nascimento	ÍF Fuglafjørður	FC Suðuroy	6:0	20 maja 2012
Símun Samuelsen	HB Tórshavn	FC Suðuroy	6:0	17 czerwca 2012
Arnbjørn Hansen	EB/Streymur	B36 Tórshavn	4:1	12 września 2012
Clayton Nascimento	ÍF Fuglafjørður	NSÍ Runavík	3:1	16 września 2012
Kaj Leo í Bartalsstovu	Víkingur Gøta	KÍ Klaksvík	4:3	29 września 2012
Páll Klettskarð	KÍ Klaksvík	FC Suðuroy	7:1	6 października 2012

Przypisy

↑ Snorri Brend: Og navnið er: Effo-deildin. Aktuelt.fo, 2012-02-27. [dostęp 2012-06-15]. (far.).
↑ Niels Petersen: TB vann debutdystin við Stórá. TB Tvøroyri, 2012-04-29. [dostęp 2012-06-15]. (far.).
↑ B36-hópurin 2012. B36 Tórshavn. [dostęp 2012-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-04-18)]. (far.).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Marni Mortensen: Mecze ÍF Fuglafjørður. FaroeSoccer.com, 2012. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
1 2 3 B68 Toftir sack coach Pauli Poulsen and appoint former coach Bill McLeod Jacobsen. SoccerAndEquipment.com, 2012-09-14. [dostęp 2012-10-01]. (ang.).
↑ Heðin Askham new EB/Streymur coach. SoccerAndEquipment.com, 2009-07-31. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
1 2 Slovenian Sasa Kolman becomes FC Suðuroy player-coach. SoccerAndEquipment.com, 2009-05-31. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
↑ HB Tórshavn and coach Julian Hansen part company. SoccerAndEquipment.com, 2011-06-22. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
↑ Danish attacking midfielder to ÍF Fuglafjørður. SoccerAndEquipment.com, 2012-02-05. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
↑ Midfielder Høgni Madsen returns to ÍF Fuglafjørður. SoccerAndEquipment.com, 2012-03-11. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
1 2 Transfer news. SoccerAndEquipment.com, 2011-11-20. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
↑ Players and coaches are on the move as clubs are preparing for next season. We’ll take the clubs in alphabetical order (we won’t mention all players who just continue at their present club, as it’s very common to sign one-year contracts). SoccerAndEquipment.com, 2011-11-04. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).
↑ FC Suðuroy coach Pól F. Joensen resigns. SoccerAndEquipment.com, 2012-05-22. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Strona Farerskiego Związku Piłkarskiego (far.)
FaroeSoccer.com (far.)

[1] Snorri Brend: Og navnið er: Effo-deildin. Aktuelt.fo, 2012-02-27. [dostęp 2012-06-15]. (far.).

[2] Niels Petersen: TB vann debutdystin við Stórá. TB Tvøroyri, 2012-04-29. [dostęp 2012-06-15]. (far.).

[3] B36-hópurin 2012. B36 Tórshavn. [dostęp 2012-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-04-18)]. (far.).

[FaroeSoccer-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Marni Mortensen: Mecze ÍF Fuglafjørður. FaroeSoccer.com, 2012. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[Bill-5] 1 2 3 B68 Toftir sack coach Pauli Poulsen and appoint former coach Bill McLeod Jacobsen. SoccerAndEquipment.com, 2012-09-14. [dostęp 2012-10-01]. (ang.).

[6] Heðin Askham new EB/Streymur coach. SoccerAndEquipment.com, 2009-07-31. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[Sasa-7] 1 2 Slovenian Sasa Kolman becomes FC Suðuroy player-coach. SoccerAndEquipment.com, 2009-05-31. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[8] HB Tórshavn and coach Julian Hansen part company. SoccerAndEquipment.com, 2011-06-22. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[9] Danish attacking midfielder to ÍF Fuglafjørður. SoccerAndEquipment.com, 2012-02-05. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[10] Midfielder Høgni Madsen returns to ÍF Fuglafjørður. SoccerAndEquipment.com, 2012-03-11. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[Transfer_news-11] 1 2 Transfer news. SoccerAndEquipment.com, 2011-11-20. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[12] Players and coaches are on the move as clubs are preparing for next season. We’ll take the clubs in alphabetical order (we won’t mention all players who just continue at their present club, as it’s very common to sign one-year contracts). SoccerAndEquipment.com, 2011-11-04. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

[13] FC Suðuroy coach Pól F. Joensen resigns. SoccerAndEquipment.com, 2012-05-22. [dostęp 2012-06-15]. (ang.).

Ligi krajowe	Albania Andora Anglia Armenia '11 Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś '11 '12 Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia '11 '12 Finlandia '11 '12 Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia '11 '12 Irlandia Północna Islandia '11 '12 Izrael Kazachstan '11 '12 Litwa '11 '12 Luksemburg Łotwa '11 '12 Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia '11 '12 Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '11 '12 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '11 '12
Puchary krajowe	Albania Andora '11 '12 Anglia Armenia Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia Finlandia '11 '12 Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia '11 '12 Irlandia Północna Islandia '11 '12 Izrael Kazachstan '11 '12 Liechtenstein Litwa Luksemburg Łotwa Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia '11 '12 Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '11 '12 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '11 '12
Puchary lig krajowych	Anglia Finlandia '11 '12 Francja Irlandia '11 '12 Irlandia Północna Islandia '11 '12 Izrael Portugalia Szkocja Walia Węgry
Rozgrywki UEFA	Liga Mistrzów UEFA Liga Europy UEFA Superpuchar Europy

Ligi krajowe	Albania Andora Anglia Armenia Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś '12 '13 Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia '12 '13 Finlandia '12 '13 Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia '12 '13 Irlandia Północna Islandia '12 '13 Izrael Kazachstan '12 '13 Litwa '12 '13 Luksemburg Łotwa '12 '13 Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia '12 '13 Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '12 '13 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '12 '13
Puchary krajowe	Albania Andora '12 '13 Anglia Armenia Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia Finlandia '12 '13 Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia '12 '13 Irlandia Północna Islandia '12 '13 Izrael Kazachstan '12 '3 Liechtenstein Litwa Luksemburg Łotwa Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia '12 '13 Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '12 '13 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '12 '13
Puchary lig krajowych	Anglia Finlandia '12 '13 Francja Irlandia '12 '13 Irlandia Północna Islandia '12 '13 Izrael Portugalia Szkocja Walia Węgry
Rozgrywki UEFA	Liga Mistrzów UEFA Liga Europy UEFA Superpuchar Europy

Kolejka	Rozegrane mecze	Kolejka	Rozegrane mecze
1	5	15	5
2	5	16	5
3	5	17	5
4	5	18	5
5	5	19	5
6	5	20	5
7	5	21	5
8	5	22	5
9	5	23	5
10	5	24	5
11	5	25	5
12	5	26	5
13	5	27
14	5

Kolejka	Rozegrane mecze	Kolejka	Rozegrane mecze
1	5	15	5
2	5	16	5
3	5	17	5
4	5	18	5
5	5	19	5
6	5	20	5
7	5	21	5
8	5	22	5
9	5	23	5
10	5	24	5
11	5	25	5
12	5	26	5
13	5	27
14	5

Kolejka	Rozegrane mecze	Kolejka	Rozegrane mecze
1	5	15	5
2	5	16	5
3	5	17	5
4	5	18	5
5	5	19	5
6	5	20	5
7	5	21	5
8	5	22	5
9	5	23	5
10	5	24	5
11	5	25	5
12	5	26	5
13	5	27
14	5