Długość ciała 13 cm, średnia masa ciała samców 16 g, samic 14,4 g.
Systematyka
Etymologia
Nazwa rodzajowa pochodzi od greckiego słowa ἱματιονhimation, oznaczającego spartańską pelerynę wojskową, zawsze koloru krwistoczerwonego tak by ukryć rany, które mogą stanowić dla wroga zachętę do ataku (ἱμαhima, ἱματοςhimatos – „część garderoby”).
↑Himatione, [w:] The Key to Scientific Names, J.A.J.A.Jobling (red.), [w:] Birds of the World, S.M. Billerman et al. (red.), Cornell Lab of Ornithology, Ithaca [dostęp 2022-02-17](ang.), [archiwum].
↑Systematyka i nazwy polskie za: P. Mielczarek & M. Kuziemko:Plemię: Drepanidini Cabanis, 1847 (wersja: 2024-10-23).[w:] Kompletna lista ptaków świata [on-line].Instytut Nauk o Środowisku Uniwersytetu Jagiellońskiego.[dostęp 2026-04-25].
↑H.D. Pratt:The Hawaiian Honeycreepers: Drepanidinae.Oxford:Oxford University Press,2005. ISBN0-19-854653-X.(ang.).
↑BirdLife International, Himatione fraithii, [w:] The IUCN Red List of Threatened Species 2024, wersja 2025-2 [dostęp 2026-04-25](ang.).