Był absolwentem Szkoły Sztuki i Rzemiosła (norw. Kunst- og håndverksskolen). Po drugiej wojnie światowej pracował przez jakiś czas jako ilustrator w gazecie Vårt Land i wkrótce został zawodowym rysownikiem. Jego prace plastyczne można oglądać w Galerii Narodowej (Nasjonalgalleriet) w Oslo, w Muzeum Sztuki Współczesnej (Museet for Samtidskunst), a także w utworzonej przy skoczni Holmenkollen galerii Aukrustsenteret.
Kjell Aukrust zadebiutował jako pisarz opowiadaniami Simen z 1958. Wiele jego książek było wielokrotnie wznawianych i ekranizowanych. Największym sukcesem kasowym w historii norweskiego filmu i kultowym filmem norweskiej młodzieży stał się film animowany Flåklypa Grand Prix z 1975, do którego scenariusz Aukrust napisał razem z Ivo Caprino.