Historia: podręcznik dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum: klasa 1: zakres podstawowy, cz. 1: Starożytność, Kielce: „MAC Edukacja” 2002 (wiele wydań).
(współautor: Leszek Wojciechowski) Historia – starożytność i średniowiecze: podręcznik dla I klasy gimnazjum, Warszawa: „Demart” 2002 (wiele wydań).
(redakcja) Plutarch, Żywoty równoległe, t. 1: Tezeusz – Romulus i ich porównanie, Likurg – Numa i ich porównanie, przeł. i wstępem poprzedził Kazimierz Korus, przypisami i koment. opatrzyli Lech Trzcionkowski i Kazimierz Korus, Warszawa: Prószyński i S-ka 2004.
(redakcja) Plutarch, Żywoty równoległe, t. 2: Solon i Publikola i ich porównanie, Temistokles i Kamillus, przeł. Kazimierz Korus i Lech Trzcionkowski, wstępem i przypisami opatrzył Kazimierz Korus, wstępem, przypisami i koment. opatrzyli Lech Trzcionkowski i Aleksander Wolicki, Warszawa: Prószyński i S-ka 2005.
(przekład) Henri Hubert, Marcel Mauss, Esej o naturze i funkcji ofiary, tł. Lech Trzcionkowski, Kraków: Zakład Wydawniczy „Nomos” 2005.
(przekład) Walter Burkert, Stwarzanie świętości: ślady biologii we wczesnych wierzeniach religijnych, przeł. Lech Trzcionkowski, Kraków: Wydawnictwo Homini 2006.
(posłowie) Lidia Winniczuk, Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, posłowie Lech Trzcionkowski, wyd. 4 zm., Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN 2006.
(redakcja) Plutarch, Żywoty równoległe, t. 3: Arystydes, Katon Starszy i ich porównanie, przeł., wstępami do żywotów, przypisami i koment. opatrzyli Lech Trzcionkowski i Aleksander Wolicki, Warszawa: Prószyński i S-ka 2008.
(przekład) P. J. Rhodes, Historia Grecji: okres klasyczny 478-323 p.n.e., tł. Lech Trzcionkowski, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2009.
(redakcja) Antropologia antyku greckiego: zagadnienia i wybór tekstów, oprac. Włodzimierz Lengauer, Lech Trzcionkowski, red. Włodzimierz Lengauer, Paweł Majewski, Lech Trzcionkowski, wstęp Włodzimierz Lengauer, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2011.
(redakcja) Plutarch, Żywoty równoległe: Kimon, Lukullus i ich porównanie, z jęz. grec. przeł. wstępami i koment. opatrzyli Lech Trzcionkowski i Aleksander Wolicki, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2012.
Bios – Thanatos – Bios: semiofory orfickie z Olbii i kultura polis, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa – Uniwersytet Warszawski. Instytut Badań Interdyscyplinarnych Artes Liberales 2013.
(współautor: Leszek Wojciechowski), Historia: podręcznik dla gimnazjum: klasa 1, Warszawa: Nowa Era – Wydawnictwo Szkolne PWN 2015.
↑Lech Trzcionkowski, Edward Zwolski (9 II 1932- 19 IX 1997), „Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 1999, nr 1/2, s. 235-244.
↑Księga pamiątkowa w 75-lecie Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Wkład w kulturę polską w latach 1968-1993, red. Marian Rusecki, Lublin 1994, s. 292.