Capnopicus: gr. καπνος kapnos „dym”; późnogr. πικος pikos „dzięcioł”, od łac. picus „dzięcioł”. Gatunek typowy: Picus fumigatusd’Orbigny, 1841.
Phaionerpes: gr. φαιος phaios „ciemny, brązowy”; ἑρπης herpēs „coś pełzającego, pełzacz”, od ἑρπω herpō „pełzać”. Gatunek typowy: Picus fumigatusd’Orbigny, 1841.
Xenopicus: gr. ξενος xenos „obcy, dziwny”; późnogr. πικος pikos „dzięcioł”, od łac.picus „dzięcioł”. Gatunek typowy: Leuconerpes albolarvatusCassin, 1850.
Pyroupicus: gr. πυρ pur, πυρος puros „ogień”; ους ous, ωτος ōtos „ucho”; późnogr. πικος pikos „dzięcioł”, od łac. picus „dzięcioł”. Gatunek typowy: Picus borealisVieillot, 1809.
Threnopipo: gr. θρηνος thrēnos „lament”, od θρεομαι threomai „krzyczeć”; πιπω pipō „srokaty dzięcioł”. Nazwa zastępcza dla PyroupicusMalherbe, 1861 ze względu na puryzm.
Xenocraugus: gr. ξενος xenos „obcy, dziwny”; κραυγος kraugos „dzięcioł”. Nazwa zastępcza dla XenopicusS.F. Baird, 1858 ze względu na puryzm.
Phloeonerpes: gr. φλοιος phloios „kora drzewa”, od φλεω phleō „obfitować”; ἑρπης herpēs „coś pełzającego, pełzacz”, od ἑρπω herpō „pełzać”. Błędna pisownia PhaionerpesReichenbach, 1854.
Podział systematyczny
Takson wyodrębniony ostatnio z Picoides. Do rodzaju należą następujące gatunki:
↑J. Fuchs & J.-M. Pons.A new classification of the Pied Woodpeckers assemblage (Dendropicini, Picidae) based on a comprehensive multi-locus phylogeny.„Molecular Phylogenetics and Evolution”.88,s.28–37,2015. DOI: 10.1016/j.ympev.2015.03.016.(ang.).
↑M.J. Dufort.An augmented supermatrix phylogeny of the avian family Picidae reveals uncertainty deep in the family tree.„Molecular Phylogenetics and Evolution”.94(A),s.313–326,2016. DOI: 10.1016/j.ympev.2015.08.025.(ang.).
↑Systematyka i nazwy polskie za: P. Mielczarek, M. Kuziemko:Plemię: Melanerpini Gray,GR, 1846 (wersja: 2024-10-05).[w:] Kompletna lista ptaków świata [on-line].Instytut Nauk o Środowisku Uniwersytetu Jagiellońskiego.[dostęp 2026-08-03].