Paremia

Paremia (stgr. παροιμία paroimía) – jednostka językowa o pochodzeniu ludowym, wyrażająca mądrość lub doświadczenie ludowe.

Niekiedy paremie są utożsamiane z przysłowiami. W szerokim ujęciu do paremii zalicza się różne twory literacko-językowe (przysłowia, porzekadła, zagadki, przepowiednie pogodowe i skrzydlate słowa). W literaturze hiszpańskiej zaproponowano podział na paremie znanego pochodzenia, właściwe dla „wysokiej” sfery użycia języka (proverbium, aforyzm) oraz paremie anonimowe, o charakterze ludowym i „niskim” (w tym przysłowia, zwroty przysłowiowe i welleryzmy). Część badaczy zalicza paremie do frazeologizmów i włącza je w zakres badawczy frazeologii, inni natomiast podkreślają ich odrębny charakter jako gotowych tekstów, przybierających postać cytatów.

Szczególnym rodzajem paremii jest paremia prawnicza. Nauka o paremiach to paremiologia.

Przypisy

  1. 1 2 Joanna Partyka, Przysłowie, aforyzm, sentencja. Definicje małych form literackich w perspektywie komparatystycznej, „Teksty Drugie”, 2, 2019, s. 32–41, DOI: 10.18318/td.2019.2.4, ISSN 0867-0633.
  2. ↑ Jozef Mistrík i inni, Encyklopédia jazykovedy, Bratislava: Obzor, 1993, s. 316, ISBN 80-215-0250-9, OCLC 29200758 (słow.).
  3. ↑ Jozef Mlacek i inni, Frazeologická terminológia, Bratislava: Komisia pre výskum frazeológie pri Slovenskom komitéte slavistov, 1995, ISBN 80-85697-19-X, OCLC 40680603 (słow.), hasło „parémie i paremiologické útvary”.
  4. ↑ Adam Wolański, przysłowia, porzekadła, maksymy itp. [online], Poradnia językowa PWN, 28 września 2009 [dostęp 2024-11-16] (pol.).
  5. ↑ Agnieszka Piela, Antroponimy jako komponenty związków frazeologicznych, „Język a Kultura”, t. 25, 2015, s. 73–74, przyp. 2 (pol.).
  6. ↑ Katarzyna Kłosińska, Słownik przysłów, czyli przysłownik: pochodzenie, znaczenie, zastosowanie, Warszawa: Świat Książki, 2004, s. 7, ISBN 83-7391-593-1, OCLC 60346912 (pol.).