Rubież (ros.рубе́ж, ukr.рубіж) – pas przygranicznej ziemi, kresy, granica, przygranicze. W terminologii wojskowej rubież oznacza pas terenu o znaczeniu taktycznym bądź strategicznym, na którym odbywają się operacje wojenne. Najbardziej wysunięta do przodu rubież to front.
Słowo jest zapożyczeniem ze staroruskiegorubežь „nacięcie, znak wycięty na drzewie, miedza, granica”, od prasłowiańskiegorǫbežь (samogłoska nosowa ǫ w językach ruskich, ale i w czeskim przeszła w u, polski kontynuant to ą). Polska, rodzima postać rąbież „kraj, koniec; granica” zachowana w gwarach. Nazwa pochodzi od wspólnej Słowianom tradycji, która polegała na zaznaczeniu granicy poprzez nacinanie drzew.
Rubież to również nazwa opracowywanych rosyjskich pocisków rakietowych RS-26 (też Avangard).
Miejscowości na Białorusi
Rubież – osiedle w obwodzie homelskim, w rejonie homelskim
Rubież – wieś w obwodzie homelskim, w rejonie lelczyckim, w sielsowiecie Dubrowa
Rubież – wieś w obwodzie mińskim, w rejonie kleckim, w sielsowiecie Czerwona Gwiazda
Rubież – dawna osada w obwodzie mińskim, w rejonie miadzielskim, w sielsowiecie Kniahinin