W 2022 rozpoczął występy w Europie, grając w Finlandii, w SJK. Następnie w lutym 2024 przeniósł się do IF Elfsborg, w którym zadebiutował 1 kwietnia w spotkaniu z IFK Varnamo (2:2). 14 lipca zdobył 2 bramki w meczu przeciwko BK Hacken (3:5).
W rozgrywkach ligowych (Allsvenskan) w barwach IF Elfsborg rozegrał 40 meczów i zdobył 4 bramki.
W 2025 wystąpił w Lidze Europy UEFA (8 meczów) oraz w eliminacjach tych rozgrywek (8 meczów).
FC Metz
30 sierpnia 2025 Yegbe został zawodnikiem FC Metz, podpisując kontrakt do czerwca 2029, w klubie otrzymał numer 15. 31 sierpnia zadebiutował w Ligue 1 w meczu z Paris FC (2:3), grając do 77. minuty. 23 listopada zaliczył asystę w spotkaniu ligowym ze Stade Brest (3:2) przy bramce Giorgiego Citaiszwilego.
13 grudnia w meczu ligowym z Paris SG (2:3) opuścił boisko z powodu urazu kostki w drugiej połowie spotkania.
W sezonie 2025/2026 rozegrał w lidze 24 spotkania i zanotował 1 asystę (w spotkaniu ze Stade Brest 3:2).
Lech Poznań
24 czerwca 2026 został zawodnikiem Lecha Poznań. Podpisał kontrakt obowiązujący do 30 czerwca 2030 roku i otrzymał numer 59. Kwota transferu wyniosła ok. 3 mln euro. Swoją pierwszą bramkę dla Lecha zdobył 21 lipca 2026 w meczu wyjazdowym 2. rundy eliminacji do Ligi Mistrzów przeciwko Aarhus GF (4:1).