Historia
W latach 1987 i 1988 w programie Tracey Ullman Show emitowane były krótkometrażowe (2-minutowe) odcinki. Simpsonowie byli jednak rysowani inaczej niż w serialu. Wyemitowano 48 odcinków w trzech sezonach.
W roku 1989 wyprodukowano 13 pierwszych odcinków serialu, których premiera w FOX była zaplanowana na jesień. Premierę tę przesunięto na 17 grudnia, więc twórcy jako pierwsi postanowili wyemitować odcinek ósmy – Simpsons Roasting on an Open Fire; odcinek pierwszy – Some Enchanted Evening wyemitowano jako trzynasty (ostatni).
W roku 1990 wyprodukowano sezon 2 serialu. W każdym kolejnym roku produkowano nowe sezony, jednak wraz z drugim zaczęto produkować po ponad 20 odcinków (w tym jeden z serii Straszny domek na drzewie), a premierę oczekiwano już na jesień – data zakończenia się nie zmieniła, była to dalej wiosna lub lato kolejnego roku.
W roku 1990 TVP3 Katowice jako pierwsza polska stacja rozpoczęła emisję Simpsonów. Odcinki były jednak retransmitowane (wraz z reklamami) z brytyjskiej stacji Sky One; po emisji pierwszego sezonu nadawanie zakończono, gdy okazało się nielegalne.
W latach 1994–1995, już legalnie i z polskim lektorem (Januszem Szydłowskim) sezony 1, 2 i 3 wyemitował TVP1 – jako jedyna stacja emitowała serial według kolejności produkcji.
Następnie w wersji okrojonej, z lektorem (Tomaszem Knapikiem), w latach 1999–2002 Fox Kids wyemitował wybrane odcinki z sezonów 1-10.
W lecie 2007, po sezonie 18 i równych 400 odcinkach, wyprodukowano pełnometrażowy film animowany Simpsonowie – Wersja Kinowa, który trafił do kin również w Polsce, w wersji z dubbingiem i napisami.
Kilka miesięcy wcześniej Canal+ wyemitował – według kolejności emisji w USA – pierwsze trzy sezony wykupione od TVP1, potem sezony 17 i 18 (w ramach powtórki przed filmem), a następnie zaczął ponownie od pierwszego odcinka (od sezonu czwartego wzwyż w wyprodukowanej przez siebie wersji lektorskiej również z Januszem Szydłowskim).
1 września 2008 roku, w wersji z dubbingiem, od odcinka 2 kreskówkę rozpoczęła emitować TV Puls. Emisja zakończyła się 14 listopada z powodu wycofania się jednego z udziałowców stacji Ruperta Murdocha, właściciela amerykańskiej telewizji FOX, dla którego produkowani byli „Simpsonowie”.
Od 1 lipca 2010 roku do 16 listopada 2011 Imperial CinePix wydał na DVD sezony 1-10 z lektorem (Danielem Załuskim).
Od 6 listopada 2010 roku, sezony 6-20 w wersji HD i SD transmitowała stacja Fox Polska, najpierw w wersji z napisami, a od sezonu 16 z lektorem (Jarosławem Łukomskim, od sezonu 26 zastąpionym Pawłem Bukrewiczem, z czego sezon 27 był tymczasowo emitowany w wersji z Ireneuszem Machnickim).
4 października 2013 stacja Fox przedłużyła serial o 26. sezon.
6 lutego 2020 roku na stacji TNT premierę miała wersja lektorska filmu z lektorem (Janem Czernielewskim).
14 Kwietnia 2022 Simpsonowie zaczęli pojawiać się na Disney+, począwszy od sezonu 1, z dubbingiem znanym z TV Puls, z niewyemitowanymi wcześniej odcinkami 1 oraz 53-55. Odcinek 12 nie ma polskiej ścieżki, do odcinków 29 i 38 zlecono nowego lektora (Pawła Bukrewicza), a od odcinka 56 jest lektor (Janusz Szydłowski z TVP i Canal+, a od sezonu 16 Jarosław Łukomski oraz Paweł Bukrewicz z FX).
15 lutego 2026 roku został wyemitowany 800 odcinek
