As forças da batalha eram 500.000 soldados bárbaros de infantaria e 18.000 de cavalaria, contra 4.500 soldados gregos de infantaria e 600 de cavalaria.
Os rios Volturno e Glanis invertem seus cursos, passando a fluir da foz para o interior; este evento é interpretado pelos gregos como um sinal dos céus para eles lutarem contra os bárbaros.
A batalha ocorre em um terreno desfavorável aos bárbaros, que ainda atacam de forma desorganizada. A infantaria perde parte da sua força contra ela mesma, porém a cavalaria dá mais trabalho aos gregos, sendo derrotada com ajuda dos céus, que envia raios, chuva e trovões, que causam pânico.
Aristodemo, cognominado Malaco (o efeminado) foi quem mais se distinguiu, e matou o general adversário.
Os aristocratas que controlavam o governo de Cumas, porém, dão o prêmio de mais valor para Hipomedonte, o comandante da cavalaria, porém diante da pressão popular, a aristocracia concorda em dividir o prêmio entre os dois.
Aristodemo se torna, a partir de então, o campeão das causas populares.
Referências
↑Eusébio de Cesareia, Crônica, As Olimpíadas Gregas, Uma lista desde a primeira olimpíada até a 247a quando Antonino, filho de Severo, era imperador dos romanos[em linha][em linha]