General Sir Banastre Tarleton, 1.º Baronete, (21 de agosto de 1754–15 de janeiro de 1833) foi um oficial militar e político britânico. Ele foi o líder da Legião Britânica durante a campanha do sul da Guerra de Independência dos Estados Unidos.
Após a promoção a tenente-coronel, ele mais tarde serviu em Portugal e exerceu comandos na Irlanda e na Inglaterra, alcançando eventualmente o posto de General em seus últimos anos.
Após retornar à Grã-Bretanha em 1781, Tarleton foi eleito para o Parlamento como membro por Liverpool. Ele atuou como um destacado político Whig por 20 anos.
Juventude
Banastre Tarleton foi o terceiro de sete filhos nascidos do comerciante John Tarleton e sua esposa em Liverpool, Inglaterra. Seu local de nascimento na Water Street, nº 7, é marcado por uma placa na esquina com a Fenwick Street (53° 24′ 23″ N, 2° 59′ 32″ O). O pai de Tarleton prosperou no comércio de açúcar nas Índias Ocidentais e também administrou vários navios negreiros. A Tarleton & Backhouse tornou-se uma das maiores empresas de importação e exportação da Grã-Bretanha. A família tinha interesses comerciais em toda a América e negociava diversas cargas, incluindo escravos.
Tarleton foi educado em Oxford, frequentando o University College. Ele foi educado posteriormente no Middle Temple, Londres, que servia como uma faculdade para a formação de advogados durante esse período.
Em 1775, ele comprou uma comissão como oficial júnior da cavalaria no 1.º Dragões da Guarda (efetivo a partir de 2 de maio de 1775). Ele provou ser um talentoso cavaleiro e líder de tropas, subindo até tenente-coronel sem ter que comprar mais nenhuma comissão.
Guerra de Independência dos Estados Unidos
Em dezembro de 1775, aos 21 anos, o soldado voluntário Banastre Tarleton navegou de Cork para a América do Norte, onde a Guerra de Independência dos Estados Unidos (1775–1783) havia eclodido. Tarleton navegou com Lord Cornwallis como parte de uma expedição para capturar a cidade do sul de Charleston. Depois que essa expedição falhou na Batalha da Ilha de Sullivan (28 de junho de 1776), Tarleton foi para o norte para se juntar ao exército britânico principal sob o comando do General William Howe, em Nova York.
Sob o comando do Coronel William Harcourt, Tarleton, como corneta, fez parte de um grupo de reconhecimento enviado para coletar informações sobre os movimentos do General Charles Lee em Nova Jérsei. Em 13 de dezembro de 1776, Tarleton cercou uma casa em Basking Ridge, e forçou Lee, ainda em roupão, a se render, ameaçando queimar a casa. O General Lee foi levado para Nova York como prisioneiro de guerra.
No decorrer da guerra colonial na América do Norte, o serviço de campanha do Corneta Tarleton durante 1776 lhe rendeu a posição de major de brigada no final do ano. Ele foi promovido a capitão em 13 de junho de 1778. No final de 1777, Tarleton esteve em ação em Brandywine, na captura e defesa de Germantown, e na captura de Filadélfia e em outras batalhas em 1778. Uma dessas batalhas, em 1778, foi um ataque a um posto avançado de comunicações em Signal Hill em Easttown Township, que era guardado por tropas comandadas pelo Capitão Henry Lee III, do Exército Continental, que repeliu o ataque britânico.
Captura de Charleston
Depois de se tornar comandante da Legião Britânica, uma força de lealistas americanos de cavalaria e infantaria leve, Tarleton foi para a Carolina do Sul no início de 1780. Lá, a captura de Charleston foi o primeiro passo para recuperar o controle das províncias do sul. A Legião apoiou Sir Henry Clinton nas operações que culminaram no cerco e captura de Charleston pelos britânicos, rendendo a Tarleton elogios no despacho de Clinton.
Em 29 de maio de 1780, o Coronel Tarleton, com uma força de 149 soldados montados, alcançou um destacamento de 350 a 380 continentais da Virgínia, liderados pelo Coronel Abraham Buford. Buford rejeitou o convite de Tarleton para se render e continuou marchando, só ordenando que suas tropas se rendessem após sofrer perdas significativas. No entanto, os combates continuaram até que 113 soldados do destacamento de Buford foram mortos, 203 foram capturados e 150 ficaram gravemente feridos. As baixas do exército britânico foram de 5 soldados mortos e 12 soldados feridos.. O acontecimento é conhecido como a Batalha de Waxhaw Creek.
Durante esse tempo, os Patriotas usavam a frase "quartel de Tarleton" (atirar após a rendição) no sentido de "nenhum quartel oferecido".
Quarenta anos depois, William Dobein James pediu a Robert Brownfield, um assistente de cirurgião do Segundo Regimento da Carolina do Sul do tempo da guerra, uma descrição da batalha. O relato de Brownfield, publicado como um apêndice de A Sketch of the Life of Brig. Gen. Francis Marion, dizia que o Coronel Buford hasteou uma bandeira branca de rendição, "esperando o tratamento habitual sancionado pela guerra civilizada". Quando Buford pediu quartel, o cavalo do Coronel Tarleton foi atingido por uma bala de mosquete, prendendo-o por baixo e enfurecendo os soldados lealistas que acreditavam que seu comandante havia sido baleado. As tropas lealistas atacaram os virginianos e "iniciaram uma cena de carnificina indiscriminada nunca superada pelas atrocidades implacáveis dos selvagens mais bárbaros"; em seguida, os soldados da Legião Britânica supostamente mataram soldados feridos onde eles estavam deitados.
Relatos dessas atrocidades motivaram colonos de tendência Whig a apoiar a Revolução Americana. Em 7 de outubro de 1780, na Batalha de Kings Mountain, Carolina do Sul, os Overmountain Men (militia rebelde), tendo ouvido falar do massacre em Waxhaw Creek, mataram lealistas americanos que se renderam depois que um atirador de elite matou seu oficial comandante britânico, o Major Patrick Ferguson.
Operações subsequentes
Na Carolina do Sul, a Legião Britânica de Tarleton foi fustigada por Francis Marion, um comandante da mícia americana que praticava guerra de guerrilha contra os britânicos, a fim de negar o reabastecimento de alimentos e cavalos, causar atrito e reduzir o reconhecimento. Ao longo das campanhas, Tarleton foi incapaz de capturar Marion ou frustrar suas operações. A popularidade local de Marion entre os sul-carolinenses anti-britânicos garantiu ajuda e conforto contínuos para a causa americana. Em contraste, o Coronel Tarleton alienou os cidadãos coloniais com confiscos arbitrários de gado e estoques de alimentos.
Em Camden, a cavalaria de Tarleton deu o golpe de misericórdia contra o exército Continental quando avançou sobre a retaguarda da linha Continental. As tropas Continentais se romperam e fugiram, sendo perseguidas por mais de vinte milhas. Toda a bagagem e munição do exército Continental foram capturadas, rendendo a Tarleton um elogio de Cornwallis.
Em 22 de agosto, ele foi promovido a major no 79th Regiment of Foot (Royal Liverpool Volunteers). Ele derrotou Thomas Sumter em Fishing Creek, também chamada de Catawba Fords, mas teve menos sucesso quando encontrou o mesmo general em Blackstock's Farm em novembro de 1780.
Em 17 de janeiro de 1781, as forças de Tarleton foram praticamente destruídas pelo Brigadier-General americano Daniel Morgan na Batalha de Cowpens. Tarleton e cerca de 200 homens escaparam do campo de batalha.
Marco histórico dos Movimentos de Tarleton em Adams Grove, Virgínia
Ele teve sucesso em um combate em Torrence's Tavern enquanto os britânicos cruzavam o Rio Catawba (Combate de Cowan's Ford, 1 de fevereiro de 1781) e tomou parte na Batalha de Guilford Court House em março de 1781. Tarleton marchou para a Virgínia com seus homens e Cornwallis para realizar uma série de pequenas expedições, incluindo um ataque a Charlottesville, para onde o governo do estado havia se mudado após a ocupação britânica da capital em Richmond. Ele estava tentando capturar o Governador Thomas Jefferson e membros da Assembleia Geral da Virgínia. O ataque foi parcialmente frustrado pela cavalgada de Jack Jouett, com Jefferson e todos os legisladores, exceto sete, escapando pelas montanhas. Tarleton destruiu armas e munições e conseguiu dispersar a Assembleia.
Tarleton recebeu a patente comissionada de tenente-coronel no 79.º Pé em 26 de junho de 1781. Após outras missões, Cornwallis instruiu Tarleton a manter Gloucester Point, durante o Cerco de Yorktown. Em 4 de outubro de 1781, a Legião de Lauzun francesa e a cavalaria britânica, comandada por Tarleton, duelaram em Gloucester Point. Tarleton foi derrubado do cavalo, e a Legião de Lauzun empurrou os britânicos para dentro de suas linhas antes de receber ordens de recuo do Marquês de Choisy. A Legião de Lauzun sofreu a morte de três hussardos, com dois oficiais e onze hussardos feridos. Eles relataram que cinquenta britânicos foram mortos ou feridos, erroneamente incluindo Tarleton. Os britânicos renderam Gloucester Point aos franceses e americanos após a rendição em Yorktown em outubro de 1781. Ele retornou à Grã-Bretanha em liberdade condicional no início de 1782.
Retorno à Inglaterra
O brasão de Sir Banastre Tarleton de Liverpool, 1.º Baronete
Banastre Tarleton foi aclamado como um herói ao retornar a "Liverpool em 1782, após façanhas lendárias na guerra de independência americana, os sinos da igreja tocaram e ele foi festejado por admiradores." Knight expande sobre isso:
A maioria dos oficiais superiores britânicos retornou à Inglaterra após a guerra enfrentando duras críticas de seus compatriotas... [Eles] receberam variados graus de culpa e censura pela perda das colônias americanas. Mas Tarleton foi quase único ao não atrair tal repreensão... ele foi recebido em casa com aclamação universal, sendo festejado na corte e tornando-se um amigo íntimo de dois futuros reis, George, Príncipe de Gales, e William, Duque de Clarence...
Retratos
Tarleton posou para retratos de três dos principais artistas de Londres: Reynolds, Gainsborough e Cosway.
O irmão de Tarleton encomendou a Sir Joshua Reynolds a famosa pintura de Banastre para a mãe deles. "Coronel Tarleton", agora na National Gallery, é considerado um dos melhores exemplos do trabalho de Reynolds e do retratismo em geral. A pintura de corpo inteiro de 236cm ×145,5cm (7ft 8,9in ×4ft 9,3in) é descrita pela National Gallery:
Reynolds retrata Tarleton momentaneamente desmontado em um campo de batalha, com a fumaça de tiro girando atrás dele. Usando o uniforme da Legião Britânica, ele apoia uma perna em um canhão para refixar sua espada ao cinto antes de trocar de cavalo. Reynolds frequentemente buscava inspiração em pinturas de antigos mestres, desenhos e esculturas antigas para suas composições. A pose de Tarleton parece ser baseada em obras de Rembrandt, Tintoretto e em uma escultura romana antiga de Hermes.
—The National Gallery, "Colonel Tarleton por Sir Joshua Reynolds" (2023)
A pose disfarça a mão direita mutilada de Tarleton, na qual ele perdeu dois dedos por causa de uma bala de mosquete na Batalha de Guilford Court House.
O retrato equestre de Tarleton feito por Thomas Gainsborough, em uma tela ainda maior, também foi exibido em 1782.
Recriminações
General Sir Henry ClintonGeneral Charles, Conde Cornwallis (1738–1805)Major George Hanger, mais tarde Lord Coleraine (1751–1824), no uniforme da Legião Britânica
Embora os combates tivessem terminado após a capitulação em Yorktown, soldados e políticos continuaram a guerra por meio de palavras. O London Morning Chronicle publicou uma carta anônima castigando Tarleton em 9 de agosto de 1782, tendo o Tenente Roderick MacKenzie como provável autor. MacKenzie havia sido um oficial júnior do 71.º Regimento de Pé (Fraser's Highlanders). Ele foi ferido e capturado na Batalha de Cowpens, pela qual culpava Tarleton. Agniel escreveu: "Se alguém se opuser à premissa de que o Tenente MacKenzie detestava seu oficial comandante, é inteiramente viável substituir por qualquer outro verbo que signifique aproximadamente a mesma coisa." Babits observou que "o Tenente Roderick MacKenzie e outros tinham um claro viés e distorceram seus relatos para atender aos seus próprios propósitos... MacKenzie odiava Banastre Tarleton". Buchanan disse que Mackenzie "nutria uma animosidade pessoal considerável contra Tarleton".
Cartas subsequentes estenderam a crítica de Mackenzie a Cornwallis e Clinton, e continuaram a atacar Tarleton por anos. À medida que os eventos de 1781, o ano da derrota em Cowpens e da rendição em Yorktown, eram examinados detalhadamente, os principais atores respondiam. O relato de Clinton veio primeiro, em 1783. Ele sustentou que "nenhuma das desgraças da muito infeliz campanha de 1781 pode, com o menor grau de justiça, ser imputada a mim." Cornwallis rebateu as alegações de Clinton no mesmo ano. Eles continuaram a trocar acusações retóricas por anos após a assinatura do tratado, tentando provar que eram isentos de culpa pela perda de treze das províncias da América do Norte. A responsabilidade pelos acontecimentos tornou-se assunto de discussão geral e fofoca. Tarleton tornou-se o foco da controvérsia devido à perda da infantaria leve em Cowpens. No entanto, de acordo com Anthony J. Scotti, as críticas a Tarleton "foram alimentadas por ressentimento e inveja".
Tarleton defendeu-se em seu livro de 1787, History of the Campaigns of 1780 and 1781 in the Southern Provinces of North America. Mackenzie respondeu compilando suas cartas em um livro, e criticou explicitamente o relato de Tarleton quase linha por linha. A Correspondência de Cornwallis também incluiu respostas. O Major George Hanger (Lord Coleraine) publicou uma refutação a Mackenzie em seu "Address to the Army".
Carreira militar posterior
Tarleton continuou a servir no Exército Britânico e foi promovido a coronel em 22 de novembro de 1790, a major-general em 4 de outubro de 1794 e a tenente-general em 1 de janeiro de 1801. Enquanto servia em Portugal, Tarleton sucedeu William Henry Vane, 3.º Conde de Darlington como coronel dos Dragões Fencible da Princesa de Gales em 1799. Tarleton foi nomeado coronel do 21.º Dragões Leves em 24 de julho de 1802. Ele recebeu a patente comissionada de general em 1 de janeiro de 1812. Ele esperava ser nomeado para comandar as forças britânicas na Guerra Peninsular, mas a posição foi dada a Wellington. Ele exerceu um comando militar na Irlanda e outro na Inglaterra.
Tarleton havia perdido dois dedos por causa de uma bala de mosquete recebida em sua mão direita durante a Batalha de Guilford Court House na Carolina do Norte, mas "sua mão aleijada provaria ser um trunfo eleitoral" em sua terra natal. A condição de sua mão é disfarçada na pose de seu retrato de 1782 (mostrado neste artigo) por Sir Joshua Reynolds.
Membro do Parlamento
Tarleton candidatou-se pela primeira vez como candidato Whig por Liverpool nas eleições gerais de 1784. Ele foi derrotado por pouca margem por Richard Pennant como o segundo MP deste distrito eleitoral. Nas eleições gerais de 1790, Pennant estava à frente na votação, mas retirou-se em favor de Tarleton.[não consta na fonte citada] Com exceção de um único ano, Tarleton foi reeleito para a Câmara dos Comuns até 1812. Durante todo o seu mandato no Parlamento, ele geralmente votou com a oposição parlamentar. Ele também foi um apoiador de Charles James Fox, apesar de suas visões opostas sobre o papel britânico na Guerra de Independência dos Estados Unidos.
Tarleton era conhecido por falar sobre assuntos militares, bem como por se opor à abolição do comércio de escravos. Thorne escreveu que "a maioria de seus discursos em suas duas primeiras sessões na Câmara atacava a 'filantropia equivocada' de abolir o comércio de escravos, ao qual os membros de Liverpool foram instruídos a se opor."
Nomeações
Ele foi nomeado governador de Berwick e Holy Island em 1808.
Em 23 de janeiro de 1816, ele foi nomeado baronete; e em 1820, Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem do Banho (GCB).
Tarleton teve um relacionamento de 15 anos com a atriz e escritora Mary Robinson, conhecida como Perdita, a personagem que ela interpretou com muito sucesso. Ela era uma ex-amante do Príncipe de Gales (futuro Rei Jorge IV). Tarleton e Robinson não tiveram filhos; em 1783, Robinson sofreu um aborto espontâneo.
Em 17 de dezembro de 1798, Tarleton casou-se com Susan Priscilla Bertie, filha de Robert Bertie, 4.º Duque de Ancaster. Eles não tiveram filhos.
Morte
Tarleton morreu em 16 de janeiro de 1833, em Leintwardine, Herefordshire, e foi enterrado na Igreja de Santa Maria Magdalena. Há um monumento a ele na parede oeste da capela Mortimer. Nele está inscrito:
PERTO DESTE LUGAR ESTÃO DEPOSITADOS OS RESTOS MORTAIS DE
SIR BANASTRE TARLETON BARONETE
GENERAL DO EXÉRCITO, CAVALEIRO GRÃ-CRUZ DA ORDEM DO BANHO,
GOVERNADOR DE BERWICK UPON TWEED, E CORONEL DOS VALENTES 8.º HUSSARDOS.
ELE REPRESENTOU SUA TERRA NATAL LIVERPOOL DURANTE SETE SESSÕES
E ENCERROU SUA DISTINTA CARREIRA NESTE LUGAR, EM 16 DE JANEIRO DE 1833, AOS 78 ANOS.
ELE FOI UM ESPOSO TERNO, UM MESTRE INDULGENTE E UM BENFEITOR LIBERAL DOS POBRES.
ESTE MONUMENTO É ERIGIDO EM SUA MEMÓRIA POR SUA VIÚVA ENLUTADA COMO UM TESTEMUNHO DE SEU AFETO, MAS ELE ERGUEU UM MEMORIAL MAIS IMPERECÍVEL PARA SI MESMO NOS ANAIS DE SEU PAÍS E NOS CORAÇÕES DE MUITOS AMIGOS.
Legado
Capacete Tarleton
Major John André usando um capacete Tarleton
Durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos, Tarleton popularizou um capacete de couro com aplicações em estilo antigo e um pluma de pele (de lã para os postos inferiores) projetando-se bastante para a parte frontal superior. Foi baseado no Capacete de dragão da Europa Continental que se tornou popular em vários outros exércitos antes de sair de moda. O retrato de Tarleton feito por Sir Joshua Reynolds o mostra usando o capacete; ele era usado por todos os postos na Legião Britânica. As tropas da Artilharia Real a Cavalo usaram o capacete até o final das Guerras Napoleônicas, assim como os regimentos de dragões leves de cerca de 1796 a 1812.
Leilão de bandeiras de batalha capturadas
Em 2006, quatro estandartes regimentais Patriotas capturados por Tarleton em 1779 e 1780 foram leiloados pela Sotheby's em Nova Iorque. As bandeiras foram soldadas por 17,3 milhões de dólares americanos no leilão realizado no Dia da Bandeira nos Estados Unidos, em 14 de junho de 2006.
O Lote 1 era a bandeira do 2.º Dragões Leves Continentais (Dragões de Sheldon), capturada pela Legião Britânica em Pound Ridge em 2 de julho de 1779. É a mais antiga bandeira americana remanescente de qualquer tipo com treze listras horizontais vermelhas e brancas. Incluindo sua franja metálica prateada, a bandeira de seda mede 35+1⁄8 polegadas (altura) × 38+3⁄4 polegadas (comprimento). No centro, há um quadrado de seda vermelha rodeado por dourado e preto. Nela há um emblema pintado de uma nuvem escura de tempestade alada da qual saem dez raios dourados e laranjas. Abaixo disso está o lema "PAT:A CONCITA FULM:NT NATI" (traduzido livremente, "Quando seu país chama, seus filhos respondem em tom de trovão").
O Lote 2 era o conjunto completo de três estandartes regimentais do 3.º Destacamento da Virgínia. A Legião Britânica, comandada por Tarleton, capturou-os na Batalha de Waxhaws em 29 de maio de 1780. Eles são o único conjunto intacto restante de estandartes da Revolução. A bandeira regimental de 50+1⁄4 polegadas (altura) × 45+3⁄8 polegadas (comprimento) é a mais antiga bandeira americana sobrevivente a ter um cantão de estrelas de cinco pontas. É de seda dourada pintada com um castor derrubando uma palmeira. Abaixo disso está o lema "Perseverando". No cantão superior há um cantão de seda azul com treze estrelas. É muito semelhante ao nº 7 descrito no inventário de 1778 "A Return of ye New Standards & Division Colours for ye Army of ye United States of America In Possession of Major Jonathan Gostelowe, Comy. Mily. Stores".
Locais nomeados em homenagem a Banastre Tarleton
Uma casa no local do confronto em Easttown Township após a Batalha de Brandywine passou a ser conhecida como Tarleton. Uma escola posteriormente sediada lá também recebeu o nome de Tarleton.
A pousada General Tarleton Inn em Ferrensby, North Yorkshire, recebeu esse nome em sua homenagem.
Uma rua, ainda existente, recebeu o nome de Banastre Tarleton — e outras para Howe e Rawdon — em Freetown, a colônia de Serra Leoa estabelecida por antigos escravos.
Representação em outras mídias
No romance de 1835 Horse-Shoe Robinson, de John Pendleton Kennedy, um romance ambientado durante a campanha do Sul, os personagens interagem com Tarleton, uma figura marcial contundente, sensível aos deveres de honra e cavalaria.
A série de televisão americana da Disney de 1959–1961 The Swamp Fox é sobre a Guerra de Independência dos Estados Unidos. O partisan Francis Marion foi interpretado pelo ator canadense Leslie Nielsen, enquanto o ator britânico John Sutton retratou o Coronel Banastre Tarleton.
No romance Sharpe's Eagle "A Águia de Sharpe", de Bernard Cornwell (o primeiro da série Richard Sharpe), o principal antagonista do romance, Coronel Sir Henry Simmerson, é descrito como primo de Tarleton. Ele conta com as conexões políticas de seu primo para sustentar sua posição.
No filme de 1986 Sweet Liberty "Doces Confusões", Tarleton é interpretado pelo ator Michael Caine e retratado, para a consternação do professor de história Michael Burgess (Alan Alda), como um herói romântico e arrojado.
No filme de 2000 O Patriota, o fictício Coronel William Tavington é frequentemente tido como baseado em Tarleton e o herói, Benjamin Martin, em Francis Marion. No entanto, isso não foi confirmado por ninguém envolvido no roteiro.
No filme de 2006 Jornada pela Liberdade, Tarleton é interpretado por Ciarán Hinds e retratado como um dos principais opositores do projeto de lei abolicionista de William Wilberforce.
Percepções
Existem inúmeros contos sobre Tarleton. Fatos verificados estão incluídos nas informações biográficas acima. Histórias sem fontes verificadas são discutidas aqui.
Comércio de escravos
Banastre Tarleton não estava envolvido no comércio de escravos. Quando criança em Liverpool, ele se beneficiou dos negócios mercantis de seu pai, que incluíam o afretamento de navios, alguns dos quais transportavam escravos. No entanto, quando adulto, ele não se juntou ao negócio.
Tarleton não está listado pelo Centre for the Study of the Legacies of British Slavery, que está sediado na University College London, nem pelo banco de dados Slave Voyages, iniciado na Universidade Emory, agora sediado na Universidade Rice. Além disso, ao contrário de muitos dos Patriotas contra os quais lutou, Banastre Tarleton nunca possuiu escravos.
Ainda assim, após sua eleição para o Parlamento em 1790, Tarleton frequentemente falou contra a abolição do comércio de escravos: "a maioria de seus discursos em suas duas primeiras sessões na Câmara atacava a 'filantropia equivocada' de abolir o comércio de escravos, ao qual os membros de Liverpool foram instruídos a se opor."
Ferimentos
Lee afirmou ter ferido Tarleton na Pensilvânia. William Washington teria supostamente o ferido na Batalha de Cowpens. Tilden relatou que Tarleton havia sido ferido durante o cerco de Yorktown. De acordo com o histórico de serviço do próprio Tarleton, ele só foi ferido uma vez, na Batalha de Guilford Court House. Embora sua mão mutilada fosse disfarçada em seu famoso retrato, ele a exibia com orgulho na política como prova de ter servido ao seu país.
Incursores
A Legião Britânica é ocasionalmente referida como 'Tarleton's Raiders" (Incursores de Tarleton) em fontes americanas modernas. No entanto, durante seu serviço na Guerra de Independência dos Estados Unidos, a Legião Britânica era mais frequentemente chamada de Legião de Tarleton. Lawrence Babits escreveu sobre a formação da unidade:
Essas companhias foram combinadas na Legião Britânica em junho e julho de 1778... A partir daí, a história da Legião Britânica, ou Legião de Tarleton, como veio a ser conhecida, foi a história de Tarleton na América.
Historiadores modernos também usam esse nome. Por exemplo, em Cavalry of the American Revolution, Jim Piecuch diz "A declaração de Dockerty fornece provas claras de americanos mudando de lado no Sul e continentais se alistando na Legião de Tarleton." No mesmo livro, Scott Miskimon escreve "Antes que os americanos pudessem encilhar um único cavalo, a Legião de Tarleton atacou..."
Thomas Raddall, um prolífico escritor sobre temas históricos, disse sobre a Legião Britânica:
De todos os lealistas que lutaram na Guerra da Revolução Americana, nenhuns foram mais famosos em sua época do que aqueles que formaram a Legião Britânica, geralmente conhecida como Legião de Tarleton.
Apenas após a Guerra Civil Americana a Legião Britânica passou a ser às vezes chamada de "Incursores de Tarleton" por analogia com algumas unidades confederadas dessa guerra. Knight explicou:
O rótulo "Incursores de Tarleton" ocorreu com frequência crescente após a Guerra Civil Americana. Várias unidades partidárias e de cavalaria de guerrilha confederadas, como as de Mosby e Quantrill, passaram a ser nomeadas em homenagem aos seus oficiais comandantes, e os escritores [americanos] começaram a seguir a mesma moda com a Legião Britânica, o corpo que Tarleton comandava. Mas a Legião Britânica nunca foi uma unidade partidária irregular e, embora tenha realizado muitas incursões ousadas, era uma força mista de cavalaria de dragões, infantaria leve e artilharia de pequeno calibre. De fato, foi incorporada ao estabelecimento regular britânico em 1782, conferindo-lhe o reconhecimento oficial de sua bravura.
Epítetos
Nos Estados Unidos, Banastre Tarleton é frequentemente pejorativamente chamado de "Bloody Tarleton" (Tarleton Sanguinário) ou "Bloody Ban" em histórias modernas. Mas esse rótulo não era usado por seus contemporâneos. Scotti procurou sem sucesso por exemplos de "Bloody Tarleton" antes do século XX. Ele concluiu "com algum grau de certeza" que Robert Bass foi um dos primeiros escritores a usar o termo. John Pancake variou para "Bloody Ban" em 1985. Mais tarde, Scotti elaborou:
Em 1957, Robert Duncan Bass cunhou a frase em sua eloqüente biografia de Tarleton... Com a publicação de The Green Dragoon, "Bloody Tarleton" tornou-se parte do patrimônio americano e da psique nacional.
Knight concordou com essa origem, dizendo
Ambos os rótulos aparecem não antes da década de 1950, originando-se no livro de Robert Bass, The Green Dragoon.
e
Os dois apelidos pessoais, as caricaturas alternadamente violentas e românticas pelas quais Tarleton é agora amplamente conhecido, são apelidos de pura ficção. Não há evidências de que Tarleton tenha sido referido por qualquer um dos nomes...
Rejeição social por oficiais americanos
Vários escritores disseram que, após a rendição, Tarleton foi o único oficial superior britânico não convidado para jantar com quaisquer oficiais americanos. Onde uma fonte é fornecida, é o livro de 1860 de George Washington Parke Custis, um enteado-neto do General Washington. Custis escreveu que o "Coronel Tarleton... foi deixado de fora dos convites para o quartel-general." Ele baseia isso em um suposto encontro entre Tarleton e o Tenente-Coronel John Laurens sobre etiqueta militar. Scotti pesquisou muitas fontes, em particular os escritos de Laurens e do Marquês de La Fayette, a quem Custis afirmou que Tarleton havia se queixado primeiro. Ele não encontrou nenhuma indicação de que tal encontro tenha ocorrido e considera o incidente apócrifo. Apoiando a conclusão de Scotti, um livro de 1978 sobre o fim da guerra, The Campaign That Won America: The Story of Yorktown, de autoria de Burke Davis, menciona apenas que "todos os oficiais britânicos e alemães de alta patente foram convidados". Tarleton não foi evacuado antes da rendição, junto com alguns membros da Legião que foram considerados em risco.
Fontes
Alguns dos autores mais notáveis de livros relacionados a Tarleton apontam o extremo viés nos relatos de Roderick Mackenzie. Algumas avaliações independentes das fontes são fornecidas para guiar o leitor.
“…obrigado a Marge Baskin por…compartilhar sua pesquisa sobre [Christian] Huck, Banastre Tarleton, Lord Rawdon, e outros oficiais britânicos e provinciais [em] Oatmeal for the Foxhounds: Banastre Tarleton and the British Legion”
"O Dr. Bass aceita a pior interpretação de alguns eventos, como Waxhaws, e permite que vários mitos populares entrem no livro como 'fatos', mas é óbvio que ele desenvolveu um carinho por seu sujeito durante uma década de pesquisas e tentou dar a ele um tratamento justo."
Brownfield, Robert (1821). «Appendix – the letter of Dr. Robert Brownfield to the author, giving a detailed account of the defeat of Buford's regiment, referred to at page 39. [Chapter II Paragraph 6]». A Sketch of the Life of Brig. Gen. Francis Marion and a History of His Brigade. Por James, William Dobein. [S.l.: s.n.] p.e-book #923 – via Project Gutenburg
"Buchanan odeia, detesta e abomina Tarleton. Ele às vezes é tão raivoso com relação a isso que chega a ser engraçado. Ele odeia tanto Ban que até desdenha do retrato dele feito por Sir Joshua Reynolds."
"Se alguém se opuser à premissa de que o Tenente MacKenzie detestava seu oficial comandante, é inteiramente viável substituir por qualquer outro verbo que signifique aproximadamente a mesma coisa."
Reynolds, William R. Jr. (2012). Andrew Pickens: South Carolina Patriot in the Revolutionary War. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. ISBN978-0-7864-6694-8
Scoggins, Michael C. (2005). The Day It Rained Militia: Huck's Defeat and the Revolution in the South Carolina Backcountry, May–July 1780. Charleston, South Carolina: The History Press. ISBN978-1-59629-015-0. OCLC60189717
Scotti, Anthony J. (2002). Brutal Virtue: The Myth and Reality of Banastre Tarleton. [S.l.]: Heritage Books. ISBN0-7884-2099-2
"Praticamente todo historiador subsequente que escreve sobre a Campanha do Sul usa isso como fonte de informação, não importa o que pense de seu autor."
Wilson, David K. (2005). The Southern Strategy: Britain's Conquest of South Carolina and Georgia, 1775–1780. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press. ISBN1-57003-573-3. OCLC232001108
↑Não há nenhum Tenente Roderick Mackenzie na lista de oficiais em 1776, então ele provavelmente se juntou ao regimento mais tarde. O nome é grafado de várias maneiras — Mackenzie, M'Kenzie, MacKenzie — assim como outros sobrenomes escoceses do período. Seu próprio livro usa "Mackenzie". Embora um Tenente Roderick Mackenzie do 71.º tenha sido morto em 15 de maio de 1792 durante o avanço sobre o Cerco de Seringapatam, Índia, o nome era bastante comum. George Hanger referiu-se a ele como "ex-membro do 71.º regimento", sugerindo que ele não permaneceu no exército.
↑"70th Congress, 1st Session House Document No. 328: Historical Statements Concerning the Battle of King's Mountain and the Battle of the Cowpens", page 53. Washington: United States Government Printing Office (1928).
↑Massoni, Gérard-Antoine (2007). Histoire d'un régiment de cavalerie légère, le 5e hussards de 1783 à 1815 (em francês). Paris: Editions Archives & Cultures. 73páginas
↑«OBJECTS AND STORIES – THE GREEN DRAGOON'S SNUFF BOX». sofo.org.uk. Consultado em 8 de abril de 2026. Colonel Tavington is thinly based on the life of a real British officer of the period, Banastre Tarleton, who was a much more interesting and an equally controversial character.
Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda.svg){kind=small}
Reino da Grã-Bretanha.svg){kind=small}
Exército Britânico
_-_Charles,_Second_Earl_and_First_Marquess_Cornwallis_(1738-1805)_-_RCIN_400748_-_Royal_Collection.jpg)
_-_George_Hanger,_4th_Lord_Coleraine_(1751-1824)_-_RCIN_400554_-_Royal_Collection.jpg)
_-_WGA08417_(cropped).jpg)
