Chojnice

Chojnice
Prefeitura de Chojnice
Prefeitura de Chojnice
Prefeitura de Chojnice
Bandeira de Chojnice
Brasão de armas de Chojnice
LemaChojnice - naturalmente!
Chojnice está localizado em: Polônia
Chojnice
Chojnice no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas: 53° 41′ 44″ N, 17° 33′ 28″ L
PaísPolônia
VoivodiaPomerânia
CondadoChojnice
Data de fundaçãopor volta do século XII
1275 primeira fonte de referência
Elevação à cidadedata desconhecida
ca. 1322 provavelmente
1360 renovação do privilégio de fundação
Governo
 • TipoPrefeitura
 • PrefeitoArseniusz Finster (desde 1998)
Área
 • Total21,0 km²
Altitude150 m
População
 • Total (2024) 38 508 hab.
Densidade1 833,7 hab./km²
Código postal89–600
Código de área(+48) 52
Cidades gêmeas
EmsdettenAlemanha (1996)
MazirBielorrússia (2002)
Kórsun-ShevtchênkivskiUcrânia (2004)
MatrículaGCH
Websitemiastochojnice.pl

Chojniceⓘ (em alemão: Konitz) é um município localizado no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Chojnice. Estende-se por uma área de 21,0 km², com 38 508 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade de 1 830 hab./km².

Localização

A cidade está localizada na estrada nacional n.º 22, 120 km a sudoeste de Gdansk.

Chojnice está localizada na histórica Pomerânia de Gdansk. Etnograficamente, está incluída na região da Cassúbia.

Segundo a regionalização físico-geográfica da Polônia, a cidade está localizada no Distrito do Lago Norte.

História

Mesolítico

Como resultado dos trabalhos arqueológicos de Stefan Karol Kozłowski, o grupo Chojnice da cultura Chojnice-Pienków foi reconhecido a partir de sítios arqueológicos próximo de Chojnice.

Início da aldeia

Um assentamento eslavo com caráter urbano provavelmente já estava instalado por volta de 1200. Com base em pesquisas arqueológicas, supõe-se que na primeira metade do século XII existia um assentamento fortificado ou um assentamento na parte leste da cidade posterior (na colina próxima à igreja paroquial); essa hipótese não foi confirmada e tem oponentes. No final do século XII, o assentamento medieval aumentou nos limites da cidade posterior. As pesquisas se concentraram na área entre as ruas Szewska e Podmurna; o edifício ou as estruturas estavam localizados no istmo entre os dois lagos (ou separavam a península do interior).

Primeiras fontes e fundação da cidade

As informações indiretas mais antigas sobre Chojnice estão contidas em um documento emitido por Mściwoj II em 1275 para os agostinianos do vilarejo vizinho de Swornegacie. O testamento menciona Mislibous Malowy de Choyniz, que se acredita ser o primeiro habitante conhecido da cidade pelo nome.

As deficiências nas fontes impossibilitam estabelecer com certeza a data de fundação da cidade, entre as conjecturas estão por volta de 1322 (que está relacionada à criação da comenda de Człuchów, outras datas propostas são 1205, o período anterior a 1308 ou 1310). Em 1340, em um documento de Dietrich von Altenburg, Grão-Mestre da Ordem Teutônica, de uma concessão de terras que faziam fronteira com Chojnice, Chojnice foi mencionada pela primeira vez como “civitas nostrae Conitz” (nossa cidade Chojnice). Com base em pesquisas arqueológicas em Chojnice, foi definido que as origens da cidade remontam ao século XIV (a madeira usada nas paredes foi datada de 1365 e 1420).

No Estado teutônico

Em 1309, a cidade ficou sob o domínio dos Cavaleiros Teutônicos, que fortificaram Chojnice durante a primeira metade do século XIV, ampliaram a área pertencente à cidade e finalmente emitiram um novo documento de fundação em 1360. Em 1317, a arquidiocese da Pomerânia foi abolida. As antigas terras da castelania de Racińsko-szczycieński (incluindo Chojnice e seus arredores) foram incorporadas à arquidiocese de Gniezno.

As muralhas defensivas com torres da segunda metade do século XIV (a torre do meio visível na foto foi acrescentada depois de 2000)

Graças à sua localização na principal rota que ligava a Ordem Teutônica a Brandemburgo, Chojnice se desenvolveu muito rapidamente, enriquecendo principalmente com o comércio. Em 20 anos (1340–1360), a igreja paroquial foi construída e as fortificações foram concluídas. Isso também fez de Chojnice um elo importante no sistema de defesa da fronteira sudoeste do Estado teutônico. Por isso, a cidade foi chamada de Chave e Portão da Pomerânia por Jan Długosz.

O período de sucesso terminou com a eclosão da guerra polaco-teutônica em 1409. Após a vitória em Grunwald, as tropas polonesas também entraram na cidade por um curto período. Em 1433, a cidade foi sitiada por um exército de taboritas tchecos apoiados por nobres poloneses liderados por Jan Ostroróg. Após uma revolta aberta contra os Cavaleiros Teutônicos e a rendição das cidades prussianas à proteção de Casimiro IV Jagelão, uma grande batalha ocorreu perto de Chojnice em 1454 entre os exércitos de ambos os lados. Nessa batalha, os Cavaleiros Teutônicos saíram vitoriosos, resultando em uma árdua guerra de treze anos. A flor da cavalaria polonesa, incluindo Jan Zawisza, filho do famoso Zawisza, o Negro, foi capturada, e o próprio rei teve de fugir. Foi somente em 1466, após um cerco de três meses, que a cidade, como uma das últimas fortalezas teutônicas, foi tomada pelas tropas da Coroa do Reino da Polônia.

Em 1426 e 1472, a cidade é chamada de Choynicza. Segundo Rymut, na Idade Média havia também a forma Chojnica, sendo que no plural o nome ocorre constantemente desde o século XVII.

Um dos dois starostas de Chojnice durante o período da Coroa do Reino da Polônia foi Andrzej Puszkarz, de Dobrzyczany, que obteve essa posição em reconhecimento aos seus méritos após a Guerra dos Treze Anos (1454–1466), e provavelmente a manteve até 6 de outubro de 1483, quando morreu. O segundo e último starosta da Coroa foi Mikołaj Kościelecki, que ocupou o cargo entre 27 de agosto de 1484 e 26 de dezembro de 1487.

Linha do tempo

O único portão Człuchów sobrevivente (de três), de cinco andares (segunda metade do século XIV), agora abriga o Museu Histórico e Etnográfico Julian Rydzkowski, fundado em 1932
Praça principal em Chojnice
Fonte na praça principal de Chojnice
Chojnice no Estado da Ordem Teutônica
Chojnice na República das Duas Nações
Chojnice na Prússia e no Império Alemão
Chojnice sob o domínio prussiano
Chojnice em 1938 em uma fotografia de H. Poddębski
Fosso da cidade medieval, atualmente o Anfiteatro Jan Sabinieri
Parte das muralhas medievais, vista da rua Sukienników
Chojnice na Segunda República Polonesa e após a Segunda Guerra Mundial

Monumentos históricos

Basílica da Beatificação de São João Batista
Igreja da Anunciação da Bem-Aventurada Virgem Maria

Estrutura da área

Em 1 de janeiro de 2009, a cidade tinha uma área de 21,05 km². A cidade representa 1,54% da área do condado de Chojnice.

Segundo dados de 2002, as terras agrícolas cobriam 57% da área da cidade e as terras florestais, 5%.

Partes integrantes da cidade: Dolina, Grunowo, Igły, Małe Osady, Podlesie, Zamieście.

Demografia

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Chojnice é uma cidade pequena com uma população de 38 508 habitantes (8.º lugar na voivodia da Pomerânia e 109.º na Polônia), tem uma área de 21,0 km² (15.º lugar na voivodia da Pomerânia e 286.º lugar na Polônia) e uma densidade populacional de 1 830 hab./km² (9.º lugar na voivodia da Pomerânia e 68.º lugar na Polônia). Entre 2002–2024, o número de habitantes diminuiu 2,4%.

Os habitantes de Chojnice constituem cerca de 40,21% da população do condado de Chojnice, constituindo 1,63%% da população da voivodia da Pomerânia.

DescriçãoTotalMulheresHomens
unidadehabitantes%habitantes%habitantes%
população38 50810020 24852,318 54147,7
área21,0 km²
densidade populacional
(hab./km²)
1 830957,1872,9
Dados históricos
Ano População
2007 39 784
2008 39 960
2009 39 867
2010 39 919
2011 40 447
2012 40 306
2018 39 904
2019 39 804
2020 39 372
2021 39 158
2022 38 934
2023 38 729

Economia

Há uma filial da Zona Econômica Especial da Pomerânia em Chojnice, e uma Incubadora de Tecnologia no Centro de Educação e Implementação de Chojnice tem trabalhado para as empresas desde 2011. Vários bancos de varejo têm seus pontos de venda em Chojnice.

Há muitas instalações turísticas em Chojnice e nas imediações, incluindo um parque aquático e uma marina de vela (Charzykowy). A cidade é visitada por inúmeros turistas, inclusive estrangeiros, especialmente alemães. Chojnice é uma base turística para viagens ao sul da Cassúbia, as chamadas Gochy e Zabory.

Chojnice é um tipo de centro regional. Isso se deve ao fato de que a cidade mais próxima de tamanho semelhante (mínimo de 40000 habitantes) fica a aproximadamente 70 km a oeste (Szczecinek), cerca de 90 km ao sul (Bydgoszcz), cerca de 100 km ao norte (Słupsk), cerca de 80 km a leste (Starogard Gdański) e cerca de 120 km a nordeste (Tricidade).

Essa situação faz com que muitas pessoas se desloquem das cidades vizinhas para Chojnice. Graças ao comissionamento do novo chamado desvio sul, que custou, segundo a Direção-Geral de Estradas Nacionais e Autoestradas, mais de 200 milhões de złotys, foi possível acelerar significativamente a passagem e o trânsito de mercadorias na estrada nacional n.º 22. Também há planos para construir o chamado desvio ocidental, permitindo a passagem para Charzyki e o acesso na estrada n.º 212, que leva a Bytów, sem entrar em Chojnice.

Comércio e serviços

A cidade tem lojas de varejo das seguintes redes: Biedronka, Lidl, Netto, Kaufland, Carrefour e Polo. Em 2013, foi construído o centro comercial “Brama Pomorza”, o maior da parte sul da voivodia da Pomerânia. Além disso, o parque de varejo Retail Partners, com uma área total de 8500 m², foi inaugurado em maio de 2020.

Meios de comunicação

Jornais locais

Transportes

Transporte rodoviário

Estradas que passam por Chojnice
Estrada n.ºTrajetoQuilômetro urbano
Estrada nacional Gorzów Wielkopolski – Człopa – Wałcz – Człuchów – Chojnice – Malbork – Elblągdesvio de Chojnice
Estrada provincial Bytów – Chojnice – Zamarteruas: Bytowska, Stefana Batorego, Sępoleńska
Estrada provincial Korne – Chojnicerua Kościerska
Estrada provincial Świecie – Tuchola – Chojniceruas: Sukienników, Gdańska, Tucholska

Em 28 de novembro de 2008, o desvio de 14 quilômetros de Chojnice foi concluído. O trabalho no desvio durou mais de dois anos. O desvio tem dois cruzamentos (Chojnaty e Lipienice) e foi dividido em três seções:

Em janeiro de 2024, uma nova seção da estrada provincial n.º 212 (chamada de desvio ocidental) está em construção para tirar o tráfego de trânsito do centro da cidade.

Chojnice abriga a sede da PKS Chojnice, que opera linhas de transporte nos condados de Chojnice, Tuchola e Sepolno. Em 31 de dezembro de 2012, seu balanço total era de 10,94 milhões de PLN, patrimônio líquido de 5,53 milhões de PLN e capital social de 6,84 milhões de PLN. A receita de vendas em 2012 foi de 40,54 milhões de PLN, o prejuízo líquido foi de 303,36 mil PLN e 117 pessoas foram empregadas. Em 11 de setembro de 2013, o Tesouro do Estado vendeu a empresa para a Blue Line Sp. z o.o. Varsóvia por 840.125,55 PLN, obtendo 14,73 PLN por ação.

Transporte ferroviário

Estação ferroviária vista de frente

A estação ferroviária de Chojnice é um entroncamento ferroviário onde cinco linhas ferroviárias se encontram: 203 (Tczew-Chojnice-Kostrzyn), 208 (Działdowo - Chojnice), 210 (Chojnice — Runowo Pomorskie), 211 (Chojnice — Koscierzyna) e 281 (Oleśnica — Chojnice). Todas as linhas são não eletrificadas, ativas no tráfego de carga e passageiros, apenas na linha ferroviária n.º 281 os trens de passageiros para Nakło nad Notcią foram suspensos em 2000.

Atualmente, é possível pegar um trem direto de Chojnice para:

Transporte aéreo

Em 28 de agosto de 2012, o heliponto sanitário na rua Leśnej foi oficialmente inaugurado.

Transporte público

A Empresa de Transporte Público Sp. z o.o. em Chojnice é uma empresa de transporte operacional com sede em Chojnice. Opera serviços de ônibus organizados pelo município de Chojnice. Além disso, opera um posto de gasolina, um posto de inspeção veicular e um lava-jato em sua sede na rua Angowicka.

Em 2018, a empresa recebeu novos ônibus MAN e Iveco MMI comprados como parte do projeto “Criação de centros de integração de transporte com caminhos para pedestres e ciclistas e desenvolvimento de transporte coletivo público na Área Funcional Urbana de Chojnice-Człuchów”. Esses são os primeiros ônibus a ter um sistema dinâmico de informações aos passageiros com anúncios de voz nas paradas.

Educação

Escola primária n.° 1
Escola secundária Filomática de Chojnice
Escola secundária Técnica n.º 2
Universidade de Tecnologia de Koszalin, filial de Chojnice

Creches

Jardins de infância

Escolas primárias

Escolas secundárias gerais

Escolas profissionalizantes

Universidades

Tecnologia

Centro de aprendizado contínuo

Escolas de música

Esportes

Parque aquático em Chojnice

Chojnice é um centro esportivo na parte sul da Pomerânia. Há mais de uma dúzia de associações envolvidas em esportes na cidade.

Clubes esportivos

Gramado do Estádio Chojniczanka

Instalações esportivas

Comunidades religiosas

Igreja de Nossa Senhora, Rainha da Polônia

As atividades religiosas são realizadas na cidade:

Igreja Pentecostal na Polônia

Comunas vizinhas

Chojnice, Człuchów, Kęsowo, Czersk, Brusy

Referências

  1. 1 2 3 4 5 «Chojnice (Pomerânia) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 29 de junho de 2025
  2. ↑ «Emsdetten (Niemcy) – Urząd Miejski w Chojnicach» (em polaco). Consultado em 25 de março de 2024
  3. ↑ «Mozyr (Białoruś) – Urząd Miejski w Chojnicach» (em polaco). Consultado em 25 de março de 2024
  4. ↑ «Korsuń Szewczenowski (Ukraina) – Urząd Miejski w Chojnicach» (em polaco). Consultado em 25 de março de 2024
  5. ↑ Intermedia / 2ClickPortal, Trol (15 de março de 2024). «BIP UG w Chojnicach». Gmina Chojnice (em polaco). Consultado em 25 de março de 2024
  6. ↑ «Kaszuby - mapa i granice regionu - e-Kaszuby.pl». www.e-kaszuby.pl. Consultado em 25 de março de 2024
  7. ↑ «Regiony fizycznogeograficzne Polski po zmianach 2018r.». warmaz.pl. Consultado em 25 de março de 2024
  8. ↑ Knopek 2013, pp. 26,34.
  9. ↑ Knopek 2010, pp. 196.
  10. ↑ Knopek 2013, p. 77.
  11. ↑ Knopek 2010, p. 27.
  12. ↑ Max Perlbach, Pommerellisches Urkundenbuch Westpreussischen Geschichtsverein Danzig 1882.
  13. ↑ Knopek 2013, pp. 77-78.
  14. ↑ Knopek 2010, p. 38.
  15. ↑ Knopek 2013, p. 53.
  16. ↑ Knopek 2010, p. 34.
  17. ↑ «Bory Tucholskie. Tu na urlopie nie będziesz się nudzić!». bydgoszcz.wyborcza.pl (em polaco). 13 de julho de 2017. Consultado em 25 de março de 2024
  18. ↑ Kazimierz Rymut (1980). Nazwy miast Polski (em polaco). Breslávia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. p. 52. ISBN 978-83-04-00704-8
  19. ↑ Chojnicka prasa niemieckojęzyczna w okresie pruskim i międzywojennym.
  20. ↑ Stefan Ramułt (1899). Statystyka ludności kaszubskiej. [S.l.]: Akademia Umiejȩtności. p. 154. Consultado em 19 de maio de 2025
  21. ↑ Mord chojnicki i jego reperkusje wydawnicze.
  22. ↑ Preussen Statistisches Landesamt (1912). Gemeindelexikon für die regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln: Auf grund der ergebnisse der volkszählung vom. 1. Dezember 1910 und anderer amtlicher quellen bearbeitet vom Königlich Preussischen Statistischen Landesamte (em alemão). [S.l.]: verlag des Königlichen Statistischen Landesamts. p. 30. Consultado em 19 de maio de 2025
  23. ↑ Chojnicki Klub Żeglarski. 75-lecie Chojnickiego Klubu Żeglarskiego (PDF). [S.l.]: chkz.pl. p. 2
  24. ↑ «Panie i Panowie - Prezydent RP». historiachojnic.pl (em polaco). Consultado em 25 de março de 2024
  25. ↑ Dolata & Jurga 1977, p. 66.
  26. ↑ Bazylika Mniejsza w Chojnicach.
  27. ↑ Gimnazjum w Chojnicach.
  28. ↑ Kościół gimnazjalny w Chojnicach.
  29. ↑ Mury obronne Chojnic.
  30. ↑ Ocalałe chojnickie baszty.
  31. ↑ Brama Człuchowska.
  32. ↑ Historia losów chojnickich kamieniczek.
  33. ↑ Chojnicki ratusz – zdjęcia i historia.
  34. ↑ Konwikt – chojnicki zabytek.
  35. ↑ Starostwo chojnickie – historia i zdjęcia.
  36. ↑ Były szpital na pl.Niepodległości w Chojnicach.
  37. ↑ Wieża ciśnień w Chojnicach.
  38. 1 2 «Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2013 r.». Powierzchnia i Ludność w Przekroju Terytorialnym. Varsóvia: Główny Urząd Statystyczny. 26 de julho de 2013. ISSN 1505-5507
  39. ↑ «Portal Regionalny i Samorządowy REGIOset». www.regioset.pl. Consultado em 26 de março de 2024
  40. ↑ «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 29 de junho de 2025
  41. ↑ «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 29 de junho de 2025
  42. ↑ «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 29 de junho de 2025
  43. ↑ «Chojnice (gmina miejska)». Główny Urząd Statystyczny. Consultado em 30 de junho de 2024
  44. ↑ «Centrum Edukacyjno-Wdrożeniowe w Chojnicach | ul. Piłsudskiego 30a 89-620 Chojnice». web.archive.org. 8 de julho de 2016. Consultado em 26 de março de 2024
  45. 1 2 «Chojnice». chojnice.com (em polaco). Consultado em 26 de março de 2024
  46. ↑ Obwodnica Chojnic.
  47. ↑ – pytanie 2.
  48. ↑ «Park Handlowy Chojnice». retailpartners (em polaco). Consultado em 26 de março de 2024
  49. ↑ «Witamy! - Radio Głos - Katolicka Rozgłośnia Diecezji Pelplińskiej». radioglos.pl. Consultado em 26 de março de 2024
  50. ↑ «Radio Weekend FM». WeekendFM.pl (em polaco). Consultado em 26 de março de 2024
  51. ↑ «www.chojnice.pl Domeny, Tuchola, Hotel Charzykowy, Chojnice». web.archive.org. 2 de setembro de 2018. Consultado em 26 de março de 2024
  52. ↑ «Chojnice24.pl - Chojnicki Portal Regionalny». chojnice24.pl. Consultado em 26 de março de 2024
  53. ↑ «Chojnice.com | Najnowsze informacje z miasta i regionu». chojnice.com (em polaco). Consultado em 26 de março de 2024
  54. ↑ «Historia Chojnic - Legendy, podania, ciekawostki». historiachojnic.com. Consultado em 26 de março de 2024
  55. ↑ «Darmowe ogłoszenia Chojnice - nieruchomości, motoryzacja, praca i inne.». I Love Chojnice (em polaco). Consultado em 26 de março de 2024
  56. ↑ «Chojnice.tv». Internetowa Lokalna Telewizja Chojnice TV. Consultado em 26 de março de 2024
  57. ↑ – oficjalna strona obwodnicy Chojnic.
  58. ↑ «Budowa zachodniej obwodnicy miasta». chojnice.com (em polaco). Consultado em 26 de março de 2024
  59. ↑ «Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej Chojnice Sp. z o.o. - Karty Prywatyzacyjne - Ministerstwo Skarbu Państwa». web.archive.org. 1 de março de 2018. Consultado em 26 de março de 2024
  60. ↑ «Ogólnopolska Baza Kolejowa». www.bazakolejowa.pl (em polaco). Consultado em 26 de março de 2024
  61. ↑ Otwarcie lądowiska.
  62. ↑ «MZK Chojnice». www.mzkchojnice.pl. Consultado em 26 de março de 2024
  63. ↑ «MZK Chojnice». www.mzkchojnice.pl. Consultado em 26 de março de 2024
  64. ↑ «2 LO Chojnice - Zarażamy wiedzą!». 2 LO Chojnice - Zarażamy wiedzą! (em polaco). 18 de março de 2024. Consultado em 27 de março de 2024
  65. ↑ «Start » Wspólnota Szkół Katolickich z Chojnic». katolik.chojnice.pl. Consultado em 26 de março de 2024
  66. 1 2 «Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Chojnicach». www.facebook.com. Consultado em 27 de março de 2024
  67. 1 2 «Zespół Szkół w Chojnicach». Zespół Szkół w Chojnicach (em polaco). 25 de março de 2024. Consultado em 27 de março de 2024
  68. 1 2 «Technikum nr 1 Chojnice». technikum1chojnice.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  69. ↑ «Szkoła - Zespół Szkół nr 2 w Chojnicach». www.zs2chojnice.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  70. ↑ «Chojnicka Szkoła Realna». www.chojnickaszkolarealna.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  71. ↑ «Politechnika Koszalińska». www.tu.koszalin.pl (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  72. ↑ «Studia wyższe w Sopocie - SANS». Sopocka Akademia Nauk Stosowanych (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  73. ↑ «Powszechna Wyższa Szkoła Humanistyczna "POMERANIA"» (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  74. ↑ «Szkoła - Technikum nr 2 w Chojnicach». technikum2chojnice.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  75. ↑ «Technikum nr 3 im. Bohaterów Szarży pod Krojantami w Chojnicach» (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  76. ↑ «Technikum Mundurowe w Chojnicach». MUNDUROWA SZKOŁA TECHNICZNA W CHOJNICACH - BZDZ (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  77. ↑ «Strona główna - Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia im. F. Nowowiejskiego w Chojnicach - Portal Gov.pl». Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia im. F. Nowowiejskiego w Chojnicach (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  78. ↑ «Centrum Sztuk Walki Chojnice». www.facebook.com. Consultado em 27 de março de 2024
  79. 1 2 «UKS "Ósemka" Chojnice». www.facebook.com. Consultado em 27 de março de 2024
  80. ↑ «GruchalaTeam - Wszystko o Chojnickim Boksie». gruchalateam.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  81. ↑ «Historia – Red Devils Chojnice» (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  82. ↑ «Florian Chojnice». www.facebook.com. Consultado em 27 de março de 2024
  83. ↑ «Chojnicki Klub Kyokushin Karate». www.facebook.com. Consultado em 27 de março de 2024
  84. ↑ «PetanquePRO». www.petanque.pl (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  85. ↑ «O klubie». MKS Chojniczanka 1930 (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  86. ↑ «V liga - pomorska - grupa Gdańsk II - sezon 2023/2024 - Pomorski Futbol». www.pomorskifutbol.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  87. ↑ «Rugby Tur Chojnice». www.facebook.com. Consultado em 27 de março de 2024
  88. ↑ «Chojnicki Klub Żeglarski». Chojnicki Klub Żeglarski (em polaco). 11 de março de 2024. Consultado em 27 de março de 2024
  89. ↑ intensys.pl. «Mecze rozgrywają już na nowej trawie. 'Modrak' nareszcie gotowy». chojnice24.pl (em polaco). Consultado em 4 de maio de 2024
  90. ↑ «Rozgrywki». laczynaspilka.pl. Consultado em 11 de abril de 2024
  91. ↑ «Kościół Adwentystów Dnia Siódmego w Chojnicach». chojnice.adwentysci.org. Consultado em 27 de março de 2024
  92. ↑ «Zbór Kościoła Chrześcijan Baptystów w Chojnicach». web.archive.org. 27 de janeiro de 2011. Consultado em 27 de março de 2024
  93. ↑ «Bóg Jest Dobry. Blog o wierze, religii i duchowości». www.bogjestdobry.pl (em polaco). 25 de maio de 2023. Consultado em 27 de março de 2024
  94. ↑ «Początek». Parafia Chrystusa Króla i bł. ojca Daniela Brottier (em polaco). 23 de agosto de 2020. Consultado em 27 de março de 2024
  95. ↑ «parafia Matki Bożej Fatimskiej w Chojnicach». fatimachojnice.parafialnastrona.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  96. ↑ «Parafia Matki Bożej Królowej Polski – Parafia Matki Bożej Królowej Polski w Chojnicach została utworzona 1 listopada 1983 roku.» (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  97. ↑ «bazylikachojnice – Oficjalna witryna Parafii pw. Ścięcia św. Jana Chrzciciela w Chojnicach». bazylikachojnice.pl. Consultado em 27 de março de 2024
  98. ↑ «Parafia pw. Chrystusa Miłosiernego w Chojnicach». Parafia pw. Chrystusa Miłosiernego w Chojnicach (em polaco). Consultado em 27 de março de 2024
  99. ↑ «Parafia Św. Jadwigi Królowej w Chojnicach». jadwigachojnice.eu. Consultado em 27 de março de 2024
  100. ↑ zbór w Chojnicach.

Bibliografia

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Chojnice