Chueta

Os chuetas (em catalão: xueta/es; ʃwətəs) formam um grupo social na ilha espanhola de Maiorca. Eles são descendentes de judeus marroquinos convertidos forçadamente ao cristianismo, e que ao longo da história têm preservado a consciência de sua origem por serem portadores de alguns sobrenomes condenados pela Inquisição por criptojudaísmo, ou por estarem estritamente ligados com eles. Historicamente, eles têm sido estigmatizados e segregados em função disso e até a primeira metade do século XX, praticavam endogamia estrita. Estima-se que entre 18.000 e 20.000 pessoas na ilha carregam alguns sobrenomes chuetas.

Leituras

Autos de fe celebrats per la Inquisició de Mallorca en els darrers anys del segle XVII, OLIVER GASÀ, Bartomeu, ca. 1691.
L'adeu del Jueu, PICÓ i CAMPAMAR, Ramon, 1867.
La filla de l'argenter, PICÓ i CAMPAMAR, Ramon, 1872.
A S. M. el Rey, TARONGÍ CORTÈS, Josep, 1877.
Der Chueta, LEVIN, D., 1884
Lo fogó dels juheus, PONS i GALLARZA, Josep Lluís, 1892.
El xueta (canción), D'EFAK, Guillem, 196?.
Càbales del Call (poemario), FIOL, Bartomeu, 2005.

Novela e narrativas

Jorge Aguiló o Misterios de Palma, INFANTE, Eduardo, 1866.
Los muertos mandan, BLASCO IBÁÑEZ, Vicente, 1909.
La mayorquine, GAUBERT, Ernest, 1914.
Por el amor al dolor. Una chuetada, MONASTERIO, Antonia de, 1924.
Mort de dama, VILLALONGA PONS, Llorenç, 1931.
La custodia AGUILÓ AGUILÓ, Marià, 1956.
Els emparedats, MOYÀ i GILABERT DE LA PORTELLA, Llorenç, 1958.
Primera memoria, MATUTE, Ana Maria, 1960.
El chueta, FERRA i MARTORELL, Miquel, 1984.
Contes del Call, FERRA i MARTORELL, Miquel, 1984.
Carrer de l'Argenteria, 36, SERRA i BAUÇA, Antoni, 1988.
La por, ben AVRAHAM, Nissan, 1992.
Dins el darrer blau, RIERA, Carme, 1994.
La casa del pare, SEGURA AGUILÓ, Miquel, 1995.
L’atlas furtiu, BOSCH, Alfred, 1998.
Cap al cel obert, RIERA, Carmé, 2000.
Josep J. Xueta, POMAR, Jaume, 2001.
El darrer chueta de Mallorca, AGUILÓ, Tano, 2002.
Le maître des boussoles, REY, Pascale, 2004.
La aguja de luz, TURRENT, Isabel, 2006.
Els crepuscles més pàl·lids, LÓPEZ CRESPÍ, Miquel, 2009.

Teatro

Entremès d'un fadrí gran pissaverde, anónimo, siglo XVIII
La cua del chueta, UBACH i VINYETA, Francesc d'Assis, 1881.
Dilluns de festa major, MAYOL MORAGUES, Martí, 1955.
El fogó dels jueus, MOYÀ i GILABERT DE LA PORTELLA, Llorenç, 1962.
Els comparses, CORTÈS CORTÈS, Gabriel, 1963.
A l'ombra de la Seu, VILLALONGA PONS, Llorenç, 1966.

Livros de viagens e memórias

Voyage dans les lles Baleares et Pithiuses, GRASSET DE SAINT-SAEVEUR, André, 1800-05.
Notas y observaciones hechas en mi viaje y permanencia en Mallorca, DE CABANYES Y BALLESTER, Jose Antonio, 1837.
Un hiver a Majorque, SAND, George, 1839.
Viaje a la isla de Mallorca en el estio de 1845, CORTADA, Juan, 1845.
L'illa de la calma, RUSIÑOL, Santiago, 1919.
Del meu temps, FORTEZA i PINYA, Miquel, 1926-1962.
Babels i Babilònics, FUSTER i ORTELLS, Joan.
Diari 1957-58, FUSTER i ORTELLS, Joan
A dead branch on the tree of Israel, GRAVES, Robert, 1957.
Memòria chueta, SEGURA AGUILÓ, Miquel. 1994.
La nissaga d'un chueta, CORTÈS, Llorenç. 1995.
Històries del Carrer, FORTEZA, Conxa. 2006.
Raíces chuetas, alas judías. SEGURA AGUILÓ, Miquel. 2007.

Referências

↑ Estimação feita a partir dos dados das Ilhas Baleares - Instituto Nacional de Estatística da Espanha.

Bibliografía

Anónimo (1946). La Inquisición de Mallorca. Reconciliados y Relajados, 1488-1691. Barcelona: Perdigó
Anónimo;; Muntaner, Lleonard (introducción) (1993). Relación de los Sanbenitos: 1755. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 978-84-7967-018-4
Anónimo, & alt.; Pérez, Lorenzo (transcripción, introducción y notas) (1974). Anales judaicos de Mallorca. Palma (Mallorca): Luís Ripoll, editor. ISBN 84-400-7581-2
ben-Avraham, Nissan (1992). Els anussim. El problema dels xuetons segons la legislació rabínica. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-7967-009-6
Bibiloni Amengual, Andreu (1995). El comerç exterior de Mallorca. Homes mercats i productes d'intercanvi (1650-1720). Palma (Mallorca): El Tall. ISBN 84-87685-49-8
Braustein, Bàruc; Massot i Muntaner, Josep (prólogo)= (1976). Els xuetes de Mallorca. Barcelona: Curial. ISBN 84-7256-078-3
Colom Palmer, Mateu (1992). La Inquisició a Mallorca (1488-1578). Barcelona: Curial. ISBN 84-7256-993-4
Cortès Cortès, Gabriel; Serra, Antoni (estudio preliminar) (1985). Historia de los judios mallorquines y de sus descendientes cristianos. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-86366-05-4
Cortès Cortès, Gabriel & alt.; Piña Homs, Roman (2000). Les cartes romanes de Mossen Pinya. Palma (Mallorca): UIB. ISBN 84-7632-588-6
Cortès, Llorenç (1995). La nissaga d'un xueta. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-88946-14-7
Font Poquet, Miquel S. (2007). La fe vençuda. Jueus, conversos i xuetes a Mallorca. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 978-84-7967-119-8
Forteza Pinya, Miquel. Els descendents dels jueus conversos de Mallorca. Quatre mots de la veritat. 1972, Lu. PM. 742-1972. Palma (Mallorca): Editorial Moll
Garau, Francisco & alt.; Muntaner, Lleonard (versión y estudio preliminar); Pérez, Llorenç (prólogo) (1984). La fe triunfante. Palma (Mallorca): Imagen/70. ISBN 84-86366-00-3
Laub, Juan y Eva; Lisón Tolosana, Carmelo (prólogo) (1987). El mito triunfante: estudio antropológico-social de los chuetas mallorquines. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-86366-28-3
Moore, Kenneth (1987). Los de la calle. Un estudio sobre los chuetas. Madrid: Siglo XXI de España editores, S.A. ISBN 84-323-0602-9
Pérez Martínez, Lorenzo (edición); Riera i Monserrat, Francesc (Introducción) (1983). Reivindicación de los judíos Mallorquines. Palma (Mallorca): Fontes Rerum Balearium. ISBN 84-398-0247-1
Picazo Muntaner, Antoni (2006). Els xuetes de Mallorca: grups de poder i critojudaisme al segle XVII. Sobre jueus i conversos de les Balears. Palma (Mallorca): El Tall. ISBN 84-96019-34-9
Piña Homs, Roman (2006). El plet de Cartagena (1850-1855): Discriminacions de sang i dues burgesies en lluita a la Mallorca del XIX. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-7967-113-0
Planas Ferrer, Rosa; Pons, Damià (pròleg) (2003). Els malnoms dels xuetes de Mallorca. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-95360-83-7
Pons Pons, Jerònia (1996). Companyies i mercat assegurador a Mallorca (1650-1715). Palma (Mallorca): El Tall. ISBN 84-87685-51-X
Porcel, Baltasar (2002). Los chuetas mallorquines. Quince siglos de racismo. Barcelona: Península. ISBN 978-84-297-5059-1
Porqueres i Gené, Enric; Riera i Montserrat, Francesc (traducción) (2001). L'endogàmia dels xuetes de Mallorca. Identitat i matrimoni en una comunitat de conversos (1435-1750). Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-95360-18-7
Porqueres i Gené, Enric & alt.; Riera i Montserrat, Francesc (2004). Xuetes, nobles i capellans (segles XVII-XVIII). Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-96242-12-9
Quadrado, José Maria (2008). LLa judería en Mallorca en 1391. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 978-84-92562-08-4
Riera i Montserrat, Francesc; Melià i Pericàs, Josep (introducción) (1973). Les lluites antixuetes del segle XVIII. Palma (Mallorca): Edicitorial Moll. ISBN 84-273-0341-6
Riera i Montserrat, Francesc (1993). Xuetes i antixuetes. Quatre històries desedificants. Palma (Mallorca): El Tall. ISBN 84-87685-32-3
Riera i Montserrat, Francesc; Porqueres i Gené, Enric (prólogo) (1996). La causa xueta a la cort de Carles III. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-88946-24-4
Riera i Montserrat, Francesc (2003). Els xuetes des de la intolerancia a la llibertat. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-95360-93-4
Sand, George (2004). Un invierno en Mallorca. Palma (Mallorca): Edicions Cort. ISBN 978-84-7535-417-0
Selke, Angela. Los chuetas y la Inquisición. Vida y muerte en el ghetto de Mallorca. 1972, D.L. M. 240-1972. Madrid: Taurus ediciones S.A.
Tarongí Cortès, José (1984). Algo sobre el estado religioso y social de la isla de Mallorca. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-86366-04-6
Segell. Revista de Historia y cultura judía. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. 2005–2006. ISSN 1696-6503

Ligações externas

Ver também

Etnias judaicas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Chueta

[1] Estimação feita a partir dos dados das Ilhas Baleares - Instituto Nacional de Estatística da Espanha.