Borboletas com a terceira linha submarginal, abaixo da margem lateral da asa anterior, quando a borboleta é vista por baixo, não se afunilando em direção ao canto superior desta mesma asa; lagartas com anéis amarelados envolvendo seu dorso, tendendo a ser gregárias. / Colobura annulata Willmott, Constantino & Hall, 2001
Borboletas com a terceira linha submarginal, abaixo da margem lateral da asa anterior, quando a borboleta é vista por baixo, se afunilando em direção ao canto superior desta mesma asa; lagartas sem anéis amarelados envolvendo seu dorso, tendendo a ser solitárias. / Colobura dirce (Linnaeus, 1758)
A espécie C. annulata foi separada de C. dirce por um estudo de Willmott, Constantino & Hall, em 2001.
2026: Descoberta de nova espécie
Em 2026, um novo estudo desvendou detalhadamente uma terceira espécie de Colobura existente entre o sul do México até as encostas dos Andes; essa terceira espécie do gênero sendo registrada como Colobura cryptica e também apresentando poucas variações morfológicas com relação a C. dirce e C. annulata, como, por exemplo, uma pequena variação no espectroultravioleta que emana de suas asas.
↑PALO JR., Haroldo (2017). Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2. Nymphalidae 1ª ed. São Carlos, Brasil: Vento Verde. p.1234-1237. 1.728páginas. ISBN978-85-64060-10-4
↑Jim P. Brock; David Robacker; Andrew D. Warren (2011). «Colobura dirce (Linnaeus, 1758) - pinned specimens» (em inglês). Butterflies of America. Consultado em 21 de abril de 2015. Arquivado do original em 4 de março de 2016A referência emprega parâmetros obsoletos |coautores= (ajuda)