| Editora Devir | |
|---|---|
| Fundação | 1996 (30 anos) |
| Sede | Pólo Industrial Brejos de Carreteiros, Armazém 4, Escritório 2, Olhos de Água, Quinta Do Anjo, Palmela |
| Área(s) servida(s) | |
| Produtos | Banda desenhada (mangás e comics) novelas gráficas |
| Empresa-mãe | Devir |
| Website | Editora Devir |
A Editora Devir é uma editora portuguesa, especializada na publicação de banda desenhada, mangás, comics e novelas gráficas.
Em 1996, a Devir é oficialmente fundada em Portugal.
Em 1999, começa, oficialmente, a editar banda desenhada, mais propriamente, obras da Marvel e DC Comics, para Portugal.
Em 2004, lança o 1º volume do mangá Dark Angel, sob o selo de edição Devir Manga Portugal, e em formato de leitura ocidental (da esquerda para a direita), causando assim um fiasco de vendas, graças á grande maioria de leitores habituados ao formato de leitura oriental (da direita para a esquerda), utilizado normalmente nestes tipos de obras japonesas.
Em 2005, edita o mangá O Homem que Caminha, distribuído pelo jornal Correio da Manhã e publicado pela Panini.
Em 2006, lança o 2º volume de Dark Angel, durante o Anime Weekend Aveiro 2006, continuando com o formato ocidental e repercutindo o igual fiasco de vendas como o anterior volume lançado, sendo assim, um cancelamento prematuro da obra.
A Editora Devir começou a publicar mangá, oficial, continua e ininterruptamente, desde 2012, começando por traduzir, adaptar e publicar Death Note.
Em 2013, iniciam-se as publicações de Naruto e Blue Exorcist.
Em 2015, lança 3 novos títulos: All You Need Is Kill, Assassination Classroom e Kenshin, O Samurai Errante. Termina a publicação de Death Note.
Em 2016, começa a publicar Tokyo Ghoul.
Em 2017, lança títulos como One Punch-Man e Platinum End e inicia uma nova coleção de mangás clássicos, denominada Tsuru, iniciando-a com O Homem que Passeia e, alguns meses depois, Nonnonba.
Em 2018, lança My Hero Academia e publica o terceiro clássico Tsuru, Marcha Para a Morte.
Em 2019, termina a publicação de Tokyo Ghoul, e inicia a publicação de The Promised Neverland e de Tokyo Ghoul:re.
Em 2020, a editora passou a disponibilizar assinaturas de mangá, com uma versão normal e outra premium, mas enquanto a normal abrange apenas 4 volumes de uma série à escolha com 10% de desconto, a premium abrange 10 volumes mas apenas um desconto de 5%. Ainda neste ano publica o quarto clássico Tsuru, O Gourmet Solitário, e ainda inicia o lançamento de Death Note: Black Edition, uma versão que reúne 2 volumes em 1 e possui novas capas e outro tipo de acabamentos.
Em 2021, lança Demon Slayer e Spy × Family, que revelaram ser apostas muito bem-sucedidas.
Em 2022, inicia o lançamento de Jujutsu Kaisen e de One Piece (numa edição 3-em-1), para além de lançar a Coleção de Contos Best of Best de Junji Ito. Neste ano é concluída a publicação de Assassination Classroom.
Em 2023, lança o volume único Jujutsu Kaisen 0, que serve como prequela à história atual. Inicia também a publicação de Sunny e de Monster (ambos numa edição 2-em-1), Chainsaw Man e Kaiju N.º8. Fica neste ano concluída a publicação das coleções de Platinum End e Death Note: Black Edition.
Em 2024, dá-se o início da publicação do mangá Boa Noite, Punpun numa edição 2-em-1 e de Dragon Ball numa edição 3-em-1. Começou também a se publicado Frieren e Crianças do Mar. Foram também lançados os volumes únicos de Death Note: Histórias Curtas, de Bairro Distante (inserido na coleção Tsuru) e de Look Back. Foi concluída a publicação de The Promised Neverland, Tomie e de Sunny.
Em 2025, a editora iniciou a publicação de Astra Lost in Space, Oshi no Ko, Showa - Uma História do Japão (numa edição 2-em-1) e de Soichi. Lançou também os volumes únicos de Hitler e de Uzumaki (numa edição 3-em-1), ambos inseridos na coleção Tsuru. Ficou concluída a publicação das coleções de Tokyo Ghoul:re, Demon Slayer e Astra Lost in Space.
| Lançamento | Obra | Autoria | Tradução | Volumes Originais | Volumes Nacionais | Editora Original | Estado | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Início | Fim | Original | Nacional | ||||||
| 2004 | 2006 | Dark Angel | Kia Asamiya | Paulo Furtado | 5 | 2 | Kadokawa Shoten | Completo | Cancelado |
| 2005 | O Homem que Caminha | Jiro Taniguchi | Adriana Sada | 1 | Kodansha | Completo | |||
| José Carlos Francisco | |||||||||
| 2012 | 2015 | Death Note | Tsugumi Ohba (Argumento) | Isolda Chiho Rodrigues | 12 | Shueisha | |||
| Takeshi Obata (Desenho) | Paulo Salgado Moreira (Vol. 4-12) | ||||||||
| 2013 | - | Blue Exorcist | Kazue Kato | Paulo Salgado Moura (Vol. 1-2) | - | Em Lançamento | |||
| Isolda Chiho Rodrigues (Vol. 1-3?) | |||||||||
| Madalena Ávila (Vol. 3 em diante) | |||||||||
| Naruto | Masashi Kishimoto | Carla Nunes (Vol. 1-13, 16-21, 23-27) | 72 | - | Completo | Em Lançamento | |||
| Isolda Chiho Rodrigues (Vol. 2-26) | |||||||||
| Paulo Salgado Moura (Vol. 14-15, 22-25) | |||||||||
| Raquel Godinho (Vol. 28 em diante) | |||||||||
| 2015 | 2015 | All You Need Is Kill | Hiroshi Sakurazaka (Romance original) | Soko Miyake | 2 | Completo | |||
| Ryosuke Takeuchi (Storyboard) | |||||||||
| Yoshitoshi Abe (Personagens) | |||||||||
| Takeshi Obata (Desenho) | |||||||||
| 2022 | Assassination Classroom | Yusei Matsui | Soko Miyake (Vol. 1-3) | 21 | |||||
| João Carvalho (Vol. 4-5, 7) | |||||||||
| André Pinto Teixeira (Vol. 6, 8-21) | |||||||||
| - | Kenshin, O Samurai Errante | Nobuhiro Watsuki | Soko Miyake (Vol. 1-18) | 28 | - | Completo | Em Lançamento | ||
| Daniel Martins (Vol. 19 em diante) | |||||||||
| 2016 | 2019 | Tokyo Ghoul | Sui Ishida | Inês Rocha Silva | 14 | Completo | |||
| 2017 | 2017 | Nonnonba | Shigeru Mizuki | Arnaldo Oka | 1 | Chikuma Shobo | |||
| O Homem que Passeia | Jiro Taniguchi | Kodansha | |||||||
| - | One-Punch Man | ONE (Argumento) | Soko Miyake (Vol. 1-16) | - | Shueisha | Em Lançamento | |||
| Yusuke Murata (Desenho) | Joana Ramos (Vol. 17 em diante) | ||||||||
| 2023 | Platinum End | Tsugumi Ohba (Argumento) | Inês Rocha Silva (Vol. 1-12) | 14 | Completo | ||||
| Takeshi Obata (Desenho) | Joana Amaral (Vol. 13-14) | ||||||||
| 2018 | 2018 | Marcha Para a Morte! | Shigeru Mizuki | Arnaldo Oka | 1 | Kodansha | |||
| - | My Hero Academia | Kohei Horikoshi | André Pinto Teixeira (Vol. 1-18) | 42 | - | Shueisha | Completo | Em Lançamento | |
| B. Soares Vieira (Vol. 19 em diante) | |||||||||
| 2019 | 2024 | The Promised Neverland | Kaiu Shirai (Argumento) | Alexandra Costa Ferreira | 20 | Completo | |||
| Posuka Demizu (Desenho) | |||||||||
| 2025 | Tokyo Ghoul:re | Sui Ishida | Inês Rocha Silva (Vol. 1-8) | 16 | Completo | ||||
| José Ribeiro (Vol. 9 em diante) | |||||||||
| 2020 | O Gourmet Solitário | Masayuki Kusumi (Argumento) | Arnaldo Oka | 1 | Completo | ||||
| Jiro Taniguchi (Desenho) | |||||||||
| 2021 | 2025 | Demon Slayer | Koyoharu Gotouge | Raquel Saraiva | 23 | ||||
| - | Spy × Family | Tatsuya Endo | André Pinto Teixeira (Vol. 1-8) | - | Em Lançamento | ||||
| Caio Pacheco (Vol. 9 em diante) | |||||||||
| 2022 | 2022 | Coleção de Contos Best of Best | Junji Ito | Ana Ono da Silva | 1 | Shogakukan | Completo | ||
| - | Jujutsu Kaisen | Gege Akutami | Soko Miyake (Vol. 1-3) | 30 | - | Shueisha | Completo | ||
| Graciela Kushihara (Vol. 4 em diante) | |||||||||
| One Piece | Eiichiro Oda | André Pinto Teixeira (Vol. 1) | - | - | Em Lançamento | ||||
| Soko Miyake (Vol. 2 em diante) | |||||||||
| 2023 | Chainsaw Man | Tatsuki Fujimoto | Renata Leitão | - | |||||
| 2023 | Jujutsu Kaisen 0 | Gege Akutami | Soko Miyake | 1 | Completo | ||||
| - | Kaiju N.º8 | Naoya Matsumoto | Raquel Mendes (Vol. 1) | - | Em Lançamento | ||||
| Karen Hayashida (Vol. 2 em diante) | |||||||||
| Monster | Naoki Urasawa | Filipa Serpa | 18 | - | Shogakukan | Completo | Em Lançamento | ||
| Joana Ramos | |||||||||
| 2024 | Sunny | Taiyo Matsumoto | Filipa Serpa (Vol. 1-2) | 6 | 3 | Completo | |||
| Arnaldo Oka (Vol. 3) | |||||||||
| Tomie | Junji Ito | Lídia Ivassa | 3 | 2 | Asahi Sonorama | ||||
| 2024 | 2024 | Bairro Distante | Jiro Taniguchi | TBA | 2 | 1 | Shogakukan | ||
| - | Boa Noite, Punpun | Inio Asano | Graciela Kushihara | 13 | - | Completo | Em Lançamento | ||
| - | Crianças do Mar | Daisuke Igarashi | TBA | 5 | - | ||||
| 2024 | Death Note: Histórias Curtas | Tsugumi Ohba (Argumento) | José Ribeiro | 1 | Shueisha | Completo | |||
| Takeshi Obata (Desenho) | |||||||||
| - | Dragon Ball | Akira Toriyama | 42 | - | Completo | Em Lançamento | |||
| - | Frieren | Kanehito Yamada (Argumento) | Daniel Martins | - | Shogakukan | Em Lançamento | |||
| Tsukasa Abe (Desenho) | |||||||||
| 2024 | Look Back | Tatsuki Fujimoto | José Ribeiro | 1 | Shueisha | Completo | |||
| 2025 | 2025 | Hitler | Shigeru Mizuki | TBA | 1 | Jitsugyo no Nihonsha | |||
| Uzumaki | Junji Ito | Arnaldo Oka | 3 | 1 | Shogakukan | ||||
| - | Soichi | Bruna Ogawa | 2 | - | Asahi Sonorama | Completo | Em Lançamento | ||
| Lídia Ivassa | |||||||||
| Showa – Uma História do Japão | Shigeru Mizuki | 8 | - | Kodansha | |||||
| 2025 | Astra Lost in Space | Kenta Shinohara | Arnaldo Oka | 5 | Shueisha | Completo | |||
| - | Oshi no Ko | Aka Akasaka (Argumento) | Caio Pacheco | 16 | - | Em Lançamento | |||
| Mengo Yokoyari (Desenho) | |||||||||
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Novembro | Dark Angel 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-070-4 |
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Outubro | O Homem que Caminha | Volume Único | ISBN 978-989-559-144-6 |
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Fevereiro | Dark Angel 2 | 02.º volume | ISBN 978-989-559-123-7 |
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Fevereiro | Death Note 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-204-3 |
| Maio | Death Note 2 | 02.º volume | ISBN 978-989-559-206-7 |
| Outubro | Death Note 3 | 03.º volume | ISBN 978-989-559-209-8 |
| Novembro | Death Note 4 | 04.º volume | ISBN 978-989-559-213-5 |
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Março | Death Note 5 | 05.º volume | ISBN 978-989-559-214-2 |
| Julho | Naruto 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-221-0 |
| Agosto | Death Note 6 | 06.º volume | ISBN 978-989-559-215-9 |
| Setembro | Death Note 7 | 07.º volume | ISBN 978-989-559-229-6 |
| Outubro | Naruto 2 | 02.º volume | ISBN 978-989-559-228-9 |
| Novembro | Blue Exorcist 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-223-4 |
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Março | Death Note 8 | 08.º volume | ISBN 978-989-559-234-0 |
| Naruto 3 | 03.º volume | ISBN 978-989-559-230-2 | |
| Maio | Naruto 4 | 04.º volume | ISBN 978-989-559-233-3 |
| Junho | Blue Exorcist 2 | 02.º volume | ISBN 978-989-559-232-6 |
| Julho | Death Note 9 | 09.º volume | ISBN 978-989-559-244-9 |
| Naruto 5 | 05.º volume | ISBN 978-989-559-239-5 | |
| Setembro | Blue Exorcist 3 | 03.º volume | ISBN 978-989-559-238-8 |
| Naruto 6 | 06.º volume | ISBN 978-989-559-241-8 | |
| Outubro | Death Note 10 | 10.º volume | ISBN 978-989-559-240-1 |
| Novembro | Naruto 7 | 07.º volume | ISBN 978-989-559-242-5 |
| Dezembro | Death Note 11 | 11.º volume | ISBN 978-989-559-251-7 |
| Naruto 8 | 08.º volume | ISBN 978-989-559-249-4 |
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Março | Blue Exorcist 4 | 04.º volume | ISBN 978-989-559-250-0 |
| Death Note 12 | 12.º volume | ISBN 978-989-559-248-7 | |
| Naruto 9 | 09.º volume | ISBN 978-989-559-252-4 | |
| Abril | Naruto 10 | 10.º volume | ISBN 978-989-559-260-9 |
| Maio | All You Need Is Kill 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-261-6 |
| Junho | All You Need Is Kill 2 | 02.º volume | ISBN 978-989-559-262-3 |
| Julho | Assassination Classroom 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-264-7 |
| Blue Exorcist 5 | 05.º volume | ISBN 978-989-559-253-1 | |
| Setembro | Naruto 11 | 11.º volume | ISBN 978-989-559-266-1 |
| Outubro | Assassination Classroom 2 | 02.º volume | ISBN 978-989-559-265-4 |
| Kenshin, O Samurai Errante 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-270-8 | |
| Novembro | Blue Exorcist 6 | 06.º volume | ISBN 978-989-559-257-9 |
| Naruto 12 | 12.º volume | ISBN 978-989-559-271-5 | |
| Dezembro | Naruto 13 | 13.º volume | ISBN 978-989-559-272-2 |
| Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|
| Janeiro | Blue Exorcist 19 | 19.º volume | ISBN 978-989-559-432-0 |
| My Hero Academia 5 | 05.º volume | ISBN 978-989-559-460-3 | |
| Naruto 34 | 34.º volume | ISBN 978-989-559-464-1 | |
| Fevereiro | Kenshin, O Samurai Errante 14 | 14.º volume | ISBN 978-989-559-466-5 |
| The Promised Neverland 4 | 04.º volume | ISBN 978-989-559-462-7 | |
| Junho | Assassination Classroom 16 | 16.º volume | ISBN 978-989-559-451-1 |
| Naruto 35 | 35.º volume | ISBN 978-989-559-465-8 | |
| Tokyo Ghoul:re 3 | 03.º volume | ISBN 978-989-559-468-9 | |
| Julho | My Hero Academia 6 | 06.º volume | ISBN 978-989-559-475-7 |
| Agosto | Platinum End 8 | 08.º volume | ISBN 978-989-559-470-2 |
| Setembro | The Promised Neverland 5 | 05.º volume | ISBN 978-989-559-463-4 |
| Novembro | Death Note: Black Edition 1 | 01.º volume | ISBN 978-989-559-478-8 |
| My Hero Academia 7 | 07.º volume | ISBN 978-989-559-476-4 | |
| One-Punch Man 11 | 11.º volume | ISBN 978-989-559-472-6 | |
| Dezembro | Naruto 36 | 36.º volume | ISBN 978-989-559-480-1 |
| Ano | Mês lançado | Obra | Volume | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Junho | O Homem que Passeia | ISBN 978-989-559-304-0 | |
| Novembro | Nonnonba | ISBN 978-989-559-401-6 | ||
| 2018 | Marcha Para a Morte! | ISBN 978-989-559-419-1 | ||
| 2020 | Setembro | O Gourmet Solitário | ISBN 978-989-559-459-7 | |
| 2024 | Outubro | Bairro Distante | ISBN 978-989-559-648-5 | |
| 2025 | Fevereiro | Hitler | ISBN 978-989-559-627-0 | |
| Março | Uzumaki | ISBN 978-989-559-705-5 |