Filtro mexicano

Fotografia que mostra um filtro aplicado a metade de uma imagem de uma paisagem mexicana.

O filtro mexicano, ou filtro México, é um filtro de cor amarelada ou sépia, ou uma gradação de cores excessivamente quente, que às vezes é empregado em filmes e produções televisivas para representar visualmente cenas ambientadas em áreas quentes e áridas, frequentemente em países como o México, bem como outros países da América Latina e do Sul da Ásia. Ele tem sido criticado por tender a apagamento dos rostos de pessoas com pele mais escura e por estereotipar os países que retrata.

História

Uma foto normal do Anjo da Independência na Cidade do México (acima) e uma foto em sépia do mesmo monumento (abaixo).

O uso de filtros de cor amarela ou sépia para retratar o México começou com o filme Traffic em 2000. Para permitir que o público distinguisse facilmente entre as três linhas narrativas do filme, Steven Soderbergh, que exerceu a função de diretor e diretor de fotografia, usou vários efeitos ópticos para dar a cada uma das três tramas um estilo visual distinto. O mais notável deles foi a trama ambientada no México, onde Soderbergh usou filtros de tabaco para tingir a imagem de amarelo. Soderbergh também reduziu o ângulo do obturador para 45 graus para produzir um efeito estroboscópico nítido e expôs todo o filme em película Ektachrome para aumentar o contraste e a granulação.

O lançamento de Traffic coincidiu com avanços técnicos na produção e edição de filmes, permitindo o uso mais fácil de filtros de cor e correção de cor. Tradicionalmente usado para transmitir uma sensação de calor e aridez, o uso de filtros de cor amarela para o México acabou se tornando um clichê, com muitos filmes replicando o estilo de Soderbergh.

Tem sido questionado se o filtro é uma boa justificativa para retratar cidades mexicanas, visto que cidades quentes nos Estados Unidos raramente são representadas com filtros amarelos. Na tentativa de replicar o estilo de Traffic, a gradação de cores é frequentemente usada juntamente com o aumento do contraste, o que obscurece as características de pessoas com pele escura.

O estilo de correção de cores foi parodiado online por meio de memes, bem como criticado como um estereótipo degradante de países em desenvolvimento. Muitos online se referiram ao tropo como "correção de cores de merda".

Uso em filmes e televisão

Exemplos notáveis ​​do uso do filtro para retratar o México incluem:

Outros usos
O Empire State Building visto em 7 de junho de 2023. Muitos brincaram que a cor laranja causada pela poluição atmosférica era semelhante à do filtro mexicano.

O termo filtro mexicano foi usado online para descrever a aparência da cidade de Nova Iorque durante os incêndios florestais canadenses de 2023, já que a fumaça sobre a cidade parecia amarelo-alaranjada devido à dispersão de Rayleigh.

Referências

  1. 1 2 3 4 5 6 «The Mexican Movie Filter Is Worse Than We Thought». Cracked.com (em inglês). 29 de julho de 2021. Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2026
  2. 1 2 Mexican Filter em Know Your Meme. Consultado em 31 de dezembro de 2023.
  3. 1 2 3 4 5 6 Bose, Tulika (12 de julho de 2021). «No, Mexico isn't actually that orange. Hollywood is just racist.». Mashable (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 4 de junho de 2026
  4. 1 2 Darrell, Hope (Janeiro de 2001). «The 'Traffic' Report with Steven Soderbergh». DGA Magazine (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 25 de Maio de 2009
  5. ↑ «Mexicans wince at Hollywood's sepia portrait». The Christian Science Monitor (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 4 de junho de 2026
  6. ↑ «Breaking Bad Recap: Ground Control to Walter White». LA Times (em inglês). 8 de agosto de 2011. Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2025
  7. ↑ Spaiser, Matt (21 de janeiro de 2019). «The Reality of Bond's Clothing Colours». Bond Suits (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 4 de junho de 2026
  8. ↑ «Yellow Filter: A Cinematic Technique or Pushing Stereotypes?». Media Diversity Institute (em inglês). 25 de junho de 2020. Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 4 de junho de 2026
  9. ↑ «In The White Lotus season three, Thailand is tinted yellow. Here's why». ABC News (em inglês). 25 de fevereiro de 2025. Consultado em 22 de junho de 2025
  10. ↑ «'X' Review». The Digital Fix (em inglês). 28 de setembro de 2023. Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 4 de junho de 2026
  11. ↑ «The Internet Thinks NYC Looks Like It Has 'Mexico Filter'—We Explain». Remezcla (em inglês). 8 de junho de 2023. Consultado em 22 de junho de 2025. Cópia arquivada em 4 de junho de 2026