É conhecido e traduzido em muitos países do mundo.
“
Ele, vai ir longe? vai ter sorte? Vai cuidar-se de todas as coisas deste mundo? Nós não sabemos isso, porque ele está ainda marchando com a coragem e a decisão do primeiro dia. Só podemos desejar para ele, de todo coração: BOA SORTE!
”
Obras
Il libro delle Filastrocche (1951)
As aventuras de Cebolinho - no original Il Romanzo di Cipollino (1951)
La freccia azzurra (1953)
Zé Jasmim na terra dos aldrabões - no original Gelsomino nel paese dei bugiardi (1958)
Filastrocche in cielo e in terra (1960)
Histórias ao telefone - no original Favole al telefono (1962)
Gip nel televisore (1962)
La torta in cielo (1966)
Gramática da fantasia: introdução à arte de inventar histórias - no original La Grammatica della Fantasia (1974)
C'era due volte il barone Lamberto ovvero I misteri dell’isola di San Giulio (1978, ISBN 88-06-01578-8)
Novas histórias ao telefone - no original Novelle fatte a macchina
La filastrocca di Pinocchio (1974)
Marionette in libertà (1974)
La gondola fantasma (1978)
C'era due volte il barone Lamberto (1978)
Il teatro i ragazzi la città (1978)
Histórias para brincar - no original Parole per giocare (1979)
Bambolik (1979)
Il gioco dei quattro cantoni (1980)
I nani di Mantova (1980)
Pequenos vagabundos - no original Piccoli vagabondi (1981, póstumo)
Alice entre as gravuras - no original Alice nelle figure (2007, póstumo)
Animais sem Jardim Zoológico - no original Animali senza Zoo (2008, póstumo)
Baralhando histórias - no original A sbagliare le storie (2011, póstumo)
O que é preciso? - no original Che cosa ci vuole (2010, póstumo)
Curiosidades
Na Itália existem centenas de Ruas, Avenidas, Praças, Bibliotecas, Escolas de I e II grau dedicadas a Gianni Rodari.
Em Bolonha existe o CORODARI, coral pacifista para crianças e pais.