Inalcanzable

"Inalcanzable"
Single de RBD
do álbum Empezar desde cero
Lançamento8 de outubro de 2007 (2007-10-08)
Gravação2007
GêneroPop latino
Duração4:15
GravadoraEMI
ComposiçãoCarlos Lara
ProduçãoLara  · Gustavo Borner
Cronologia de singles de RBD
"Dame"
(2007)
Vídeo musical
"Inalcanzable" no YouTube

"'Inalcanzable" é uma canção do grupo mexicano RBD, contida em seu quinto álbum de estúdio, Empezar desde cero (2007). Foi escrita e produzida por Carlos Lara, com produção adicional Gustavo Borner. Sua gravação ocorreu em 2007 durante as sessões do álbum realizadas na Cidade do México e em Los Angeles. Escolhida como o primeiro single do projeto, a faixa foi enviada às rádios mexicanas em 8 de outubro de 2007, através da EMI, sendo posteriormente comercializada em download digital, CD single e maxi single, este último contendo a edição para rádio e duas remixagens produzidas pelo DJ Hessler.

Musicalmente, "Inalcanzable" é uma balada de pop latino cuja letra aborda um amor impossível e inalcançável. O número recebeu avaliações majoritariamente positivas da crítica especializada, que elogiou sua sonoridade, seu refrão de caráter hímnico e a interpretação vocal do grupo, sendo posteriormente apontado entre as melhores e mais emblemáticas canções de sua discografia. A faixa também recebeu reconhecimento da indústria fonográfica, vencendo um ASCAP Latin Awards na categoria Canção Popular – Pop ou Balada, além de acumular indicações em premiações como os Prêmios Juventud, Lo Nuestro, Orgullosamente Latino e Capricho Awards. Comercialmente, obteve desempenho favorável, alcançando a sexta posição da Hot Latin Songs e o segundo lugar da Latin Pop Airplay nos Estados Unidos, culminando nas tabelas de diversos países como Argentina, Bolívia, Guatemala, Nicarágua, Panamá e Paraguai.

O videoclipe correspondente foi dirigido por Esteban Madrazo e gravado em novembro de 2007 em uma residência na Cidade do México, estreando oficialmente em 5 de dezembro do mesmo ano. Concebido como uma homenagem aos fãs do RBD, retrata os integrantes enfrentando momentos de dificuldade e encontrando apoio em admiradores que lhes devolvem esperança. Como parte de sua divulgação, o RBD interpretou "Inalcanzable" em diversos programas de televisão, eventos promocionais e apresentações especiais, incluindo as festividades do Super Bowl XLII. A canção integrou posteriormente o repertório das turnês Empezar Desde Cero Tour (2008), Tour del Adiós (2008) e Soy Rebelde Tour (2023), além de ter sido regravada por Christopher Uckermann para o concerto virtual Ser O Parecer: The Global Virtual Union (2020) e pela banda Moderatto, em parceria com Susana Cala, para o álbum de tributo Rockea Bien Duro (2022).

Antecedentes e composição

Em 2006, o RBD lançou seu terceiro álbum de estúdio, intitulado Celestial, e logo em seguida realizou uma turnê para promovê-lo, a Tour Celestial (2007–08). Meses após o início da digressão, ainda em 2007, o grupo anunciou que as gravações de um novo disco poderiam começar após a final daquele circuito de concertos. Diferente do que foi afirmado pela banda, ainda com a turnê acontecendo, entre eventos de publicidade e comerciais que o grupo participava, o RBD deu início as gravações de Empezar desde cero, em 30 de agosto de 2007. As gravações do disco duraram um mês e decorreram na Cidade do México e em Los Angeles. Durante uma entrevista ao portal Terra, Dulce María afirmou: "É um álbum diferente, onde se nota a evolução e mudança do grupo, é mais calmo, com baladas românticas e não é tão dançante". Incluída como a terceira faixa no alinhamento do material, "Inalcanzable" é uma balada do gênero musical pop latino com duração total de quatro minutos e quinze segundos (4:15). O seu conteúdo lírico refere-se a um amor não correspondido ou inalcançável, evidenciado no refrão: "Inalcançável como estrela, tão distante / Um amor quase impossível / Invisível como o ar / Você é tão inalcançável". De acordo com a partitura publicada no Musicnotes.com pela Universal Music Publishing Group, a canção é composta na tonalidade de mi maior.

Recepção

Crítica profissional

Em geral, "Inalcanzable" recebeu avaliações favoráveis da crítica especializada. O portal Pop Chismes descreveu a faixa como uma balada romântica e tranquila, comparando-a a "Sálvame" (2005). Em resenha publicada pelo Wal-Mart sobre Empezar desde cero, Leila Cobo caracterizou-a como uma delicada balada ao som de um piano melódico e elogiou seu refrão memorável e de caráter hímnico, apontando essa característica como um dos fatores do êxito do RBD. Jason Birchmeier, do bando de AllMusic, incluiu "Inalcanzable" entre os principais destaques do álbum, ao lado da faixa-título e de "Y no puedo olvidarte", considerando-a uma das melhores canções da carreira do grupo e afirmando que sua qualidade poderia surpreender até mesmo ouvintes que não apreciavam o RBD. Em análise para o jornal The Fresno Bee, Sandra Velázquez considerou acertada a escolha de "Inalcanzable" como primeiro single, por representar a identidade musical consolidada da banda desde sua estreia, baseada em letras simples e acessíveis.

Em avaliações retrospectivas, Mariana Canhisares, do Omelete, descreveu "Inalcanzable" como uma das composições mais melancólicas do sexteto e um dos grandes sucessos de Empezar desde cero, destacando sua temática sobre um amor impossível. Escrevendo para a revista ¡Hola!, Maria Loreto definiu a faixa como uma "power ballad" e elogiou sua sonoridade, observando que esse estilo é pouco comum na música pop contemporânea. De forma semelhante, Ana Clara Ribeiro, da Remezcla, classificou-a entre as canções mais emocionais do repertório do RBD, ressaltando a intensidade com que aborda o amor não correspondido. Em contrapartida, Rafael Sartori, do Território da Música, apresentou uma avaliação desfavorável, criticando a produção de Carlos Lara e Armando Ávila por privilegiar excessivamente os vocais e os teclados na mixagem da faixa. Em lista publicada pela revista Pandora, Mariangel Polanco elegeu "Inalcanzable" como uma das dez melhores canções do RBD, considerando-a uma das mais emblemáticas de seu repertório. De forma semelhante, Lucas Villa, do Uproxx, colocou-a na sétima colocação entre as vinte melhores músicas do grupo e afirmou que a interpretação vocal do tema está entre as melhores de sua discografia.

Reconhecimento

Na 5.ª edição dos Prêmios Juventud, "Inalcanzable" foi nomeado em três categorias; A Combinação Perfeita (com Jowell & Randy), A Mais Melosa e Canção Romântica, vencendo apenas o primeiro. Enquanto nos Prêmios Orgullosamente Latino, foi indicado na categoria de Canção Latina do Ano. Em 2009, a ASCAP Latin Awards concedeu ao tema o prêmio de Canção Popular – Pop ou Balada. Contudo, a canção não venceu em todas as categorias em que apareceu, incluindo o Capricho Awards de Música Internacional e Prêmios Lo Nuestro de Canção Pop do Ano.

Videoclipe

Ao longo do vídeo, os integrantes do RBD são mostrados em momentos de solidão; Christopher Uckermann (foto) aparece em cenas gravadas ao lado de um piano antigo.

Filmado em película de 16 mm, o videoclipe de "Inalcanzable" teve suas gravações realizadas em 9 de novembro de 2007, em uma residência localizada no bairro San Rafael, na Cidade do México, ao longo de mais de 20 horas. A direção ficou novamente a cargo de Esteban Madrazo, que já havia dirigido os vídeos de "Ser o Parecer" (2006) e "Celestial" (2007), enquanto a produtora Madrazo Studio foi responsável pela sua pós-produção, concluída após cerca de duas semanas. A direção de fotografia coube a Chava Cartas. Concebido como uma homenagem aos fãs do RBD, na narrativa os integrantes do grupo são retratados em um momento de dificuldade e encontram apoio nos admiradores, representados como personagens que lhes oferecem esperança e incentivo para seguir em frente. Joel Irigoyen, do portal Esmas, elogiou a produção por seus "efeitos especiais de grande qualidade e uma fotografia impressionante", acrescentando que o resultado se diferenciava de tudo o que o sexteto havia realizado até então.

O cilpe foi disponibilizado de forma não autorizada um dia antes de sua estreia oficial, ocorrida simultaneamente em 5 de dezembro no programa Estreno mundial, do canal por assinatura Ritmoson Latino, e na íntegra na plataforma de compartilhamento de vídeos Gyggs. No dia seguinte, foi exibido pela primeira vez na televisão aberta mexicana pelo Canal 5, às 19h45. Em 2008, a gravação foi indiciada para Meu Videoclipe Favorito nos Prêmios Juventud. Ainda naquele ano, venceu a categoria Videoclipe Latino do Ano na cerimônia dos Orgullosamente Latino. Posteriormente, foi incluída nas coletâneas Best of RBD e Greatest Hits, que reuniram todos os videoclipes lançados pelo grupo até então. Em 2021, foi relançado em alta definição no canal oficial do RBD no YouTube.

Divulgação e regravações

Como parte de um álbum de tributo ao RBD, a banda mexicana Moderatto (esquerda) e a cantora colombiana Susana Cala (direita) regravaram "Inalcanzable".

"Inalcanzable" foi escolhida como o primeiro single de Empezar desde Cero e enviada às rádios mexicanas em 8 de outubro pela EMI. Paralelamente, foi disponibilizada para download digital e em CD single, com a versão de estúdio da canção, enquanto o maxi single inclui a edição para rádio e duas remixagens criadas pelo DJ Hessler. Em 1.º de novembro de 2007, o grupo executou "Inalcanzable" pela primeira vez durante o Evento 40 na Cidade do México. Em 11 de dezembro, a faixa foi interpretada na edição do mesmo evento realizada em Bogotá e, no dia seguinte, nos Prêmios Fox Sports, em Miami Beach, sem a participação de Alfonso Herrera. Três dias depois, o tema supracitado foi divulgado na primeira edição do Prêmio Mi TRL; assim como no programa de fim de ano da TVE, no Teletón México e no especial de ano-novo da Univision, apresentado por Don Francisco. Também em 2008, o grupo interpretou "Inalcanzable" no programa Noche de estrellas, apresentado pela cantora Yuri, e em 1.º de fevereiro, apareceu nas festividades antes do Super Bowl XLII; na oportunidade, cantaram seus maiores sucessos e "Inalcanzable". Ainda naquele mês, a música foi apresentada nas atrações En familia con Chabelo e no Boom Box en Estudio, do canal Boomerang, exibido no dia 24. Em 19 de junho, voltou a integrar o repertório de uma apresentação promovida pela Exa TV, em Monterrey, ocasião em que Anahí e Maite Perroni estiveram ausentes por compromissos profissionais e motivos de saúde.

"Inalcanzable" foi maioritariamente interpretada pelo grupo ao longo da turnê mundial Empezar Desde Cero Tour (2008). A apresentação realizada em 21 de abril de 2008 na Esplanada dos Ministérios em Brasília, Brasil, foi gravada e resultou no álbum de vídeo Live in Brasília. Com o anúncio do fim do grupo e ao final do mesmo ano, concretizou-se a última digressão da banda, Tour del Adiós, ao qual "Inalcanzable" fez parte do repertório. A apresentação foi registrada no álbum de vídeo homônimo da excursão, gravado em 29 de novembro na Arena Skol Anhembi em São Paulo. Anos depois, Christopher Uckermann regravou o tema em uma versão ao piano para o concerto virtual Ser O Parecer: The Global Virtual Union (2020), sendo lançada como single promocional do registro do projeto em 30 de abril de 2021. A canção foi regravada pela banda mexicana Moderatto em colaboração com a cantora colombiana Susana Cala para integrar Rockea Bien Duro (2022), álbum que reúne novas versões de alguns dos maiores sucessos do RBD. Em meio ao retorno do grupo em 2023, "Inalcanzable" foi apresentada durante a comemorativa Soy Rebelde Tour como um número solo de Uckermann.

Alinhamento de faixas e formatos

  1. "Inalcanzable" – 4:15
  1. "Inalcanzable" – 4:23
  1. "Inalcanzable" (edição de rádio) – 4:14
  2. "Inalcanzable" (Dance Radio Mix) – 3:37
  3. "Inalcanzable" (Dance Extended Mix) – 5:23
  1. "Inalcanzable" (ao vivo) – 4:28

Créditos

Os seguintes créditos foram adaptados do encarte do álbum Empezar desde cero (2007):

Desempenho comercial

"Me enamora", do colombiano Juanes (foto), impediu que "Inalcanzable" alcançasse o topo da Latin Pop Airplay.

Comercialmente, "Inalcanzable" obteve desempenho favorável. No México, figurou inicialmente na sexta colocação do gráfico geral da Monitor Latino na semana de 3 a 9 de dezembro de 2007, antes de atingir seu pico na quarta posição entre 14 e 20 de janeiro de 2008. Na parada de músicas pop, chegou ao terceiro lugar. Nos Estados Unidos, alcançou a sexta posição na Hot Latin Songs, onde permaneceu por 19 semanas, tornando-se a quinta canção do RBD a figurar entre as dez primeiras colocações da tabela e encerrando o ano como a 32.ª faixa de melhor desempenho na classificação. A canção também registrou expressiva execução radiofônica, alcançando o segundo lugar na Latin Pop Airplay e o 15.º posto tanto na Latin Rhythm Airplay quanto na Tropical Airplay. Na Argentina, tornou-se o primeiro número um da carreira do grupo, liderando também as paradas da Bolívia, Guatemala, Nicarágua, Paraguai e Panamá, onde foi a nona canção a alcançar o topo da Hit Parade, compilada pelo jornal La Prensa. Além disso, integrou a Romanian Top 100, da Romênia, onde alcançou a 44.ª posição na edição de número 18 de 2008. Em outros mercados das Américas, ficou entre as cinco primeiras posições em El Salvador, Equador, Colômbia, Honduras e Uruguai, além de figurar nas paradas da Costa Rica (10.º lugar), Venezuela (29.º) e Brasil (44.º).

Posições nas tabelas musicais

Notas

  1. ↑ No original (em língua castelhana): "Inalcanzable como estrella, tan distante / Un amor casi imposible / Invisible como el aire / Eres tan inalcanzable".

Referências

  1. ↑ «RBD visitará Brasil». Esmas (em espanhol). Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 9 de maio de 2008
  2. ↑ «Mexicanos do RBD lançam disco Empezar Desde Cero em espanhol» (em espanhol). Cifra Clube News. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 5 de setembro de 2007
  3. ↑ «El nuevo disco de RBD, Empezar desde cero, saldrá a la venta el 20 de noviembre» (em espanhol). Dentro Musica. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2008
  4. ↑ «RBD ya prepara su nuevo disco y además lanzará su propia línea de productos» (em espanhol). Dentro Musica. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 10 de novembro de 2007
  5. ↑ «RBD anuncia visita a Chile con "Empezar desde Cero"» (em espanhol). Portal Terra. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 5 de setembro de 2007
  6. 1 2 Canhisares, Mariana (6 de novembro de 2023). «RBD: 10 músicas para entrar no clima da turnê». Omelete. Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2023
  7. 1 2 Loreto, Maria (21 de dezembro de 2022). «8 RBD songs they must perform on their reunion tour». ¡Hola! (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2022
  8. 1 2 Birchmeier, Jason. «RBD – Empezar Desde Cero» (em inglês). AllMusic. Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2022
  9. ↑ Roiz, Jessica (24 de janeiro de 2023). «11 Hits RBD Has to Perform on 2023 Soy Rebelde Tour: The Dream Setlist». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2023
  10. ↑ Lara, Carlos. «RBD 'Inalcanzable' Sheet Music» (em inglês). Universal Music Publishing Group. Consultado em 4 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2026 – via Musicnotes.com
  11. ↑ «Empezar desde cero – Nuevo Disco de RBD» (em espanhol). Pop Chismes. 31 de outubro de 2007. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 4 de outubro de 2013
  12. ↑ Cobo, Leila. «Empezar Desde Cero, RBD: Latin» (em inglês). Wal-Mart. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 4 de outubro de 2013
  13. ↑ Velázquez, Sandra (16 de janeiro de 2008). «RBD moves the bar with new album». The Fresno Bee (em inglês). Fresno, Califórnia. p. HB2. ISSN 0889-6070. Consultado em 3 de agosto de 2026 – via Newspapers.com
  14. ↑ Ribeiro, Ana Clara (4 de fevereiro de 2026). «Our 15 Favorite RBD Songs». Remezcla (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 29 de julho de 2026
  15. ↑ Sartori, Rafael (12 de dezembro de 2007). «RBD: Empezar Desde Cero». Território da Música. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 4 de outubro de 2013
  16. ↑ Polanco, Mariangel (2 de janeiro de 2023). «Top 10 canciones de RBD». Pandora (em espanhol). Consultado em 4 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 29 de julho de 2026
  17. ↑ Villa, Lucas (15 de fevereiro de 2023). «The Best RBD Songs, Ranked». Uproxx (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 14 de julho de 2026
  18. ↑ «And the nominees to Premios Juventud 2008 are...». People en Español (em inglês). 2 de maio de 2008. Consultado em 4 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2015
  19. ↑ «Anfitriones, intérpretes y triunfadores, RBD en los 'Premios Juventud 2008'». Esmas (em espanhol). 17 de julho de 2008. Consultado em 4 de agosto de 2026. Arquivado do original em 21 de julho de 2008
  20. ↑ «Retoma RBD la delantera en OL 2008» (em espanhol). Ritmoson Latino. Consultado em 4 de agosto de 2026. Arquivado do original em 3 de setembro de 2008
  21. ↑ «17th Annual ASCAP Latin Music Awards: Pop/Ballad» (em inglês). American Society of Composers, Authors and Publishers. Consultado em 4 de agosto de 2026. Arquivado do original em 2 de abril de 2015
  22. ↑ «Capricho Awards 2008». Capricho. Consultado em 4 de agosto de 2026. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2008
  23. ↑ «Lista completa de nominados al Premio Lo Nuestro 2009» (em espanhol). Top Latino. 14 de janeiro de 2009. Consultado em 4 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 28 de junho de 2022
  24. 1 2 «Estreno mundial de RBD en RL» (em espanhol). Ritmoson Latino. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2007
  25. ↑ Irigoyen, Joel (20 de novembro de 2007). «'Empezarán desde cero' en España». Esmas. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 23 de novembro de 2007
  26. 1 2 «RBD estrenó a nivel mundial, el video de su nuevo sencillo "Inalcanzable"». Esmas (em espanhol). RBD.com. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 24 de dezembro de 2007
  27. 1 2 3 «RBD estrena video» (em espanhol). Caracol Radio. 6 de dezembro de 2007. Consultado em 2 de agosto de 2026. Arquivado do original em 26 de setembro de 2013
  28. 1 2 Irigoyen, Joel (5 de dezembro de 2007). «Estreno mundial del video 'Inalcanzable'». Esmas (em espanhol). Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2007
  29. ↑ Calmon 2009, p. 48.
  30. ↑ González, Elizabeth (21 de março de 2021). «RBD: 10 datos curiosos de sus videos musicales que quizá no sabías» (em espanhol). Las Estrellas. Consultado em 1 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 21 de março de 2021
  31. ↑ Irigoyen, Joel (4 de dezembro de 2007). «'Empezar desde cero' arrasa en los charts internacionales». Esmas. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 7 de dezembro de 2007
  32. ↑ «And the nominees to Premios Juventud 2008 are...». People en Español (em inglês). 2 de maio de 2008. Consultado em 1 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2025
  33. ↑ «Retoma RBD la delantera en OL 2008» (em espanhol). Ritmoson Latino. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 3 de setembro de 2008
  34. ↑ Birchmeier, Jason. «RBD – Best of RBD» (em inglês). AllMusic. Consultado em 1 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 30 de julho de 2026
  35. ↑ Tognazzini, Anthony. «RBD – Greatest Hits» (em inglês). AllMusic. Consultado em 1 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2022
  36. ↑ Grutter, Felipe (22 de janeiro de 2021). «Clipes do RBD são relançados em HD no YouTube – com exceção de querido pelos fãs». Rolling Stone Brasil. Consultado em 1 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 11 de julho de 2024
  37. ↑ Irigoyen, Joel (8 de outubro de 2007). «Un éxito 'Inalcanzable'». Esmas (em espanhol). Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 11 de novembro de 2007
  38. 1 2 «Inalcanzable by RBD» (em inglês). Yahoo! Music. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2008
  39. 1 2 RBD (2007). Inalcanzable (Encarte / CD single). México: EMI. 5099951485627
  40. 1 2 RBD (2007). Inalcanzable (Encarte / Maxi single). México: EMI. 5099951679026
  41. ↑ «El Evento 40 Diez, todo un éxito gracias a ti» (em espanhol). Los 40 Principales. 1 de novembro de 2007. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 5 de novembro de 2007
  42. ↑ «Lo mejor de El Evento 40 Diez» (em espanhol). Los 40 Principales. Consultado em 1 de agosto de 2026. Arquivado do original em 9 de novembro de 2007
  43. ↑ «RBD Performs Holiday Show in Colombia». People en Español (em inglês). 12 de dezembro de 2007. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2026
  44. ↑ «Anuncian los ganadores de la primera entrega en la historia de los Premios 'Mi TRL Awards'». Vida Nueva (em espanhol). 15 de dezembro de 2007. Consultado em 2 de agosto de 2026. Arquivado do original em 27 de setembro de 2013 – via Hispanic PR Wire
  45. ↑ Irigoyen, Joel (26 de novembro de 2007). «'Gracias España'». Esmas (em espanhol). Consultado em 2 de agosto de 2026. Arquivado do original em 29 de novembro de 2007
  46. ↑ «RBD en el Teletón 2007». De Chismes (em espanhol). 8 de dezembro de 2007. Consultado em 2 de agosto de 2026. Arquivado do original em 27 de setembro de 2013
  47. ↑ «RBD cierra el año con Broche de Oro ganan su primer "Mi TRL"» (em espanhol). RBD.com. 19 de dezembro de 2007. Consultado em 2 de agosto de 2026. Arquivado do original em 29 de dezembro de 2007
  48. ↑ «Otorgan Disco de Platino para RBD». Esmas (em espanhol). 28 de janeiro de 2008. Consultado em 5 de agosto de 2026. Arquivado do original em 14 de fevereiro de 2008
  49. ↑ «Un RBD muy 'super'». La Opinion (em espanhol). Los Angeles, Califórnia. 14 de janeiro de 2008. p. 31. ISSN 0276-590X. Consultado em 2 de agosto de 2026 – via Google Books
  50. ↑ «La música más rebelde llega a Boombox en estudio». Covernews (em espanhol). Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2022
  51. ↑ «De J Balvin a RBD: Artistas que cantaron 'En Familia con Chabelo'». El Financiero (em espanhol). 26 de março de 2023. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2025
  52. ↑ «Se presentará RBD en Monterrey sin Maite y Anahí» (em espanhol). TV y Espectáculos. 19 de junho de 2008. Consultado em 2 de agosto de 2026. Arquivado do original em 4 de outubro de 2013
  53. ↑ Lopez, Yanuarys (7 de março de 2008). «Pop mexicano desata nueva gira irresistible». The Palm Beach Post (em espanhol). West Palm Beach, Flórida. p. L010. Consultado em 2 de agosto de 2026 – via Newspapers.com
  54. ↑ «RBD: Live in Brasília». Livraria da Travessa. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2026
  55. ↑ «Com Maite, grupo RBD derrete corações em São Paulo e promete voltar». Gazeta do Povo. 1 de dezembro de 2008. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 29 de julho de 2026
  56. ↑ «RBD: Tournée do Adeus». Livraria da Travessa. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2025
  57. ↑ «RBD lança álbum ao vivo "Ser o Parecer" com regravações de sucessos». O Povo. 11 de junho de 2021. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 21 de junho de 2021
  58. ↑ «Lanzan nueva versión de "Inalcanzable en vivo" interpretado por Christopher Von Uckermann» (em espanhol). InNewsMusic. 3 de maio de 2021. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 3 de maio de 2021
  59. ↑ «Moderatto "Rockea Bien Duro" – ¡El álbum ya se estrenó!». Vero Merol (em espanhol). 23 de agosto de 2022. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 24 de maio de 2024
  60. ↑ Sánchez, Alejandra (22 de agosto de 2022). «Moderatto presentó su nuevo álbum "Rockea Bien Duro", un tributo al icónico RBD». El Comercio (em espanhol). Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2022
  61. ↑ Rodrigues, Stephanie (10 de novembro de 2023). «De volta ao Rio após 15 anos, RBD dá show de amor e nostalgia no Engenhão». g1. Consultado em 2 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 15 de março de 2025
  62. ↑ RBD (2007). Inalcanzable (Encarte / CD single). Argentina: EMI. CD DIF#632
  63. ↑ RBD. «Inalcanzable (En Vivo) – Single» (em inglês). Universal Music. Consultado em 29 de julho de 2026. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2022 – via Apple Music
  64. ↑ (2007) Créditos do álbum Empezar desde cero por RBD [CD]. México: EMI (5 099951 169008).
  65. ↑ «Latin Pop Airplay: Week of December 1, 2007». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 11 de junho de 2017
  66. ↑ «Monitor Latino: Top 20» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2007
  67. 1 2 «Monitor Latino: Top 20» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2008
  68. 1 2 «Monitor Latino: Top 20 – Pop» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2008
  69. 1 2 «RBD – Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2026
  70. 1 2 «2008 Year End Charts: Hot Latin Songs». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 13 de junho de 2015
  71. 1 2 «RBD – Chart History (Latin Pop Airplay)». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 31 de julho de 2026
  72. 1 2 «RBD – Chart History (Latin Rhythm Airplay)». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 30 de julho de 2026
  73. 1 2 «RBD – Chart History (Tropical Airplay)». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2026
  74. 1 2 «Las 10 canciones más populares» (em espanhol). Yahoo! Música. 20 de março de 2008. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 23 de março de 2008
  75. 1 2 Sequeira, Halley (8 de setembro de 2020). «Legado musical de RBD» (em espanhol). Pontik Radio. Consultado em 5 de agosto de 2026. Arquivado do original em 30 de novembro de 2020
  76. 1 2 «Conquistan RBD y Yuridia preferencias de jóvenes centroamericanos». Excelsior California (em espanhol). 18 de fevereiro de 2008. Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 20 de abril de 2026
  77. 1 2 3 4 «Juanes y RBD, éxito en Centroamérica» (em espanhol). Ritmoson Latino. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 21 de novembro de 2007
  78. 1 2 «Las 10 canciones más populares» (em espanhol). Yahoo! Música. 4 de março de 2008. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 9 de abril de 2008
  79. 1 2 «El hit parade». La Prensa (em espanhol). Cidade do Panamá. 23 de novembro de 2007. p. A70. Consultado em 13 de abril de 2026. Cópia arquivada em 23 de abril de 2026 – via Newspapers.com
  80. 1 2 «Romanian Top 100: Issue nr: 17/2008» (em romeno). Romanian Top 100. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 10 de maio de 2008
  81. 1 2 «Las diez canciones más populares». Plainview Herald (em inglês). 3 de janeiro de 2008. Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021
  82. 1 2 «Las 10 canciones más populares». Vanguardia (em espanhol). 13 de dezembro de 2007. Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 28 de abril de 2026
  83. 1 2 «Éxito de RBD en Centroamérica» (em espanhol). Ritmoson Latino. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 7 de março de 2008
  84. 1 2 «Las 10 canciones más populares» (em espanhol). Yahoo! Música. 6 de maio de 2008. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 10 de junho de 2008
  85. 1 2 «Éxitos discográficos americanos: DISCOS-AMÉRICA» (em espanhol). Madrid. EFE. 16 de maio de 2008. ProQuest 432860960. Consultado em 3 de agosto de 2026 – via ProQuest
  86. 1 2 «Ascensos de la Semana» (em espanhol). Record Report. 7 de junho de 2008. Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 12 de junho de 2008
  87. 1 2 «RBD conquista Disco de Ouro no Brasil e planeja férias». UOL. 23 de dezembro de 2007. Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 22 de abril de 2026
  88. ↑ «LOS DISCOS más vendidos de la semana». Excelsior California (em espanhol). 7 de novembro de 2008. Consultado em 3 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 9 de abril de 2024
  89. ↑ «2008 Year End Charts: Latin Pop Airplay». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2026. Arquivado do original em 13 de junho de 2015

Bibliografia

Ligações externas