Kielce

Kielce
cidade com direitos de condado
Rua Sienkiewicza, Palácio dos Bispos de Cracóvia, Catedral Basílica, Praça dos Artistas, monumento Homo Homini, Kadzielnia
Rua Sienkiewicza, Palácio dos Bispos de Cracóvia, Catedral Basílica, Praça dos Artistas, monumento Homo Homini, Kadzielnia
Rua Sienkiewicza, Palácio dos Bispos de Cracóvia, Catedral Basílica, Praça dos Artistas, monumento Homo Homini, Kadzielnia
Bandeira de Kielce
Brasão de armas de Kielce
Kielce está localizado em: Polônia
Kielce
Kielce no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas: 50° 52′ 22″ N, 20° 37′ 48″ L
PaísPolônia
VoivodiaSanta Cruz
AglomeraçãoKielce
Elevação a cidadeantes de 1259
Governo
 • TipoPrefeitura
 • Presidente da cidadeAgata Wojda
(desde 2024)
Área
 • Total 109,7 km²
Altitudede 260 a 408 m m
População
 • Total (2024) 181 211 hab.
Densidade1 651,9 hab./km²
Código postalde 25–001 a 25–900
Código de área(+48) 41
Cidades gêmeas
GotaAlemanha (2003)
VinítsiaUcrânia (2003)
RamlaIsrael (2006)
Budapeste, CsepelHungria (2005)
OrangeFrança (1992)
YuyaoChina (2013)
TaizhouChina (2016)
TřebíčTchéquia (2023)
MatrículaTK
Websitewww.kielce.eu

Kielceⓘ é uma cidade com direitos de condado no sudeste da Polônia. É a capital da voivodia de Santa Cruz. Situada nas montanhas Świętokrzyskie, às margens do rio Silnica, historicamente na Pequena Polônia. Parte central da aglomeração de Kielce, é um centro regional econômico, científico, cultural e de exposições. Estende-se por uma área de 109,7 km², com 181 211 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade de 1 670 hab./km².

Kielce recebeu um foral de cidade antes de 1259. No último quarto do século XVI, estava localizada no condado de Chęcin, na voivodia de Sandomierz, e era propriedade do Bispado de Cracóvia.

Nos anos de 1841 a 1844 e de 1867 a 1917, foi a capital da gubernia de Kielce, enquanto nos anos de 1919 a 1939 e de 1945 a 1998 foi a capital da voivodia de Kielce.

Localização

Kielce está localizada nas montanhas Świętokrzyskie. As cordilheiras Kadzielnia e Dymińskie estão localizadas na cidade. Kielce é atravessada pelo pequeno rio Silnica, um afluente do lado esquerdo do rio Bobrza. Há várias reservas naturais cuja área inclui afloramentos geológicos, locais de fenômenos cársticos, perfis de solo característicos, exemplares de erosão ou vestígios de antigas minas e reservas naturais paisagísticas na cidade, incluindo Kadzielnia, Karczówka, Ślichowice, Wietrznia, Biesak-Białogon. Além disso, os limites administrativos da cidade incluem uma grande parte do Parque Paisagístico Chęcińsko-Kielecki. Histórica e culturalmente, Kielce fica na Pequena Polônia, na região de Sandomierz. A fala característica dessa região é o chamado dialeto de Kielce, falado pelos habitantes das partes sul e central da região. A cidade é caracterizada por uma considerável diferença de altitude — de 260 (vale do Silnica) a 408 m acima do nível do mar (colina Telegraf).

História

Toponímia

Igreja de Santo Adalberto

A lenda liga a fundação de Kielce a Mieszko, filho de Boleslau, o Generoso. Há mais de 900 anos, no local onde hoje está situada a capital da voivodia de Santa Cruz, havia florestas intransponíveis repletas de caça, o que atraía caçadores. Mieszko também caçava aqui. Quando, em busca de caça, ele perdeu seus companheiros, cavalgou até uma clareira desconhecida e, exausto, adormeceu na grama. Ele sonhou que havia sido atacado por bandidos que estavam tentando colocar veneno em sua boca. Quando estava começando a perder as forças, Santo Adalberto apareceu de repente, ergueu seu cajado e desenhou um caminho sinuoso no chão, que se transformou em um fluxo de água. Mieszko acordou e viu uma fonte próxima. A água nela era saborosa e límpida, exatamente como em seu sonho. Ele sentiu uma nova onda de força e rapidamente encontrou sua comitiva. Dirigindo para longe da clareira, Mieszko notou as enormes presas brancas de um animal desconhecido, talvez um javali. Ele anunciou que construiria um castelo com uma igreja nesse local. Logo um assentamento foi construído no coração da floresta. A igreja de Santo Adalberto foi erguida em uma clareira, e o riacho cuja água restaurou as forças do príncipe foi chamado de Silnica. O assentamento foi batizado de Kiełce em memória das misteriosas presas encontradas no local. Com o tempo, o nome foi transformado em Kielce.

A teoria etimológica provável deriva o nome da cidade do substantivo polonês antigo kielce (plural de kielec), que significa “brotos de plantas” e se refere à terra pantanosa na qual cresciam salgueiros de baixa altura (“kiełkowała”).

Acampamento do exército russo perto de Kielce durante a Revolta de Janeiro em 1863
Praça principal de Kielce no início do século XX
Józef Piłsudski com sua equipe em Kielce, em 1914
Teatro Stefan Żeromski
Prefeitura (2012)

Linha do tempo

Demografia

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Kielce é uma cidade de médio porte com uma população de 181 211 habitantes (1.º lugar na voivodia de Santa Cruz e 18.º na Polônia), tem uma área de 109,7 km² (1.º lugar na voivodia de Santa Cruz e 27.º lugar na Polônia) e uma densidade populacional de 1 653 hab./km² (1.º lugar na voivodia de Santa Cruz e 99.º lugar na Polônia). Nos anos 2002–2024, o número de habitantes diminuiu 14,4%.

Os habitantes de Kielce constituem cerca de 15,58% da população da voivodia de Santa Cruz.

DescriçãoTotalMulheresHomens
unidadehabitantes%habitantes%habitantes%
população181 21110097 03353,584 17846,5
superfície109,7 km²
densidade populacional
(hab./km²)
1 653884,4768,6

Distritos e conjuntos habitacionais

Distritos e conjuntos habitacionais

Kielce não possui uma divisão administrativa uniforme e sancionada por lei, pelo que não é possível definir claramente os limites das diferentes partes da cidade. Conforme o registro TERYT, a cidade é composta por:

Nome Identificador Nome Identificador Nome Identificador
Baranówek 0945947 Kleckie 0946183 Radostowa 0946421
Barwinek 0945953 Koszarka 0946190 Schaby 0946438
Białogon 0945960 Koszary 0946208 Sieje 0946444
Biesaki 0945976 Kozi Lasek 0946214 Słowik-Willa 0946450
Bocianek 0945982 Krzetle 0946220 Stadion 0946467
Bór 0945999 Leśniówka 0946237 Stanisławów 0946473
Bukówka 0946007 Łan 0946243 Stara Góra 0946480
Cedro-Mazur 0946013 Łazy 0946250 Stara Wieś 1038140
Cegielnia 0946020 Malików 0946266 Szatan 0946496
Chrusty 0946036 Markowizna 0946272 Szydłówek 0946504
Czarnów 0946042 Nałęczów 0946289 Ślichowice 0946510
Czarnów Rządowy 0946065 Nastole 0946295 Wąsosz 0946527
Czarnów-Osiedle 0946059 Niewachlów Drugi 0946303 Wietrznia 0946533
Dobromyśl 0946071 Niewachlów Pierwszy 0946310 Zagórze 0946540
Dodatki 0946088 Nowy Folwark 0946326 Zagórze Dworskie 0946556
Domaszewice Wikaryjskie]] 0946094 Ogród-Kolonia 0946332 Zagórze Górne 0946562
Dyminy-Wieś 0946102 Ostra Górka 0946349 Zagórze-Zastawie 0946579
Głęboczka 0946119 Pakosz 0946355 Zakaplica 0946585
Górka 0946125 Piaski 0946361 Zalesie 0946591
Gruchawka 0946131 Pietraszki 0946378 Zalesie Drugie 0946600
Herby 0946148 Pocieszka 0946384 Zalesie Pierwsze 0946616
Kadzielnia 0946154 Pod Telegrafem 0946390 Zalesie-Słowik 0946622
Karczówka 0946160 Posłowice 0946409 Zaporębie 0946639
Kawetczyzna 0946177 Psie Górki 0946415 Zaszosie 0946645

No entanto, é frequente que na linguagem coloquial sejam utilizados nomes que não constam da lista (entre outros, Centrum, Dąbrowa. KSM, Podhale, Podkarczówka, Świętokrzyskie ou Wielkopole) ou sob outro nome (entre outros, Biesaki como Biesak, Domaszewice Wikaryjskie como Domaszowice (Wikaryjskie) ou Krzetle como Skrzetle).

Desde 2018, surgiram várias propostas para dividir a cidade em unidades auxiliares com diferentes nomes (como conjuntos habitacionais ou bairros), mas nenhuma das tentativas foi bem-sucedida.

Administração pública e justiça

Prefeitura Provincial

Kielce é a sede do governo do condado de Kielce e do governo local da voivodia de Santa Cruz.

Tribunal Regional

Kielce é a sede do voivoda da voivodia de Santa Cruz e de órgãos da administração não integrada, ou seja, não subordinada ao voivoda, como o chefe do escritório de alfândega e impostos, o diretor do escritório de mineração do condado, o chefe do escritório metrológico regional, o diretor da câmara de administração fiscal, os chefes do primeiro e do segundo escritório de impostos, o diretor do escritório de controle fiscal, o diretor do escritório de estatística, o chefe do centro de recrutamento militar. Há também uma filial do Escritório de Inspeção Técnica, uma delegação da Câmara Suprema de Controle, a Câmara de Administração tributária, a Estação Sanitária e Epidemiológica Provincial, a Inspetoria Veterinária Provincial, o Fundo Provincial de Proteção Ambiental e Gestão da Água, a Gestão Estatal da Água “Wody Polskie” — o Conselho de Captação, a Filial de Santa Cruz do Fundo Nacional de Saúde, uma filial do Banco Nacional da Polônia, a Câmara de Médicos de Santa Cruz, a Câmara Regional de Farmacêuticos, a Delegação do Escritório de Comunicações Eletrônicas.

Em Kielce, há um tribunal distrital (cuja unidade superior é o Tribunal de Apelação em Cracóvia) e um tribunal regional, com uma unidade criada para lidar com casos comerciais e de falência. O tribunal administrativo da voivodia, localizado na rua Prosta, também está em funcionamento desde 1 de julho de 2005. Há também um escritório do promotor distrital (na rua Mickiewicza) e dois escritórios do promotor regional: Kielce-Leste e Kielce-Oeste (ambos localizados na rua Sandomierska). Há um centro de detenção no distrito de Piaski, na rua Zagnańsk.

A construção da fase I do novo campus de laboratórios do Escritório Central de Pesos e Medidas em Kielce ocorreu entre 2021 e 2023, e a licença de ocupação foi obtida no início de 2024.

Monumentos históricos

Mapa do centro de Kielce em 2006
Palácio dos Bispos de Cracóvia
Palácio Tomasz Zielinski
Edifício da Sociedade de Crédito Mútuo — atual BNP Paribas Bank Polska
Lapidário com matzeva no cemitério judaico

Em Kielce, os monumentos estão concentrados principalmente na parte central da cidade. Eles são:

Além do centro da cidade, os monumentos estão localizados em Białogon, Dąbrowa, Pakosz, Bukówka e Zagórze. Entre eles estão:

Turismo

Rua Sienkiewicza
Panorama da cidade vista do pico Pierścienica, em primeiro plano o teleférico de esqui e o salto de esqui que não existe mais

Kielce é o ponto de partida:

Na cidade, há:

A trilha azul de caminhada de Chęciny a Łagów passa por Kielce. Na área da antiga pedreira de Kadzielnia, há uma rota turística subterrânea de cerca de 160 metros.

Uma importante instituição turística é a Geonatura Kielce.

Monumentos e placas comemorativas

Há mais de 250 monumentos e placas em Kielce, sem contar os que compõem a Avenida da Fama.

Natureza

Nos limites administrativos de Kielce, há parte do Parque Paisagístico de Chęcińsko-Kielecki, a Área de Paisagem Protegida de Kielce, bem como cinco reservas naturais:

Segurança pública

Unidade de Resgate e Combate a Incêndios (JRG) n.º 1, localizada na rua Sandomierska, à esquerda, Comando Municipal e Provincial dos Bombeiros

Há uma central de atendimento de emergência em Kielce, que atende às chamadas de emergência para os números 112, 997, 998 e 999.

Polícia e polícia municipal

Há uma Delegacia de Polícia Municipal e Provincial, 4 Delegacias de Polícia e uma Delegacia de Polícia Municipal em Kielce.

Corpo de Bombeiros

Em Kielce, há o Comando Provincial e Municipal do Corpo de Bombeiros, três Unidades de Resgate e Combate a Incêndios e um Corpo de Bombeiros Voluntário em Niewachlów II.

Saúde

Entrada para o Hospital Regional pela rua Grunwaldzka

Kielce tem cinco hospitais públicos:

Há também duas clínicas médicas particulares na cidade:

Economia

Galeria Echo
Galeria Korona

A base do desenvolvimento econômico da cidade, a partir do século XV, foi a exploração e o processamento de recursos minerais: minério de ferro, cobre e chumbo, além de mármores e arenito. Após 1945, os setores de metal e construção de máquinas se desenvolveram, com o fundação da Fábrica de Acessórios Industriais “Chemar” e da Fábrica de Rolamentos “Iskra”. Hoje, os setores de construção, materiais de construção, maquinário elétrico, alimentos e processamento, entre outros, estão se desenvolvendo aqui. Entre outras, a Cersanit, a Barlinek, a Opoczno, a Echo Investment, a North Fish, a Kolporter e a Formaster S.A. têm suas sedes em Kielce. Há também instalações de produção da WSP Społem (produtora de maionese de Kielce), Kerry Polska, Vive Textile Recycling Sp zoo, Womar, Iskra, Chemar, DS Smith e SHL (conhecida principalmente pela produção de motocicletas de gerações mais antigas). A Targi Kielce é atualmente (2024) a vice-líder do mercado de feiras na Polônia. A cidade abrigava a Fazenda Estatal de Pesca de Kielce.

Desde 2006, existe o Parque Tecnológico de Kielce, que atrai muitas empresas iniciantes e investidores inovadores. Em 2024, o Parque Industrial de Kielce foi criado como parte da Zona Econômica Especial de Starachowice, localizada no local da antiga Cervejaria Kielce.

Comércio

Na primeira década e no início da segunda década do século XXI, foram construídos três grandes centros comerciais em Kielce: Pasaż Świętokrzyski (2005–2006), Galeria Echo (2001–2002, ampliada entre 2009 e 2011) e Galeria Korona (2010–2012). O principal calçadão da cidade, a rua Sienkiewicza, também foi renovado. Nele encontram-se vários centros comerciais e muitas lojas menores, butiques e estabelecimentos de serviços. Além dos centros comerciais, a cidade conta com dois mercados municipais — na esquina das ruas Seminaryjska e Tarnowska (os chamados ‘'bazares’') e na rua Piekoszowska (entre 2007 e 2023 na rua Mielczarskiego), bem como vários mercados menores localizados em alguns conjuntos habitacionais.

Transporte

Transporte rodoviário

Vias expressas (em azul), estradas nacionais (em vermelho) e estradas de voivodia (em amarelo) na área de Kielce e nas comunas vizinhas

A rede rodoviária da cidade consiste em vias expressas, estradas nacionais, estradas provinciais, estradas distritais, estradas municipais e estradas internas. Todas as estradas públicas (exceto as de classe S) são gerenciadas pela Administração Municipal de Estradas de Kielce. Kielce é um centro de transporte, com estradas internacionais e nacionais passando pela cidade:

Na cidade existem 5 estradas provinciais:

Contorno oeste de Kielce
Vista do trevo de Kielce-Bocianek a partir da passarela sobre a rua Świętokrzyska

O comprimento total da rede de estradas e ruas na cidade é de 410,73 km e inclui:

A superfície dura melhorada (betume, concreto, blocos de pavimentação pré-fabricados) tem 220,6 km de estradas (57,5% de todas as estradas) — estradas nacionais e provinciais e algumas estradas distritais e municipais. A superfície dura não melhorada (cascalho, blocos de concreto, etc.) tem 32,4 km de estradas (8,4% de todas as estradas). 131 km de estradas têm uma superfície de terra. (34,1% de todas as estradas). Há aproximadamente 60 ruas que não se enquadram em nenhuma das categorias acima.

No Ranking de Cidades Amigas do Motorista 2024, preparado por Oponeo.pl e Yanosik, Kielce ficou em 8.º lugar, caindo duas posições em relação ao ano anterior. A cidade se destaca por suas condições favoráveis na zona de estacionamento pago — tarifas baixas, uma ampla variedade de assinaturas e horários de cobrança curtos (somente em dias úteis, das 9:00 às 17:00). A segurança viária também é um ponto forte em Kielce, com um número relativamente baixo de colisões. Os pontos fracos, no entanto, incluem a baixa velocidade média (26 km/h no centro, 38 km/h fora do centro) e a falta de uma oferta de aluguel de carros por minuto. A cidade também tem um desempenho ruim em termos de infraestrutura para carros elétricos.

Transporte ferroviário

Diagrama das rotas dos trens IC, TLK e REGIO da estação Kielce Główne. (2023)

O transporte ferroviário está presente em Kielce desde 1885, quando a linha que conectava Iwanogród (Dęblin) e Dąbrowa Górnicza, passando pelo centro da cidade, foi concluída. Atualmente, Kielce é um cruzamento de linhas ferroviárias que conectam Varsóvia, Cracóvia e Częstochowa:

Nos limites administrativos da cidade, há as seguintes estações ferroviárias: Kielce Główne, Kielce Białogon e Kielce Herbskie, bem como paradas: Kielce Ślichowice (que faz parte da estação Kielce Herbskie), Kielce Słowik e Kielce Piaski, com a estação de ramal Piaski perto de Kielce ao lado. Há também duas ligações ferroviárias que atravessam a área da cidade:

Estação ferroviária principal de Kielce está sendo reformada
Estação de trem Kielce Piaski (2015)

Há planos para a construção de uma nova linha ferroviária, os chamados “raios n.º 7” para o Porto Central de Transportes, que sairá de Nowy Sącz e passará por Tarnów, Busko-Zdrój, Kielce e Opoczno até o Porto Central de Transportes. A construção de duas novas paradas ferroviárias também está planejada: sob o viaduto no curso da rua Kornel Morawiecki e no nível do conjunto habitacional Podkarczówka.

O acesso à estação Kielce Główne é possível a partir de algumas das principais cidades da Polônia. O acesso direto está disponível para residentes de, entre outras, Gdańsk, Lublin, Varsóvia, Częstochowa, Katowice, Koszalin, Cracóvia, Breslávia, Olsztyn, Gdynia, Opole, Białystok ou Łódź.

Transporte aéreo

O aeroporto esportivo civil de Kielce-Masłów, que tem uma pista de 1155 m, pode acomodar aeronaves de até 20 passageiros. As conversas entre as autoridades provinciais e uma empresa de aviação privada sobre o lançamento de serviços regulares fracassaram.

Em 2006, foi tomada a decisão de instalar um novo aeroporto nas áreas de Obice e Grabowiec das comunas de Morawica e Chmielnik. Em 2012, foram realizadas as primeiras obras de construção, que consistiram na reconstrução da linha de transmissão aérea. No entanto, no final de 2013, a promessa emitida pela Autoridade de Aviação Civil permitindo o funcionamento de um aeroporto civil em Obice expirou. Alguns meses antes, a Diretoria Geral de Proteção Ambiental revogou a decisão ambiental. Em maio de 2014, mais de 31 milhões de PLN haviam sido alocados para o investimento planejado. Depois que o novo prefeito de Kielce assumiu o cargo, os planos de construir um aeroporto foram abandonados. Agora, há a intenção de converter o terreno onde o aeroporto deveria ser construído em um espaço para investimentos.

Os aeroportos internacionais mais próximos estão localizados em Radom-Sadków, Cracóvia-Balice, Katowice-Pyrzowice, Varsóvia-Okęcie, Łódź-Lublin, Rzeszów-Jasionka e Lublin-Świdnik.

Em 2011, uma pista de pouso sanitária foi inaugurada na rua Grunwaldzka, temporariamente desativado para a construção da nova sala de operações. Após concluído, o heliponto ficará localizado no telhado do edifício Após isso, em 2018, no telhado do Hospital de Kielce, na rua Kościuszki.

Transporte público coletivo

Entrada principal da garagem de ônibus na rua Jagiellońska, sede da Empresa Municipal de Transportes de Kielce

O transporte público em Kielce está em operação desde 22 de julho de 1951, quando o Departamento e, em seguida, a Autoridade Municipal de Transportes foi criada como parte da Empresa Municipal de Economia Municipal em Kielce. Em 2007, a então Autoridade Municipal de Transportes tornou-se uma empresa de propriedade dos funcionários e mudou seu nome para Companhia Municipal de Transportes.

Em 2003, foi criada a Administração de Transportes Municipais de Kielce, com sede na rua Głowackiego 4, como uma entidade orçamentária do município de Kielce. No final de 2024, a sede foi transferida para a Praça da Independência 1 (edifício da estação ferroviária Kielce Główne). O órgão administra e supervisiona o transporte público em nome da cidade de Kielce (elabora horários, aplica multas às transportadoras, etc.). As empresas transportadoras são: Empresa Municipal de Transporte com sede e base na rua Jagiellońska, 92 e a BP Tour filial Kielce, com base na rua Ściegiennego, 264.

Entre 2004 e 2009, o número de passageiros no transporte público de Kielce caiu de 33,9 milhões para 30,3 milhões. Ele começou a aumentar nos quatro anos seguintes, chegando a 35,1 milhões em 2013. O crescimento adicional foi interrompido pela pandemia do coronavírus, após a qual o número de passageiros aumentou gradualmente, chegando a pelo menos 38 milhões em 2023 e quase 39 milhões em 2024.

As principais razões para o aumento até 2013 foram a compra de 40 ônibus e a criação de 13 novas linhas de transporte, a compra do Sistema de Informações de Passageiros e a introdução do sistema Cartão da Cidade de Kielce, enquanto após a pandemia, entre outras coisas, houve mudanças tarifárias que permitiram o uso de um único bilhete como bilhete por hora, bem como a criação de bilhetes semestrais para alunos e estudantes e a introdução de descontos para pessoas que pagam seus impostos na cidade. Desde 1 de fevereiro de 2018, as linhas 34, 46, 50, 51 e 54 são servidas por ônibus híbridos (identificados pelos números de série 5xxx para veículos normais e 6xxx para ônibus articulados).

Até 31 de agosto de 2023, a MPK era a única operadora em Kielce, com a BP Tour se tornando a segunda operadora a partir de 1 de setembro.

Atualmente, há 55 linhas de ônibus, entre as quais há duas linhas noturnas (N1 e N2), duas linhas de “cemitério” que circulam nos fins de semana (F e Z), uma linha sazonal T e duas linhas gratuitas que circulam no centro da cidade (0W e 0Z) e a linha 104, que entra em funcionamento durante o ano letivo. Além disso, são criadas linhas especiais para diversos eventos, entre eles os jogos do Korona Spółka Akcyjna (S1-S3). e do Industria Kielce (H1, H2).

Várias vezes, nas décadas de 1930 e 1980 e no início do século XXI, uma linha de bonde foi planejada em Kielce.

Transporte intermunicipal

Rodoviária de Kielce antes da reforma em 2020

A história do transporte de ônibus em Kielce remonta a 1945, quando o Depósito Regional de Ônibus foi criado. Já em 1946, foram organizados itinerários regulares para Cracóvia, Varsóvia, Jelenia Góra, Cieplice e cidades vizinhas. Em 1984, a rodoviária da PKS em Kielce, na época uma das instalações mais modernas do gênero na Europa, foi inaugurada. Sua arquitetura incomum e soluções inovadoras de transporte a qualificam como uma das atrações mais interessantes da cidade. Depois de 1990, a PKS de Kielce foi renomeada como Przedsiębiorstwo Państwowej Komunikacji Samochodowej SA em Kielce e, desde então, vem operando o transporte regular de passageiros de longa distância e internacional. Em novembro de 2010, o Ministério do Tesouro do Estado decidiu colocar a empresa em liquidação devido à sua situação financeira ruim. Atualmente, a estação pertence ao município de Kielce. O município embarcou em uma grande revitalização do local, que levou dois anos (2018). O local se tornou o centro de transportes de Kielce. A estação foi finalmente inaugurada no final de agosto de 2020, e os primeiros ônibus chegaram em 1 de setembro daquele ano.

Transportadoras privadas

Vista da estação de bicicletas “Kadzielnia”, ao fundo, a VI Escola Secundária Juliusz Słowacki

Os serviços de transporte individual estão se desenvolvendo intensamente em Kielce. Os serviços de táxi são oferecidos por 12 empresas. Os percursos de longa distância são atendidos por micro-ônibus pertencentes, em sua maioria, à Associação Santa Cruz de Transporte Privado. A empresa tem uma rodoviária localizada na rua Żelazna, 18.

Bicicleta urbana

O sistema de bicicletas públicas foi lançado em 18 de outubro de 2022. Naquela época, 250 bicicletas (incluindo 210 bicicletas tradicionais, cinco tandens, 25 bicicletas elétricas e 10 bicicletas elétricas de transporte de carga) estavam disponíveis, distribuídas em 59 estações.

Estações

Em 2023, havia 57 estações (fixas e virtuais) em Kielce onde era possível deixar uma bicicleta. Em 2024, o número de estações aumentou para 58. Em 2025, foram inauguradas duas novas estações: em Malikowo, que foi financiada pela DS Smith, uma empresa da área, e na rua Ściegiennego, financiada pela padaria Pod Telegrafem.

Educação e ciências

Kielce é um centro científico onde se encontram nove instituições de ensino superior:

Além disso, há 16 escolas secundárias públicas e 28 escolas primárias, bem como muitas instituições educacionais privadas em Kielce.

Cultura

Teatro Żeromski antes da reforma
Centro Cultural de Kielce
Centro Comunitário “Zameczek”
Biblioteca da Universidade de Kielce

Kielce é definitivamente o centro cultural da região, com a maioria dos concertos e eventos culturais ocorrendo aqui.

Festivais

Eventos culturais cíclicos que ocorrem em Kielce:

Instituições culturais que operam em Kielce

Museus

Meios de comunicação

Sede da Rádio Kielce

A história dos meios de comunicação de Kielce remonta a 1870, quando a primeira edição da Gazeta Kielecka foi publicada em tempos difíceis, repletos de repressão czarista, duas vezes por semana, às quartas-feiras e aos sábados (versão digitalizada disponível na Biblioteca Pública Provincial). No mesmo ano, os editores do periódico Pamiętnik kielecki (O Diário de Kielce), com artigos sobre história e turismo, iniciaram suas atividades. Após a Segunda Guerra Mundial, foram publicados jornais: “Słowo Ludu” (a partir de 27 de setembro de 1949) e “Echo Dnia” (a partir de 1971).

A história da transmissão de rádio em Kielce remonta ao início da década de 1950. Foi então, em 2 de outubro de 1952, que a Rádio Kielce transmitiu seu primeiro programa por meio de uma rede de estações de rádio distribuídas pela cidade. A estação ganhou seu primeiro transmissor de rádio em 1957, na então sede da rádio na rua Świerczewskiego (hoje rua Jana Pawła II). O sinal era transmitido em uma frequência de 1484 kHz, e seu alcance era de cerca de 20 km ao redor da cidade. A primeira estação de rádio privada da cidade, a Rádio Fama, começou a transmitir em 17 de setembro de 1995. A primeira estação de TV privada da Polônia foi a Televisão a cabo de Kielce, criada em 1991. Seus jornalistas preparavam programas de notícias para, entre outros, a Polsat. O último diretor da TKK foi Władysław Burzawa.

Em 1 de janeiro de 2005, após muitos anos de esforços, foi lançada uma filial independente da televisão polonesa, a TVP3 Kielce, com sede no Centro Cultural de Kielce. Em 2020, foi assinado um contrato entre a TVP e o consórcio PBO Śląsk para a construção da filial Santa Cruz da TVP na rua Ściegiennego, 2. O edifício foi entregue ao redator em 8 de abril de 2024. Além disso, há a Nowa TV Kielce, disponível na rede de televisão a cabo Vectra, e a Internet Telewizja Kielce, fundada em 2007 por iniciativa das autoridades da cidade.

imprensa local

  • diários
    • Echo Dnia
    • Gazeta Wyborcza – edição local
  • culturais
    • Dedal, Nasza Baba Jaga
    • Wici.Info
  • gratuitos
    • Kielce Plus
    • Teraz Kielce
    • Extra Kielce
    • Magazyn Impuls
    • Kielce24

estações de rádio

  • Polskie Radio 24 (87,6 MHz)
  • Polskie Radio Kielce (90,4 MHz; 101,4 MHz)
  • Radio Fama (90,9 MHz)
  • Muzo.fm (92,9 MHz)
  • Radio Vox FM (95,5 MHz)
  • Radio Rekord Świętokrzyskie (100,8 MHz)
  • Radio eM Kielce (107,9 MHz)
  • Radio Eska2 (104,6 MHz)
  • Radio Eska Kielce (103,3 MHz)
  • Meloradio (103,9 MHz)
  • RMF Maxx Kielce (98 MHz; 106,5 MHz)
  • Twoje Radio Kielce (1485 kHz AM)

estações de TV locais

  • TVP3 Kielce
  • Internetowa Telewizja Kielce
  • Telewizja Świętokrzyska

mídia histórica

  • Gazeta Kielecka
  • Pamiętnik kielecki
  • Przegląd Lokalny Famka
  • Telegraf24
  • Słowo Ludu
  • Radio Tak FM
  • Radio SuperNova
  • Radio Wawa
  • Radio Planeta Kielce 103,9 MHz
  • Radio Zet Gold Kielce 103,9 MHz
  • Radio Plus Kielce 107,9 MHz
  • Radio PiN Kielce 92,9 MH
  • “Metro”
  • Nowa TV Kielce

Política

Autoridades municipais

Em 27 de abril de 2024, após o segundo turno, Agata Wojda foi eleita presidente da cidade.

O Conselho Municipal de Kielce tem 25 conselheiros eleitos a cada 5 anos (até 2018, a cada 4 anos). Eles são eleitos em 5 distritos eleitorais, dos quais são eleitos 5 conselheiros, cada um:

Há 8 comissões ligadas ao Conselho da Cidade e ao Conselho da Juventude da Cidade de Kielce, criado em 2016.

Distritos eleitorais para as eleições ao parlamento polonês e ao Parlamento Europeu

Os residentes da cidade elegem deputados do distrito eleitoral n.º 33 (abrangendo toda a voivodia de Santa Cruz) e um senador do distrito eleitoral n.º 83 (incluindo o condado de Kielce). Além disso, Kielce é a sede da Comissão Eleitoral Distrital, sob a qual se enquadram os distritos n.º 81 e n.º 82 nas eleições para o senado.

Os membros do Parlamento Europeu são eleitos pelos habitantes de Kielce do distrito eleitoral n.º 10, que abrange as voivodias de Santa Cruz e Pequena Polônia.

Referendo de 2016

Graças à iniciativa do “Comitê de Referendo de Kielce”, em 12 de junho de 2016, foi organizado um “Referendo sobre a destituição do prefeito de Kielce, Wojciech Lubawski”. Ele foi organizado por Arkadiusz Stawicki, apresentando, entre outras coisas, uma lista de mais de 150 alegações contra as ações do então prefeito. Lubawski, discordando delas, recorreu ao tribunal, que, no entanto, concordou com Stawicki.

O comparecimento foi de cerca de 20%, enquanto 25%, ou 39.371 pessoas, eram necessários para o referendo ser obrigatório. Apesar da invalidade do referendo, o apoio a Wojciech Lubawski caiu em cerca de 10–15% desde então, permanecendo em 30–35% nas pesquisas. Isso também foi confirmado pelos resultados das eleições locais de 2018, nas quais ele perdeu a batalha por um quinto mandato para Bogdan Venta.

Distinções

Em 2015, Kielce recebeu o distintivo de honra por serviços prestados ao desenvolvimento da economia polonesa.

Esportes

Estádio Municipal de Kielce
Polônia x Armênia, partida eliminatória do Campeonato Europeu de 2008
Ginásio de esportes da Legião
Complexo esportivo da Universidade de Tecnologia de Santa Cruz inaugurado em 2021
Ginásio de esportes e cultural na rua Żytnia

Clubes esportivos

Há 89 clubes e associações esportivas registrados na cidade. Os clubes esportivos mais conhecidos de Kielce são:

Além disso, a Universidade Jan Kochanowski e a Universidade de Tecnologia de Kielce também têm seções esportivas.

Instalações esportivas

Uma ampla variedade de instalações esportivas está disponível para os residentes, que incluem:

Além disso, em Miedziana Góra, a 12 km do centro da cidade, há o autódromo de Kielce, que é uma das duas instalações desse tipo na Polônia.

Comunidades religiosas

Igreja da Virgem Maria, Rainha da Polônia (igreja da guarnição), antiga igreja ortodoxa (1902–1904)
Igreja Evangélica Augsburgo da Santíssima Trindade
Igreja de São Carlos Borromeu e Mosteiro de Palotina em Karczówka

As seguintes igrejas e associações religiosas estão ativas na cidade:

Igrejas católicas

  • Igreja Católica na Polônia:
    • Paróquia da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria
    • Paróquia da Santíssima Virgem Maria, Rainha da Polônia
    • Paróquia de São Francisco de Assis
    • Paróquia de São Maximiliano Maria Kolbe
    • Paróquia de São Paulo Apóstolo
    • Paróquia da Santa Cruz
    • Paróquia da Transfiguração
    • Paróquia de Santa Teresa do Menino Jesus
    • Paróquia de São José Operário
    • Paróquia de Santo Estanislau, o Bispo Mártir
    • Paróquia de Cristo Rei
    • Paróquia do Espírito Santo
    • Paróquia de São João Batista
    • Paróquia de Santa Edviges, a Rainha
    • Paróquia de Nossa Senhora de Czestochowa
    • Paróquia da Bem-Aventurada Virgem Maria, Mãe da Igreja
    • Paróquia de Santo Adalberto
    • Paróquia do Beato Jorge Matulewicz
    • Paróquia da Divina Misericórdia
    • Fraternidade Sacerdotal de São Pio X — missão em Kielce
  • Igreja Católica Grega:
    • Paróquia da Descida do Espírito Santo.
  • Igreja Católica Polonesa:
    • Paróquia dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo
  • Igreja Católica Reformada:
    • Posto missionário em Kielce

Igrejas ortodoxas

Igrejas Protestantes

  • Comunidade cristã evangélica:
    • Igreja em Kielce
  • Igreja Adventista do Sétimo Dia na Polônia:
    • Igreja em Kielce
  • Igreja de Deus na Polônia:
    • Igreja de Deus em Kielce
  • Igreja Batista na Polônia:
    • Igreja em Kielce
  • Igreja Evangélica Cristã da Fé na Polônia:
    • Igreja em Kielce
  • Igreja Cristã “Wieczernik”
  • Igreja da Glória:
    • Igreja da Glória em Kielce
  • Igreja Evangélica de Augsburgo:
    • Filial em Kielce da paróquia Evangélica-Augsburgo em Radom
  • Igreja Evangélica-Metodista:
    • Paróquia “Jardim das Oliveiras”
  • Igreja Cristã Evangélica na Polônia:
    • Igreja em Kielce
  • Assembleias Messiânicas de Deus (Sétimo Dia):
    • Ponto de missão em Kielce subordinado à igreja em Zywiec
  • Igreja “Convênio”

Testemunhas de Jeová

  • Cinco igrejas (incluindo grupos de língua de sinais e um de língua russa) com o Salão do Reino em Bialogon

Neopaganismo eslavo

  • Associação “Gontyna”

Budismo

  • Associação Budista do Caminho do Diamante da linhagem Karma Kagyu:
    • Centro de Kielce

Islamismo

  • União Religiosa Muçulmana na Polônia:
    • Sala de oração da União Religiosa Muçulmana em Kielce

Kielce como guarnição militar

Kielce também é uma guarnição militar com uma longa tradição, onde muitas unidades do exército estiveram estacionadas. Ela abrange a cidade de Kielce e os condados de Kielce, Buski, Jedrzejowski, Kazimierski, Pińczowski, Skarżyski, Starachowicki, Włoszczowski e Konecki.

Notas

  1. ↑ Kielce em si não faz parte do condado, veja cidade com direitos de condado.
  2. ↑ Kielce não tem uma divisão oficial em distritos e/ou assentamentos, portanto o termo “distrito” pode ser enganoso.
  3. ↑ Os distritos não têm nomenclatura oficial e são apenas numerados — os termos entre parênteses indicam a localização aproximada na cidade de Kielce.

Referências

  1. 1 2 3 4 5 «Kielce (Santa Cruz) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 23 de junho de 2025. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2026
  2. ↑ «Gotha - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 14 de julho de 2023. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  3. ↑ «Winnica - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 2 de julho de 2024. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 30 de abril de 2025
  4. ↑ «Ramle - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 23 de junho de 2023. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  5. ↑ «Budapeszt Czepel - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 13 de junho de 2024. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  6. ↑ «Orange - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 15 de janeiro de 2021. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  7. ↑ «Yuyao - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 16 de maio de 2024. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 30 de abril de 2025
  8. ↑ «Taizhou - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 9 de maio de 2024. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  9. ↑ «Kielce nawiązały współpracę z nowym miastem partnerskim» (em polaco). 7 de julho de 2023. Consultado em 1 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2026
  10. ↑ Robert Krzysztofik, Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice 2007, pp. 38–39.
  11. ↑ Województwo sandomierskie w drugiej połowie XVI wieku. Cz. 2, Komentarz, indeksy, Varsóvia 1993, p. 112.
  12. ↑ Elżbieta Michow (2009). «Ludowe i potoczne etymologie toponimu Kielce z semantyką etniczną» (PDF). Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska Lublin-Polonia. XXVIII
  13. ↑ «Okres XVIII - XIX wieku / Historia / Poznaj miasto / Oficjalna strona Miasta Kielce». www.um.kielce.pl. Consultado em 2 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2023
  14. ↑ «Szkoła Akademiczno-Górnicza». web.archive.org. 13 de junho de 2008. Consultado em 2 de setembro de 2024
  15. ↑ Szymon Rudnicki (2015). Żydzi w parlamencie II Rzeczypospolitej. Varsóvia: Wydawnictwo Sejmowe. p. 30. ISBN 978-83-7666-363-0
  16. ↑ Andrzej Krajewski „Pogrom reputacji” Dziennik Gazeta Prawna nr 233/2018, s. A34, A35
  17. ↑ Józef Bolesław Gargas „Oddziały Gwardii Ludowej i Armii Ludowej 1942 – 1945” Wydawnictwo MON 1971 p. 256.
  18. ↑ Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa lata wojny 1939–1945, Sport i Turystyka 1988, ISBN 83-217-2709-3, p. 313.
  19. ↑ Praca zbiorowa, Między Wisłą a Pilicą. volume 8, Kielce 2007, p. 181.
  20. ↑ «Historia». Politechnika Świętokrzyska (em polaco). Consultado em 2 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 13 de maio de 2026
  21. ↑ Bernat, Katarzyna. «[WSPOMNIENIA] 33 lata temu był u nas Papież». emkielce.pl (em polaco). Consultado em 26 de abril de 2025. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2026
  22. ↑ «Symbole Miasta - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). Consultado em 2 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 13 de maio de 2026
  23. ↑ «Ustawa z dnia 7 czerwca 2000 r. o nadaniu Wyższej Szkole Pedagogicznej im. Jana Kochanowskiego w Kielcach nazwy „Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach".». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 2 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 10 de junho de 2024
  24. 1 2 «Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o nadaniu nowej nazwy Uniwersytetowi Humanistyczno-Przyrodniczemu Jana Kochanowskiego w Kielcach». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 2 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  25. ↑ «Prezydent Kielc zostaje. Referendum nieważne». TVN24 (em polaco). 13 de junho de 2016. Consultado em 2 de setembro de 2024
  26. ↑ «Uchwała Nr VII/76/2019 Rady Miasta Kielce z dnia 21 lutego 2019 r. w sprawie ustanowienia symboli Miasta Kielce oraz insygniów Prezydenta Miasta Kielce i Przewodniczącego Rady Miasta Kielce» (PDF). Consultado em 2 de setembro de 2024. Cópia arquivada (PDF) em 28 de maio de 2024
  27. 1 2 Miar, Główny Urząd. «Akt Erekcyjny pod budowę Świętokrzyskiego Kampusu Laboratoryjnego GUM wmurowany!». Główny Urząd Miar (em polaco). Consultado em 14 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 18 de junho de 2025
  28. ↑ «W Kielcach powstanie dowództwo 8. Dywizji Piechoty AK» (em polaco). 4 de outubro de 2024. Consultado em 8 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 4 de março de 2026
  29. ↑ «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 23 de junho de 2025. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  30. ↑ «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 23 de junho de 2025. Cópia arquivada em 18 de junho de 2026
  31. ↑ «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 23 de junho de 2025. Cópia arquivada em 29 de junho de 2026
  32. ↑ «Główny Urząd Statystyczny». eteryt.stat.gov.pl. Consultado em 17 de novembro de 2025
  33. 1 2 «Budżet Obywatelski Kielc». Budżet Obywatelski Kielc (em polaco). Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2026
  34. ↑ «Kielce dąbrowa - artykuły w serwisie Echo Dnia Świętokrzyskie». Echo Dnia Świętokrzyskie (em polaco). 12 de julho de 2024. Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2023
  35. ↑ «Tak będzie wyglądała „Dąbrowa II" [WIZUALIZACJE]» (em polaco). 9 de maio de 2017. Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 9 de março de 2026
  36. ↑ «Kielce - Dąbrowa - kaplica NMP Matki Kościoła | Portal Informacji Kulturalnej Województwa Świętokrzyskiego». pik.kielce.pl (em polaco). Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 12 de abril de 2026
  37. ↑ Tomusiak, Joanna (19 de setembro de 2023). «Tak powstawało Osiedle KSM w Kielcach. Oto jego historia na archiwalnych zdjęciach.». Kielce Nasze Miasto (em polaco). Consultado em 18 de novembro de 2025
  38. ↑ «Kielce KSM - artykuły w serwisie Echo Dnia Świętokrzyskie». Echo Dnia Świętokrzyskie (em polaco). 25 de janeiro de 2020. Consultado em 18 de novembro de 2025
  39. ↑ «Kielce podhale - artykuły w serwisie Echo Dnia Świętokrzyskie». Echo Dnia Świętokrzyskie (em polaco). 4 de outubro de 2022. Consultado em 18 de novembro de 2025
  40. ↑ «Kielce Podkarczówka - artykuły w serwisie Echo Dnia Świętokrzyskie». Echo Dnia Świętokrzyskie (em polaco). 11 de outubro de 2024. Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 26 de março de 2023
  41. ↑ «OSIEDLE PODKARCZÓWKA Kielce». kielce.wyborcza.pl. 2022. Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2026
  42. ↑ «OSIEDLE ŚWIĘTOKRZYSKIE Kielce». kielce.wyborcza.pl. 2025. Consultado em 13 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 12 de março de 2026
  43. ↑ «Kielce osiedle świętokrzyskie - artykuły w serwisie Echo Dnia Świętokrzyskie». Echo Dnia Świętokrzyskie. 15 de maio de 2025. Consultado em 13 de dezembro de 2025
  44. ↑ «Osiedle Świętokrzyskie». Consultado em 13 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2025
  45. ↑ «Kielce wielkopole - artykuły w serwisie Echo Dnia Świętokrzyskie». Echo Dnia Świętokrzyskie (em polaco). 6 de junho de 2022. Consultado em 18 de novembro de 2025
  46. ↑ S.A, Telewizja Polska. «W końcu jest szansa na remont drogi na Biesaku? Krok w stronę rozwiązania problemów własnościowych». kielce.tvp.pl (em polaco). Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2025
  47. ↑ «Kielce skrzetle - artykuły w serwisie Echo Dnia Świętokrzyskie». Echo Dnia Świętokrzyskie (em polaco). 18 de outubro de 2023. Consultado em 18 de novembro de 2025
  48. ↑ «Skrzetle - Radio Kielce» (em polaco). Consultado em 18 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2025
  49. ↑ «Młodzi chcą utworzenia w Kielcach dzielnic. I wymieniają zalety» (em polaco). 28 de março de 2018. Consultado em 29 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2026
  50. ↑ Natkaniec, Piotr (22 de dezembro de 2019). «Czy Kielce zostaną podzielone na dzielnice? Zbada to specjalny zespół». wKielcach.info - najważniejsze wiadomości z Kielc (em polaco). Consultado em 29 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 11 de março de 2026
  51. ↑ Karyś, Weronika. «Kielce podzielone na dzielnice? Będzie taka możliwość». emkielce.pl (em polaco). Consultado em 29 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 8 de março de 2026
  52. ↑ «Podział Kielc na dzielnice? Coraz więcej wątpliwości» (em polaco). 13 de setembro de 2022. Consultado em 29 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  53. ↑ «Wizja podzielenia Kielc na dzielnice nadal dzieli radnych» (em polaco). 19 de março de 2025. Consultado em 24 de março de 2025. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2025
  54. ↑ «Kierownictwo - Prokuratura Okręgowa w Kielcach - Portal Gov.pl». Prokuratura Okręgowa w Kielcach (em polaco). Consultado em 13 de junho de 2025. Cópia arquivada em 12 de abril de 2026
  55. ↑ «Prokuratura Rejonowa Kielce Wschód w Kielcach - Prokuratura Okręgowa w Kielcach - Portal Gov.pl». Prokuratura Okręgowa w Kielcach (em polaco). Consultado em 13 de junho de 2025. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  56. ↑ «Prokuratura Rejonowa Kielce Zachód w Kielcach - Prokuratura Okręgowa w Kielcach - Portal Gov.pl». Prokuratura Okręgowa w Kielcach (em polaco). Consultado em 13 de junho de 2025. Cópia arquivada em 15 de março de 2026
  57. ↑ Łosiak, Michał. «Kampus GUM rozpoczyna działalność». emkielce.pl (em polaco). Consultado em 24 de março de 2025. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2025
  58. ↑ «Kieleckie szlaki rowerowe» (PDF). Cópia arquivada (PDF) em 15 de outubro de 2022
  59. ↑ «Pomniki i tablice pamiątkowe w Kielcach / Oficjalna strona Miasta Kielce». um.kielce.pl. Consultado em 3 de setembro de 2024
  60. ↑ «Wykaz NKA dla lokalizacji Ab. Służb Alarmowych 112» (PDF) (em polaco). uke.gov.pl. Consultado em 3 de setembro de 2024
  61. ↑ «HISTORIA | OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA NIEWACHLÓW-KIELCE» (em polaco). Consultado em 17 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2026
  62. ↑ «Kontakt». Wojewódzki Szpital Zespolony w Kielcach (em polaco). Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 8 de março de 2026
  63. ↑ «KONTAKT». morawica.com.pl. Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 14 de abril de 2026
  64. ↑ «Oddział Dzienny Psychiatryczny Ogólny». morawica.com.pl. Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2026
  65. ↑ «Szpital MSWiA w Kielcach, Przychodnia MSWiA w Kielcach». Szpital MSWiA (em polaco). Consultado em 7 de março de 2025
  66. ↑ «ŚCO Kielce». www.onkol.kielce.pl. Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 19 de maio de 2026
  67. ↑ «WSS». Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Św. Rafała w Czerwonej Górze (em polaco). Consultado em 29 de março de 2025. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
  68. ↑ «Historia Kielc». um.kielce.pl. Consultado em 3 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2012
  69. ↑ Wojciech Jankowski, Mały przewodnik po Polsce, Wydawnictwo Sport i Turystyk Warszawa 1983 ISBN 83-217-2329-2, p. 148.
  70. ↑ «Największe firmy w regionie». um.kielce.pl. Consultado em 3 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2012
  71. ↑ «TARGI W POLSCE W 2024 ROKU» (PDF) (em polaco). Polska Izba Przemysłu Targowego. Consultado em 17 de setembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 28 de janeiro de 2026
  72. ↑ «Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 26 listopada 1990 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 3 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2026
  73. ↑ «Witamy na portalu KPT». www.technopark.kielce.pl. Consultado em 3 de setembro de 2024
  74. ↑ «Kielecki Park Przemysłowy zainauguruje działalność» (em polaco). 31 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 10 de fevereiro de 2026
  75. ↑ «Echo Investment – Pasaż Świętokrzyski | Kieleckie Inwestycje - nowe mieszkania, biura, lokale w Kielcach» (em polaco). Consultado em 13 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2026
  76. ↑ «Echo Investment – Galeria Echo (przed przebudową) | Kieleckie Inwestycje - nowe mieszkania, biura, lokale w Kielcach» (em polaco). Consultado em 13 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 11 de março de 2026
  77. ↑ «Echo Investment – Nowa Galeria Echo | Kieleckie Inwestycje - nowe mieszkania, biura, lokale w Kielcach» (em polaco). Consultado em 13 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2026
  78. ↑ «Galeria Korona ul. Warszawska | Kieleckie Inwestycje - nowe mieszkania, biura, lokale w Kielcach» (em polaco). Consultado em 13 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2025
  79. ↑ «Na Czarnów w Kielcach wraca bazarek. Budki już stoją.». kielce.naszemiasto.pl. Consultado em 16 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2023
  80. 1 2 «Projekt polityki transportowej zrównoważonego rozwoju dla miasta Kielce oraz kieleckiego obszaru metropolitarnego» (PDF). Junho de 2006. pp. 40–41. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada (PDF) em 2 de fevereiro de 2026
  81. ↑ «zarządzenie nr 6 generalnego dyrektora dróg krajowych i autostrad z dnia 3 kwietnia 2024 roku w sprawie nadania numerów drogom krajowym» (em polaco). Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. 3 de abril de 2024
  82. 1 2 Predefinição:Cytuj
  83. ↑ «Miejski Zarząd Dróg w Kielcach - Alfabetyczny wykaz ulic i placów na terenie Kielc». www.mzd.kielce.pl. Consultado em 17 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2025
  84. ↑ «Przebieg dróg wojewódzkich na terenie województwa świętokrzyskiego» (PDF) (em polaco). Świętokrzyski Zarząd Dróg Wojewódzkich. Consultado em 17 de setembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 28 de fevereiro de 2026
  85. ↑ «Raport o stanie Gminy za 2023 r. - Witryna BIP Kielce». bipum.kielce.eu. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2025
  86. 1 2 S.A, Telewizja Polska. «Ranking miast przyjaznych kierowcom. Kielce w końcówce stawki». kielce.tvp.pl (em polaco). Consultado em 9 de fevereiro de 2025. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2026
  87. ↑ www.pawelec.info, Portale Internetowe IMD. «Kielce spadły w rankingu Miast Przyjaznych Kierowcom». Co za dzień, wydarzenia i zdjęcia ze świętokrzyskiego (em polaco). Consultado em 9 de fevereiro de 2025
  88. ↑ «Modernizacja linii kolejowej nr 8 (Skarżysko-Kamienna – Kozłów) | Kieleckie Inwestycje - nowe mieszkania, biura, lokale w Kielcach» (em polaco). Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 27 de abril de 2025
  89. ↑ «Roczny, plakatowy rozkład jazdy (odjazdy) ze stacji Kielce - od 11.12.2022 ważny do 09.12.2023» (em polaco). PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. 11 de dezembro de 2022. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2026
  90. ↑ «W nowym rozkładzie więcej pociągów z Kielc» (em polaco). 25 de novembro de 2024. Consultado em 22 de dezembro de 2024
  91. ↑ «Świętokrzyskie bez odlotu Masłów - Warszawa. 'Efekt byłby propagandow…». archive.is. 31 de dezembro de 2014. Consultado em 4 de setembro de 2024
  92. ↑ A. Kowalczyk (26 de junho de 2006). «Lotnisko w Obicach». echodnia.eu. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2015
  93. ↑ A. Kowalczyk (20 de maio de 2014). «Ile będzie nas kosztować lotnisko w Obicach?». echodnia.eu. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2015
  94. ↑ Paweł Więcek (11 de maio de 2019). «Tereny, na których miał powstać port lotniczy w Obicach, zostaną przekształcone w strefę inwestycyjną? W środę spotkanie w tej sprawie». echodnia.eu. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  95. ↑ «W szpitalu na Czarnowie już wkrótce rozpocznie się inwestycja za ponad 230 mln zł» (em polaco). 8 de janeiro de 2025. Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2026
  96. ↑ «HISTORIA» (em polaco). Consultado em 21 de abril de 2025. Cópia arquivada em 14 de março de 2026
  97. ↑ «Kielecki ZTM jeszcze w tym roku przeprowadzi się do nowej siedziby» (em polaco). 7 de outubro de 2024. Consultado em 26 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 9 de março de 2026
  98. ↑ «ZTM Kielce - Zmiana lokalizacji ZTM – czasowe utrudnienia dla pasażerów». ztm.kielce.pl. Consultado em 26 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2026
  99. ↑ «O FIRMIE |» (em polaco). Consultado em 26 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 14 de março de 2026
  100. 1 2 KPK (21 de junho de 2023). «Nowy przewoźnik gotowy na Kielce. Czy zdąży przed 1 września? BP Tour: "Dla pasażera nie ma znaczenia kto jest przewoźnikiem". >» (em polaco). KPK. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 13 de abril de 2026
  101. ↑ Piotr Juszczyk (22 de agosto de 2023). «Już nie tylko MPK. We wrześniu BP Tour wyjedzie na ulice Kielc» (em polaco). wKielcach.info - najważniejsze wiadomości z Kielc. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 9 de março de 2026
  102. 1 2 «Rekordowa liczba pasażerów miejskich autobusów w Kielcach w 2023 roku». kielce.naszemiasto.pl. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  103. ↑ PTWP (10 de janeiro de 2025). Kielce: Rekord liczby pasażerów w komunikacji miejskiej w 2024 roku (em polaco). [S.l.: s.n.]
  104. ↑ «Transport Publiczny - Kielce: Nieznaczny, ale stabilny wzrost liczby …». archive.is. 31 de dezembro de 2014. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  105. ↑ Redakcja (2 de fevereiro de 2018). «„Ciepłe" guziki chętnie są używane przez pasażerów autobusów miejskich w Kielcach» (em polaco). Kielce Nasze Miasto. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  106. ↑ «ZTM Kielce – Pierwsze autobusy hybrydowe w Kielcach». ztm.kielce.pl. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2026
  107. ↑ «ZTM Kielce - Aktualności». ztm.kielce.pl. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 26 de abril de 2026
  108. ↑ «ZTM Kielce - Linie specjalne H1 i H2». ztm.kielce.pl. Consultado em 17 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2026
  109. ↑ «Kielce za małe na tramwaje, czyli międzywojenny pomysł na linię Kielce-Chęciny | Muzeum Historii Kielc». mhki.kielce.eu. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2021
  110. ↑ «Wyborcza.pl». kielce.wyborcza.pl. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2026
  111. ↑ «Wyborcza.pl». kielce.wyborcza.pl. Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2025
  112. ↑ «Wyborcza.pl». kielce.wyborcza.pl. Consultado em 4 de setembro de 2024
  113. ↑ «Kielce: Po północy pierwsze odjazdy z dworca autobusowego». www.transport-publiczny.pl (em polaco). Consultado em 4 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2025
  114. ↑ «Test Miejskiej Wypożyczalni Rowerów - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». kielce.eu (em polaco). 18 de outubro de 2022. Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2025
  115. 1 2 «Kielecki Rower Miejski». kielce.bike. Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 1 de março de 2026
  116. ↑ Kowalczyk, Agata (15 de março de 2024). W Kielcach wracają rowery miejskie. Wypożyczalnia czynna już od 16 marca. Ceny bez zmian (em polaco). [S.l.: s.n.] Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 26 de dezembro de 2024
  117. ↑ Warych, Julia (10 de abril de 2025). Nowa stacja rowerów miejskich w Kielcach. Firma DS Smith kupiła trzy nowe pojazdy. Zobaczcie zdjęcia (em polaco). [S.l.: s.n.] Consultado em 16 de abril de 2025
  118. ↑ «Nowa stacja i miejskie rowery. Od piekarni „Pod Telegrafem" dla kielczanek i kielczan - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 24 de julho de 2025. Consultado em 1 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 8 de maio de 2026
  119. ↑ «Szkoły wyższe - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». kielce.eu (em polaco). Consultado em 18 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2025
  120. ↑ «Szkoły ponadpodstawowe - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 8 de julho de 2025
  121. ↑ «Szkoły podstawowe - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 7 de fevereiro de 2026
  122. 1 2 «Nasze sale». kinomoskwa.pl. Consultado em 7 de abril de 2025
  123. ↑ «Wyborcza.pl». kielce.wyborcza.pl. Consultado em 1 de junho de 2025. Cópia arquivada em 7 de março de 2026
  124. ↑ «Kino Fenomen WDK Kielce ~ Jak spędzić czas ~ Świętokrzyskie Travel». swietokrzyskie.travel. Consultado em 1 de junho de 2025. Cópia arquivada em 1 de março de 2026
  125. ↑ «Multikino». Galeria Korona Kielce (em polaco). Consultado em 7 de março de 2025
  126. ↑ «Teatry w Kielce Repertuary, Adresy i Spektakle | Teatralny.pl». teatralny.pl. Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  127. ↑ paustr (16 de setembro de 2020). «Tymczasowa siedziba teatru – wideo». Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2026
  128. ↑ Kwieczko, Beata. «Rozpoczął się remont Teatru Żeromskiego». www.emkielce.pl (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2025
  129. ↑ «Siedziba Teatru Żeromskiego po remoncie i rozbudowie zachwyca - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 8 de agosto de 2024. Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2025
  130. ↑ Cichocka, Lidia (31 de agosto de 2024). «Otwarcie nowej siedziby Teatru Lalki i Aktora „Kubuś" w Kielcach. Była wielka gala i odznaczenia. Oto uhonorowani pracownicy». Kielce Nasze Miasto (em polaco). Consultado em 26 de abril de 2025
  131. ↑ «FILHARMONIA ŚWIĘTOKRZYSKA W KIELCACH». filharmonia.kielce.pl. Consultado em 7 de abril de 2025. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  132. ↑ Lidia Cichocka (11 de maio de 2021). «Muzeum Hammonda w Kielcach w sobotę 15 maja otworzy się w nowej siedzibie – w Pałacyku Zielińskiego. Będzie koncert». Echo Dnia. Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  133. ↑ «Ośrodek Myśli Obywatelskiej i Patriotycznej» (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 9 de março de 2026
  134. ↑ «Radio Kielce: Historia radia». web.archive.org. 22 de junho de 2009. Consultado em 6 de setembro de 2024
  135. ↑ S.A, Telewizja Polska. «To już pewne, że powstanie. Umowa na budowę nowej siedziby TVP3 Kielce podpisana». kielce.tvp.pl (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2026
  136. ↑ S.A, Telewizja Polska. «Nowa siedziba TVP3 Kielce. Budynek przekazany». kielce.tvp.pl (em polaco). Consultado em 7 de março de 2025. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2026
  137. ↑ S.A, Telewizja Polska. «Nowa siedziba TVP3 Kielce. Budynek przekazany». kielce.tvp.pl (em polaco). Consultado em 7 de março de 2025
  138. ↑ Juszczyk, Piotr (7 de maio de 2024). «Agata Wojda oficjalnie prezydentem Kielc. Złożyła ślubowanie». wKielcach.info - najważniejsze wiadomości z Kielc (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2026
  139. ↑ «Radni - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2025
  140. ↑ «Radni - Witryna BIP Kielce». bipum.kielce.eu. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 14 de abril de 2026
  141. ↑ «Rada Miasta Kielce - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de maio de 2026
  142. ↑ «Wybory do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej 2019 r.». sejmsenat2019.pkw.gov.pl (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  143. ↑ «Wyborcza.pl». kielce.wyborcza.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 4 de março de 2026
  144. ↑ «Wybory samorządowe 2018. Bogdan Wenta i Wojciech Lubawski komentują sondażowe wyniki wyborów na prezydenta Kielc». Onet Wiadomości (em polaco). 4 de novembro de 2018. Consultado em 21 de abril de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2026
  145. ↑ «Zasłużeni dla regionu, gospodarki i obronności – odznaczeni podczas uroczystej sesji Sejmiku». Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego (em polaco). 12 de junho de 2015. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2024
  146. ↑ «Sport - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). Consultado em 8 de junho de 2025. Cópia arquivada em 19 de maio de 2026
  147. ↑ «Strona główna». koronaswimkielce.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
  148. ↑ «Świętokrzyskie Stowarzyszenie Sportowe». bilard-sport.pl. Consultado em 7 de abril de 2025. Cópia arquivada em 12 de março de 2026
  149. ↑ Wysocki, Damian (26 de março de 2025). «Stary mistrz z nową nazwą i niezmiennymi ambicjami». wKielcach.info - najważniejsze wiadomości z Kielc (em polaco). Consultado em 7 de abril de 2025. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2026
  150. 1 2 «Strona główna». kielcehandball.pl (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2025
  151. ↑ «To był horror. Łomża Vive Kielce po rzutach karnych przegrała finał Ligi Mistrzów - Dziennik.pl». sport.dziennik.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 19 de março de 2025
  152. ↑ «SC Magdeburg wygrywa Ligę Mistrzów» (em polaco). 18 de junho de 2023. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2026
  153. ↑ «KLUB SPORTOWY STELLA - start». ksstella.pl. Consultado em 7 de abril de 2025. Cópia arquivada em 11 de março de 2026
  154. ↑ «Kolejny kielecki awans. Orlęta w IV Lidze!». www.cksport.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 5 de março de 2026
  155. ↑ «Skarb - Orlęta Kielce». www.90minut.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2026
  156. ↑ «Skarb - Polonia Białogon (Kielce)». www.90minut.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2026
  157. ↑ «Świętokrzyski Klub Alpinistyczny. SCYZOR - kielecki serwis wspinaczkowy». www.ska.org.pl. Consultado em 4 de agosto de 2025
  158. ↑ «Budowa hali sportowej przy „Żeromskim" zakończona - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 11 de dezembro de 2023. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2026
  159. ↑ «Hala sportowa przy II LO im. J. Śniadeckiego (UM Kielce) | Kieleckie Inwestycje - nowe mieszkania, biura, lokale w Kielcach» (em polaco). Consultado em 18 de dezembro de 2025
  160. ↑ «VI Liceum Ogólnokształcące im. Juliusza Słowackiego w Kielcach - Historia Szkoły». slowacki.kielce.eu. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 30 de julho de 2024
  161. ↑ «Następna kielecka szkoła z nowoczesną halą» (em polaco). 29 de agosto de 2019. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2026
  162. ↑ «Obiekty». Korona Kielce (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2024
  163. ↑ «Politechnika doczekała się pięknego i nowoczesnego obiektu sportowego» (em polaco). 28 de junho de 2021. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2026
  164. ↑ «MOSiR - Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Kielcach». www.mosir.kielce.pl. Consultado em 17 de setembro de 2025
  165. ↑ «Nowa hala sportowa przy Szczecińskiej połączy miłośników łyżew, rolek i tenisa - Oficjalna strona internetowa Miasta Kielce». www.kielce.eu (em polaco). 20 de agosto de 2025. Consultado em 18 de dezembro de 2025
  166. ↑ «Przy ulicy Szczecińskiej na razie nie będzie krytego lodowiska» (em polaco). 15 de outubro de 2025. Consultado em 18 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2026
  167. ↑ «Wyciąg narciarski na Górze Telegraf w Kielcach ~ Jak spędzić czas ~ Świętokrzyskie Travel». swietokrzyskie.travel. Consultado em 7 de abril de 2025. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2025
  168. ↑ «Wyciąg narciarski na Górze Pierścienica w Kielcach». swietokrzyskie.szlaki.pttk.pl (em polaco). Consultado em 9 de junho de 2025. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2026
  169. ↑ «Automobilklub Kielecki - tor wyścigowy». web.archive.org. 28 de setembro de 2010. Consultado em 6 de setembro de 2024
  170. ↑ «Parafia Katedralna pw. Wniebowzięcia NMP». Parafia Katedralna pw. Wniebowzięcia NMP. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 13 de maio de 2026
  171. ↑ «RZYMSKOKATOLICKA PARAFIA. WOJSKOWO – CYWILNA. pw. NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY KRÓLOWEJ POLSKI. – GARNIZON KIELCE» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 11 de maio de 2026
  172. ↑ «Parafia św. Franciszka z Asyżu w Kielcach». kapucyni.ifranciszek.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 10 de maio de 2026
  173. ↑ «Strona główna». www.maksymilian-kielce.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 17 de maio de 2026
  174. ↑ «Redemptoris Missio - Koinonia Św. Pawła w Kielcach ul. Wileńska 1a; Kursy i Rekolekcje: lectio divina, kapłańskie rekolekcje, rekolekcje dla osób konsekrowanych». Redemptoris Missio - Koinonia Św. Pawła w Kielcach ul. Wileńska 1a; Kursy i Rekolekcje: lectio divina, kapłańskie rekolekcje, rekolekcje dla osób konsekrowanych (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 10 de maio de 2026
  175. ↑ «KIELCE, Świętego Krzyża | Oficjalna Strona Diecezji Kieleckiej». www.diecezja.kielce.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  176. ↑ «Parafia Przemienienia Pańskiego w Kielcach Białogonie». Parafia Przemienienia Pańskiego w Kielcach - Białogonie (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2026
  177. ↑ «Rzymskokatolicka Parafia pw. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Kielcach». Rzymskokatolicka Parafia pw. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Kielcach (em polaco). 31 de agosto de 2024. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de abril de 2026
  178. ↑ «Rzymsko-Katolicka Parafia pw. św. Józefa Robotnika w Kielcach». Rzymsko-Katolicka Parafia pw. św. Józefa Robotnika w Kielcach (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2026
  179. ↑ «Parafia pw. Św. Stanisława B.M. w Kielcach – os. Barwinek – Aktualności, ogłoszenia parafialne, intencje z parafii pw. Św. Stanisława BM w Kielcach – os. Barwinek» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 18 de abril de 2026
  180. ↑ «Parafia Chrystusa Króla w Kielcach» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2025
  181. ↑ «Parafia Ducha Świętego – Parafia Ducha Świętego na Stoku». www.duchswietykielce.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2026
  182. ↑ «KIELCE - PODHALE, Św. Jana Chrzciciela | Oficjalna Strona Diecezji Kieleckiej». www.diecezja.kielce.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de maio de 2026
  183. ↑ «Home». Parafia św. Jadwigi Królowej w Kielcach (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de maio de 2026
  184. ↑ «Rzymskokatolicka Parafia pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Kiecach – Kielce – Niewachlów» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 20 de maio de 2026
  185. ↑ «Parafia NMP Matki Kościoła – Kielce – Dąbrowa» (em polaco). 31 de agosto de 2024. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2026
  186. ↑ «Rzymskokatolicka Parafia pw. Św. Wojciecha w Kielcach». Rzymskokatolicka Parafia pw. Św. Wojciecha w Kielcach (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2026
  187. ↑ «Parafia pw. bł. Jerzego Matulewicza w Kielcach». www.matulewicz-kielce.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 14 de março de 2026
  188. ↑ «Diecezjalne Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Kielcach» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2026
  189. ↑ «Kielce». www.piusx.org.pl (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 4 de julho de 2026
  190. ↑ «Parafia p.w. Zesłania Ducha Świętego w Kielcach - Archidiecezja Przemysko-Warszawska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce». cerkiew.org (em polaco). 28 de setembro de 2024. Consultado em 17 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2025
  191. ↑ polskokatolicki (13 de janeiro de 2024). «Diecezja Krakowsko – Częstochowska». KOŚCIÓŁ POLSKOKATOLICKI (em polaco). Consultado em 23 de novembro de 2024. Cópia arquivada em 9 de maio de 2026
  192. ↑ Paweł Ciecieląg, Arkadiusz Góralczyk, Grzegorz Gudaszewski, Zbigniew Pasek (2025). Wyznania religijne w Polsce w latach 2022–2024. Varsóvia: Zakład Wydawnictw Statystycznych. p. 111. ISBN 978-83-67809-63-4
  193. ↑ «ORTHODOX | Dekanat Krakowski». www.orthodox.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2025
  194. ↑ «Zbory i placówki – Chrześcijańska Wspólnota Ewangeliczna» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 3 de julho de 2026
  195. ↑ «Zbory». Kościół Adwentystów Dnia Siódmego w RP (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 24 de abril de 2026
  196. ↑ «Adresy kościołów - Kościół Boży w Polsce» (em polaco). 9 de março de 2021. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2026
  197. ↑ «Baptysci.pl - Gdzie jesteśmy». baptysci.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2024
  198. ↑ «Woj. świętokrzyskie | Kościół Chrześcijan Wiary Ewangelicznej» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 9 de abril de 2026
  199. ↑ «Kontakt». Kościół Chrześcijański Wieczernik (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de março de 2026
  200. ↑ «Kościoły lokalne w Polsce». www.kosciolchwaly.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 1 de março de 2026
  201. ↑ «Kielce – Ekumeniczna Świątynia Pokoju». Luteranie (em polaco). 4 de julho de 2017. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 24 de junho de 2025
  202. ↑ «Parafie – Kościół Ewangelicko-Metodystyczny w RP» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024
  203. ↑ «Zbory KECh w Polsce – Kościół Ewangelicznych Chrześcijan w RP» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de maio de 2026
  204. ↑ «Kontakt – Zbory». Wspólnota Mesjańska (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 8 de junho de 2026
  205. ↑ «Kontakt – Zbór Przymierze» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
  206. ↑ «Wyborcza.pl». wyborcza.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 18 de março de 2025
  207. ↑ «Ośrodki Diamentowej Drogi». Ośrodki Diamentowej Drogi (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 8 de junho de 2026
  208. ↑ «BOM Kielce - Kontakt». web.archive.org. 11 de abril de 2011. Consultado em 6 de setembro de 2024
  209. ↑ «Centra i domy modlitwy – Muzułmański Związek Religijny w RP» (em polaco). Consultado em 6 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2026
  210. ↑ «..:: Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych :: Dowództwo Garnizonu Kielce ::..». archiwum-cpdmz.wp.mil.pl. Consultado em 6 de setembro de 2024

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Kielce