Medalist

Medalist
Capa do primeiro volume tankōbon, apresentando Tsukasa Akeuraji (à esquerda) e Inori Yuitsuka (à direita)
メダリスト
(Medarisuto)
GênerosDrama
Esporte
Mangá
Escrito e ilustrado porTsurumaikada
EditoraçãoKodansha
Editoração lusófona
Selo editorialAfternoon KC
RevistaMonthly Afternoon
Período de publicação25 de maio de 2020 – presente
Volumes15
Série de televisão de anime
DireçãoYasutaka Yamamoto
RoteiroJukki Hanada
MúsicaYuki Hayashi
EstúdioENGI
LicenciamentoDisney Platform Distribution
Emissora originalANN (TV Asahi)
Período de exibição5 de janeiro de 2025 – 22 de março de 2026
Temporadas2
Episódios22
Filme de anime
Lançamento2027
 Portal de anime e mangá

Medalist (japonês: メダリスト, Hepburn: Medarisuto) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Tsurumaikada. É serializada pela revista de mangá seinen Monthly Afternoon, da editora Kodansha, desde maio de 2020, com seus capítulos compilados em 15 volumes tankōbon até julho de 2026. No Brasil, o mangá foi licenciado para publicação em português pela Editora JBC. Uma adaptação para anime, produzida pelo estúdio ENGI, foi ao ar de janeiro a março de 2025. A segunda temporada foi ao ar de janeiro a março de 2026. Um filme de anime está previsto para estrear no Japão em 2027.

Medalist ganhou o Next Manga Award na categoria de mangá impresso em 2022, o 68º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria geral em 2023 e o 48º Prêmio de Mangá Kodansha na mesma categoria em 2024.

Enredo

Inori Yuitsuka, uma menina de 11 anos, aluna do quinto ano, sonha em se tornar uma patinadora artística de nível mundial. Embora treine secretamente na pista de gelo local, as competidoras da sua idade são consideradas "velhas demais" para começar a treinar seriamente; além disso, como a carreira de patinação da sua irmã mais velha terminou em fracasso, sua mãe resiste à ideia de submetê-la à mesma experiência. Um encontro fortuito a apresenta a Tsukasa Akeuraji, um ex-dançarino no gelo prestes a desistir da patinação competitiva, que concorda em se tornar seu treinador e ajudá-la a realizar seus sonhos. As pessoas ao redor de Inori logo descobrem que ela tem um imenso talento natural para o esporte e, juntos, os dois se esforçam para alcançar o objetivo final de Inori: ganhar uma medalha de ouro olímpica.

Personagens

Inori Yuitsuka (結束 いのり, Yuitsuka Inori)
Voz por: Natsumi Haruse (japonês); Madeline Dorroh (inglês); Agatha Paulita (português brasileiro)
Tsukasa Akeuraji (明浦路 司, Akeuraji Tsukasa)
Voz por: Takeo Ōtsuka (japonês); Jonathon Ha (inglês); Daniel Figueira (português brasileiro)
Hitomi Takamine (高峰瞳, Takamine Hitomi)
Voz por: Emiri Katō (japonês); Alejandra Reynoso (inglês); Jussara Marques (português brasileiro)
Nozomi Yuitsuka (結束のぞみ, Yuitsuka Nozomi)
Voz por: Ami Koshimizu (japonês); Erica Schroeder (inglês); Carla Martelli (português brasileiro)
Mamoru Sekoma (瀬古間衛, Sekoma Mamoru)
Voz por: Manabu Muraji (japonês); Steve Kramer (inglês); Paulo Porto (português brasileiro)
Hikaru Kamisaki (狼嵜 光, Kamisaki Hikaru)
Voz por: Kana Ichinose (japonês); Grace Lu (inglês); Bianca Alencar (português brasileiro)
Jun Yodaka (夜鷹 純, Yodaka Jun)
Voz por: Yuma Uchida (japonês); Mark Whitten (inglês); Marun Reis (português brasileiro)
Rioh Sonidori (鴗鳥 理凰, Sonidori Riō)
Voz por: Makoto Koichi (japonês); Cristina Vee (inglês); Davi Martins (português brasileiro)
Ryoka Miketa (三毛田 涼佳, Miketa Ryōka)
Voz por: Hina Kino (japonês); Kitana Turnbull (inglês); Maria Evangelista (português brasileiro)
Mario Nachi (那智 鞠緒, Nachi Mario)
Voz por: Megumi Toda (japonês); Felecia Angelle (inglês); Carol Sodré (português brasileiro)
Yudai Jakuzure (蛇崩 遊大, Jakuzure Yūdai)
Voz por: Takahiro Miyake (japonês); Kylen Deporter (inglês); Bruno Porto (português brasileiro)
Suzu Kamoto (鹿本すず, Kamoto Suzu)
Voz por: Ayasa Itō (japonês); Audrey Hsiehr (inglês); Hannah Kupper (português brasileiro)
Ema Yamato (大和 絵馬, Yamato Ema)
Voz por: Kotori Koiwai (japonês); Cassandra Lee Morris (inglês); Luiza Porto (português brasileiro)
Shinichiro Sonidori (鴗鳥 慎一郎, Sonidori Shinichirō)
Voz por: Taito Ban (japonês); Kaiji Tang (inglês); Dláigelles Silva (português brasileiro)
Yuna Yagi (八木 夕凪, Yagi Yūna)
Voz por: Natsuko Abe (japonês); Analesa Fisher (inglês); Beatriz Singer (português brasileiro)
Rinna Sarukawa (申川 りんな, Sarukawa Rinna)
Voz por: Mao Itō (japonês); Xanthe Huynh (inglês); Giulia de Brito (português brasileiro)
Manaka Roba (炉場 愛花, Roba Manaka)
Voz por: Maria Naganawa (japonês); Diana Garnet (inglês); Maria Clara Rosis (português brasileiro)
Yotsuha Ushikawa (牛川 四葉, Ushikawa Yotsuha)
Voz por: Minami Tanaka (japonês); Lisa Reimold (inglês); Gigi Patta (português brasileiro)
Kurumi Risu (離洲 くるみ, Risu Kurumi)
Voz por: Hikaru Tono (japonês); Sarah Wiedenheft (inglês); Bia Brumatti (português brasileiro)
Sana Niwatori (庭取 さな, Niwatori Sana)
Voz por: Yūko Natsuyoshi (japonês); Kimoy Lee (inglês); Sicília Vidal (português brasileiro)
Iruka Okazaki (岡崎 いるか, Okazaki Iruka)
Voz por: Hibiku Yamamura (japonês); Maya Aoki Tuttle (inglês); Lia Mello (português brasileiro)
Riina Kojoh (鯱城 理依奈, Kojō Rīna)
Voz por: Kotomi Aihara (japonês); Frankie Kevich (inglês); Tatiane Keplmair (português brasileiro)
Sakina Anaguma (穴熊 咲希奈, Anaguma Sakina)
Voz por: Takako Tanaka (japonês); Bella Stine (inglês)
Marika Kurione (栗尾根 茉莉花, Kurione Marika)
Voz por: Ai Kayano
Kakeru Uobuchi (魚淵 翔, Uobuchi Kakeru)
Voz por: Natsuki Hanae
Miku Ahiru (亜昼 美玖, Ahiru Miku)
Voz por: Konomi Inagaki
Kohei Kamogawa (鴨川 洸平, Kamogawa Kōhei)
Voz por: Shōya Ishige
Juna Shiratori (白鳥 珠那, Shiratori Juna)
Voz por: Yūki Ono

Produção

O Centro Esportivo de Nagoia, em Naka-ku, Nagoia, foi um dos primeiros cenários do mangá, e foi lá que a autora se matriculou em uma aula de patinação.

A história se passa em Nagoia, na província de Aichi. Sua autora, Tsurumaikada, também é de Aichi. Embora o mangá seja sobre patinação artística, Tsurumaikada não tinha experiência nem conhecimento do esporte e se matriculou em um curso de patinação artística de um mês realizado no Centro Esportivo de Nagoia em Ōsu antes de começar a ilustrar o mangá. Medalist é o primeiro trabalho comercial de Tsurumaikada.

Como fã declarada de Natsumi Haruse, uma dubladora conhecida por seu papel como Kaoru Ryūzaki em The Idolmaster Cinderella Girls U149, Tsurumaikada twittou em 2018: "Eu também gostaria de desenhar um mangá de patinação artística que um dia se tornasse um anime, e ter Natsumi Haruse interpretando o papel principal!". Haruse narrou o comercial para o lançamento do primeiro volume da série de mangá em 2020.

Mídias

Mangá

Escrito e ilustrado por Tsurumaikada, Medalist começou a ser publicado na revista de mangá seinen Monthly Afternoon da Kodansha em 25 de maio de 2020. A Kodansha compilou seus capítulos em volumes tankōbon individuais. Até julho de 2026, quinze volumes foram lançados.

Em março de 2021, a Kodansha USA anunciou o lançamento digital em inglês do mangá na América do Norte, a partir de 18 de maio de 2021. Na Anime Expo 2023, a Kodansha USA anunciou que a série seria publicada em formato impresso. O primeiro volume foi lançado em 5 de março de 2024. No Brasil, a Editora JBC anunciou o lançamento do mangá em português no formato impresso em outubro de 2025. O primeiro volume foi lançado em janeiro de 2026.

Volumes

Nº Lançamento original Lançamento licenciado
Data de lançamento ISBN Data de lançamento ISBN
1 23 de setembro de 2020978-4-06-520783-3Brasil 7 de janeiro de 2026978-8545715573
  • 1. Hyōjō no Tensai (氷上の天才)
  • 2. Shokyū Bajji Tesuto (初級バッジテスト)
  • 3. Taiyaki to Kēki (たい焼きとケーキ)
  • Short Program 1: Inori to Kotori (いのりと小鳥)
  • Short Program 2: Tsukasa to o Sushi (司とお寿司)
2 22 de fevereiro de 2021978-4-06-522253-9Brasil 19 de março de 2026978-8545716068
  • 4. Meikō-hai Shokyū Joshi FS-hen 1 (名港杯 初級女子FS編①)
  • 5. Meikō-hai Shokyū Joshi FS-hen 2 (名港杯 初級女子FS編②)
  • 6. Meikō-hai Nōbisu Bī Joshi FS-hen (名港杯 ノービスB女子FS編)
  • Short Program 3: Shosen no Yoru (初戦の夜)
  • 7. Ikkyū Bajji Tesuto (1級バッジテスト)
  • Short Program 4: Setsugen no Kemono (雪原の獣)
3 23 de junho de 2021978-4-06-523607-9Brasil 27 de maio de 2026978-8545717041
  • 8. Nishi no Kyōgō Zenpen (西の強豪 前編)
  • 9. Nishi no Kyōgō Chūhen (西の強豪 中編)
  • 10. Nishi no Kyōgō Kōhen (西の強豪 後編)
  • 11. Yoru ga Kirai (夜が嫌い)
4 21 de outubro de 2021978-4-06-525162-1Brasil 17 de agosto de 2026978-8545717652
  • 12. Yoru ni Hoeru (夜に吠える)
  • 13. Yoru o Odore (夜を踊れ)
  • 14. Asa ga Kuru (朝が来る)
  • 15. Shironeko no Ressun (白猫のレッスン)
5 23 de março de 2022978-4-06-527132-2——
  • 16. Senshu Sensei (選手宣誓)
  • 17. Gyanburu (ギャンブル)
  • 18. Watashi no Kādo (私のカード)
  • 19. Joō no Janpu (女王のジャンプ)
  • Exhibition: Hyōen no Kemono (氷焔の獣)
6 22 de julho de 2022978-4-06-528515-2——
  • 20. Gekokujō (下克上)
  • 21. Kisu Ando Kurai (キスアンドクライ)
  • 22. Noroshi (狼煙)
  • 23. Kyōka Renshū (強化練習)
7 22 de dezembro de 2022978-4-06-529918-0——
  • 24. Yoku Aru Hiyaku (よくある飛躍)
  • 25. Nekketsu (熱血)
  • 26. Kōri no Mizūmi (氷の湖)
  • 27. Kin no Tamago (金の卵)
  • 28. Kieru Ginban (消える銀盤)
8 23 de maio de 2023978-4-06-531682-5——
  • 29. Kōshiki Renshū (公式練習)
  • 30. Asai Dōki (浅い動機)
  • 31. Mahōtsukai (魔法使い)
  • 32. Ōkami (狼)
9 23 de outubro de 2023978-4-06-533261-0——
  • 33. Ahiru no Ko (あひるの子)
  • 34. Yonkaiten Sarukou (4回転サルコウ)
  • 35. Reberu Fō (レベル4)
  • 36. Mezasu Shikaku (目指す資格)
10 22 de março de 2024978-4-06-535154-3——
  • 37. Junia GP (ジュニアGP)
  • 38. Junia no Rūru (ジュニアのルール)
  • 39. Shikōsakugo (試行錯誤)
  • 40. Onshi (恩師)
  • Short Program 5: Nōbisu Ei Danshi (ノービスA男子)
11 22 de agosto de 2024978-4-06-536472-7——
  • 41. Kishi to Yawara (騎士と柔)
  • 42. JGP Dai Issen Bankoku SP (JGP第1戦バンコクSP)
  • 43. Ichiban-jō no Shōjo (一番上の少女)
  • 44. Kizu to Hire (傷と鰭)
  • 45. Zen'i no Sakudō (善意の策動)
  • Short Program 6: Junia Gasshuku Saido Bī (ジュニア合宿サイドB)
12 22 de janeiro de 2025978-4-06-538012-3——
  • 46. Hikari to Kage (光と影)
  • 47. Yoru no Ikimono (夜の生き物)
  • 48. Yakusoku no Hi (約束の日)
  • Exhibition: Hyōen no Kemono (氷焔の獣)
13 23 de junho de 2025978-4-06-539705-3——
  • 49. Zennihon Junia Joshi SP (全日本ジュニア女子SP)
  • 50. Honki no Shōmei (本気の証明)
  • 51. Zennihon Junia Joshi FS (Zenpen) (全日本ジュニア女子FS（前編）)
  • 52. Zennihon Junia Joshi FS (Kōhen) (全日本ジュニア女子FS（後編）)
  • 53. Ningyo to Yaiba (人魚と刃)
  • Short Program 8: Shinichirō 24-sai (慎一郎24歳)
14 22 de janeiro de 2026978-4-06-541860-4——
  • 54. JGP Fainaru Chūgoku Taikai (JGPファイナル中国大会)
  • 55. JGP Fainaru Chūgoku Taikai SP (Zenpen) (JGPファイナル中国大会SP（前編）)
  • 56. JGP Fainaru Chūgoku Taikai SP (Kōhen) (JGPファイナル中国大会SP（後編）)
  • Exhibition: Hyōen no Kemono (氷焔の獣)
  • Short Program 7: Tsukasa to Senpai (司と先輩)
15 22 de julho de 2026978-4-06-544240-1

Anime

Uma adaptação para série de televisão de anime foi anunciada em 18 de maio de 2023. É produzida pelo ENGI e dirigida por Yasutaka Yamamoto, com a composição da série e os roteiros dos episódios escritos por Jukki Hanada, o design de personagens por Chinatsu Kameyama, a música composta por Yuki Hayashi e as rotinas de patinação coreografadas pelas patinadoras artísticas aposentadas Akiko Suzuki e Yuhana Yokoi, juntamente com a patinadora artística ativa Hinano Isobe. A série foi ao ar de 5 de janeiro a 30 de março de 2025, no bloco de programação NUMAnimation em todas as afiliadas da ANN, incluindo a TV Asahi. A música tema de abertura é "Bow and Arrow", interpretada por Kenshi Yonezu, com o bicampeão olímpico de patinação artística Yuzuru Hanyu estrelando o videoclipe. A música de encerramento é "Atashi no Dress" (アタシのドレス; lit. 'My Dress'), interpretada por Neguse.

A série é transmitida no Disney+ em todo o mundo e no Hulu nos Estados Unidos. A dublagem em inglês também estreou no Hulu em janeiro de 2025.

Após a exibição do episódio final, uma segunda temporada foi anunciada. A equipe e o elenco da primeira temporada retornaram para reprisar seus papéis. A temporada foi ao ar de 25 de janeiro a 22 de março de 2026, no mesmo bloco de programação. Os dois primeiros episódios da temporada receberam uma exibição antecipada no Marunouchi Piccadilly em 17 de janeiro. O tema de abertura é intitulado "Cold Night", interpretado por Hana, enquanto o tema de encerramento é intitulado "Rookies", interpretado por Conton Candy.

Um filme de anime ambientado após os eventos da segunda temporada foi anunciado em janeiro de 2026. O filme está programado para estrear no Japão em 2027.

Episódios

1ª temporada (2025)

N.º
geral		N.º na
temp.		Título Dirigido por Roteiro por Exibição original 
11"A Genius on the Ice"
Transliteração: "Hyōjō no Tensai" (em japonês: 氷上の天才)		Yasutaka YamamotoYasutaka Yamamoto5 de janeiro de 2025 (2025-01-05)
Tsukasa Akeuraji é um ex-patinador artístico que agora trabalha em uma pista de patinação no gelo local, administrada por sua antiga parceira de dança, Hitomi Takemine. Um dia, Tsukasa flagra uma garota de 11 anos chamada Inori Yuitsuka tentando patinar na pista sem pagar a entrada. Em um parque próximo, Inori explica que quer praticar patinação artística, mas sua mãe não permite. Tsukasa tenta motivar Inori, dando-lhe o contato de treinadores de patinação artística da região. No dia seguinte, Tsukasa se surpreende ao ver Inori com sua mãe, Nozomi, conversando com Hitomi. Nozomi revela que, devido à idade de Inori e ao que aconteceu com sua irmã mais velha, planeja fazer com que Inori desista do esporte, seguindo o conselho dos treinadores. No entanto, Tsukasa propõe observar Inori primeiro antes de tomar uma decisão, e todos descobrem que Inori já domina os fundamentos, para a alegria de Tsukasa. Ao ver a determinação de Inori e se lembrar de como já esteve em uma situação semelhante, Tsukasa convence Nozomi a permitir que ele seja o treinador de Inori.
22"Prelim Badge Test"
Transliteração: "Shokyū Bajji Tesuto" (em japonês: 初級バッジテスト)		Takahiro HirataToshihiko Masuda12 de janeiro de 2025 (2025-01-12)
Após alguns dias de treinamento com Tsukasa, Inori demonstra uma melhora significativa. Tsukasa então informa Inori que um Teste de Insígnia acontecerá em breve, uma série de testes para determinar o nível de habilidade de um patinador. Inori insiste em fazê-lo imediatamente. No dia do teste, Inori encontra dois outros patinadores, uma garota e um garoto. Enquanto a garota é amigável, o garoto, Rioh, é rude com Inori. A experiência deixa Inori nervosa para fazer o teste, mas Tsukasa consegue acalmá-la e ela consegue passar no teste de nível preliminar. Embora Nozomi esteja feliz, ela lembra Inori que só permitirá que ela patine até o ensino fundamental. De volta à pista, Inori encontra a garota com quem fez amizade e percebe que ela é Hikaru Kamisaki, uma patinadora iniciante premiada. Ao ouvir alguns pais criticando Inori, Hikaru a leva para o gelo e elas patinam juntas. Hikaru conta a Inori que sonha em ir para as Olimpíadas e a aconselha a ser mais aberta sobre seus desejos. Quando Tsukasa chega, Inori lhe conta sobre seu sonho de ser uma medalhista de ouro olímpica, e Tsukasa promete ajudá-la a realizá-lo.
33"Taiyaki and Cake"
Transliteração: "Taiyaki to Kēki" (em japonês: たい焼きとケーキ)		Shinichi FukumotoShinichi Watanabe19 de janeiro de 2025 (2025-01-19)
Tsukasa decide que a melhor maneira de convencer Nozomi de que Inori está comprometida com a patinação é vencer uma competição, então ele a inscreve na Copa Meikoh. Durante o treino, no entanto, Inori tem dificuldades por causa do medo do palco. Tsukasa tenta ajudá-la mostrando como ele patina, o que a impressiona muito e a motiva a melhorar. Enquanto treinam, eles também conhecem a treinadora Mario Nachi e sua aluna Ryoka Miketa. Apesar da atitude áspera de Ryoka, ela e Inori acabam se tornando amigas, mas Ryoka se desentende quando Inori insiste em treinar com Tsukasa. Vendo a habilidade de Ryoka, Tsukasa aconselha Inori a fazer uma escolha: ou se concentrar em dominar os saltos ou se concentrar em dominar primeiro os fundamentos da dança. Inori decide se concentrar na segunda opção. Conforme a competição se aproxima, Inori já domina a maior parte de seu programa, exceto pelo salto duplo Salchow. Depois de ver um cachorro perseguindo o próprio rabo, Tsukasa tem a ideia de ensinar Inori a executar um giro sentado voador. Inori consegue realizar o giro sentado voador perfeitamente, o que é animador, já que é considerado um movimento mais avançado.
44"Meikoh Cup, Junior Women's Prelim Free Skating (Part One)"
Transliteração: "Meikō-hai Shokyū Joshi FS (Mae)" (em japonês: 名港杯 初級女子FS（前）)		Manabu KuriharaShinichi Watanabe26 de janeiro de 2025 (2025-01-26)
A irmã mais velha de Inori, Mika, retorna do Canadá para visitá-la e também para assistir à apresentação de Inori na Copa Meikoh. Mika garante a Inori que, apesar de sua aparente indiferença, Nozomi está, na verdade, muito entusiasmada com a patinação de Inori. No entanto, durante o aquecimento, Inori tem um desempenho muito ruim. Vendo isso, Nozomi pede a Tsukasa que diminua a dificuldade do programa. Ao ouvir a conversa, Inori começa a perder a autoconfiança até que tem uma epifania: ela já é muito diferente de como era antes. Ela confronta Nozomi e insiste que seu programa não seja alterado. Quando a competição começa, Inori inicialmente cai, mas se recupera rapidamente e executa o restante do programa impecavelmente, finalizando com um giro sentado voador. Contudo, ela surpreende a todos, inclusive Tsukasa, ao executar um giro sentado de perna quebrada, um movimento que ela só havia conseguido realizar uma vez. Testemunhando a determinação de Inori, Nozomi finalmente se convence de que Inori pode se tornar uma patinadora profissional e decide apoiá-la integralmente. Entretanto, os jurados atribuem a Inori uma pontuação de 12.64, colocando-a em primeiro lugar.
55"Meikoh Cup, Junior Women's Prelim Free Skating (Part Two)"
Transliteração: "Meikō-hai Shokyū Joshi FS (Ato)" (em japonês: 名港杯 初級女子FS（後）)		Shinichi FukumotoHideaki Uehara2 de fevereiro de 2025 (2025-02-02)
Ryoka inicia sua apresentação na competição e, apesar de ter um bom começo, erra acidentalmente uma combinação, o que a faz entrar em pânico e esquecer de executar o movimento de recuperação planejado. Mesmo acertando o salto duplo Salchow perfeitamente, Ryoka recebe apenas 11.17 pontos, ficando em terceiro lugar. Desolada por perder o primeiro lugar, Ryoka pede desculpas a Mario por seu comportamento agressivo, mas Mario a repreende, apontando que essa agressividade é o que a diferencia das outras patinadoras e a motiva a ser melhor. Inori então se aproxima de Ryoka numa tentativa de reatar a amizade, o que Ryoka aceita, demonstrando um novo respeito por ela. Enquanto a competição do nível Novato começa, Rioh chega com seu pai, o patinador medalhista de prata olímpico Shinichiro Sonidori. Hikaru então apresenta seu programa, cativando a plateia e conquistando uma pontuação de 97,23. Após a competição, Inori tenta encontrar Hikaru, mas dá de cara com sua treinadora, a patinadora medalhista de ouro Jun Yodaka. Jun duvida que Tsukasa consiga treinar Inori a um nível em que ela possa derrotar Hikaru, mas Tsukasa jura que conseguirá.
66"The Night of the First Competition"
Transliteração: "Shosen no Yoru" (em japonês: 初戦の夜)		Hideaki ŌbaToshihiko Masuda9 de fevereiro de 2025 (2025-02-09)
Após a Copa Meikoh, Inori diz a Tsukasa que quer fazer o Teste de Insígnia de nível um. Assim que Tsukasa concorda em organizar tudo, ele conta a Inori sobre seu passado. Em um flashback, ele se inspira para patinar depois de assistir a uma apresentação de Jun. Devido à sua idade, porém, nenhum clube de patinação o aceitava. No ensino médio, ele ajudou uma mulher chamada Meiko Kago e conseguiu um emprego de meio período na empresa do marido dela, além de ser tratado como um membro da família. Com o salário, ele começou a treinar com Hitomi. Eles eventualmente conseguiram ir para a competição nacional, mas terminaram em quarto lugar. Tsukasa então cortou relações com a família Kago depois que Meiko faleceu devido a uma doença. De volta ao presente, Tsukasa encontra inesperadamente Koichi e Yo, marido e filha de Meiko, assim que Inori vai embora. Koichi logo tranquiliza Tsukasa depois que este explica o motivo de sua ausência. Percebendo seu erro, Tsukasa decide se reaproximar de Koichi e Yo. No dia seguinte, na pista de patinação, Inori conta a Tsukasa como se inspira na história de vida dele, e ambos decidem comemorar como deve ser a vitória dela na Copa Meikoh.
77"Level One Badge Test"
Transliteração: "Ikkyū Bajji Tesuto" (em japonês: 1級バッジテスト)		Motohiro AbeMotohiro Abe16 de fevereiro de 2025 (2025-02-16)
Tsukasa começa os preparativos para que Inori faça o Teste de Insígnia de Nível 1 e também para competir no Campeonato do Oeste do Japão. Para isso, ele planeja adicionar saltos duplos ao programa dela. No entanto, apesar de Inori insistir que conseguiu completar um sozinha, ela não consegue repeti-lo durante o treino. Tsukasa garante a Inori que ela não precisa se apressar. No dia do teste, Tsukasa e Inori encontram as patinadoras Suzu Kamoto e Ema Yamato, junto com o treinador delas, Yudai Jakuzure. Tanto Inori quanto Ema conseguem passar no teste de nível 1, enquanto Suzu passa no nível 7. Tsukasa fica impressionado com a patinação de Ema e pede dicas de treinamento a Yudai, que concorda em dar. Trabalhando juntos, Yudai observa que a única coisa que Tsukasa realmente precisa resolver são seus problemas de autoconfiança como treinador. Ao longo do mês seguinte, Inori consegue dominar o salto duplo loop graças ao treinamento de Tsukasa. No Campeonato do Oeste do Japão, Inori encontra várias outras garotas competindo, incluindo Suzu e Ema. No entanto, durante o aquecimento, uma Inori desesperada percebe que perdeu seus patins.
88"Western Powerhouses (Part One)"
Transliteração: "Nishi no Kyōgō (Mae)" (em japonês: 西の強豪（前）)		Takahiro HirataTakahiro Hirata23 de fevereiro de 2025 (2025-02-23)
Inori percebe que deixou seus patins no trem, então Tsukasa vai até a estação para buscá-los. Confiando que Tsukasa voltará a tempo, Inori se concentra em praticar seu programa. Enquanto isso, a patinadora Seira Shishido estabelece o padrão para a competição ao marcar 23.37. Tsukasa consegue voltar a tempo para que Inori esteja presente no início dos programas de seu grupo. Kanna Kitora tem um bom começo com 23.03, mas deixa buracos no gelo devido aos seus saltos fortes com a ponta dos pés. Ritsuki Koguma se apresenta em seguida, mas erra uma combinação após tropeçar em um dos buracos deixados por Kanna. Ela consegue improvisar uma nova combinação e marca 23.28. Miihi Kurosawa, amiga e rival de Seira, confia em sua performance em vez de acrobacias para seu programa, marcando 23.34. Preocupada, Inori pergunta a Tsukasa se deveria improvisar e adicionar um salto duplo ao seu programa para competir com as outras patinadoras, mas Tsukasa insiste que, se ela conseguir executar seu programa perfeitamente como está, será capaz de ganhar o primeiro lugar. Inori então se prepara para apresentar seu programa enquanto todos assistem.
99"Western Powerhouses (Part Two)"
Transliteração: "Nishi no Kyōgō (Ato)" (em japonês: 西の強豪（後）)		Yūki KanazawaShigehisa Īda2 de março de 2025 (2025-03-02)
Inori executa seu programa e, apesar da fadiga muscular, imita os movimentos de Tsukasa, conseguindo completá-lo impecavelmente e marcando 24.32 pontos, o que a coloca em primeiro lugar. No entanto, ela sofre uma entorse no tornozelo. Apesar da lesão, Inori insiste em ficar tempo suficiente para assistir à apresentação de Ema. Quando o programa de Ema começa, ela relembra as dificuldades que enfrentou nos treinos devido aos seus estirões de crescimento antes de Yudai se tornar seu treinador. Ela executa uma série de movimentos extremamente complexos e marca 25.57 pontos. Ema e Seira conquistam o primeiro e o terceiro lugar, respectivamente, e Seira e Miihi se juntam ao clube de Ritsuki. No trem a caminho de casa, Tsukasa avisa Inori que ela precisará fazer uma pausa, pois provavelmente está com canelite, o que pode levar a uma fratura por estresse. Inori reflete sobre a competição e promete que, apesar da diferença de experiência entre ela e suas rivais, não desistirá do seu sonho. Cinco dias depois, Tsukasa promete a Yudai que ele e Inori o impressionarão na competição nacional do próximo ano. Em outro lugar, Hikaru vence a competição de iniciantes B do oeste do Japão, enquanto Rioh xinga o pai furiosamente ao parabenizar Hikaru.
1010"Howling at Night"
Transliteração: "Yoru ni Hoeru" (em japonês: 夜に吠える)		Hideaki ŌbaShinichi Watanabe9 de março de 2025 (2025-03-09)
Um ano depois, Inori conquista o primeiro lugar na divisão de nível cinco em sua segunda Copa Meikoh, tendo apresentado uma melhora significativa. Tudo o que ela precisa fazer é passar no Teste de Insígnia de nível seis para se qualificar para a divisão Novata A do Campeonato Japonês e competir contra Hikaru. No entanto, Tsukasa observa que o nível seis é o mais difícil de passar, exigindo o domínio do duplo salto Axel. Durante o treino, Tsukasa é chamado para se encontrar com Rioh e seu pai, Shinichiro. Shinichiro explica que o progresso de Rioh estagnou, então ele quer que ele fique temporariamente sob a tutela de Tsukasa. Rioh, porém, se mostra difícil de lidar. Inori acaba perdendo a paciência e desafia Rioh, afirmando que alcançará o nível seis antes dele e derrotará Hikaru. Após o treino, Tsukasa tem uma conversa particular com Inori, onde esta revela que já consegue executar um duplo salto Axel em terra firme, mas ainda não consegue fazê-lo no gelo. Percebendo que Inori já é fisicamente capaz de executar o movimento, Tsukasa decide acelerar seu treinamento.
1111"Dance the Night"
Transliteração: "Yoru o Odore" (em japonês: 夜を踊れ)		Mitsuo HashimotoMotohiro Abe16 de março de 2025 (2025-03-16)
Inori participa de um acampamento de treinamento especial com o resto do seu clube, com Mario presente como treinador convidado. Mario nota o entusiasmo de Tsukasa, mas Hitomi a alerta de que sua maior fraqueza é a falta de autoconfiança. Após o primeiro dia de treinamento, Tsukasa encontra Rioh no banheiro público. Quando questionado sobre seus objetivos de treinamento, Rioh afirma ter atingido um impasse e duvida da qualificação de Tsukasa para ser treinador, já que ele só passou no Teste de Insígnia de nível Preliminar. Inicialmente desanimado pelo pessimismo de Rioh, Tsukasa se anima e jura ensinar Rioh a dominar um combo triplo-duplo. Enquanto isso, Inori confidencia a Ryoka que espera conseguir passar no Teste de Insígnia de nível seis para provar que Tsukasa é um treinador digno. No dia seguinte, Inori finalmente consegue executar seu primeiro salto duplo Axel e seu primeiro salto triplo Salchow, enquanto Rioh continua a ter dificuldades. Testemunhando o sucesso de Inori, Rioh se lembra de quão rápido Hikaru o ultrapassou. Tsukasa se encontra novamente com Rioh em particular e deduz que o pessimismo de Rioh vem de sua incapacidade de igualar a habilidade de Jun. Agora que sabe qual é o problema, Tsukasa prepara uma nova rotina de treinamento para Rioh.
1212"Shirone's Lesson"
Transliteração: "Shironeko no Ressun" (em japonês: 白猫のレッスン)		Takahiro HirataHiroyuki Oshima23 de março de 2025 (2025-03-23)
Tsukasa começa executando o programa de Rioh sozinho e o completa impecavelmente. Rioh fica chocada com o fato de a patinação de Tsukasa rivalizar com a de Jun, e Hitomi lembra que, quando eram parceiros na dança no gelo, Tsukasa teve que se esforçar muito para conseguir acompanhar o ritmo dela. Reconhecendo a habilidade de Tsukasa, Rioh finalmente o aceita como seu treinador. No dia seguinte, o treinador convidado por Tsukasa, Kohaku Shirone, chega ao acampamento de treinamento. Shirone foi convidado por sua experiência em balé, que também ajudará os patinadores em suas apresentações. No entanto, como nunca fez aulas de balé, Inori tem dificuldade para acompanhar o resto da turma, o que a motiva a se esforçar ainda mais. Com tudo o que aprenderam, Inori, Rioh e Ryoka dominam rapidamente suas combinações de triplo-duplo. Ao final do acampamento de treinamento, Inori confidencia a Tsukasa o quanto se divertiu patinando e que espera melhorar ainda mais no futuro.
1313"Morning Arrives"
Transliteração: "Asa ga Kuru" (em japonês: が来る)		Yasutaka YamamotoShinichi Watanabe30 de março de 2025 (2025-03-30)
Inori se prepara para o Teste de Insígnia de nível seis. Ela encontra Hikaru a caminho do local do teste e promete que passará para poder competir contra ela no Campeonato Nacional, para a alegria de Hikaru. Ela e Tsukasa também encontram Rioh e Shinichiro, com este último agradecendo a Tsukasa por ajudar Rioh a alcançar um avanço em seu treinamento. Durante o teste, Inori reflete sobre como era um ano atrás e aceita que, embora fosse fraca no passado, está determinada a se tornar uma patinadora melhor no futuro. Rioh também participa do teste e consegue completar seu programa, para sua grande surpresa. Quando os juízes anunciam os resultados, Inori começa a ter um ataque de pânico, mas é acalmada por Rioh antes que ambos saibam que foram aprovados. Depois, Inori declara para si mesma que irá superar e derrotar seus amigos e rivais para ganhar a medalha de ouro.

2ª temporada (2026)

N.º
geral		N.º na
temp.		Título Dirigido por Roteiro por Exibição original 
141"The Athlete's Pledge"
Transliteração: "Senshu Sensei" (em japonês: 選手宣誓)		Yasutaka YamamotoShinichi Watanabe25 de janeiro de 2026 (2026-01-25)
Tsukasa se prepara para a participação de Inori no Torneio Chubu Block, onde 15 patinadoras competirão por cinco vagas para o Campeonato Japonês. Inori comparece à cerimônia de abertura do torneio, onde conhece suas rivais e descobre que Hikaru decidiu não participar por já estar classificada. Em vez disso, ela aproveitará a oportunidade para treinar mais na Rússia, onde Jun relembra como Hikaru foi adotada por sua família devido ao seu carisma excepcional. Inori fica animada ao encontrar a patinadora olímpica Riina Kojoh na cerimônia de abertura e pergunta a ela o que é preciso para chegar às Olimpíadas. Riina responde prontamente, apontando que a maneira mais garantida é ganhar o ouro no Campeonato Japonês em um ano olímpico. Ela então se vangloria de que conseguirá isso pela segunda vez. Depois, Tsukasa e Inori encontram Koichi, que queria ver Tsukasa treinando. Inori então se prepara para o início do torneio.
152"My Cards"
Transliteração: "Watashi no Kādo" (em japonês: 私のカード)		Hideaki ŌbaShinichi Watanabe1 de fevereiro de 2026 (2026-02-01)
Koichi e Yoh assistem ao torneio como espectadores, e Mamoru os ajuda a entender as regras e estratégias da patinação artística. A primeira a se apresentar é Rinna Sarukawa, que, apesar do nervosismo por ser a primeira, consegue uma ótima pontuação de 70.02 graças ao seu salto triplo Lutz inicial. As quatro patinadoras seguintes tentam superar a pontuação de Rinna, mas todas falham devido a erros cruciais. No entanto, apesar dos contratempos, elas perseveram para completar suas apresentações e não decepcionar seus treinadores. Lembrando-se de ter visto Tsukasa praticar incansavelmente, Yoh finalmente compreende o esforço que as patinadoras artísticas dedicam às suas performances e começa a torcer por elas. A próxima patinadora a se destacar é Manaka Roba, que arrisca tudo ao guardar seus saltos mais complexos para o final da apresentação, buscando pontos extras. Apesar de alguns erros, ela acerta seu salto combinado final e conquista 72.62 pontos, garantindo o primeiro lugar à frente de Rinna. Com Rinna caindo para a segunda posição, outra patinadora de sua equipe promete ao treinador, Shinichiro, que conquistará a medalha de ouro.
163"The Queen's Leap"
Transliteração: "Joō no Janpu" (em japonês: 女王のジャンプ)		Saori YamamotoShinichi Watanabe8 de fevereiro de 2026 (2026-02-08)
Quando criança, Yuna Yagi se inspirou a praticar patinação artística após assistir à apresentação olímpica de Sonichiro, juntando-se à sua equipe pouco depois. No presente, Yuna se prepara para sua apresentação e encontra Inori por acaso. Enquanto Shinichiro agradece mais uma vez a Tsukasa por treinar Rioh, Yuna fica chocada com a deferência que ele demonstra a outro treinador, dando início a uma rivalidade entre ela e Inori. Rioh então avisa Inori que Yuna já foi considerada a segunda melhor patinadora da equipe até a chegada de Hikaru. Preocupado com o progresso de Inori, Shinichiro aconselha Yuna a começar com um salto triplo Lutz duplo loop, mais seguro. No entanto, com ciúmes da atenção que Hikaru recebe, Yuna executa um salto triplo Lutz triplo loop mais difícil, um feito que apenas Hikaru conseguiu realizar como patinadora iniciante. Apesar de vários erros, Yuna apresenta uma performance poderosa que lhe rende uma ovação de pé. Embora ela o tenha desobedecido, Shinichiro acaba elogiando sua apresentação. Graças à sua largada poderosa, Yuna conquista a pontuação de 80,03, garantindo o primeiro lugar. Inori então se prepara para sua apresentação, que inclui uma estratégia secreta que Tsukasa tem certeza que lhe renderá a medalha de ouro. Tsukasa dá uma palavra de incentivo a Inori, e ela o assegura de que vencerá.
174"Ascendance"
Transliteração: "Gekokujō" (em japonês: 下剋上)		Kōhei KawaiMasashi Okumura15 de fevereiro de 2026 (2026-02-15)
Inori tem uma apresentação incrível que culmina com um duplo salto Axel - Euler - triplo Salchow extremamente complexo. Como resultado, ela conquista a pontuação de 81.20, garantindo o primeiro lugar. Enquanto Koichi e Yoh assistem, Koichi percebe que o maior atrativo da patinação artística é presenciar milagres. Inori acaba ganhando a medalha de ouro, enquanto os outros patinadores lidam com suas derrotas de diversas maneiras. Após Inori voltar para casa, Tsukasa é convidado para uma festa. Lá, ele conhece Rintaro Chiwa, Atsuhi Wani e Shoya Kijita, os outros treinadores cujos patinadores garantiram vaga no Campeonato Japonês. Rintaro explica que eles querem criar uma estratégia para que os patinadores do Bloco Chubu dominem o Campeonato Japonês. Além disso, Tsukasa descobre que o fato de Jun ser o treinador de Hikaru não é de conhecimento público. Após a festa, Shinichiro se encontra em particular com Tsukasa e pergunta por que ele criou um programa tão arriscado. Tsukasa revela que, desde que dominou o Triplo Salchow, Inori tem 100% de aproveitamento ao executar esse golpe. Ele também admite que se esforçou ao máximo não só para provar que Inori pode desafiar Hikaru, mas também que ele próprio pode desafiar Jun.
185"Beacon"
Transliteração: "Noroshi" (em japonês: 狼煙)		Takaaki AzumaMasashi Okumura22 de fevereiro de 2026 (2026-02-22)
Shinichiro convida Tsukasa para sua casa, onde Jun também está presente. Shinichiro os leva para a pista de gelo para uma sessão de treino particular, onde Tsukasa tem a oportunidade de ver Jun patinar pessoalmente. Shinichiro revela que, após Jun ficar deprimido depois de se aposentar da patinação profissional, ele sugeriu que Jun se tornasse treinador para que ainda pudesse patinar em particular. Como resultado, Jun se tornou ainda mais habilidoso. Inspirado, Tsukasa começa a tentar copiar os movimentos de Jun e os aprende rapidamente. Jun percebe o talento de Tsukasa e sugere que ele o aproveite em vez de desperdiçá-lo como treinador. No entanto, Tsukasa afirma que cumprirá sua promessa de fazer de Inori uma medalhista de ouro olímpica. Jun então desafia Tsukasa a fazer com que Inori vença Hikaru no Campeonato Japonês no mês seguinte. Mais tarde, Tsukasa leva Inori para uma sessão de treino especial reservada para aqueles que competem no Campeonato Japonês. Lá, Inori e as outras patinadoras iniciantes assistem à apresentação da patinadora júnior Iruka Okazaki e ficam ao mesmo tempo inspiradas e intimidadas pelo nível de habilidade que deverão demonstrar no próximo ano. Inori então se reencontra com Hikaru.
196"Intensive Training"
Transliteração: "Kyōka Renshū" (em japonês: 強化練習)		Hideaki ŌbaShinichi Watanabe1 de março de 2026 (2026-03-01)
As patinadoras continuam o treino, mas os outros treinadores notam que Inori é a única que não consegue executar o salto triplo flip ou o salto triplo Lutz, e presumem que ela dedicou todo o seu esforço a aperfeiçoar seu programa para o Campeonato Chubu Block, não tendo tempo para praticá-lo. Ao final do treino, Inori fica desapontada ao saber que Hikaru foi embora mais cedo. Ela então encontra Main Kobuta, que revela ser uma grande fã de Mika, pois esta foi a sua inspiração para começar a patinar. Iruka também revela que conhece Mika e insinua que ela desistiu da patinação não por causa da lesão, mas sim por sua falta de habilidade nos saltos, o que irrita Inori. Para se preparar para o Campeonato Japonês, Tsukasa aproveita o fato de Inori ser medalhista de ouro para recrutar o famoso treinador de saltos Kakeru Uobuchi para treiná-la. Kakeru traz um arnês especial que ajuda a suspender Inori no ar para que ela possa se acostumar com saltos mais complexos, o que Tsukasa espera que a deixe pronta a tempo para o Campeonato Japonês.
207"The Frozen Lake"
Transliteração: "Kōri no Mizūmi" (em japonês: 氷の湖)		Yasutaka YamamotoShinichi Watanabe8 de março de 2026 (2026-03-08)
Graças ao treinamento de Uobuchi, Inori consegue dominar rapidamente o salto flip triplo e o triplo Lutz em um único dia. Após a partida de Uobuchi, Tsukasa decide continuar o treinamento por conta própria. No entanto, durante o treinamento com Inori, sua inexperiência com o uso do arnês o faz cair no gelo e fraturar uma costela. Ver Tsukasa se machucar perturba Inori emocionalmente a ponto de ela regredir e não conseguir mais completar seus saltos complexos. Preocupado, Tsukasa marca outro encontro com Uobuchi, embora ele e Inori precisem viajar durante a noite para Niigata para a consulta. No caminho para Niigata, eles param no Lago Suwa, onde Inori expressa sua preocupação com a lesão de Tsukasa. Tsukasa insiste que tudo se resolverá de alguma forma. Enquanto Tsukasa carrega uma exausta Inori de volta para o carro, Inori comenta que, como Tsukasa tem uma temperatura corporal mais alta que o normal, ele deve ter nascido para patinar. Isso comove Tsukasa, pois ele passou muito tempo sem que ninguém reconhecesse seu talento natural para a patinação, e ele jura que transformará Inori no tipo de patinadora que todos terão que reconhecer que ela também nasceu para patinar.
218"Hot Passion"
Transliteração: "Nekketsu" (em japonês: 熱血)		Kōhei KawaiMasashi Okumura15 de março de 2026 (2026-03-15)
Na manhã seguinte, Tsukasa e Inori chegam a Niigata e se reencontram com Uobochi. Ao analisar os saltos recentes de Inori, ele conclui que ela não está tensionando o corpo o suficiente durante os saltos. Ele aproveita a oportunidade para ensinar Inori a corrigir seus saltos e também para treinar Tsukasa no uso correto do arnês, e Inori consegue completar a maioria dos seus saltos, até o duplo Lutz. Observando o progresso de Inori, Uobochi sugere que, devido ao domínio que ela tem do triplo Salchow, Inori tem potencial para executar um salto quádruplo Salchow. No entanto, dado o tempo limitado de treinamento, Inori é forçada a escolher entre se concentrar em dominar o triplo Lutz ou o Salchow quádruplo, e opta pelo último. Apesar de muitas tentativas, Inori não consegue completar o salto devido ao seu medo instintivo de se machucar como Mika. Vendo isso, Tsukasa aconselha Inori a não se estressar para completar o salto, mas sim a se concentrar no que está ao seu redor. Graças ao conselho, Inori completa o salto com sucesso. Tsukasa então percebe que um antigo conhecido, o também patinador artístico Kohei Kamogawa, está observando.
229"Opening"
Transliteração: "Kaimaku" (em japonês: 開幕)		Saori YamamotoShinichi Watanabe22 de março de 2026 (2026-03-22)
É revelado que Kohei é o treinador de Miku Ahiru, uma das patinadoras iniciantes que participam do Campeonato Japonês. Miku pergunta a Kohei se ela deveria praticar um salto quádruplo com pirueta, como Uobochi sugeriu, mas Kohei rejeita a ideia, decidindo se concentrar nos saltos que ela já conhece. Durante o almoço, Kohei explica a Tsukasa que, além de Miku, ele também ajuda a treinar vários garotos em Niigata, com a ajuda do amigo em comum e patinador famoso Juna Shiratori, que atua como coreógrafo de Miku. Kohei e Juna então começam a debater sobre a melhor maneira de treinar o salto quádruplo de Inori, mas, lembrando-se das palavras de Juna, Tsukasa decide treinar Inori à sua maneira. Enquanto isso, Miku revela a Inori seu plano de parar de patinar após o Campeonato Japonês devido ao iminente fechamento da pista. Em outro lugar, as outras novatas do All-Japans se preparam para a competição, incluindo Ema, que compete no Campeonato de Blocos Kinki, mas fica em sétimo lugar, enquanto Suzu leva o ouro. Hikari também se dedica aos treinos. Inori pratica seu salto quádruplo, mas Jun já havia previsto isso e está confiante de que Hikaru ainda vencerá. Na cerimônia de abertura do All-Japans, Inori e Hikaru se reencontram.

Recepção

A série ficou em décimo quinto lugar na lista de "Quadrinhos Recomendados de 2021 por Funcionários de Livrarias de Todo o País" do site Honya Club, e em décimo segundo lugar na edição de 2022. A série ficou em décimo sexto lugar entre 50 indicados ao Next Manga Awards de 2021 na categoria impressa; e ganhou o prêmio em 2022. A série ficou em nono lugar no Tsutaya Comic Award de 2021, e em terceiro lugar na edição de 2022. A série ficou em 30º lugar na lista de "Livro do Ano" de 2021 da revista Da Vinci; ficou em 23º lugar na lista de 2022; em 27º lugar na lista de 2023; em 16º lugar na lista de 2024; e em sétimo lugar na lista de 2025.

A série ganhou o 68º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria geral em 2023. Foi indicada ao 47º Prêmio de Mangá Kodansha na categoria geral em 2023; venceu na mesma categoria na 48ª edição em 2024.

Notas

  1. 1 2 3 4 As informações sobre a equipe de produção são retiradas dos créditos finais de cada episódio.
  2. ↑ A TV Asahi listou a estreia da série para 4 de janeiro de 2025, às 25h30, o que corresponde efetivamente a 5 de janeiro, às 1h30 da manhã JST.
  3. ↑ A TV Asahi listou a estreia da temporada para 24 de janeiro de 2026, às 25h30, o que corresponde efetivamente a 1h30 da manhã do dia 25 de janeiro, horário padrão do Japão.

Referências

  1. 1 2 Medalist. [S.l.]: Kodansha USA. Consultado em 16 de junho de 2022. Cópia arquivada em 17 de abril de 2022
  2. 1 2 «Medalist Anime Unveils Main Cast, New Visual». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2026
  3. 1 2 3 4 «Medalist Anime Gets English Dub». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2026
  4. 1 2 3 4 «Medalist | Com história de superação, animê estreia no Disney+ - JWave». 4 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de fevereiro de 2026
  5. 1 2 3 4 5 «Medalist Anime Announces 5 More Cast Members». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2026
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Imgur. «Medalist English Dub Credits». Imgur (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 20 de abril de 2026
  7. 1 2 «Medalist Anime Reveals More Cast, January 2025 Debut in 1st Promo Video». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2025
  8. 1 2 3 4 5 6 7 «Medalist Anime Reveals 2nd Promo Video, New Visual, More Cast». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de julho de 2026
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 «Medalist Season 2's 1st Video Reveals More Cast, Opening Song Artist, January 24 Debut». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de março de 2026
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Imgur. «Medalist S2 English Dub Credits». Imgur (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2026
  11. 1 2 3 4 «Medalist Anime Season 2 Announces 4 More Cast Members». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 8 de março de 2026
  12. ↑ «漫画「メダリスト」作者、つるまいかださん 一問一答：中日新聞Web». 中日新聞Web (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2026
  13. ↑ «言えば叶うなら私もいつかアニメ化するようなフィギュアスケート漫画を描いて春瀬なつみさんに主役をやってもらいたい！！！！！！！！ーーー！». X. Tsurumaikada [@2lm_ykd]. 28 de novembro de 2018. Consultado em 11 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de junho de 2022
  14. ↑ «フィギュアスケート漫画『メダリスト』①巻の発売を記念したスペシャルCMを公開🏅 ナレーションは声優の春瀬なつみさんです！#漫画メダリスト #1話無料公開中». X (formerly Twitter) (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 31 de maio de 2025
  15. ↑ Inc, Natasha. «夢破れた青年とスケートに憧れる少女を描くフィギュアスケートマンガ、アフタで始動». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2025
  16. ↑ «『メダリスト（１５）』（つるまいかだ） 製品詳細 講談社». 講談社「おもしろくて、ためになる」を世界へ (em japonês). Consultado em 21 de julho de 2026. Cópia arquivada em 5 de julho de 2026
  17. ↑ «Kodansha Comics Licenses With the Sheikh in His Harem, Medalist, More Manga». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 22 de março de 2026
  18. ↑ «Kodansha USA Reveals 21 New Print Releases, 3 Omnibus Releases, 2 Digital Licenses». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de julho de 2026
  19. ↑ «Medalist, Volume 1». kodansha.us. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2025
  20. ↑ Nascimento, Lucas (7 de julho de 2025). «JBC anuncia dois novos mangás no Anime Friends 2025». Fora do Plástico. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 9 de julho de 2025
  21. ↑ «Medalist estreia em janeiro pela JBC com um mangá sensível sobre patinação artística - JWave». 18 de janeiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026
  22. ↑ メダリスト（１） (em japonês). Kodansha. Consultado em 2 de abril de 2021. Cópia arquivada em 20 de março de 2022
  23. ↑ «Medalist 01». Editora JBC. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2026
  24. ↑ メダリスト（２） (em japonês). Kodansha. Consultado em 2 de abril de 2021. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2023
  25. ↑ «Medalist 02». Editora JBC. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de maio de 2026
  26. ↑ メダリスト（３） (em japonês). Kodansha. Consultado em 27 de junho de 2021. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2023
  27. ↑ «Medalist 03». Editora JBC. Consultado em 28 de março de 2026. Cópia arquivada em 21 de abril de 2026
  28. ↑ メダリスト（４） (em japonês). Kodansha. Consultado em 5 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2023
  29. ↑ «Medalist 04». Editora JBC. Consultado em 11 de junho de 2026. Cópia arquivada em 14 de julho de 2026
  30. ↑ メダリスト（５） (em japonês). Kodansha. Consultado em 3 de junho de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2023
  31. ↑ メダリスト（６） (em japonês). Kodansha. Consultado em 28 de julho de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2023
  32. ↑ メダリスト（７） (em japonês). Kodansha. Consultado em 26 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2023
  33. ↑ メダリスト（８） (em japonês). Kodansha. Consultado em 1 de maio de 2023. Cópia arquivada em 4 de maio de 2023
  34. ↑ メダリスト（９） (em japonês). Kodansha. Consultado em 26 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2023
  35. ↑ メダリスト（１０） (em japonês). Kodansha. Consultado em 27 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2024
  36. ↑ メダリスト（１１） (em japonês). Kodansha. Consultado em 15 de agosto de 2024
  37. ↑ メダリスト（１２） (em japonês). Kodansha. Consultado em 25 de dezembro de 2024
  38. ↑ メダリスト（１３） (em japonês). Kodansha. Consultado em 31 de maio de 2025
  39. ↑ メダリスト（１４） (em japonês). Kodansha. Consultado em 26 de novembro de 2025
  40. ↑ メダリスト（１５） (em japonês). Kodansha. Consultado em 21 de julho de 2026
  41. ↑ «Medalist Olympic Ice-Skating Manga Gets TV Anime». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 11 de maio de 2026
  42. ↑ Inc, Natasha. «つるまいかだ「メダリスト」TVアニメ化！フィギュアスケートで世界を目指す物語». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2026
  43. ↑ «Medalist Anime's Video Reveals Choreographers, Ending Song, January 4 Debut». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de abril de 2026
  44. ↑ Inc, Natasha. «アニメ「メダリスト」放送は来年1月、PV第1弾に市ノ瀬加那・内田雄馬演じるキャラ登場（動画あり / コメントあり）». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 21 de fevereiro de 2026
  45. ↑ «Medalist Anime's Video Reveals Choreographers, Ending Song, January 4 Debut». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de abril de 2026
  46. ↑ «Medalist Anime's New Video Unveils Kenshi Yonezu's Opening Song». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de setembro de 2025
  47. ↑ «羽生結弦さん＆米津玄師の神コラボが大反響！ ＭＶ２５０万超再生、コメント１万件 米津のＸは２５００万回表示». スポーツ報知 (em japonês). 6 de março de 2025. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2026
  48. ↑ «Medalist Anime's Video Reveals Choreographers, Ending Song, January 4 Debut». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de abril de 2026
  49. ↑ «Disney+ to Stream Wandance, Medalist, Go! Go! Loser Ranger Season 2 Anime». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2026
  50. ↑ «Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights». Crunchyroll News (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 18 de julho de 2026
  51. ↑ «Medalist Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2026
  52. ↑ «Medalist 2nd Season Anime Unveils January 2026 Debut in Teaser Video». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 17 de maio de 2026
  53. ↑ «Medalist Season 2 Anime Unveils Ending Song Artist in New Promo Video». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2026
  54. ↑ «Medalist Anime Gets Film in 2027». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de março de 2026
  55. ↑ «Sutōrī | Terebi Anime「Medarisuto」Koshiki Saito» ストーリー | TVアニメ「メダリスト」公式サイト [Story | TV Anime "Medalist" Official Site]. medalist-pr.com (em japonês). Consultado em 17 de janeiro de 2026
  56. 1 2 «Watch Medalist Streaming Online | Hulu». Hulu. Consultado em 4 de janeiro de 2025
  57. ↑ メダリスト. The Television (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 6 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 27 de março de 2025
  58. ↑ «On'ea | Terebi Anime「Medarisuto」Koshiki Saito» オンエア | TVアニメ「メダリスト」公式サイト [On Air | TV Anime「Medalist」Official Site]. medalist-pr.com (em japonês). Consultado em 9 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2025
  59. ↑ «Sutōrī | Terebi Anime「Medarisuto」Koshiki Saito» ストーリー | TVアニメ「メダリスト」公式サイト [Story | TV Anime "Medalist" Official Site]. medalist-pr.com (em japonês). Consultado em 17 de janeiro de 2026
  60. ↑ メダリスト 第2期. The Television (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 25 de janeiro de 2026
  61. ↑ «On'ea | Terebi Anime「Medarisuto」Koshiki Saito» オンエア | TVアニメ「メダリスト」公式サイト [On Air | TV Anime「Medalist」Official Site]. medalist-pr.com (em japonês). Consultado em 9 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2025
  62. ↑ «本・コミック/大賞/全国書店員が選んだおすすめコミック:オンライン書店Honya Club com». www.honyaclub.com (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2026
  63. ↑ Inc, Natasha. «全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「わたしの幸せな結婚」». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  64. ↑ Inc, Natasha. «書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
  65. ↑ «Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de julho de 2026
  66. ↑ «Voting Opens for Next Manga Awards 2022». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
  67. ↑ «Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 23 de junho de 2026
  68. ↑ «みんなが選ぶ第6回TSUTAYAコミック大賞｜2021 過去の受賞者・ノミネート者». TSUTAYA (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2025
  69. ↑ «みんなが選ぶ第6回TSUTAYAコミック大賞｜2022 過去の受賞者・ノミネート者». TSUTAYA (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 11 de setembro de 2025
  70. ↑ «Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 16 de julho de 2026
  71. ↑ Inc, Natasha. «第47回講談社漫画賞、最終候補作15作品を発表». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 18 de julho de 2026
  72. ↑ «Tomoko Yamashita's Ikoku Nikki Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de julho de 2026
  73. ↑ «Gege Akutami's Jujutsu Kaisen Tops 2024 Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 16 de julho de 2026
  74. ↑ «Ao Kojima's Hon Nara Uru Hodo Tops 2025 Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de julho de 2026
  75. ↑ «Call of the Night, Blue Orchestra, Medalist, Ui×Kon Manga Win 68th Shogakukan Manga Awards». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2026
  76. ↑ Inc, Natasha. «第47回講談社漫画賞、最終候補作15作品を発表». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 18 de julho de 2026
  77. ↑ «48th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de julho de 2026
  78. ↑ «Frieren, Medalist Win 48th Annual Kodansha Manga Awards (Updated)». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2026. Consultado em 21 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de maio de 2026

Ligações externas