Office Open XML

Documento Office Open XML
Ícone do formato utilizado no OneDrive
Extensão de arquivos
.docx, .docm
Tipo de mídia da Internet
application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Desenvolvido porMicrosoft, Ecma International, ISO e IEC
Lançamento inicial7 de dezembro de 2006
Último lançamento
ECMA-376, quinta edição
dezembro de 2021
Tipo de formatoDocumento
CompressãoZIP
Estendido deXML, DOC e WordprocessingML
PadrãoECMA-376 e ISO/IEC 29500
Formato aberto?Sim
WebsiteECMA-376, ISO/IEC 29500-1:2016
Apresentação Office Open XML
Ícone do formato utilizado no OneDrive
Extensão de arquivos
.pptx, .pptm
Tipo de mídia da Internet
application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation
Desenvolvido porMicrosoft, Ecma International, ISO e IEC
Lançamento inicial7 de dezembro de 2006
Último lançamento
ECMA-376, quinta edição
dezembro de 2021
Tipo de formatoApresentação
CompressãoZIP
Estendido deXML e PPT
PadrãoECMA-376 e ISO/IEC 29500
Formato aberto?Sim
WebsiteECMA-376, ISO/IEC 29500-1:2016
Pasta de trabalho Office Open XML
Ícone do formato utilizado no OneDrive
Extensão de arquivos
.xlsx, .xlsm
Tipo de mídia da Internet
application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
Desenvolvido porMicrosoft, Ecma International, ISO e IEC
Lançamento inicial7 de dezembro de 2006
Último lançamento
ECMA-376, quinta edição
dezembro de 2021
Tipo de formatoPlanilha eletrônica
CompressãoZIP
Estendido deXML, XLS e SpreadsheetML
PadrãoECMA-376 e ISO/IEC 29500
Formato aberto?Sim
WebsiteECMA-376, ISO/IEC 29500-1:2016

Office Open XML, também chamado informalmente de OOXML, é uma família de formatos de arquivo baseados em XML e compactados com ZIP, desenvolvida pela Microsoft para armazenar planilhas eletrônicas, gráficos, apresentações e documentos de processamento de texto. A Ecma International normalizou a versão inicial como ECMA-376. A ISO e a IEC normalizaram versões posteriores como ISO/IEC 29500.

O Microsoft Office 2010 lê ECMA-376, oferece suporte completo a ISO/IEC 29500 Transitional e lê ISO/IEC 29500 Strict. O Microsoft Office 2013 e as versões posteriores oferecem suporte completo a ISO/IEC 29500 Strict, mas não o adotam como formato padrão para manter a compatibilidade com versões anteriores.

Antecedentes

Em 2000, a Microsoft lançou uma versão inicial de um formato baseado em XML para o Microsoft Excel, incorporada ao Office XP. Em 2002, lançou um novo formato para o Microsoft Word. Esses formatos XML do Excel e do Word foram incorporados ao Microsoft Office 2003.

Em novembro de 2005, a Microsoft anunciou que copatrocinaria a normalização da nova versão de seus formatos baseados em XML pela Ecma International, com o nome "Office Open XML". Jean Paoli e Isabelle Valet-Harper, da Microsoft, fizeram a apresentação à Ecma.

Processo de normalização

A Microsoft apresentou o material inicial ao comitê técnico TC45 da Ecma International, que elaborou a norma ECMA-376, aprovada em dezembro de 2006.

A norma foi submetida ao procedimento acelerado do Comitê Técnico Conjunto 1 da ISO e da IEC. Depois de uma rejeição inicial, uma versão modificada do formato recebeu os votos necessários à aprovação como norma ISO/IEC. O procedimento acelerado do JTC 1 terminou em abril de 2008. A norma internacional resultante, composta de quatro partes e denominada ISO/IEC 29500:2008, foi publicada em novembro de 2008 e disponibilizada para download pela ITTF. A Ecma publicou textos tecnicamente equivalentes como ECMA-376 Office Open XML File Formats, 2nd edition, em dezembro de 2008, também disponíveis em seu site.

A normalização do Office Open XML pela ISO/IEC provocou controvérsias sobre a especificação e o procedimento de aprovação. A revista InfoWorld relatou que opositores julgavam o OOXML desnecessário, pois os fabricantes de software poderiam utilizar o OpenDocument Format (ODF), um formato de documentos de escritório menos complicado que já era uma norma internacional. A mesma reportagem afirmou que a IBM, apoiadora do ODF, ameaçou abandonar organismos de normalização que, em sua avaliação, permitiam a empresas dominantes como a Microsoft exercer pressão excessiva. A reportagem também mencionou acusações de que a Microsoft teria pressionado países para conseguir votos suficientes à aprovação do Office Open XML na ISO/IEC, sem especificar os autores dessas acusações.

Licenciamento

O código de conduta da Ecma International em matéria de patentes exige que as organizações participantes e os membros que aprovam uma norma disponibilizem seus direitos de patente em condições razoáveis e não discriminatórias, conhecidas pela sigla inglesa RAND.

Titulares de patentes relativas a normas internacionais ISO/IEC podem aceitar uma licença padronizada para essas patentes, em conformidade com a política comum de patentes da ISO, da IEC e da UIT.

A Microsoft, principal participante na elaboração da norma, ofereceu um compromisso de não processar relativo ao licenciamento de suas patentes. O compromisso recebeu críticas, como as do blog Groklaw, e apoio, como o do advogado e professor da Stanford Law School Lawrence Rosen.

A Microsoft acrescentou o formato à sua Open Specification Promise, pela qual promete irrevogavelmente não exercer determinadas reivindicações de patente contra a fabricação, o uso, a venda, a oferta de venda, a importação ou a distribuição de implementações que estejam em conformidade com uma especificação abrangida.

O compromisso limita-se a aplicativos que não se afastem das normas ISO/IEC 29500:2008 ou ECMA-376 e a partes que não iniciem, mantenham ou participem voluntariamente de ações por infração de patente contra uma implementação da Microsoft da especificação abrangida. A Open Specification Promise integrou a documentação submetida à ISO/IEC em apoio ao procedimento acelerado da ECMA-376. A Ecma International afirmou que esse compromisso permite a implementação da especificação por software de código aberto e comercial.

Versões

ECMA-376, primeira edição (2006)

A norma ECMA foi organizada em cinco partes destinadas a públicos diferentes.

Parte 1. Fundamentos
  • Vocabulário, convenções de notação e abreviações.
  • Resumo das linguagens de marcação principais e auxiliares.
  • Condições de conformidade e diretrizes de interoperabilidade.
  • Restrições das Open Packaging Conventions aplicáveis a cada tipo de documento.
Parte 2. Open Packaging Conventions
  • As Open Packaging Conventions (OPC) definem o modelo do pacote e sua representação física, utilizados por tipos de documento de aplicativos de diferentes fornecedores.
  • Definição de propriedades centrais, miniaturas, assinaturas digitais e recursos de autorização e criptografia para partes do pacote ou para todo o seu conteúdo.
  • Esquemas XML das OPC declarados como XML Schema Definitions (XSD) e, em caráter não normativo, em RELAX NG (ISO/IEC 19757-2).
Parte 3. Introdução
  • Introdução informativa, sem caráter normativo, a WordprocessingML, SpreadsheetML, PresentationML, DrawingML, VML e linguagens de marcação compartilhadas, com contexto, exemplos e diagramas.
  • Mecanismo de armazenamento de dados XML personalizados no pacote, para integração com dados de negócios.
Parte 4. Referência das linguagens de marcação
  • Material de referência de WordprocessingML, SpreadsheetML, PresentationML, DrawingML, linguagens compartilhadas e esquemas XML personalizados, com a definição de cada elemento e atributo e da hierarquia entre elementos pais e filhos.
  • Esquemas XML das linguagens de marcação declarados em XSD e, em caráter não normativo, em RELAX NG.
  • Definição do mecanismo de armazenamento de dados XML personalizados.
Parte 5. Compatibilidade e extensibilidade da marcação
  • Recursos de extensão dos documentos OpenXML e especificação dos elementos e atributos que permitem aos aplicativos operar com extensões diferentes.

As edições posteriores da ECMA-376 são alinhadas e tecnicamente equivalentes à norma ISO correspondente.

ISO/IEC 29500:2008

A norma ISO/IEC tem quatro partes. As partes 1, 2 e 3 são normas independentes. A parte 2, que especifica as Open Packaging Conventions, é utilizada por outros formatos de arquivo, como XPS e Design Web Format. A parte 4 modifica a parte 1 e depende dela.

A Ecma também publicou um conjunto de textos tecnicamente equivalentes como segunda edição da ECMA-376, em 2008.

Parte 1. Fundamentos e referência das linguagens de marcação

Com 5 560 páginas, contém:

  • Definições de conformidade.
  • Material de referência das linguagens de marcação XML de documentos definidas pela norma.
  • Esquemas XML dessas linguagens, declarados em XSD e, em caráter não normativo, em RELAX NG.
  • Definição dos mecanismos de marcação externa.
Parte 2. Open Packaging Conventions

Com 129 páginas, contém:

  • As Open Packaging Conventions, com o modelo do pacote e sua representação física.
  • Propriedades centrais, miniaturas e assinaturas digitais.
  • Esquemas XML das OPC declarados em XSD e, em caráter não normativo, em RELAX NG.
Parte 3. Compatibilidade e extensibilidade da marcação

Com 40 páginas, contém:

  • Extensões formadas por elementos e atributos que permitem aos aplicativos especificar meios alternativos de negociação do conteúdo.
  • Regras de extensibilidade expressas em NVDL.
Parte 4. Recursos de migração transitória

Com 1 464 páginas, contém:

  • Material legado, como configurações de compatibilidade e a linguagem de marcação gráfica VML.
  • Lista das diferenças sintáticas entre esse texto e a primeira edição da ECMA-376.

A norma especifica dois níveis de conformidade de documentos e aplicativos, strict e transitional, para WordprocessingML, PresentationML e SpreadsheetML. Também estabelece as classificações base e full para aplicativos.

ISO/IEC 29500:2016

Parte 1. Fundamentos e referência das linguagens de marcação
5 024 páginas.
Parte 2. Open Packaging Conventions
65 páginas.
Parte 3. Compatibilidade e extensibilidade da marcação
33 páginas.
Parte 4. Recursos de migração transitória
1 533 páginas.

Compatibilidade entre versões

As alterações entre a primeira edição da ECMA-376 e a ISO/IEC 29500:2008 pretendiam permitir que um documento válido da ECMA-376 também fosse um documento válido ISO 29500 Transitional. Entretanto, ao menos uma alteração introduzida na reunião de resolução de comentários, a proibição de valores adicionais para xsd:boolean, rompeu a compatibilidade com a maioria dos documentos anteriores. Uma correção foi proposta ao grupo de trabalho 4 do ISO/IEC JTC 1/SC 34 e aprovada em junho de 2009 como recomendação para a primeira revisão do Office Open XML.

Aplicativos capazes de ler documentos conformes à primeira edição da ECMA-376 interpretariam como corrompidos os documentos ISO/IEC 29500-4 Transitional que contivessem datas no padrão ISO 8601.

Quinta edição da ECMA-376

A quinta edição da ECMA-376 reúne a parte 1 de dezembro de 2016, a parte 2 de dezembro de 2021, a parte 3 de dezembro de 2015 e a parte 4 de dezembro de 2016. A atualização de 2021 adotou apenas a parte 2, relativa às Open Packaging Conventions.

Formatos de arquivo

Famílias principais do Office Open XML
TipoExtensõesOrigem
Documento de texto.docx, .docmXML, DOC e WordprocessingML
Apresentação.pptx, .pptmXML e PPT
Pasta de trabalho.xlsx, .xlsmXML, XLS e SpreadsheetML

Os três grupos foram lançados em 7 de dezembro de 2006, com as normas ECMA-376 e ISO/IEC 29500. As pastas de trabalho foram inicialmente denominadas Microsoft Open XML.

Suporte nos aplicativos

Algumas versões antigas do Microsoft Word e do Microsoft Office podem ler e gravar arquivos .docx após a instalação do pacote gratuito de compatibilidade da Microsoft, embora determinados elementos, como equações, sejam convertidos em imagens que não podem ser editadas.

A partir do Microsoft Office 2007, os formatos Office Open XML tornaram-se os formatos padrão do Microsoft Office. As alterações introduzidas na norma, porém, fazem com que o Office 2007 não seja inteiramente compatível com a ISO/IEC 29500:2008. O Office 2010 abre documentos da versão conforme à ISO/IEC 29500:2008, mas só os salva de acordo com os esquemas transitional, sem permitir a gravação no formato strict. A ISO/IEC pretendia permitir a retirada da variante transitória da norma ISO/IEC 29500. O Microsoft Office 2013 e as versões posteriores oferecem suporte completo ao formato Strict, mas não o adotam como padrão para manter a compatibilidade com versões anteriores.

Outros pacotes de escritório também leem ou gravam Office Open XML:

Outros programas oferecem níveis diferentes de compatibilidade:

Críticas

A The Document Foundation, criadora do LibreOffice e promotora do formato OpenDocument, argumenta que o OOXML é excessivamente complicado e que sua estrutura desestimula a interoperabilidade e aumenta a dependência dos usuários em relação aos programas da Microsoft. Em uma comparação, a fundação afirmou que arquivos OOXML eram muitas vezes mais extensos e intrincados que arquivos ODF com o mesmo texto. Chamou os elementos estruturais e a verbosidade adicional de um "labirinto" de etiquetas e metadados que dificulta implementações de outros fornecedores.

O Deutschland-Stack, iniciativa alemã de infraestrutura digital para a União, os estados e os municípios, define ODF e PDF/UA como padrões para documentos.

Ver também

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Commons Categoria no Commons