| Oliver & Company | |
|---|---|
Pôster original do filme. | |
| No Brasil | Oliver e Seus Companheiros Oliver e Sua Turma |
| Em Portugal | Oliver e Seus Companheiros |
| Estados Unidos 1988 • cor • 73 min | |
| Género | animação |
| Direção | George Scribner |
| Produção | Kathleen Gavin |
| Roteiro | Jim Cox Tim Disney James Mangold Vance Gerry Mike Gabriel Joe Ranft Jim Mitchell Chris Bailey Kirk Wise Dave Michener Roger Allers Gary Trousdale Kevin Lima Michael Cedeno Pete Young Leon Joosen |
| Baseado em | Oliver Twist (livro), de Charles Dickens |
| Elenco | Joseph Lawrence Billy Joel Natalie Gregory Dom DeLuise Cheech Marin Bette Midler Robert Loggia Richard Mulligan Roscoe Lee Browne Sheryl Ralph |
| Música | J.A.C. Redford |
| Companhias produtoras | Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation Silver Screen Partners III |
| Distribuição | Buena Vista Pictures |
| Lançamento |
|
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 31 milhões |
| Receita | US$ 74,2 milhões |
Oliver & Company (bra: Oliver e Seus Companheiros ou Oliver e Sua Turma; prt: Oliver e Seus Companheiros) é um filme estadunidense de animação de 1988 produzido pela Walt Disney Pictures baseado no livro Oliver Twist de Charles Dickens.
É o vigésimo-sétimo filme de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas dos EUA em 18 de Novembro de 1988, sendo dirigido por George Scribner e conta com as vozes de Joseph Lawrence, Billy Joel, Bette Midler e Natalie Gregory na versão original.
Oliver & Company mostra Oliver, um gatinho sem lugar para morar, que se junta a uma gangue de cães para conseguir sobreviver na cidade grande.
Em Nova York, vários filhotes de gato são colocados para adoção, exceto um filhote laranja que segue pelas ruas da cidade como um animal abandonado, sem rumo, procurando um lugar para morar e nas melhores hipóteses, alguém que o ame e o acolha. Enquanto busca por um lar, seu caminho se cruza com o do cachorro Dodger/Esperto, que o ajuda a roubar comida de Luigi, um vendedor de cachorros quentes, afim de que o filhote possa se alimentar. Isso faz com que o gatinho passe a seguir Dodger pela cidade, conforme o cão tenta ensinar o gato a sobreviver pela cidade. Após o passeio, Dodger leva o gatinho até um porto á beira rio, onde os dois acabam num barco abandonado onde vive o desajeitado e desleixado Fagin, o dono de Dodger e de mais quatro cães - O chihuahua hiperativo Tito, o calmo e amigável Great dane Einstein, o sério e temperamental bulldog Francis e a carismática e protetora Saluki Rita - enquanto Fagin é um rapaz pobre, solitário e desempregado que vive com seus cães no tal barco e é ameaçado pelo mafioso Sykes, um homem frio e amedrontador que cobra de Fagin uma certa quantia em dinheiro. Como Fagin é um devedor de Sykes há um tempo, este o ameaça de morte, dizendo que se o mesmo quiser viver, terá de pagar a dívida em três dias. Enquanto Sykes ameaça Fagin, seus dobermans Roscoe e Desoto ameaçam os cães de Fagin, os provocando e os imtimidando, até que Desoto, o menos esperto dos dois, encontra o filhote laranja e tenta o amedrontar, ao que o gatinho, em defesa, arranha o focinho do doberman. Tal atitude conquista o respeito de Dodger e seus amigos, mas deixa os domermans ainda mais irados e dispostos a se vingar.
No dia seguinte, Fagin sai á cidade com seus cães na intenção de com eles, conseguir algum dinheiro, conforme os cães e o gatinho tentam roubar algum dinheiro ou item de valor. Diante de um suposto atropelamento no qual Einstein é pego de surpresa e atingido de raspão por um carro, Francis finge que foi atropelado pelo mesmo afim de atrair a comoção de outros pedestres e motoristas em meio ao trânsito. Dentre os carros na fila do tráfego, está a limusine da rica família Foxworth, a qual os animais tentam roubar, já que são notados por Winston, o chofer e mordomo da família, porém, conforme os cães fogem, o gatinho acaba ficando para trás e é descoberto por Jenny, a única herdeira da família, uma doce garotinha prestes a fazer oito anos que descobre que seus pais não irão voltar da viagem de negócios a tempo de seu aniversário. Jenny adota o gatinho e o nomeia Oliver, o que provoca o ciúme em Georgette, a poodle que a família ganhou num prêmio. Bastante arrogante e orgulhosa, Georgette não aceita perder seu espaço para Oliver e rivaliza com este pela atenção de Jenny, tentando atrair Winston afim de que este despeje o gato da mansão da família. O mordomo, porém, vê a afeição de sua pequena patroa por Oliver e simpatiza com o gatinho, permitindo que ele permaneça ali, visto que Winston é bondoso e possui certa amizade com Jenny, visando seu bem estar.
De volta pra casa, Dodger e os demais cachorros acreditam que Oliver foi sequestrado. Uma vez que guardaram alguns pertences que identificam ser dos Foxworth, eles descobrem o endereço da mansão e tentam resgatar o filhote. Ao adentrarem a casa, logo são tratados de modo rude por Georgette, mas como ela quer se livrar de Oliver a todo custo e percebe a intenção dos cães de Fagin, ela os ajuda a levar Oliver dali. No processo, Tito se apaixona por Georgette, mas é rejeitado pela mesma, assim como Rita se interessa por um cão que é o suposto interesse amoroso de Georgette, assim, tenta fazer amizade com ela, mas não é correspondida. De volta ao barco de Fagin, Oliver se mostra insatisfeito com o resgate e diz aos cães que ele quer ficar com Jenny, fazendo com que principalmente Dodger, se sinta traído. Antes que Oliver consiga sair do local, Fagin o encontra e vendo a nova coleira com pingente dado por Jenny com o nome de Oliver e da família que o adotou, Fagin percebe o que houve e com pena de Oliver, ele também vê na devolução do gatinho aos Foxworth uma forma de ser recompensado e desta forma, conseguir sanar a dívida com Sykes, a quem informa que já possui uma forma de lhe pagar, assim, Fagin decide manter Oliver consigo exigindo um suposto preço pelo resgate do gato, em forma de recompensa.
Uma vez que encontra o anúncio de Fagin, Jenny decide pegar Oliver de volta e uma relutante Georgette acaba a acompanhando nesta empreitada. Quando finalmente Jenny se encontra com Fagin, ele fica chocado de estar negociando com uma criança enquanto ela fica comovida de se tratar de um rapaz pobre e desesperado, mas a comoção dele por ela é mais forte e ele decide devolver Oliver a Jenny sem lhe cobrar nada, porém, Sykes, que já observava a situação de longe, surge de repente com seu carro e simplesmente sequestra Jenny na intenção de exigir uma alta quantia em dinheiro á família Foxworth pelo resgate da menina, alegando que isto paga o que Fagin lhe devia e encerrando o acordo entre eles, afirmando que Fagin já não lhe deve mais nada e partindo dali com Jenny. Diante do sequestro, Oliver, Georgette e os demais seguem para o armazém de Sykes, relativamente perto dali. Conseguindo distrair Sykes, os animais tiram Jenny do poder do mafioso e fogem com Fagin através de sua scooter, mas os dobermans farejam a fuga e sinalizam a Sykes, que os persegue de carro, chegando a invadir uma estação de metrô e adentrar os trilhos da mesma, onde Oliver cai nas mãos de Sykes e Dodger tenta salvá-lo, assim, ambos(Oliver e Dodger) enfrentam Roscoe e Desoto, que caem do carro de Sykes para os trilhos e são fatalmente eletrocutados. Fagin, Jenny e os animais chegam á Ponte do Brooklyn onde ainda são perseguidos por Sykes, que tenta agarrar Jenny novamente. Em um ato desesperado, Fagin consegue tirar a garota do carro de Sykes, que é arranhado por Oliver na tentativa de deixar o mafioso fora de combate. Sykes espanta Oliver e consegue se livrar dele, mas não percebe a tempo o trem se aproximando rapidamente de seu carro e na colisão, quando ele nota o trem chegando, ele imediatamente é atropelado e morre, enquanto Fagin, Jenny e os demais conseguem escapar com vida. Oliver, porém, se fere no processo e todos acham que ele morreu, mas se sentindo acolhido nos braços de Jenny, ele dá sinal de vida, para alegria dela e dos demais.
No dia seguinte ao incidente, Jenny - juntamente com Oliver, Fagin, os cães deste e o mordomo Winston - celebra seu aniversário. Conforme Winston avisa que os pais de Jenny chegarão no dia seguinte, Oliver decide ficar com eles e Georgette finalmente aceita o gatinho e acaba se entrosando com Tito, a quem parece corresponder a paixão. Jenny decide ajudar Fagin financeiramente e até pensa em sua família empregar o rapaz, assim, ele e os demais se despedem de Oliver, Jenny, Winston e Georgette, mas planejam manter contato.
| Personagem | Dublador Original(Inglês) | Dublador em Português do Brasil |
|---|---|---|
| Oliver | Joseph Lawrence | Peterson Adriano |
| Dodger/Esperto | Billy Joel | Mário Jorge Andrade(diálogos) e Léo Jaime(músicas) |
| Jenny | Natalie Gregory(diálogos) e Myhanh Tran(músicas) | Adriana Torres(diálogos) e Simony(músicas) |
| Fagin | Dom DeLuise | Rodney Gomes |
| Tito | Cheech Marin | Nelson Batista |
| Francis | Roscoe Lee Browne | Newton Martins |
| Einstein | Richard Mulligan | André Luiz Chapéu |
| Rita | Sheryl Lee Ralph (diálogos) e Ruth Pointer (músicas) | Maria Helena Pader (diálogos) e Rosanah Fienngo (músicas) |
| Sykes | Robert Loggia | Jorgeh Ramos |
| Roscoe | Carl Weintraub | Luís Motta |
| Desoto | Taurean Blacque | Ionei Silva |
| Winston | William Glover | Orlando Drummond |
| Georgette | Bette Midler | Juaciara Diácovo (diálogos) e Adriana Calcanhoto (músicas) |
| Luigi | Frank Welker | Pietro Mário |
| Voz Cantada | Huey Lewis | Paulo Ricardo |
A trilha sonora instrumental de Oliver & Company foi composta e produzida por J. A. C. Redford e gravada por Joel Moss. Foi orquestrado por Thomas Pasatieri com supervisão por Carole Childs.
| Oliver & Company: Original Soundtrack | ||||
|---|---|---|---|---|
| Trilha sonora de Vários Artistas | ||||
| Lançamento | 1988 | |||
| Gêneros | Pop rock, blues rock | |||
| Gravadora | Walt Disney Records | |||
| Cronologia de Walt Disney Animation Studios | ||||
| ||||
| N.º | Título | Compositor(es) | Intérprete(s) | Duração |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Once Upon a Time In New York City" | Howard Ashman, Barry Manilow | Huey Lewis | 3:57 |
| 2. | "Why Should I Worry?" | Dan Hartman, Charlie Midnight | Billy Joel | 3:34 |
| 3. | "Streets of Gold" | Dean Pitchford, Tom Snow | Ruth Pointer | 3:38 |
| 4. | "Perfect Isn't Easy" | Jack Feldman, Barry Manilow, Bruce Sussman | Bette Midler | 3:01 |
| 5. | "Good Company" | Ron Rocha | Myhanh Tran | 3:13 |
| 6. | "Sykes" | J. A. C. Redford | 2:19 | |
| 7. | "Bedtime Story" | J. A. C. Redford | 4:41 | |
| 8. | "The Rescue" | J. A. C. Redford | 3:24 | |
| 9. | "Pursuit Through the Subway" | J. A. C. Redford | 3:47 | |
| 10. | "Buscando Guayaba" | Rubén Blades | Rubén Blades | 3:50 |
| 11. | "End Title" | J. A. C. Redford | 1:16 |
| Prêmios | |||
|---|---|---|---|
| Premiação | Categoria | ||
| Motion Picture Sound Editors | Melhor Edição de Som | ||
| Indicações | |||
|---|---|---|---|
| Premiação | Categoria | ||
| Young Artist Awards | Melhor Filme Familiar - Animação | ||
| Golden Globe Award | Melhor Canção Original - "Why Should I Worry?" | ||