Ligações externas
| Episódios |
|
|---|---|
| "Olympians" | |||
|---|---|---|---|
| 2.º episódio da 1.ª temporada de Heated Rivalry | |||
| Informação geral | |||
| Direção | Jacob Tierney | ||
| Roteiro | Jacob Tierney | ||
| Canções | "Mangetout", por Wet Leg "It's You", por Peter Peter | ||
| Cinematografia | Jackson Parell | ||
| Edição | Arthur Tarnowski | ||
| Exibição original | 28 de novembro de 2025 | ||
| Duração | 43 minutos | ||
| Cronologia | |||
| |||
| Lista de episódios de Heated Rivalry | |||
"Olympians" é o segundo episódio da primeira temporada da série canadense de romance esportivo Heated Rivalry, criada por Jacob Tierney e baseada na série de livros Game Changers de Rachel Reid. Escrito e dirigido por Tierney, o episódio foi lançado no Crave em 28 de novembro de 2025, juntamente com a estreia da série, "Rookies".
A primeira temporada adapta principalmente Heated Rivalry (2019), o segundo romance da série Game Changers, que acompanha os jogadores profissionais de hóquei rivais Shane Hollander (Hudson Williams) e Ilya Rozanov (Connor Storrie), cuja animosidade no gelo esconde um relacionamento romântico secreto e apaixonado.
"Olympians" recebeu críticas muito positivas, com elogios especiais para o roteiro, o desenvolvimento dos personagens e as atuações de Williams e Storrie.
Shane e Ilya começam a trocar mensagens de conteúdo sexual ao longo de dois anos, mantendo contato enquanto jogam em times rivais. No outono de 2013, após um jogo, eles se encontram em particular no apartamento de Shane e têm relações sexuais com penetração pela primeira vez.
Durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sochi, Ilya atua como capitão da seleção russa. Após o fraco desempenho da Rússia, Ilya se isola e para de responder às mensagens de Shane. Depois de uma conversa com seus amigos Scott Hunter (François Arnaud) e Carter Vaughn (Kolton Stewart), na qual este último elogia a coragem dos patinadores artísticos, presumivelmente gays, que se apresentam na conservadora Rússia, Shane tenta apoiar Ilya pessoalmente, mas é recebido com hostilidade.
Em um evento olímpico, Svetlana (Ksenia Daniela Kharlamova) intervém para protegê-lo de interações desconfortáveis com seus dois pais autoritários. Mais tarde, ela deixa Ilya sozinho com Sasha (Kaden Connors), um antigo parceiro sexual, mas Ilya rejeita as investidas de Sasha.
Ilya continua se distanciando de Shane e se concentra no hóquei, levando seu time à vitória no campeonato da MLH. No verão de 2014, os dois se reencontram na premiação da MLH. Mais tarde, Shane expressa sua frustração com o distanciamento de Ilya, e Ilya propõe um encontro a sós naquela mesma noite, durante o qual os dois fazem sexo novamente.
Posteriormente, quando Shane tenta conversar sobre a situação de Ilya na Rússia e as consequências emocionais do relacionamento deles, Ilya se fecha, fazendo com que Shane saia se sentindo desanimado.
Em janeiro de 2025, a Crave anunciou que estava desenvolvendo uma adaptação para a televisão de Heated Rivalry, o segundo romance da série Game Changers de Rachel Reid. A série, centrada nos jogadores de hóquei rivais Shane Hollander e Ilya Rozanov, cuja competição esconde um relacionamento romântico secreto, foi encomendada pela Bell Media e produzida pela Accent Aigu Entertainment sob a direção de Jacob Tierney e Brendan Brady. Tierney e Brady atuam como produtores executivos, com Reid como produtora consultora, e a Bell Media cuidando da distribuição internacional. Tierney também foi o único roteirista da primeira temporada.
O episódio introduz uma mudança notável em relação ao romance na sua representação da relação de Ilya com Svetlana. No livro, Svetlana é retratada principalmente como uma parceira sexual casual, enquanto a série a reimagina como uma amiga de infância próxima, profundamente ciente da vida pessoal e das pressões familiares de Ilya. Essa mudança enfatiza mais o isolamento de Ilya e a necessidade de uma confidente de confiança, à medida que a série explora a dinâmica familiar tensa dele. Ksenia Daniela Kharlamova, que interpreta Svetlana, reconheceu as diferenças em relação ao material original, afirmando que, embora a adaptação se afaste significativamente do livro, ela viu a mudança de forma positiva. Kharlamova observou que a caracterização revisada permitiu que a série atendesse melhor ao ritmo e às necessidades emocionais da narrativa televisiva, acrescentando que o ajuste "extrapolou o mundo e o relacionamento deles" e, em última análise, fortaleceu a narrativa.
O episódio expande a história sexual de Ilya ao revisar a representação de seu primeiro encontro homossexual. No romance, o antigo parceiro sexual de Ilya permanece sem nome e invisível. A série reimagina essa figura como um personagem secundário nomeado, Sasha, e altera ainda mais a linha do tempo, fazendo-o reaparecer na vida adulta de Ilya, onde os dois são reapresentados por meio de sua amiga em comum, Svetlana. O episódio também altera o ritmo do início do relacionamento entre Shane e Ilya. No livro, o relacionamento físico deles se desenvolve mais rapidamente, apoiado por monólogos internos, enquanto a série estende o período entre seus encontros iniciais e o relacionamento sexual para destacar a tensão emocional, o desejo e o desenvolvimento gradual da intimidade na tela.
"Olympians" é estrelado por Hudson Williams como Shane Hollander, Connor Storrie como Ilya Rozanov, François Arnaud como Scott Hunter e Ksenia Daniela Kharlamova como Svetlana Vetrova. O elenco de apoio inclui Callan Potter e Benjamin Roy como os colegas de equipe de Shane, Hayden Pike e JJ Dagenais, Kolton Stewart como o colega de equipe de Scott, Carter Vaughn, Franco Lo Presti como o colega de equipe de Ilya, Cliff Marleau, Yaroslav Poverlo como o pai de Ilya, Grigori Rozanov, Kamilla Kowal como a esposa de Hayden, Jackie, e Kaden Connors como Sasha.
As filmagens principais da primeira temporada começaram em abril de 2025 e duraram aproximadamente 36 a 37 dias. As filmagens foram realizadas fora de ordem, com Jacob Tierney dirigindo todos os seis episódios.
As filmagens ocorreram em todo o Ontário, com o FirstOntario Concert Hall sendo usado para a cerimônia do MLH Awards, incluindo a apresentação no palco, a sequência do banheiro e a festa pós-premiação, enquanto uma mansão em Rocmary Place, em Vaughan, serviu como a casa de Ilya na Rússia e como cenário para uma recepção oferecida por diplomatas russos, incluindo a cena em que Ilya se reencontra com Sasha. Todas as cenas relacionadas ao hóquei, incluindo vestiários, superfícies de gelo e arquibancadas, foram filmadas no Sleeman Centre, em Guelph.
As sequências de hóquei exigiram um período de produção intensivo e cuidadosamente planejado. Todas as cenas relacionadas ao hóquei foram filmadas durante um único bloco mais tarde nas filmagens, com o elenco só entrando no gelo por volta da quarta semana de produção. Williams, Storrie e Arnaud treinaram extensivamente com um treinador de hóquei em preparação para as cenas. Embora o material no gelo represente uma porção relativamente pequena dos episódios finais, a filmagem dessas sequências foi demorada, abrangendo aproximadamente três semanas completas de produção.
Outras cenas foram filmadas anteriormente, com as cenas da cobertura em Las Vegas entre as primeiras a serem filmadas. Em uma entrevista à Variety, Williams lembrou que a cena de sexo foi fisicamente exigente e inicialmente estranha, observando que, embora houvesse coordenação de intimidade e medidas de proteção, a fisicalidade da encenação causou algum desconforto. Williams também enfatizou que qualquer desconforto inicial rapidamente deu lugar a um ambiente de trabalho acolhedor, descrevendo o set como profissional e afirmativo assim que percebeu que a equipe era "calorosa e realmente apaixonada pela série", o que o fez se sentir confortável em realizar cenas de nudez.
Devido ao extenso conteúdo sexual do episódio, a coordenadora de intimidade Chala Hunter esteve presente durante toda a produção para supervisionar a encenação das cenas íntimas. Hunter trabalhou em estreita colaboração com Tierney, Storrie e Williams para estabelecer limites, coreografar interações físicas e garantir que as cenas fossem realizadas de forma segura e consensual. Em uma entrevista à GQ, os dois atores afirmaram que as cenas íntimas ao longo da série foram cuidadosamente planejadas e executadas sob sua supervisão, permitindo ainda o que Hunter descreveu como "interpretação artística".
Em entrevista à Vulture, Hunter descreveu como seu trabalho no episódio foi além da supervisão logística, moldando a forma como a intimidade era comunicada na tela por meio de uma narrativa física precisa e conduzida pelos atores. Para a primeira cena de sexo com penetração entre Shane e Ilya, ela orientou Williams e Storrie no desenvolvimento de um vocabulário físico compartilhado, de modo que os momentos emocionais e narrativos pudessem ser transmitidos com clareza sem detalhes explícitos, incentivando os atores a considerarem a intenção, o poder e o cuidado por meio do movimento, do ritmo e do toque, em vez do diálogo. Ela também desempenhou um papel fundamental na sequência da cobertura em Las Vegas, a primeira cena íntima filmada para a série, onde sua supervisão se concentrou em estabelecer o tom, manter a continuidade com a progressão emocional dos personagens e gerenciar os desafios práticos no set, incluindo coreografia e enquadramento da câmera, para preservar a integridade da atuação e o conforto dos atores ao longo das repetidas tomadas.
Tierney revelou mais tarde ao Gold Derby que o beijo na escadaria após a primeira cena de sexo com penetração entre Shane e Ilya foi improvisado por Storrie. Tierney explicou que, embora o momento não estivesse no roteiro, ele se alinhava com a hesitação emocional necessária naquele ponto da história. Ele lembrou de ter reagido positivamente à escolha, afirmando: "Eu adorei. Só quero vê-los se beijando", e acrescentou que a cena surgiu naturalmente durante as filmagens, quando Ilya pega o moletom de Shane.
A trilha sonora da série foi composta por Peter Peter, e inclui a música original "It's You", escrita por Peter e apresentada durante a primeira cena de sexo com penetração de Shane e Ilya no episódio. A faixa, juntamente com a música tema de abertura da série "Rivalry", foi lançada como single do álbum da trilha sonora original da série em 9 de janeiro de 2026, pela Milan Records.
Além da trilha sonora original, o episódio apresentou várias faixas musicais inseridas na trilha sonora, principalmente "Mangetout" da banda britânica de indie rock Wet Leg. De acordo com a Billboard, a aparição da música no episódio levou a um aumento no streaming oficial sob demanda nos Estados Unidos.
"Olympians" estreou em 28 de novembro de 2025 no Crave, onde foi lançado junto com a estreia da série "Rookies". A data de estreia foi anunciada com o lançamento do trailer oficial da série em 9 de outubro.
Antes de sua estreia, a série garantiu vários acordos de distribuição internacional. Nos Estados Unidos e na Austrália, os dois primeiros episódios estrearam simultaneamente no Crave, via HBO Max. Na Nova Zelândia, a série foi transmitida no Neon, pertencente à Sky, com os dois episódios lançados em 30 de novembro de 2025. Na Espanha, o episódio e o restante da temporada estão programados para estrear no Movistar Plus+ em 5 de fevereiro de 2026. Nas Filipinas, o episódio, juntamente com o restante da temporada, exceto o final, foi lançado em 19 de dezembro de 2025, na HBO Max. Acordos de distribuição adicionais levaram posteriormente a série para a Sky e a Now no Reino Unido e na Irlanda, onde a primeira temporada completa estreou em 10 de janeiro de 2026.
"Olympians" recebeu críticas muito positivas. Mads Misasi, da Tell-Tale TV, deu ao episódio a classificação máxima de 5 estrelas, elogiando a montagem de abertura como "genial" e destacando como Storrie e Williams transmitem o desenvolvimento dos personagens por meio da "atuação física, da linguagem corporal e das expressões" sem diálogos, acrescentando que os atores "realmente se superam" nos momentos mais delicados do episódio. Christine Kinori, do The Review Geek, deu ao episódio 4,5 de 5 estrelas, descrevendo-o como "outro episódio sensual que nos deixa querendo mais" e elogiando como a intimidade "nos revela mais sobre a situação entre os dois", além de explorar temas como distância emocional, vulnerabilidade e pressão no esporte profissional.
Escrevendo para o Fangirlish, Lissete Lanuza Sáenz descreveu o episódio como "um grande passo em frente para a história e para o relacionamento entre Shane e Ilya", observando que, enquanto o primeiro episódio se concentrou fortemente na intimidade física, o segundo começa a revelar "o que realmente está por trás das máscaras que esses dois personagens usam", com Williams e Storrie fazendo com que "pequenas coisas contem" em suas performances.
Após sua estreia com dois episódios, Heated Rivalry ficou em quarto lugar no ranking de streaming de televisão da JustWatch na semana de 7 de dezembro de 2025. Enquanto isso, a Whip Media, com base em dados de sua plataforma de monitoramento de audiência TV Time, com mais de 25 milhões de usuários, relatou que a série ficou em sexto lugar no mesmo período. De acordo com o FlixPatrol, que agrega dados de desempenho de streaming, a série ficou em segundo lugar no ranking das 10 séries mais assistidas da HBO Max nos Estados Unidos e na Austrália em 29 de novembro, atrás de It: Welcome to Derry.
| Episódios |
|
|---|---|
