Paul Zumthor

Paul Zumthor (Genebra, 5 de agosto de 1915 - Montreal, 11 de janeiro de 1995) foi um importante medievalista, crítico literário, historiador da literatura e linguista suíço.

Obras

português

“'A Letra e a Voz'”
“'Escritura e Nomadismo'”
"Introdução à poesia oral"
“'Performance, Recepção e Leitura'”

francês.

Merlin le prophète. Un thème de la littérature polémique, de l'historiographie et des romans (1943)
Antigone ou l'espérance (1945)
Victor Hugo poète de Satan (1946)
Saint Bernard de Clairvaux (1947) con el crítico suizo Albert Béguin
Positions actuelles de la linguistique et de l'histoire littéraire (1948)
Lettres de Héloïse et Abélard (1950)
Abréviations composées (1951)
L'Inventio dans la poésie française archaïque (1952)
Miroirs de l'Amour. Tragédie et Préciosité(1952)
Histoire littéraire de la France médiévale (VIe-XIVe siècles) (1954)
Charles le Chauve (1957)
La griffe, Paris (1957)
Précis de syntaxe du francais contemporain (1958), escrito con Walther von Wartburg
La Vie quotidienne en Hollande au temps De Rembrandt (1960)
Les Contrebandiers (1962)
Langue et techniques poétiques à l'époque romane (XIe - XIIIe siècles) (1963)
Un prêtre montheysan et le sac de Liège en 1468.'La Complainte de la Cité de Liège (1963), poema editado con Willem Nooman
Guillaume le Conquérant et la civilisation de son temps (1964)
Roman et Gothique: deux aspects de la poésie médiévale (1966)
Essai de poétique médiévale (Seuil, 1972)
Langue, texte, énigme (Seuil, 1975); Lengua, texto, enigma
Anthologie des grands rhétoriqueurs (1978)
La Masque et la lumière. La poétique des grands rhétoriqueurs (Seuil, 1978)
Antologie des grands rhétoriqueurs (10/18, 1979)
Parler du Moyen âge (1980)
Introduction à la poésie orale (Seuil, 1983). Tr.: Introducción a la poesía oral, Madrid, Taurus (1991) ISBN 978-84-306-0182-0
La Poésie et la Voix dans la civilisation médiévale (1984). Tr.: La poesía y la voz en la civilización medieval, Madrid, Abada (2006) ISBN 978-84-96258-74-7
Jeux de mémoire: aspects de la mnémotechnie médiévale (1986), con Bruno Roy.
Midi le Juste (1986) poemas
La Fête des fous (1987) novela
La Lettre et la Voix (Seuil, 1987). Tr.: La letra y la voz, Madrid, Cátedra, 1989 ISBN 978-84-376-0826-6
Point de fuite (1989)
Écriture et nomadisme: entretiens et essais (1990)
La Traversée (1991)
La mesure du monde (Seuil, 1993). Tr.: La medida del mundo. Representación del espacio en la Edad Media, Cátedra, 1994 ISBN 978-84-376-1301-7
La Porte à côté (1994)
Fin en Soi (1996), poemas
Babel ou l'inachèvement (Seuil, 1997)

Sobre

“'Oralidade em Tempo e Espaço'” (resultado de um Colóquio PUC-SP)

Notas

Referências

↑ http://www.babelio.com/auteur/Paul-Zumthor/9896
↑ William H. New (2002). Encyclopedia of Literature in Canada. [S.l.]: University of Toronto Press. p. 1235. ISBN 0-8020-0761-9

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/z/zumthor.htm, em espanhol.
What is 'mouvance'?; Cynthia J. Brown, "Variance and Late Medieval Mouvance: Reading an Edition of Georges Chastellain's 'Louange à la tresglorieuse Vierge,' in: Translation, Transformation, and Transubstantiation, ed. Carol Poster and Richard Utz (Evanston: IL: Northwestern University Press, 1998), pp. 123-75."

[1] ttp://www.babelio.com/auteur/Paul-Zumthor/9896

[2] William H. New (2002). Encyclopedia of Literature in Canada. [S.l.]: University of Toronto Press. p. 1235. ISBN 0-8020-0761-9