Paulo Castagna

Paulo Castagna
Paulo Castagna no ICHS (Mariana), em 2015
Nome completoPaulo Augusto Castagna
Nascimento
1 de dezembro de 1959 (66 anos)

São Paulo
ResidênciaSão Paulo
Nacionalidadebrasileira
ProgenitoresMãe: Neyde Riva Castagna (1933-)
Pai: Moacyr Castagna (1934-2007)
Ocupaçãomusicólogo, pesquisador, professor
Principais trabalhosPatrimônio Arquivístico-Musical Mineiro (2008-2011)
Acervo da Música Brasileira (2001-2003)
História da Música Brasileira (1999)
Websitehttp://paulocastagna.com/

Paulo Augusto Castagna (São Paulo, 1 de dezembro de 1959) é um musicólogo brasileiro, com produção em musicologia histórica, arquivologia musical e edição musical, responsável por projetos musicológicos nos estados de São Paulo e Minas Gerais, particularmente no Museu da Música de Mariana.

Trajetória

Graduou-se em Biologia (1982) e em Música (1987) na Universidade de São Paulo (USP), especializando-se em musicologia histórica no mestrado da Escola de Comunicações e Artes (ECA) da USP (2000), no doutorado (2000) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP e em estágio pós-doutoral na Universidad de Jaén (Espanha). Foi bolsista do CNPq (1985), da FUNARTE (1988-1989), da FAPESP (1986-1987 e 1989-1991) e da Fundação Vitae (2001-2002). É docente e pesquisador do Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista (UNESP) desde 1994, colaborador do Museu da Música de Mariana desde 2001 e pesquisador do CNPq desde 2007.

Produção

Eventos científicos

Idealizou e coordenou, com Elisabeth Seraphim Prosser e Lutero Rodrigues, os Simpósios Latino-Americanos de Musicologia da Fundação Cultural de Curitiba (Curitiba, 1997-2001), idealizando e coordenando o Encontro de Músicos e Musicólogos do Itaú Cultural (São Paulo, 2000) e o I Colóquio Brasileiro de Arquivologia e Edição Musical (Museu da Música de Mariana, 2003), o primeiro evento latino-americano do gênero, realizado pela Coordenadoria de Cultura e Artes da UNI-BH, Secretaria de Cultura de Minas Gerais e Fundação Cultural e Educacional da Arquidiocese de Mariana (Fundarq). Coordenou as edições de 2000-2008 dos Encontros de Musicologia Histórica do Centro Cultural Pró-Música da Universidade Federal de Juiz de Fora e o XXIV Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música (ANPPOM), na UNESP de São Paulo. Participou de cerca de 70 encontros de musicologia na América Latina, Europa e Estados Unidos.

Pesquisas musicológicas

Produziu coletâneas de partituras, encartes de CDs, pesquisas para gravações em áudio e vídeo, cerca de 40 artigos em periódicos, cerca de 40 comunicações em eventos científicos e 15 capítulos de livros nos campos da musicologia histórica, arquivologia musical e edição musical, a quase totalidade disponível online, principalmente nos portais Internet Archive e Academia.edu, além de estar relacionada na Plataforma Lattes e em seu próprio website. Destacam-se os estudos sobre sobre a prática e produção musical no Brasil desde o século XVI, sobre o patrimônio arquivístico-musical de Minas Gerais e de São Paulo - especialmente da cidade de São Paulo e do Vale do Paraíba - sobre a música sacra e sobre a música brasileira para violão na primeira metade do século XX. Entre os músicos pesquisados por esse autor estão os compositores mineiros Florêncio José Ferreira Coutinho e João de Deus de Castro Lobo, o violonista brasileiro Américo Jacomino (Canhoto) e o violeiro português Domingos Ferreira (1709-1771).

Edição musical

Foi o coordenador musicológico do projeto Acervo da Música Brasileira / Restauração e Difusão de Partituras (AMB), da Fundação Cultural e Educacional da Arquidiocese de Mariana (FUNDARQ), Petrobras e Santa Rosa Bureau Cultural (que resultou na edição de 9 volumes de partituras e de 9 CDs, com música sacra brasileira dos séculos XVIII e XIX), e do projeto Patrimônio Arquivístico-Musical Mineiro (PAMM), da Secretaria de Cultura de Minas Gerais, que publicou 6 volumes de partituras de música sacra, música de salão e música orquestral mineira, do final do século XVIII ao início do século XX. Publicou ou teve gravadas partituras avulsas de composições brasileiras dos séculos XVIII e XIX, disponíveis no International Music Score Library Project / Petrucci Music Library (IMSLP).

Bibliografia, estabelecimento de textos e tradução

Reuniu em volume, com estabelecimento de texto, introdução e notas, as críticas de Mário de Andrade publicadas no jornal paulistano Diário de S. Paulo (1931-1935), editando vários outros textos relacionados à música no Brasil, dos séculos XVI a XX, incluindo traduções. Traduziu ou participou da tradução de artigos de musicólogos do continente americano (como Victor Rondón, Evguenia Roubina e Ralph Locke) e atuou na pesquisa bibliográfica, com vários trabalhos disponíveis online.

Arquivologia musical

Coordenou a Equipe de Organização e Catalogação da Seção de Música do Arquivo da Cúria Metropolitana de São Paulo (1987-1999) e exerceu a coordenação musicológica do projeto Acervo da Música Brasileira / Restauração e Difusão de Partituras (AMB) entre 2001-2003, que resultou na reorganização e catalogação da Coleção Dom Oscar de Oliveira do Museu da Música de Mariana (MG) e na publicação de 9 volumes de CDs e partituras, com 51 obras de seu acervo. Em decorrência desse projeto, a UNESCO reconheceu, em 2011, o acervo do Museu da Música de Mariana como Patrimônio Mundial na categoria Memória do Mundo, com Registro Regional para a América Latina e o Caribe. Coordenou outros projetos no Museu da Música de Mariana a partir de 2005, entre eles a Digitalização da Coleção Dom Oscar de Oliveira (2014-2016), e vem trabalhando, desde 2004, na catalogação das obras e fontes musicais remanescentes do compositor afro-brasileiro João de Deus de Castro Lobo.

Coordenação e pesquisa musicológica de gravações

Coordenou gravações em áudio e vídeo para programas de rádio e TV, como as séries História da Música Brasileira (Telebrás, 1999) em 10 vídeos (e 2 CDs), veiculado várias vezes pela TV Cultura Paulista desde seu lançamento, e Alma Latina, em 13 programas de áudio, veiculado pela Rádio Cultura Brasil (Cultura FM de São Paulo) em 2012 e disponível online desde seu lançamento. Coordenou o projeto Acervo da Música Brasileira (AMB) entre 2001-2003, que veiculou 9 CDs e seus correspondentes volumes de partituras. Realizou a coordenação ou a assessoria musicológica para CDs avulsos, em especial para Música na Catedral de São Paulo (1999), bem como a edição de várias composições brasileiras gravadas por grupos brasileiros e internacionais, em especial os grupos Calíope (Rio de Janeiro), Brasilessentia (São Paulo), Ars Nova (Belo Horizonte) Vox Brasiliensis (São Paulo), Coro e Orquestra do Festival Internacional de Música Colonial Brasileira e Música Antiga de Juiz de Fora, Les Solistes du Palais Royal (Paris) e Ex Cathedra (Londres).

Atuação didática

Professor na área de música desde 1981, ministra cursos de história da música (especialmente brasileira) e musicologia em Instituições de Ensino Superior (IES) de São Paulo desde 1990, sendo docente e pesquisador do Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista (UNESP) desde 1994, onde orienta pesquisadores nos cursos de graduação, mestrado, doutorado e pós-doutorado. Ministrou cursos de extensão universitária em várias cidades brasileiras, da Europa e América Latina. Criou o projeto DiverSampa, que consiste em visitas guiadas ao Centro Velho de São Paulo, para observação de sua diversidade cultural e de seu patrimônio histórico e artístico.

Colaboração inter-institucional

Desde 2001 é integrante da equipe de pesquisa do Museu da Música de Mariana, no qual coordenou projetos científicos e participa de cursos, eventos, vídeos e projetos institucionais e, desde 2013, é membro do Conselho Consultivo da Fundação Centro de Referência Musicológica José Maria Neves (CEREM), da Universidade Federal de São João del-Rei. É sócio da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música (ANPPOM) e da Associação de Arquivistas de São Paulo (ARQ-SP), prestando assessoria ou consultoria para a Arquidiocese de Mariana, Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais, CNPq, CAPES, FAPESP e ANPPOM, além de consultoria ad hoc para eventos e periódicos nacionais e internacionais, e da participação em bancas de defesa em universidades públicas brasileiras.

Prêmios

Destacam-se a Moção de Louvor do Governo do Estado da Bahia (1997), a participação em dois projetos laureados com o Prêmio Rodrigo de Melo Franco de Andrade, do Ministério da Cultura (Festival de Música de Juiz de Fora, em 2000, e projeto Acervo da Música Brasileira, em 2002) e a Medalha de Honra da Inconfidência, concedida em 2005 pelo Governador de Minas Gerais, Aécio Neves.

Produção online

Textos referenciais

Edição e coordenação musicológica de partituras

Entrevistas e documentários em áudio

Coordenação musicológica de CDs

Coordenação musicológica de vídeos

Ver também

Ligações externas

Referências

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 CASTAGNA, Paulo (2016). «Currículo Lattes». Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  2. ↑ DOTTI, Roberto. «El tercer Encuentro de Musicólogos». El Deber, Santa Cruz de la Sierra (Bolívia), 12 ago. 2000, p.C-8.
  3. ↑ PORTO, Regina. «Gigante (musical) pela própria natureza». Palavra, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Lisboa, ano 1, n.11, p.59-67, mar. 2000.
  4. ↑ «Internet Archive: Digital Library of Free Books, Movies, Music & Wayback Machine». archive.org. Consultado em 17 de fevereiro de 2016
  5. ↑ «Paulo Castagna | Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Academia.edu». unesp.academia.edu. Consultado em 6 de fevereiro de 2016
  6. ↑ «Website». Paulo Castagna. Consultado em 6 de fevereiro de 2016
  7. 1 2 CASTAGNA, Paulo. «Entrevista a Guilherme Goldberg» (PDF). Newsletter Caravelas / Informativo do Caravelas, Lisboa, Núcleo de Estudos da Historia da Música Luso-Brasileira, ano 8, n.2, p.8-12, 15 nov. 2015. ISSN: 1647-1261.
  8. ↑ FREITAS, Cassiano Santos de; CARVALHO, Darly Aparecida de. «A cadência musical de Mogi das Cruzes: dos documentos históricos aos músicos mogianos.». Cadernos Tocando e Cantando: do antigo ao contemporâneo na cultura musical de Mogi das Cruzes, Mogi das Cruzes, ano 2, n.2, 2009, p.25-32.
  9. ↑ COELHO, João Marcos. «Pauta restaurada do som das cidades». Estadão, São Paulo, 2011-11-12. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  10. ↑ CAMPOS [MONTEIRO NETO], Antônio. «Reencontrado acervo musical em Pindamonhangaba: de como um artigo publicado no movimento.com há onze anos desencadeou a investigação que terminou com o reencontro de acervo musical histórico em Pindamonhangaba, SP.». Movimento.com, Rio de Janeiro, 20 fev 2015. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  11. ↑ CASTAGNA, Paulo. «O estabelecimento de um modelo para o acompanhamento instrumental da música sacra na Encíclica Annus qui hunc (1749) do Papa Bento XIV» (PDF). Revista do Conservatório de Música da UFPel, Pelotas, n.4, p.1-31, 2011. ISSN 1984-350X. Consultado em 17 de fevereiro de 2016. Arquivado do original (PDF) em 11 de março de 2016
  12. ↑ CASTAGNA, Paulo; SCHWARZ, Werner. «Uma bibliografia do violão brasileiro 1916-1990». Revista Música, São Paulo, v.4, n.2, nov. 1993, p.190-218. Consultado em 14 de fevereiro de 2016
  13. ↑ CASTAGNA, Paulo (2006). Uma análise paleoarquivística da relação de obras do arquivo musical de Florêncio José Ferreira Coutinho. VI ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTÓRICA. Juiz de Fora: Centro Cultural Pró-Música, 22-25 de julho de 2004. Anais. Juiz de Fora: Centro Cultural Pró-Música, 2006. p.38-84. ISBN 85-89057-03-8. Consultado em 14 de março de 2016
  14. ↑ CASTAGNA, Paulo. «Produção musical e atuação profissional de João de Deus de Castro Lobo (1794-1832): do desaparecimento de seus autógrafos à transmissão de sua música pelas redes sociais». Opus: Revista Eletrônica da ANPPOM, v.18, n.1, jun. 2012, p.9-40. ISSN: 1517-7017. Consultado em 14 de fevereiro de 2016
  15. ↑ CASTAGNA, Paulo; ANTUNES, Gilson (1994). «1916: o violão brasileiro já é uma arte». Cultura Vozes, São Paulo, ano 88, v. 88, n.1, p.37-51, jan./fev. 1994. Consultado em 14 de fevereiro de 2016
  16. ↑ D’AMBRÓSIO, Oscar. «Violeiro colonial: testamento do construtor de instrumentos Domingos Ferreira revela condições de produção e uso de violas, ajudando a esclarecer panorama musical brasileiro no século XVIII.». Jornal Unesp, São Paulo, ano XXVII, n.292, set. 2013, p.16. Consultado em 12 de fevereiro de 2016
  17. ↑ KUGLER, Henrique. «Violeiro dos tempos antigos: testamento de 'luthier' português revela novas informações sobre a música brasileira do período colonial.». Ciência Hoje, v.52, n.310, p.50-51, dez. 2013. ISSN: 0101-8515. Consultado em 12 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 10 de março de 2016
  18. ↑ «Santa Rosa Bureau Cultural». www.santarosacultural.com.br. Consultado em 17 de fevereiro de 2016
  19. ↑ COELHO, João Marcos. «Os sons brasileiros que vêm de longe». Valor Econômico, Rio de Janeiro, 26, 27 e 28 dez. 2003.
  20. ↑ HORTA, Luís Paulo. «'Acervo da Música Brasileira': uma viagem ao nosso passado colonial». O Globo, Rio de janeiro, 05 mar. 2002.
  21. ↑ COELHO, Lauro Machado. «Nossa refinada produção litúrgica em novos CDs.». O Estado de S. Paulo, São Paulo, 15 dez. 2002.
  22. ↑ GASPARI, Helio. «Ótima notícia: música erudita, da boa, de graça». O Globo, Rio de Janeiro, 22 dez. 2002.
  23. 1 2 REIS, Sérgio Rodrigues. «Arte de recompor pequenas jóias: recuperação do patrimônio musical reúne 20 especialistas de várias partes do país, que mergulham na recriação das composições». Estado de Minas, Belo Horizonte, 24 out. 2001, p.4.
  24. ↑ PAVLOVA, Adriana. «Trilha do Brasil Colônia ganha novos sons». O Globo, Rio de Janeiro, 28 out. 2001, Segundo Caderno, p.2.
  25. ↑ PERPETUO, Irineu Franco. «Projeto põe em circulação acervo de música colonial». Folha de S. Paulo, São Paulo, 3 dez. 2001.
  26. ↑ REIS, Sérgio Rodrigo. «Viagem musical ao passado: Museu da Música de Mariana lança site e livros de partituras, com material que remonta aos séculos XVIII e XIX; projeto visa democratizar acesso ao acervo.». Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 28 mai. 2002.
  27. ↑ REIS, Sérgio Rodrigues. «Música de devoção.». Estado de Minas, Belo Horizonte, 3 dez. 2001.
  28. ↑ MIKEVIS, Dayanne (12 de março de 2008). «MG tenta salvar parte de herança musical; ouça trechos - 12/03/2008 - Ilustrada - Folha de S.Paulo». www1.folha.uol.com.br. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  29. ↑ ARAÚJO, Mariana. «Patrimônio cultural resgatado». revista.fapemig.br. Minas Faz Ciência, n.34, jun.-ago. 2008. Consultado em 13 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 11 de fevereiro de 2009
  30. ↑ D’AMBROSIO, Oscar. «Caçador de partituras». Unespciência, São Paulo, ano 2, n.14, p.44-45, nov. 2010. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  31. ↑ «Category:Castagna, Paulo - IMSLP/Petrucci Music Library: Free Public Domain Sheet Music». imslp.org. Consultado em 6 de fevereiro de 2016
  32. ↑ ANDRADE, Mário de (1993). Música e jornalismo: Diário de S. Paulo; pesquisa, estabelecimento do texto, introdução e notas de Paulo Castagna. São Paulo, EDUSP e HUCITEC. xxix, 327p. (Mariodeandradiando, v.3). [S.l.: s.n.] ISBN 9788527102445
  33. 1 2 CASTAGNA, Paulo (1991). Fontes bibliográficas para a pesquisa da prática musical no Brasil nos séculos XVI e XVII. São Paulo. Dissertação (Mestrado) – Escola de Comunicações e Artes da USP. 3v. [S.l.: s.n.]
  34. ↑ CAVAZZI, Giovanni Antonio. «Sobre a música e a dança africanas; pesquisa, tradução e notas de Paulo Castagna». Revista Música, São Paulo, ECA-USP, v.2, n.2, p.107-115. nov. 1991. Consultado em 29 de fevereiro de 2016
  35. ↑ RONDÓN, Víctor. «Música e doutrina no Símbolo Católico Indiano (Lima, 1598), de Luís Jerônimo de Oré (1554-1630); tradução e adaptação de Paulo Castagna». ARTEunesp, São Paulo, v.13, p.133-160, 1997. Consultado em 19 de fevereiro de 2016
  36. ↑ ROUBINA, Evguenia. «"Sonoros concertos no estilo italiano": música orquestral novo-hispana no despertar de sua história; tradução de Paulo Castagna [título original: "Sonoros conciertos al estilo italiano": música orquestal novohispana en los albores de su historia]» (PDF). Per Musi, Belo Horizonte, n.17, jan./jun.2008, p.7-17. ISSN 1517-7599. Consultado em 19 de fevereiro de 2016
  37. ↑ LOCKE, Ralph P. «Musicologia e/como preocupação social: imaginando o musicólogo relevante; tradução de Jetro Meira de Oliveira e Paulo Castagna». Per Musi, Belo Horizonte, v.32, p.8-52, 2015. ISSN 1517-7599.
  38. ↑ CASTAGNA, Paulo; SCHWARZ, Werner. «Uma bibliografia do violão brasileiro 1916-1990». Revista Música, São Paulo, ECA-USP, v.4, n.2, nov. 1993, p.190-218. Consultado em 19 de fevereiro de 2016
  39. ↑ CASTAGNA, Paulo (2003). Instrumentos do trabalho em música brasileira. São Paulo. 22p. [S.l.: s.n.]
  40. ↑ PERPÉTUO, Irineu Franco. «Pesquisas relêem passado musical». Folha de S. Paulo, São Paulo, 16 mar. 2000, Especial Brasil 5000/Música, p.4. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  41. ↑ SYDOW, Evanize. «Paulo Castagna, musicólogo». Concerto, São Paulo, ano 7, n.69, p.21, dez. 2000.
  42. 1 2 «REVISÃO da história em partituras.». Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 16 dez. 2001.
  43. ↑ «Projeto no Museu da Música de Mariana é reconhecido pela Unesco». AGÊNCIA FAPESP. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  44. ↑ LOPES, Carlos Herculano. «Acervo do Museu da Música de Mariana vai ser disponibilizada na internet: ao todo, 40 mil imagens de manuscritos de obras de expoentes da música erudita dos séculos 18 e 19 vão ser digitalizadas». Divirta-se, Belo Horizonte, 29/12/2014. Consultado em 12 de fevereiro de 2016
  45. ↑ LOPES, Carlos Herculano. «Acervo precioso: manuscritos de obras de expoentes da música erudita dos séculos 18 e 19 que integram coleção do Museu de Mariana vão ser disponibilizadas na internet: serão 40 mil imagens na página on-line». Estado de Minas – E.M. Cultura, Belo Horizonte, 29/12/2014, p.6.
  46. ↑ «AS PARTITURAS de João de Deus.». Ciência Hoje, v.52, n.311, p.56, jan./fev. 2014. ISSN: 0101-8515.
  47. ↑ KANJI, Ricardo; MARANHÃO, Ricardo; CASTAGNA, Paulo; VOLPATO (1999). «História da música brasileira. Vídeo. 10v.». São Paulo: Telebrás, Cepec. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  48. ↑ CASTAGNA, Paulo. «Alma Latina: Música das Américas Sob Domínio Europeu». cmais+ o portal de conteúdo da Cultura FM de São Paulo. Consultado em 14 de fevereiro de 2016
  49. ↑ «Alma Latina: Música das Américas Sob Domínio Europeu - cmais+ O portal de conteúdo da Cultura». cmais+. Consultado em 1 de março de 2016
  50. ↑ MÚSICA na Catedral de São Paulo – v.1: obras do Arquivo da Cúria Metropolitana de S. Paulo; Brasilessentia Grupo Vocal e Orquestra de Câmara da UNESP; regência de Vítor Gabriel; pesquisa musicológica coordenada por Paulo Castagna; texto de Paulo Castagna e Vítor Gabriel. CD 004383. São Paulo: Paulus. 1999
  51. ↑ MARTINELLI, Leonardo. «Musicologia de confluência: entrevista com o musicólogo Paulo Castagna.». Concerto, São Paulo, ano 16, n.180, jan./fev. 2012, p.18-19, p.18-19. ISSN: 1413-2052. Consultado em 12 de fevereiro de 2016
  52. ↑ D’AMBRÓSIO, Oscar. «Espaço da diversidade: caminhada pela região central de São Paulo revela símbolos de sua complexa formação.». Jornal da UNESP, São Paulo, mai. 2013, p.16. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  53. ↑ «Festival Internacionalde Música Colonial Brasileira e Música Antiga» (PDF). Notícias do Patrimônio, Brasília, dez. 2000, p.5. Dez. 2000
  54. ↑ OLIVEIRA, Roberta (9 de julho de 2014). «Espaço da música clássica, Festival chega aos 25 anos em Juiz de Fora». Zona da Mata. Consultado em 13 de fevereiro de 2016
  55. ↑ IPHAN (2002). «Prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade - Edição 2002». Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Consultado em 27 de agosto de 2015
  56. ↑ IPHAN (dez. 2002). «Categoria Inventários de Acervos e Pesquisa» (PDF). Patrimônio: Informativo do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Brasília, dez. 2002, Especial, p.6-7. Consultado em 27 de agosto de 2015
  57. ↑ PAOLINELLI, Marcelo. «Projeto de partituras ganha prêmio nacional». Diário da Tarde, São Paulo, 04 nov. 2002.
  58. ↑ MENEZES, Ivo Porto de. «UNESCO declara que o acervo do Museu da Música de Mariana é Patrimônio da Humanidade». AEXAM - Associação dos Ex-Alunos dos Seminários de Mariana. Consultado em 15 de fevereiro de 2016
  59. ↑ «TESOURO musical preservado: Recuperação de composições mineiras é premiada». Portal UNESP, São Paulo, n.201, p.11. Jun. 2005. Consultado em 13 de fevereiro de 2016