Penn Zero: Part-Time Hero
| Penn Zero: Part-Time Hero | |
|---|---|
| No Brasil: | Penn Zero: Quase Herói |
| Em Portugal: | Penn Zero: Part-Time Hero |
| Informações gerais | |
| Formato | série de desenho animado |
| Géneros | Aventura Comédia |
| Criação | Jared Bush Sam Levine |
| Vozes de | Thomas Middleditch Adam DeVine Tania Gunadi Alfred Molina Larry Wilmore |
| Tema de abertura |  "Penn Zero: Quase um Herói" por Fábio Lucindo, César Marchetti, Samira Fernandes, Daiane Lopes, Filipe Lopes e Nandu Valverde |
| Compositor | Ryan Shore |
| País de origem |  Estados Unidos |
| Idioma original | Inglês |
| Temporadas | 2 |
| Episódios | 35 (61 segmentos) |
| Produção | |
| Duração | 11 min. aprox. |
| Empresa produtora | Disney Television Animation |
| Distribuição | Disney-ABC Domestic Television |
| Exibição original | |
| Emissora | Disney XD |
| Transmissão | 5 de dezembro de 2014 - 28 de julho de 2017 |
Penn Zero: Part-Time Hero (Brasil: Penn Zero: Quase Herói ) é uma série de desenho animado estado-unidense produzida pela Disney Television Animation para o canal Disney XD. O canal encomendou a produção da série em 16 de outubro de 2013. Jared Bush, o cocriador da série também escreveu o filme Zootopia do estúdio Walt Disney Animation Studios.
Nos Estados Unidos a série teve uma prévia em 5 de dezembro de 2014, seguida pela estreia oficial que aconteceu em 13 de fevereiro de 2015. No Brasil a série estreou em 27 de julho de 2015, também no canal Disney XD.
Em 22 de abril de 2015, a série foi renovada para uma segunda temporada.
Enredo
A série narra as aventuras de Penn Zero, que inesperadamente herda o trabalho de seus pais: tornando-se um quase herói. Penn deve zappear em várias dimensões para assumir o papel do herói nesse mundo e salvar o dia em seu lugar. Com a ajuda de seus amigos, Boone, o quase Conselheiro, e Sashi, a quase Parceira, devem enfrentar Rippen, um quase vilão e professor de arte de Penn e seu capanga Larry, o diretor da escola de Penn.
Elenco de vozes
Nos Estados Unidos
- Thomas Middleditch como Penn Zero
- Adam DeVine como Boone Wiseman
- Tania Gunadi como Sashi Kobayashi
- Sam Levine como Phyllis e Phil
- Alfred Molina como Rippen
- Larry Wilmore como Diretor Larry
- Lea Thompson como Vonnie Zero
- Gary Cole como Brock Zero
- Rosie Pérez como Tia Rose
- Lenny Venito como Tio Chuck
- George Takei como Sylvester Kobayashi
- Lauren Tom como Yancie Kobayashi
No Brasil
- Fábio Lucindo (1ª voz) / Vagner Fagundes (2ª voz) como Penn Zero
- César Marchetti como Boone Wiseman
- Samira Fernandes como Sashi Kobayashi
- Luiz Laffey como Rippen
- Márcio Araújo como Larry
- Ivo Roberto como Phyllis
- Marco Aurélio Campos como Homem do Leite
- Créditos da dublagem brasileira
- Estúdio: TV Group Digital Brasil
- Direção: Thiago Longo
- Tradução: Gustavo Samesima
- Direção musical: Nandu Valverde
Episódios
| Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição no Brasil | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | |||
| 1 | 21 | 5 de dezembro de 2014 | 1 de outubro de 2015 | 27 de julho de 2015 | 17 de fevereiro de 2016 | |
| 2 | 14 | 10 de Julho de 2017 | 28 de Julho de 2017 | 23 de Outubro de 2017 | 9 de Novembro de 2017 | |
1ª Temporada (2014-2015)
| # | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Código de produção | Audiência (em milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Missão Pólo Norte (BR)" "North Pole Down" | Adam Henry & Tom De Rosier | História: Jared Bush & Sam Levine Televisão: Jeff Poliquin | 5 de dezembro de 2014 30 de julho de 2015 | 104 | N/A |
|
Penn não quer celebrar o Natal, porque seus pais não vai estar lá. No entanto, ele é enviado para o Pólo Norte para o preenchimento de Papai Noel para salvar o Natal. | ||||||
| 2a | "Frango ou Peixe? (BR)" "Chicken or Fish?" | Chuckles Austen | Jared Bush & Sam Levine | 13 de fevereiro de 2015 28 de julho de 2015 | 102 | 2.91 |
|
Penn, Boone, e Sashi são eletrocutados em um mundo subaquático para salvar uma sociedade de pessoas de peixes, mas a sua missão se complica quando Penn descobre que Boone tem medo de água. | ||||||
| 2b | "O Velho Velho Oeste (BR)" "The Old Old West" | Adam Henry | Jared Bush & Sam Levine | 13 de fevereiro de 2015 28 de julho de 2015 | 102 | 2.91 |
|
Quando Penn e sua equipe estão eletrocutados em um mundo de velho oeste onde os vaqueiros montam dinossauros, o xerife da cidade se junta a eles em sua missão para provar que eles ainda tem o que precisam. | ||||||
| 3a | "Bebêcalipse (BR)" "Babypocalypse" | Tom De Rosier | Kenny Byerly | 14 de fevereiro de 2015 29 de julho de 2015 | 103 | 0.62 |
|
Penn, Boone, e Sashi são eletrocutados em um mundo de animais empalhados para salvar o prefeito da cidade de bebês gigantes. | ||||||
| 3b | "Essa Menina Morada (BR)" "That Purple Girl" | Chuckles Austen | Julia Miranda | 14 de fevereiro de 2015 29 de julho de 2015 | 103 | 0.62 |
|
A amizade de Penn e Boone é posta à prova quando ambos partem para escoltarem uma linda princesa alienígena de volta à sua tribo na selva. | ||||||
| 4a | "Eu sou Super! (BR)" "I'm Super!" | Adam Henry | Jase Ricci | 15 de fevereiro de 2015 25 de julho de 2015 (pré-estreia) 27 de julho de 2015 (estreia oficial) | 101 | 0.53 |
|
Quando Penn, Boone, e Sashi são eletrocutados em um mundo onde toda a gente tem superpoderes, Penn aprende que você não tem que ter superpoderes para ser um herói. | ||||||
| 4b | "Rápido e Pulgoso (BR)" "The Fast and the Floor Rugs" | Tom De Rosier | Jared Bush & Sam Levine | 15 de fevereiro de 2015 11 de julho de 2015 | 101 | 0.53 |
|
Depois de Penn e sua equipe serem eletrocutados em um mundo deserto cheio de tapetes voadores, Penn começa a questionar as habilidades de Boone como homem sábio da equipe. | ||||||
| 5a | "Cérebrogueres (BR)" "Brainzburgerz" | Chuckles Austen | História: Jared Bush & Sam Levine Televisão: Jase Ricci | 16 de fevereiro de 2015 31 de julho de 2015 | 105 | 0.69 |
|
Exaustos das missões recentes, Penn é aliviado quando ele é atingido em um trabalho aparentemente normal como um empregado de uma praça de alimentação em um shopping, mas verifica-se que Penn e sua equipe estão em um mundo alternativo onde um o apocalipse zumbi está ocorrendo. | ||||||
| 5b | "Cidade Risos (BR)" "Chuckle City" | Adam Henry | História: Jared Bush & Sam Levine Televisão: Kenny Byerly | 16 de fevereiro de 2015 31 de julho de 2015 | 105 | 0.69 |
|
Quando Penn, Boone, e Sashi são eletrocutados em um mundo clown como policiais palhaços, Sashi deve bater em seu lado parvo para salvar a missão. | ||||||
| 6a | "Flurgle Burgle (BR)" "Flurgle Burgle" | Tom De Rosier | História: Jared Bush & Sam Levine Televisão: Kenny Byerly | 23 de fevereiro de 2015 3 de agosto de 2015 | 106 | 0.69 |
|
Penn torna-se preocupado com o fato de Sashi assumir seu papel como ajudante muito a sério. Enquanto isso, ele e sua equipe são eletrocutados em um novo mundo como heróis da nave espacial para salvar uma nave da destruição, mas a missão é complicada quando Sashi transforma acidentalmente Penn em um animal do espaço estranho. | ||||||
| 6b | "O Idol do Banheiro (BR)" "Temple of the Porcelain God" | Chuckles Austen | Kenny Byerly | 23 de fevereiro de 2015 3 de agosto de 2015 | 106 | 0.69 |
|
Penn e sua equipe assistem a um play-back da missão recém-concluída de Phyllis em que eles eram exploradores em uma corrida contra o tempo para retornar um ídolo para um templo enquanto está sendo perseguido por Rippen e um vaso sanitário gigante devorador de homens. | ||||||
| 7a | "O Trial pela Terra (BR)" "Defending the Earth" | Adam Henry | Jeff Poliquin | 16 de março de 2015 4 de agosto de 2015 | 107 | 0.47 |
|
Quando a equipe é atingida em um mundo alternativo onde Penn é presidente, Sashi é uma general, e Boone é um juiz da Suprema Corte, Boone encontra-se no game show mais popular na galáxia onde ele deve defender seu caso e competir contra Rippen em um concurso ultrajante que irá determinar o destino da Terra. No entanto, Boone tem medo de falar em público. | ||||||
| 7b | "Número Um, Número Dois (BR)" "Number One, Number Two" | Tom De Rosier | Paiman Kalayeh | 16 de março de 2015 4 de agosto de 2015 | 107 | 0.47 |
|
Em um mundo medieval, Rippen detém tryouts para substituir Larry como seu número dois, e Penn se disfarça como Rippen como seu novo servo para encontrar ouro roubado em uma aldeia. | ||||||
| 8a | "3 Grandes Problemas (BR)" "3 Big Problems" | Chuckles Austen | Kevin Hylton & Mike Winn | 23 de março de 2015 5 de agosto de 2015 | 108 | 0.39 |
|
Penn e sua equipe estão eletrocutados em um mundo onde eles são enormes monstros ainda mal compreendidos. Eles devem convencer a presidente humana de uma cidade vizinha em uma ilha que os monstros dizem ser maus. | ||||||
| 8b | "O Leiteiro Iníquos (BR)" "Cereal Criminals" | Adam Henry | Kenny Byerly | 23 de março de 2015 5 de agosto de 2015 | 108 | 0.39 |
|
Em um mundo onde todo mundo é um mascote de cereais e cereais são cultivados em fazendas, Penn procura a ajuda de um Rippen preso para pegar o homem de leite, um vilão que ameaça inundar todas as culturas de cereais com leite, transformando-os em encharcados. | ||||||
| 9a | "Eu Ainda Estou Super (BR)" "I'm Still Super" | Tom De Rosier | Jase Ricci | 6 de abril de 2015 6 de agosto de 2015 | 109 | 0.68 |
|
Penn, Boone, e Sashi são eletrocutados de volta ao mundo super-herói para ajudar o Super Capitão a derrotar seu irmão gêmeo, o Mau Professor, que transformou todos os super-heróis em malvados. | ||||||
| 9b | "Bolas! (BR)" "Balls!" | Chuckles Austen | Jeff Poliquin | 6 de abril de 2015 6 de agosto de 2015 | 109 | 0.68 |
|
Preocupado com suas habilidades como um líder, Penn e sua equipe estão eletrocutados em um mundo onde eles são bolas de esportes para ensinar as outras bolas a se defender de seus inimigos. | ||||||
| 10a | "A Princesa Mais Bela (BR)" "The Princess Most Fair" | Tom De Rosier | Jase Ricci | 27 de abril de 2015 7 de agosto de 2015 | 110 | 0.36 |
|
A equipe Zaps em um universo de conto de fadas musical onde todos cantam quando falam. Penn é uma princesa, Sashi é um cavaleiro, e Boone é uma fada madrinha. Durante sua missão para salvar a rainha de ser transformada em pedra, os seus verdadeiros sentimentos saem em letra de música. | ||||||
| 10b | "Larry, Eu Amo os Supremos (BR)" "Hail Larry" | Adam Henry | Paiman Kalayeh | 27 de abril de 2015 7 de agosto de 2015 | 110 | 0.36 |
|
Larry se torna um vilão agindo a tempo parcial como ele substitui o Ripen doente. A missão da equipe é ameaçada quando Penn tem pena de Larry. | ||||||
| 11a | "A Vida Colorida (BR)" "It's a Colorful Life" | Chuckles Austen | Elizabeth Rinehart | 1 de junho de 2015 10 de agosto de 2015 | 111 | 0.35 |
|
Quando Penn e sua equipe estão eletrocutados em um mundo onde os tons coloridos e as drabas cinzentas estão em uma briga, eles devem parar Rippen de destruir as rochas do arco-íris, que fornecem as cores do mundo. | ||||||
| 11b | "A Mansão de Larry (BR)" "Larry Manor" | Adam Henry | Jase Ricci | 1 de junho de 2015 10 de agosto de 2015 | 111 | 0.35 |
|
Dimensão Zapping é suspensa quando o poder sai em todo o bloco, por isso Larry convida Rippen, Penn, Boone, e Sashi a sua mansão. Quando fica faltando a xícara de elefante de Larry, Penn e Rippen competem para ver quem consegue encontrá-lo primeiro. Enquanto isso, quando o poder retorna, Phyllis e Phil batalham entre si em outra dimensão. | ||||||
| 12a | "Lady Starmau (BR)" "Lady Starblaster" | Tom De Rosier | Jeff Poliquin | 8 de junho de 2015 11 de agosto de 2015 | 112 | 0.46 |
|
Rippen se apaixona por um bandido chamado Lady Starmau. | ||||||
| 12b | "Âmbar (BR)" "Amber" | Adam Henry | Paiman Kalayeh | 8 de junho de 2015 11 de agosto de 2015 | 112 | 0.46 |
|
Penn e o retorno da equipe para o mundo do velho oeste de obter a ajuda do Sheriff Scaley Briggs para parar Rippen e filha Briggs 'Âmbar de farfalhar Cow-o-saurs. | ||||||
| 13a | "Aventura Interior (BR)" "Totally Into Your Body" | Chuckles Austin | Chad Drew | 22 de junho de 2015 12 de agosto de 2015 | 113 | 0.42 |
|
Depois de Boone enganar ao redor na plataforma, ele e Penn fazem papéis de Swap Zapping, enquanto Boone assume o papel de herói para a sua missão. Boone e Sashi são um grupo da ciência que tinham sido encolhidos para curar Penn, um paciente infectado, por injecção com o medicamento a partir do interior. Enquanto isso, Rippen e Larry também estão dentro do corpo de Penn e estão tentando parar a equipe de completar sua missão. | ||||||
| 13b | "Peixe e Batatas Fritas (BR)" "Fish and Chips" | Adam Henry | Jase Ricci | 22 de junho de 2015 12 de agosto de 2015 | 113 | 0.42 |
|
Quando Penn, Boone, e Sashi retornam ao mundo subaquático, Penn questiona a importância de sua missão para encontrar um peixe real impopular chamado Rufus. | ||||||
| 14 | "O Efeito Dominó (BR)" "The Ripple Effect" | Chuckles Austin e Adam Henry | História: Jared Bush Televisão: Jeff Poliquin | 6 de julho de 2015 13 de agosto de 2015 | 114 | 0.39 |
|
Quando Penn descobre que Phyllis está tentando localizar o mais perigoso mundo imaginável para trazer seus pais de volta para Middleburg, ele leva o assunto em suas próprias mãos e tenta dar um tiro na dimensão para resgatá-los. Infelizmente, Penn acidentalmente zarpa no Least Dangerous World Imaginable, o que leva a resultados catastróficos. | ||||||
| 15a | "Um Dos Dragões (BR)" "Where Dragons Dare" | Chuckles Austin | Shane Morris | 20 de julho de 2015 5 de outubro de 2015 | 115 | 0.47 |
|
Quando as equipes zarpam em um mundo como dragões, Penn deve superar seu ciúme do popular companheiro cadente para completar sua missão e terminar no topo da sua classe em Wingfire Academy. | ||||||
| 15b | "Rip-Penn (BR)" "Rip-Penn" | Tom De Rosier | História: Jeff Poliquin Televisão: Jase Ricci | 20 de julho de 2015 6 de outubro de 2015 | 115 | 0.47 |
|
Enquanto entram em um mundo de Londres vitoriana, Penn bebe acidentalmente uma poção que o transforma em um monstro Rippen sempre que ele perde a paciência. | ||||||
| 16a | "As 500 Milhas da Cidade Risos (BR)" "Chuckle City 500" | Tom De Rosier | Paiman Kalayeh | 10 de agosto de 2015 7 de outubro de 2015 | 116 | 0.45 |
|
Penn, Sashi e Boone voltam a cidade do riso para competirem em uma corrida de rua em estilo clown que determina quem será o próximo prefeito. | ||||||
| 16b | "Rock'n Roll (BR)" "Rock and Roll" | Tom De Rosier | Shane Morris | 10 de agosto de 2015 8 de outubro de 2015 | 116 | 0.45 |
|
Penn está animado para ser um super agente espião, mas quando ele descobre que ele é, na verdade, um espião homens das cavernas com o menor tech gadgets que se possa imaginar, sua atitude azeda sobre a situação põe em risco a missão. | ||||||
| 17a | "Plantywood: Cidade de a Flora (BR)" "Plantywood: City of Flora" | Chuckles Austin | Paiman Kalayeh | 17 de agosto de 2015 9 de outubro de 2015 | 117 | 0.45 |
|
Em um mundo onde todo mundo é uma planta, Detetive Privado Penn está animado para desvendar um mistério de torcida. | ||||||
| 17b | "O Aprendiz de Boone (BR)" "Boone's Apprentice" | Adam Henry | Jase Ricci | 17 de agosto de 2015 21 de dezembro de 2015 | 117 | 0.45 |
|
A equipe é atingido em um bárbaro de animais e assistentes do mundo onde Boone tem a tarefa de conjurar um feitiço mágico para parar Rippen. | ||||||
| 18a | "A PCQ (BR)" "The QPC" | Tom De Rosier | Jase Ricci e Paiman Kalayeh | 28 de setembro de 2015 22 de dezembro de 2015 | 118 | N/A |
|
Tio Chuck e tia Rose devem provar que eles têm um lado heróico, depois de quebrarem o Poder Converter Quadrithium (PCQ), uma parte essencial da máquina que faz Penn zarpar de volta a outros mundos, antes de seu sobrinho ficar perdido para sempre. | ||||||
| 18b | "Shirley B. Incríveis (BR)" "Shirley B. Awesome" | Chuckles Austen | Adam Stein | 28 de setembro de 2015 23 de dezembro de 2015 | 118 | N/A |
|
Penn, Boone, e Sashi são eletrocutados em um mundo no quintal onde eles são figuras de ação militar e Sashi encontra seu herói, General Shirley B. Incríveis. | ||||||
| 19a | "Maciça Morphy Mesclar Mechs (BR)" "Massive Morphy Merge Mechs" | Chuckles Austen | Sam Levine | 29 de setembro de 2015 15 de fevereiro de 2016 | 120 | N/A |
|
Penn, Boone, Sashi, Rippen e Larry precisam descobrir como trabalhar juntos quando eles se fundem como robôs metamorfoseados como gigantes, lutando pelo controle de um planeta alienígena. | ||||||
| 19b | "Ultrahiperbola (BR)" "Ultrahyperball" | Adam Henry | Thomas Middleditch | 29 de setembro de 2015 16 de fevereiro de 2016 | 120 | N/A |
|
Quando o destino de dois planetas alienígenas estão vinculado ao resultado de um evento esportivo, Penn encontra uma brecha no jogo e tem que convencer os dois treinadores opostos a admitirem o seu amor um pelo outro, a fim de salvar os dois planetas. | ||||||
| 20 | "A Primeira Missão (BR)" "Zap One" | Tom De Rosier e Adam Henry | Jared Bush | 30 de setembro de 2015 25 de dezembro de 2015 | 119 | N/A |
|
A História de origem de Penn é revelado em um flashback de seu primeiro dia de escola quando ele descobre que seus pais são heróis a tempo parcial, em vez de vendedores de seguros. | ||||||
| 21 | "Salvando os Mundos (BR)" "Save the Worlds" | Tom De Rosier e Chuckles Austen | Jeff Poliquin | 1 de outubro de 2015 17 de fevereiro de 2016 | 121 | N/A |
2ª Temporada (2017)
Referências
- ↑ Bibel, Sara (16 de outubro de 2013). «Disney XD Orders Animated Comedy Adventure Series 'Penn Zero: Part-Time Hero'». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it
- ↑ «Disney's 'Zootopia' Concept Art, Synopsis» (em inglês). Stitch Kingdom. 4 de março de 2015. Consultado em 22 de julho de 2015. Arquivado do original em 9 de maio de 2015
- ↑ Truitt, Brian (21 de novembro de 2014). «First look: 'Penn Zero' premieres with holiday special» (em inglês). USA Today
- ↑ Kondolojy, Amanda (12 de janeiro de 2015). «Simulcast Premiere of 'Penn Zero: Part Time Hero' Set for February 13 on Disney XD and Disney Channel». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it
- ↑ Lage, Caio (4 de julho de 2015). «Penn Zero: Quase Herói estreia em julho no Disney XD». ANMTV
- ↑ Nordyke, Kimberly (22 de abril de 2015). «Disney XD Renews 'Penn Zero: Part-Time Hero' Starring 'Silicon Valley's' Thomas Middleditch (Exclusive)» (em inglês). The Hollywood Reporter
- ↑ «Penn Zero: Part-Time Hero — Episode Guide» (em inglês). Zap2it. Consultado em 22 de julho de 2015
- ↑ «Penn Zero: Part-Time Hero episodes» (em inglês). Disney-ABC Press. Consultado em 22 de julho de 2015. Arquivado do original em 20 de junho de 2015
- 1 2 Bibel, Sara (17 de fevereiro de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Wins Night, 'Alaskan Bush People', NBA Celebrity All-Stars Game,'Bad Hair Day', 'Bring It' & More». TV by the Numbers (em inglês)
- 1 2 Pucci, Douglas (18 de fevereiro de 2015). «Friday Final Nationals: CBS Leads in Viewers as ABC Wins Among Adults 18-49» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Pucci, Douglas (18 de fevereiro de 2015). «Saturday Final Nationals: Most-Viewed 'NBA All-Star Saturday Night' on TNT in Three Years» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Pucci, Douglas (18 de fevereiro de 2015). «Sunday Final Nationals: 'SNL 40′ is Top-Rated NBC Primetime Entertainment Special in Ten Years». TV Media Insights (em inglês). Cross Mediaworks
- 1 2 Pucci, Douglas (18 de fevereiro de 2015). «Monday Final Nationals: 'The Bachelor' Lifts ABC to Victory». TV Media Insights (em inglês). Cross Mediaworks
- 1 2 Pucci, Douglas (24 de fevereiro de 2015). «Sunday Final Nationals: The Oscars on ABC Hits Six-Year Low». TV Media Insights (em inglês). Cross Mediaworks
- 1 2 Pucci, Douglas (17 de março de 2015). «Monday Final Nationals: ABC's 'Dancing With The Stars' Down Year-to-Year but Still Tops Among Total Viewers». TV Media Insights (em inglês). Cross Mediaworks
- 1 2 Pucci, Douglas (25 de março de 2015). «Monday Final Nationals: ABC, NBC Share Leadership». TV Media Insights (em inglês). Cross Mediaworks
- 1 2 Pucci, Douglas (8 de abril de 2015). «Monday Final Nationals: Most-Watched NCAA Men's Basketball National Championship Game in 18 Years on CBS» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Pucci, Douglas (28 de abril de 2015). «Monday Final Nationals: CBS's 'Stalker' Disappoints in Return» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Pucci, Douglas (3 de junho de 2015). «Monday Final Nationals: Positive Sampling of 'The Whispers' Debut on ABC, Mediocre Return for 'So You Think You Can Dance' on Fox» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Pucci, Douglas (9 de junho de 2015). «Monday Final Nationals: 'American Ninja Warrior' on NBC Achieves Series-High, Huge Gains for Stanley Cup Final on NBCSN and Women's World Cup on Fox Sports 1» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Pucci, Douglas (24 de junho de 2015). «Monday Final Nationals: ABC Wins with Drama-Filled 'Bachelorette"; Women's World Cup Continues to Thrive on Fox Sports 1» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- ↑ Pucci, Douglas (8 de julho de 2015). «Monday Final Nationals: 'Penn and Teller: Fool Us' Boosts CW to Its Most-Watched Monday in 17 Weeks» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Metcalf, Mitch (21 de julho de 2015). «Top 100 Monday Cable Originals: 7.20.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 23 de julho de 2015
- 1 2 Metcalf, Mitch (11 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 8.10.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 11 de agosto de 2015
- 1 2 Metcalf, Mitch (18 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 8.17.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 18 de agosto de 2015
- ↑ «Penn Zero: Part-Time Hero: Save the Worlds» (em inglês). Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2015
Ligações externas
- «Página oficial» (em inglês)
- Penn Zero: Part-Time Hero no IMDb
