Power Rangers: Samurai

Power Rangers: Samurai
Logotipo original da série.
Em português: Power Rangers: Samurai
Informações gerais
Formatosérie de televisão
GênerosAção
Comédia
Fantasia
CriaçãoHaim Saban
Baseado em Samurai Sentai Shinkenger by Yasuko Kobayashi, de Toei Company
ElencoAlex Heartman
Kimberley Crossman
Najee de-Tiege
Erika Fong
Hector David, Jr.
Brittany Anne Pirtle
Steven Skyler
Rene Naufahu
Felix Ryan
Paul Schrier
Rick Medina
Jason Narvy apenas no último episódio
NarraçãoLuiz Carlos Persy (na versão dublada - RJ)
Tema de abertura"Go! Go! Power Rangers!": Noam Kaniel
Tema de encerramento"Go! Go! Power Rangers!" (Instrumental): Noam Kaniel
País de origem Estados Unidos
Idioma originalInglês
Temporadas2
Episódios45
Produção
Formato
Formato de imagem480i (SDTV) (2011)
1080i (HDTV) (2012)
Formato de áudioEstéreo
Exibição original
EmissoraEstados Unidos Nickelodeon
Brasil Nickelodeon, Band
Portugal SIC, Nickelodeon, SIC K
TransmissãoEstados Unidos 7 de fevereiro de 2011 - 15 de dezembro de 2012
Brasil 11 de julho de 2011 - 24 de dezembro de 2013
Portugal 12 de novembro de 2011
Cronologia
Programas relacionados
Kamen Rider:
O Cavaleiro Dragão

Power Rangers Samurai é a décima oitava temporada de Power Rangers, baseada nas séries Super Sentai japonesas. A temporada foi a primeira a ser produzida pela SCG Power Rangers, depois que a Saban Brands (sucessora da empresa de produção original, Saban Entertainment) adquiriu a franquia. A temporada marca a estreia da franquia na Nickelodeon, em 7 de fevereiro de 2011, e concluída em 10 de dezembro do mesmo ano.

Samurai é baseada em Samurai Sentai Shinkenger e, de acordo com a imprensa, tem um tom mais brilhante e uma infusão de diversão e comédia que não estavam presentes nas temporadas anteriores. Também marca o retorno da série para o formato de temporadas. Power Rangers Super Samurai, a segunda temporada, estreou em 18 de fevereiro de 2012 e foi concluída em 15 de dezembro do mesmo ano, sendo considerada oficialmente a décima nona temporada da franquia.

No Brasil, Samurai estreou em 11 de Julho de 2011 na Nickelodeon, com dublagem dos estúdios Alcateia & Gramophone do Rio de Janeiro, sendo a última série da franquia dublada no estado. Super Samurai estreou em 6 de agosto de 2012, com dublagem dos estúdios BKS de São Paulo, sendo a primeira série da franquia dublada no estado.

Em Portugal, Samurai estreou em 12 de Novembro de 2011 no Nickelodeon, com dobragem nos estúdios 112 Studios, e também foi exibida nos canais SIC e SIC K.

No Brasil

Na TV aberta, começou a ser exibido no dia 03 de outubro de 2011 pela Rede Bandeirantes, em Dezembro na mesma emissora, a série voltava a ser exibida às 15h, sucedendo Power Rangers: SPD e iniciou sua reexibição em março de 2012, aos sábados à tarde. Ainda na Band em abril de 2012, Samurai voltou a ser exibida diariamente, substituindo Mighty Morphin Power Rangers e que também sucedeu Power Rangers: Zeo em setembro de 2012 e a primeira temporada de Samurai foi ocupada por Power Rangers Turbo em outubro de 2012.

Depois de 8 anos do seu último lançamento pela distribuidora Buena Vista, os DVDs da série Power Rangers voltaram ao mercado brasileiro no dia 25 de abril de 2013. O lançamento não tem o padrão americano, como era de costume ser lançado desde Power Rangers: Galáxia Perdida (ainda em VHS). Como não houve lançamentos de outros volumes ou temporadas no mercado, bem como os DVDs das temporadas Força Mística, Operação Ultraveloz, Fúria da Selva e RPM. Apesar de terem sido lançados somente nos Estados Unidos, não houve lançamentos no Brasil depois do quinto e último volume de Power Rangers S.P.D. A distribuidora dos DVDs desta temporada é a Warner Home Video.

História

1ª Temporada (Samurai)

A historia se passa em Panorama City, Califórnia e se trata da luta de Jayden Shiba/ Ranger Samurai Vermelho, Emily/ Ranger Samurai Amarela, Kevin/ Ranger Samurai Azul, Mike/ Ranger Samurai Verde, Mia Watanabe/ Ranger Samurai Rosa e Antonio Garcia/ Ranger Samurai Dourado, lutando contra o mestre do mal, Xandred e as forças do mundo inferior. Uma nova geração de Power Rangers deve dominar os antigos e místicos Símbolos dos Poderes Samurais que lhes dão controle sobre os elementos do Fogo, Água, Céu, Terra, Floresta e Luz (símbolos de poderes invocados digitalmente). Sob a orientação de seu mentor que tudo sabe e a ajuda de seus devotados Zords animais como Lula, Zord-garra, Besouro, Peixe-espada, Tigre, Leão, Urso, Dragão, Macaco, Tartaruga.

2ª Temporada (Super Samurai)

A temporada se inicia como uma continuação direta da anterior, a água do rio Sanzu começa aparecer na cidade e sofre mudanças como a cor da água é vermelha e perigosa, pois qualquer coisa que a água toca pode ser destruída. Além disso, a água do rio deixa os monstros mais poderosos e descontrolados. Antonio (Ranger Dourado) descobriu uma caixa onde estava preso o poder Super Samurai, e o segredo de Jayden chegando cada vez mais perto da revelação. A caixa negra finalmente é liberada, permitindo que os rangers usem o super poder. Eles invocam o modo Super Mega cujo chamados de Shogun durante os últimos ataques à cada batalha. Deker sobrevive da sua derrota na última batalha e faz pacto com Serrator, novo inimigo da equipe Samurai. Mestre Xandred retorna com suas novas formas de força, mas que no fim da série, finalmente é derrotado pelos heróis que se destinaram cada um.

Episódios

Power Rangers Samurai (2011)
Nº do episódio Título original Título em português Monstro(s) dos Episódios
01ºOrigins, Part 1Origens, 1ª ParteTooya
02ºOrigins, Part 2Origens, 2ª ParteScorpionic e Moogers Gigantes
03ºThe Team UnitesA Equipe se ReúneRofer
04ºDeal With A NighlokEnfrentando um NighlokDoubletone
05°Day OffDia de FolgaDradhead
06ºSticks and StonesPaus e PedrasNegatron
07ºFish Out of WaterUm Peixe Fora D'águaYamiror
08ºThere Go the BridesLá Vem as NoivasDayu e Deker
09ºI've Got a Spell on BlueFeitiço AzulMadimot
10ºForest for the TreesNo Meio da FlorestaDesperaino
11ºTest of the LeaderUm Teste para o LíderRobtish
12ºJayden's ChallengeO Desafio de JaydenRobtish
13ºUnexpected ArrivalVisita InesperadaVulpes
14ºRoom For One MoreVaga Para Mais UmSteeleto
15ºThe Blue And The GoldO Azul e o DouradoAntberry
16ºTeam SpiritEspírito de EquipeSplitface
17ºThe Tengen GateO Portão TengenArachnitor e Octoroo
18ºBoxed InEncaixotadoArachnitor
19ºBroken DreamsSonhos DesfeitosRhinosnoru e Dayu
20ºThe Ultimate DuelO Duelo DefinitivoRhinosnoru e Deker
21ºParty MonstersMonstros FesteirosMonstros que já foram derrotados pelos rangers
22ºChristmas Together, Friends ForeverUnidos no Natal, Amigos para SempreNenhum
FilmeClash of the Red RangersA Batalha dos Rangers VermelhosProfessor Cog, General Gut, Sargento Tread e Sharkjaw
Power Rangers Super Samurai (2012)
01ºSuper SamuraiSuper SamuraiArachnitor
02ºShell GameA CarapaçaSerrator e Papyron
03°Trading PlacesTrocando as BolasArmadeevil
04ºSomething FishyCoisa de PescadorSwitchbeast
05ºThe RescueO ResgateEyescar
06ºThe BullZordZord TouroCrustor
07ºHe Ain't Heavy Metal, He's My BrotherNão é Heavy Metal, é meu IrmãoSerrator e Papyron
08ºKevin's ChoiceA EscolhaSkarf
09ºRunaway SpikeSpike, o FugitivoDuplicator
10ºThe Strange Case of the MunchiesO Estranho Caso dos ComilõesGrinataur
11ºA Sticky SituationGrudadosEpoxar
12ºTrust MeConfiançaMaldan e Soldados Moogies atiradores
13ºThe Master ReturnsO Retorno do MestreSerrator e Mestre Xandred
14ºA Crack In The WorldUma Fenda no MundoSerrator
15ºStroke Of FateGolpe do DestinoPestilox
16ºFight Fire With FireFogo Contra FogoTrickster
17ºThe Great DuelO DueloDeker e Fiera
18ºEvil RebornO Mal RenasceDayu e Deker
19ºThe Sealing SymbolO Símbolo SelanteMestre Xandred
20ºSamurai ForeverSamurai Para SempreMestre Xandred
21ºTrickster TreatTravessuras de HaloweenGigertox
22ºStuck on ChristmasPresente de NatalGred

DVDs lançados

Nos Estados Unidos

DVDs Power Rangers Samurai
DVDs Power Rangers Super Samurai

Nota: As escritas entre parênteses, são apenas traduções.

No Brasil

Power Rangers Samurai - Rangers Juntos, Samurais Para Sempre - Temporada 18
Power Rangers Super Samurai - Super Potência - Temporada 19, Vol. 1

Personagens

Ator / Atriz Personagem Designação Poder Símbolo Arquétipo
Alex Heartman Jayden Shiba Ranger Samurai Vermelho Fogo 火 Normal
Najee De-Tiege Kevin Ranger Samurai Azul Água 水 Esportista
Erika Fong Mia Watanabe Ranger Samurai Rosa Céu 天 Normal
Hector David Jr. Mike Ranger Samurai Verde Floresta 木 Rival
Brittany Anne Pirtle Emily Ranger Samurai Amarela Terra 土 Normal
Steven Skyler Antonio Garcia Ranger Samurai Dourado Luz 光 Intelectual
Kimberley Crossman Lauren Shiba Ranger Samurai Vermelha Fogo 火 Normal

História dos Rangers

Nome Completo: Jayden Shiba
Posição no Grupo: Líder
Ranger: Samurai Vermelho
Poder: Fogo
Arma: Canhão-fogo, Bullzooka e Espada Tubarão.
Zords: Zord Leão, Zord Tigre Branco, Zord Tubarão e Zord Touro
Informações: Jayden é o 18º líder dos Rangers Samurais, descedente do clã Shiba. Ele passou sua vida inteira treinando com o Mentor Ji. O Pai de Jayden, que foi o antigo Ranger Vermelho, usou o símbolo selante da família do sobrenome homônimo para selar temporariamente o Mestre Xandred. Logo antes de sua morte, seu pai passou os poderes de Ranger Vermelho para seu filho. Jayden decidiu morar na casa Shiba com Mentor. No fim da série, ele ganha uma guitarra de presente e toca a música-tema junto com Mentor.

Nome Completo: Kevin
Posição no Grupo: Segundo na Liderança
Ranger: Samurai Azul
Poder: Água
Arma: Hidro-arco
Zords: Zord Dragão e Zord Peixe Espada
Informações: Também da 18ª geração de Rangers Samurais, antes, Kevin tinha o sonho de nadar nas Olimpíadas. Ele treinou duro com seu pai. Seu pai recebeu o telefonema do Mentor Ji e passou sua responsibilidade ao Kevin. Ele vive uma vida muito disciplinada no seu treinamento. Passando a cada minuto com a mesma rotina de treinamento, correr, e lendo seu livro favorito. Kevin acredita que há uma certa maneira de fazer tudo no código samurai. No fim da série, Kevin volta as atividades esportivas como a natação.

Nome Completo: Mia Watanabe
Posição no Grupo: Normal
Ranger: Samurai Rosa
Poder: Ar
Arma: Leque-céu
Zords:Zord Tartaruga
Informações: Mia é uma moça confiante, a sensível e carismática irmã mais velha para o grupo, ela adora cozinhar, mas ninguém é fã de sua culinária. Kevin comprou-lhe um livro de receitas para o Natal. Seu irmão é integrante de uma banda de Rock e que ainda tinha sua musicalidade na infância. Mia faz um curso de gastronomia após suas sagas destemíveis como Ranger Rosa.

Nome Completo: Mike
Posição no Grupo: Normal
Ranger: Samurai Verde
Poder: Plantas
Arma: Lança-floresta
Zords: Zord Urso e Zord Besouro
Informações: Mike não é um encrenqueiro, mas é um pouco rebelde. Gosta de sair com seus amigos para jogar fliperama. Além dele ser um Ranger muito talentoso, possui espírito livre da natureza e tem senso de humor, por isso, nem sempre se alinha com os seus colegas samurais. E além de ser um ótimo dançarino, é apaixonado por Emily, revelando isso no final da temporada. No fim das contas, Mike decide ir morar com Emily e acompanhá-la na mudança.

Nome Completo: Emily
Posição no Grupo: Normal
Ranger: Samurai Amarela
Poder: Terra
Arma: Fatiador da Terra
Zords: Macaco
Informações: A mais carismática do grupo, sua irmã Serena estava destinada para a equipe, mas a doença de Serena forçou Emily a tomar seu lugar. Embora ela seja doce e inocente, a paixão da equipe e da agitação da cidade inspira Emily a treinar duro e se fazer uma samurai orgulhosa. No fim, ela mostra que tem uma queda por Mike, decidindo ir pra casa acompanhada por ele, já que vai se mudar e cuidar da irmã.

Nome Completo: Antonio Garcia
Posição no Grupo: Normal
Ranger: Samurai Dourado
Poder: Luz
Arma: Lâmina Barracuda
Zords: Zord Octo, Zord Garra e Zord Luz
Informações: Ele é um pescador, além de um bom vendedor de peixes e assistente técnico, Antonio é amigo de infância de Jayden. Já reforçou uma vez, cantando e tocando na banda Rebeldes do Rock, do irmão da Mia. Antonio recebe um convite para ir a um festival de pesca no fim da série.

Nome Completo: Lauren Shiba
Posição no Grupo: Líder
Ranger: Samurai Vermelho
Poder: 2 Fogo
Arma: Canhão-fogo, Bullzooka e Espada Tubarão.
Zords: Zord Leão, Zord Tigre Branco e Zord Tubarão
Informações: Lauren foi a substituta temporária de seu irmão mais novo, Jayden. Durante a grande batalha contra o Mestre Xandred, Mentor Ji ajudou Lauren escapar com o morfador Shiba. Como Jayden assumiu o lugar temporário de Ranger Vermelho, Lauren foi treinada em segredo para dominar o símbolo de vedação. Lauren se tornou a líder dos Power Rangers, quando Jayden deixava a casa Shiba por algum tempo após a última batalha com Deker. No fim, Lauren se despede de Jayden e Mentor Ji, ela diz que não é boa de se despedir ou de dizer oi ao restante.

Dubladores

Observações

Personagem Dublador/a (Samurai) Dublador/a (Super Samurai) Dublador/a (Portugal) Outros Trabalhos (Portugal)
Jayden Shiba McKeidy Lisita Thiago Zambrano Ricardo Monteiro Macao (Fairy Tail); Dr. Eggman (Sonic Boom)
Lauren Shiba Tatiane Keplmair Bárbara Lourenço Nami (One Piece); Sakura (Naruto)
Kevin Reinaldo Buzzoni Leonardo Caldas Quimbé Kakashi (Naruto); Mihawk (One Piece)
Emily Ana Elena Bittencourt Flora Paulita Catarina Mago
Mike Paulo Mathias Jr. Bruno Mello Pedro Santos Heihachi (Samurai 7)
Mia Watanabe Fernanda Baronne Márcia Regina Judite Dias
Antonio Garcia Fernando Lopes Guilherme Marques Tiago Retrê Syaoran Li (Tsubasa: Reservoir Chronicle)
Mentor Ji Hercules Franco Élcio Sodré Tiago Castro Souma e Genbu (Saint Seiya Omega)
Bulk Mauro Ramos Paulo Porto Paulo Espírito Santo Bojack e Omega Shenron (Dragon Ball Z/GT)
Spike Gustavo Nader Fábio Lucindo Peter Michael Aoshi e Saito (Samurai X); Sasuke (Naruto)
Xandred Ronaldo Júlio Roberto Prates Tiago Retrê Syaoran Li (Tsubasa: Reservoir Chronicle)
Octoroo Eduardo Dascar Ricardo Teles Paulo Espírito Santo Bojack e Omega Shenron (Dragon Ball Z/GT)
Dayu Flávia Saddy Lúcia Helena Bárbara Lourenço Nami (One Piece); Sakura (Naruto)
Deker Ricardo Schnetzer Marco Antônio Abreu Peter Michael Aoshi e Saito (Samurai X); Sasuke (Naruto)
Serrator Vagner Santos
Skull Quimbé Kakashi (Naruto); Mihawk (One Piece)

Armas

Ranger Armas
Jayden (Ranger Vermelho) Espada Samurai, Mega Lâmina Canhão Fogo (muda de modalidade inserindo os discos do Peixe-Espada, Besouro ou Tigre), Ataque Tubarão e Bullzooka
Lauren (Ranger Vermelha)
Kevin (Ranger Azul) Espada Samurai, Mega Lâmina e Arco Água (nova modalidade com o disco Peixe-Espada)
Mike (Ranger Verde) Espada Samurai, Mega Lâmina e Lança Floresta (Habilidade de Criar uma tempestade de Folhas)
Emily (Ranger Amarela) Espada Samurai, Mega Lâmina, Força Símbolo Pedra e Cortador Terra (Unido à Força Símbolo Pedra vira um canhão disparador de pedra)
Mia (Ranger Rosa) Espada Samurai, Mega Lâmina e Leque Céu (Capacidade de Criar uma ventania verde carregando folhas ou rosa carregando petalas de rosas)
Antônio (Ranger Dourado) Lâmina Barracuda, Mega Lâmina e Zord Luz (Capacidade de lançar múltiplos discos ao mesmo tempo)

Zords e Foldingzords

Ranger Samurai 1º Zord 2º Zord 3º Zord 4º Zord
Vermelho/a Zord Leão Zord Tigre Zord Tubarão Zord Touro
Azul Zord Dragão Zord Peixe-Espada
Verde Zord Urso Zord Besouro
Amarela Zord Macaco
Rosa Zord Tartaruga
Dourado Octo Zord Zord Garra Zord Luz

Zords Primários

Zords Secundários

Zords do Ranger Dourado

Zord Tubarão

Zord Touro

Megazords

Megazord Zords
Megazord Samurai Leão, Dragão, Urso, Macaco e Tartaruga
Megazord Bomba Besouro Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Besouro
Megazord Esgrimista Peixe-Espada Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Peixe-Espada
Megazord Manobra Tigre Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Tigre
Asa de Batalha Besouro, Peixe-Espada e Tigre
Megazord Asa de Batalha Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga, Besouro, Peixe-Espada e Tigre
Megazord Octo Lança Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Octo
Zord Garra de Batalha (Leste, Oeste e Sul) Zord Garra
Zord Garra de Batalha (Norte) Zord Garra e Octo
Megazord Tubarão Samurai Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Tubarão
Megazord Garra Blindado Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Zord Garra
Artilharia Super Samurai Besouro, Peixe-Espada, Tigre e Octo
Megazord da Luz Zord Luz
Megazord Samurai da Luz Zord Luz, Dragão, Urso, Macaco e Tartaruga
Megazord Touro Zord Touro
Megazord Samurai no Zord Touro Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga e Zord Touro
Gigazord Samurai Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga, Besouro, Peixe-Espada, Tigre, Octo, Garra e Touro
Gigazord Tubarão Samurai Leão, Dragão, Urso, Macaco, Tartaruga, Besouro, Peixe-Espada, Tigre, Octo, Garra, Touro e Tubarão

Aliados

Vilões

A Batalha dos Rangers Vermelhos: O Filme

Power Rangers Samurai: Clash of the Red Rangers, The Movie (título original) é um episódio especial onde os Rangers Samurai encontram com Ranger Operador Série Vermelho (da temporada RPM) e juntos lutam contra os Nighloks e os robôs. Este especial passou na quinta-feira, 22 de Março de 2012 na Nickelodeon. Leia mais no artigo principal.

Referências

  1. ↑ «Power Rangers: Samurai » DigiCartaz». DigiCartaz. Consultado em 26 de maio de 2025
  2. ↑ http://www.anmtv.xpg.com.br/warner-lanca-power-rangers-samurai-em-dvd-no-brasil/ [ligação inativa]
  3. ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 1 de outubro de 2010. Arquivado do original em 29 de setembro de 2010

Ver também

Temporadas/ Gerações dos Power Rangers

RPM
(Estados Unidos 2009 Brasil 2010)
'Samurai/ Super Samurai'
(Estados Unidos Brasil 2011-2012)
Megaforce/ Super Megaforce
(Estados Unidos 2013-2014)