 | A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. |
 | As referências deste artigo necessitam de formatação. (novembro de 2025) |
 |
| "Take a Picture" | |
|---|---|
| Single de Filter do álbum Title of Record | |
| Formato(s) | CD |
| Gênero(s) | Rock alternativo |
"Take a Picture" é uma canção da banda de rock americana Filter. Foi lançada em novembro de 1999 como o segundo single para seu segundo álbum Title of Record. A canção converteu-se num grande sucesso durante o início de 2000.
O vocalista da banda, Richard Patrick tem dito que a canção é a respeito dele bêbado num avião e se tirando toda sua roupa. Patrick falou com maior detalhe numa entrevista retrospectiva de 2008: "Quando escrevi o coro de "Tomada uma foto" - " Poderias tomar minha foto / Porque eu não recordarei? '- Foi só após que minha amiga estava como,' Recordas algo que fizeste ontem à noite ' E eu estava como, 'De que estás a falar?' Ela disse: "Meu deus, estavas a lançar garrafas de cerveja fora de uma janela da cabine num carro de polícia. Recordas isso? ' E disse, 'Deus meu, poderias tomar minha foto,' porque eu não vou recordar". E essa linha simplesmente se atascó. Semanas depois, tive outra experiência bêbado - estava num avião e desmaiar e não me sentir bem e me tirar a camisa, medeio dentro e fora de consciência - e eu estou na parte posterior de uma vão policial. estava pensado, 'Oh, Deus meu, Que vai pensar meu pai deste meu*dá?' Já sabes, 'Papai, que pensas a respeito de teu filho agora?' Portanto, a canção é algo espantoso para mim, para olhar para atrás agora".
O pai de Patrick sentiu ofendido por esta linha, mas Patrick explicou para seu pai que cada vez que ele canta, a linha tem um significado diferente, porque Patrick muda o tom no que entrega a linha a cada vez que se canta.
| Paradas (1999-2000) | Máxima posição |
|---|---|
| Alemanha (Offizielle Deutsche Charts) | 98 |
| Austrália (ARIA Top 50 Singles)ERRO em "Austrália": Parâmetros ausentes: canção. | 32 |
| Canadá (RPM Top Singles) | 3 |
| Canadá (RPM Adult Contemporary) | 36 |
| Canadá (RPM Rock/Alternative Tracks) | 1 |
| Escócia (Official Scottish Singles Chart) | 18 |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100) | 12 |
| Estados Unidos (Billboard Adult Alternative Airplay) | 3 |
| Estados Unidos (Billboard Adult Pop Airplay) | 7 |
| Estados Unidos (Billboard Alternative Airplay) | 3 |
| Estados Unidos (Billboard Dance Club Songs) | 1 |
| Estados Unidos (Billboard Dance Singles Sales) | 3 |
| Estados Unidos (Billboard Mainstream Rock) | 4 |
| Estados Unidos (Billboard Pop Airplay) | 15 |
| Nova Zelândia (RMNZ Top 40 Singles) | 8 |
| Reino Unido (Official Singles Chart) | 25 |
