| A Substância | |
|---|---|
| The Substance | |
| França Reino Unido Estados Unidos 2024 • cor • 141 min | |
| Gênero | terror corporal |
| Direção | Coralie Fargeat |
| Produção |
|
| Roteiro | Coralie Fargeat |
| Elenco | |
| Música | Raffertie |
| Cinematografia | Benjamin Kračun |
| Edição |
|
| Companhias produtoras |
|
| Distribuição |
|
| Lançamento |
|
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 18 milhões |
| Receita | US$ 77–82 milhões |
The Substance (bra/prt: A Substância) é um filme de terror corporal de 2024, escrito e dirigido por Coralie Fargeat. A trama acompanha uma celebridade em decadência (Demi Moore), demitida por seu produtor (Dennis Quaid) devido à sua idade. Em busca de recuperar a juventude, ela recorre a uma droga do mercado negro capaz de criar uma versão mais jovem de si mesma (Margaret Qualley), mas o procedimento traz efeitos colaterais inesperados.
Fargeat escreveu o roteiro com o objetivo de explorar as pressões sociais impostas aos corpos femininos e o envelhecimento das mulheres. As filmagens ocorreram na França, entre agosto e outubro de 2022. O filme se destaca pelo uso da sátira e de imagens grotescas e hiper-realistas, criadas por meio de maquiagem protética e outros efeitos práticos, incluindo trajes especiais, marionetes, bonecos e aproximadamente 21 mil litros de sangue cenográfico. Inicialmente, a distribuição ficaria a cargo da Universal Pictures, mas os direitos acabaram sendo adquiridos pela Mubi após um desentendimento entre Fargeat e a Universal sobre o controle do corte final do filme.
A Substância estreou no 77º Festival de Cannes, em 19 de maio de 2024, onde venceu o prêmio de Melhor Roteiro e concorreu à Palma de Ouro. O lançamento nos cinemas ocorreu em 20 de setembro de 2024, no Reino Unido e nos Estados Unidos, e em 6 de novembro de 2024, na França. O longa foi amplamente aclamado pela crítica, especialmente pela direção e pelo roteiro de Fargeat, pelos efeitos especiais e pela atuação de Demi Moore. Nas bilheterias, arrecadou entre 77 e 82 milhões de dólares, diante de um orçamento de 18 milhões, tornando-se o filme de maior bilheteria da história da Mubi. A atuação de Moore lhe rendeu os prêmios Globo de Ouro, Critics' Choice e do Sindicato dos Atores (SAG), além de indicações ao Oscar e ao BAFTA. O filme também recebeu indicações nas categorias de Melhor Filme e Melhor Direção no Oscar, no Critics' Choice Awards e no Globo de Ouro.
No dia de seu 50º aniversário, Elisabeth Sparkle, uma estrela decadente de Hollywood, é demitida por Harvey, o produtor de seu programa de televisão sobre ginástica aeróbica, que apresenta há anos, devido à sua idade. Distraída por um outdoor que anuncia a retirada de sua própria imagem, Elisabeth bate o carro. No hospital, um jovem enfermeiro lhe entrega um pen drive que divulga “A Substância”, uma droga do mercado negro que promete criar uma versão “mais jovem, mais bonita e mais perfeita” de quem a utiliza.
Elisabeth encomenda a substância e injeta o soro de uso único. Seu corpo sofre convulsões, e uma mulher mais jovem, chamada Sue, emerge de uma abertura em suas costas. As duas precisam alternar a consciência a cada sete dias, enquanto o corpo inativo permanece inconsciente e recebe alimentação intravenosa. Para impedir que Sue se deteriore, é necessário injetar diariamente um fluido estabilizador extraído do corpo original de Elisabeth. Sue se torna uma sensação da noite para o dia após fazer um teste para substituir Elisabeth, e Harvey lhe oferece a oportunidade de apresentar o programa de Ano-Novo. Enquanto Sue desfruta de uma vida confiante e hedonista, Elisabeth se transforma em uma reclusa que despreza a si mesma.
Perto do fim de um dos ciclos semanais, Sue leva um homem para casa para uma relação sexual casual. Ela adia a troca de corpos e extrai uma quantidade adicional do fluido estabilizador, fazendo com que o dedo indicador da mão direita de Elisabeth envelheça rapidamente. Elisabeth entra em contato com o fornecedor, que a alerta de que desrespeitar o cronograma de alternância provocará o envelhecimento acelerado e irreversível do corpo original.
Aos poucos, Elisabeth e Sue desenvolvem personalidades distintas e passam a se odiar. Elisabeth se ressente do desrespeito frequente de Sue ao cronograma de alternância, que acelera seu envelhecimento, enquanto Sue se revolta com a maneira como Elisabeth se entrega a episódios de compulsão alimentar. Após um episódio particularmente destrutivo, Sue acumula uma reserva do fluido estabilizador e se recusa a devolver o controle a Elisabeth. Três meses depois, na véspera do programa de Ano-Novo, Sue fica sem o fluido e entra em contato com o fornecedor, que lhe explica que ela precisa alternar novamente para reabastecer o estoque.
Quando a troca finalmente acontece, Elisabeth descobre que seu corpo se transformou em uma figura deformada, encurvada e semelhante a uma velha grotesca. Para impedir que Sue continue acelerando seu envelhecimento, Elisabeth encomenda um soro destinado a eliminá-la. No entanto, ainda obcecada pelo status de celebridade de Sue, ela interrompe a aplicação antes de injetar toda a substância e reanima a jovem, deixando ambas conscientes ao mesmo tempo. Ao perceber as intenções iniciais de Elisabeth, Sue a espanca até a morte e parte para apresentar o programa.
Sem Elisabeth e com quase todo o soro já utilizado, o corpo de Sue começa a se deteriorar rapidamente. Apesar do aviso de que a substância só pode ser usada uma vez, ela tenta criar uma nova versão de si mesma com o restante do produto. O resultado é uma criatura grotesca e mutante, batizada de “Monstro Elisasue”, que apresenta os rostos de Elisabeth e Sue. Usando uma máscara recortada de um pôster de Elisabeth, a criatura tenta apresentar o programa, mas o público entra em pânico. Uma pessoa na plateia a decapita, porém uma cabeça ainda mais mutante cresce em seu lugar. Em seguida, um dos braços da criatura se rompe, encharcando o público e o estúdio de sangue.
Ao fugir do estúdio, Monstro Elisasue desaba e explode, espalhando vísceras por toda parte. O rosto original de Elisabeth se desprende dos restos da criatura e rasteja até sua estrela negligenciada na Calçada da Fama de Hollywood. Ela sorri enquanto alucina estar sendo admirada, antes de derreter e se transformar em uma poça de sangue. No dia seguinte, os restos são removidos por um funcionário responsável pela limpeza das calçadas.
Em janeiro de 2022, foi anunciado que Demi Moore e Margaret Qualley estrelariam o filme, com a Working Title Films produzindo e a Universal Pictures distribuindo. Em fevereiro de 2022, foi anunciado que Ray Liotta havia se juntado ao elenco. Liotta morreu em maio de 2022, o que levou Fargeat a posteriormente reformular o papel com Dennis Quaid.
As filmagens estavam previstas para começar em Paris em maio de 2022. Em agosto de 2022, o Deadline Hollywood relatou que o filme estava "atualmente em produção". Mais tarde naquele mesmo mês, Qualley confirmou em uma entrevista à W que ela estava atualmente trabalhando no filme. As filmagens terminaram oficialmente em outubro de 2022.
O filme teve extenso uso de efeitos práticos com pouca implementação de computação gráfica, que Fargeat considerou necessário para ilustrar os temas de violência. As próteses e maquiagem foram desenhadas por Pierre-Olivier Persin e sua companhia Pop FX ao longo de um ano, sendo escolhidos por Fargeat por transmitir uma feminilidade e graça apesar de envolver desfiguração. Fargeat visou não ter efeitos realistas para criar uma representação deformada do envelhecimento, moldada pelo medo e fúria das personagens. A transformação de Elisabeth teve cinco fases, um dedo desgastado ("The Finger"); uma versão envelhecida chamada "Requiem" (inspirada em Requiem for a Dream), seguida pela corcunda desfigurada "Gollum," a grotesca "Monstro Elisasue" - que Fergeat definiu como "um Picasso de expectativas masculinas" e envolveu uma fantasia que levava seis horas para ser vestida por Qualley - e por fim, "A Bolha", uma massa de carne ao qual foi digitalmente acrescentado o rosto de Demi Moore. Qualley usou seios postiços como Sue, que ela declarou ser para criar uma beleza idealizada reminscente de Jessica Rabbit.
The Substance foi selecionado para competir pela Palma de Ouro no Festival de Cinema de Cannes de 2024, onde teve sua estreia mundial em 19 de maio de 2024. O filme recebeu uma ovação de pé com relatos conflitantes de que durou entre 9 minutos, 11 minutos, ou 13 minutos.
Antes, a Mubi adquiriu os direitos mundiais do filme, planejando distribuí-lo nos cinemas da América do Norte, Reino Unido, Irlanda, Alemanha, Áustria, América Latina, Benelux, além de deter os direitos para a Turquia, Índia e Filipinas, enquanto sua subsidiária The Match Factory cuidará das vendas em outros lugares. A Metropolitan Filmexport adquiriu os direitos de distribuição franceses da The Match Factory, e lançou o filme em 6 de novembro de 2024. No Brasil, o filme foi lançado em 19 de setembro de 2024 pela Mubi em parceria com a Imagem Filmes.
No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 91% das 58 avaliações dos críticos são positivas, com uma classificação média de 8,5/10. O consenso do site afirma: "Audaciosamente nojento, perversamente inteligente e possivelmente o melhor momento de Demi Moore, The Substance é um feito de tirar o fôlego da escritora e diretora Coralie Fargeat." O Metacritic, que usa uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 78 em 100, baseado em 57 críticos, indicando críticas "geralmente favoráveis".
David Ehrlich do IndieWire deu nota A ao filme, chamando-o de "uma obra-prima épica e audaciosa de terror corporal... um clássico instantâneo. A experiência teatral mais doentia e divertida do ano". Nicholas Barber, da BBC, concedeu ao filme quatro estrelas de cinco, destacando a atuação de Moore: "Desempenhando seu melhor papel no cinema em décadas, Demi Moore não tem medo de parodiar sua imagem pública."
A crítica cinco estrelas de Phil de Semlyen na Time Out diz que é "Moore quem cola tudo, indo ao estilo de Isabelle Adjani-em-Possession em uma performance sem vaidade, cheia de ego ferido, horror crescente e vulnerabilidade".
Owen Gleiberman na Variety elogiou a diretora do filme: "Coralie Fargeat trabalha com o talento de um grindhouse de Kubrick em uma fusão estranhamente divertida e catarticamente grotesca de Dr. Jekyll and Mr. Hyde e Showgirls."
Radhika Seth na Vogue chamou-o de "uma obra cinematográfica audaciosa ... o lançamento mais emocionante a estrear na Croisette até agora" e que era sua "escolha atual para ganhar a Palma de Ouro".
Damon Wise disse no Deadline que é "um thriller de terror turbulento e onírico que termina em uma sinfonia delirante de sangue, tripas e vísceras indefiníveis".
A crítica de 4 estrelas de Peter Bradshaw no The Guardian chamou-o de "uma peça alegremente tola e escandalosamente indulgente de comédia de terror corporal gonzo".
| Associações | Data da cerimônia | Categoria | Nomeações | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Festival de Cannes | 25 de maio de 2024 | Palma de Ouro | Coralie Fargeat | Indicada |
| Melhor Roteiro | Venceu | |||
| Miskolc International Film Festival | 14 de setembro de 2024 | Prêmio Emeric Pressburger | The Substance | Indicado |
| Festival Internacional de Cinema de Toronto | 15 de setembro de 2024 | People's Choice Award, Midnight Madness | Venceu | |
| Gotham Awards | 2 de dezembro de 2024 | Melhor Atuação Principal | Demi Moore | Indicada |
| Prêmios Globo de Ouro | 5 de janeiro de 2025 | Melhor Filme de Comédia ou Musical | The Substance | Indicado |
| Melhor Diretor | Coralie Fargeat | Indicado | ||
| Melhor Roteiro | Indicado | |||
| Melhor Atriz em Filme de Comédia ou Musical | Demi Moore | Venceu | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante em Filme | Margaret Qualley | Indicada | ||
| Prêmios Satellite | 26 de janeiro de 2025 | Melhor Filme de Comédia ou Musical | The Substance | Indicado |
| Melhor Atriz em Filme de Comédia ou Musical | Demi Moore | Venceu | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Margaret Qualley | Indicada | ||
| Melhor Roteiro Original | Coralie Fargeat | Indicada | ||
| Prêmio Saturno | 2 de fevereiro de 2025 | Melhor Filme Independente | The Substance | Indicado |
| Melhor Atriz em um Filme | Demi Moore | Venceu | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante em um Filme | Margaret Qualley | Indicada | ||
| Melhor Maquiagem em um Filme | Pierre-Olivier Persin | Venceu | ||
| Critics' Choice Awards | 7 de fevereiro de 2025 | Melhor Filme | The Substance | Indicado |
| Melhor Diretor | Coralie Fargeat | Indicada | ||
| Melhor Atriz | Demi Moore | Venceu | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Margaret Qualley | Indicada | ||
| Melhor Roteiro Original | Coralie Fargeat | Venceu | ||
| Melhor Cabelo e Maquiagem | Equipe de Cabelo e Maquiagem | Venceu | ||
| Melhores Efeitos Visuais | Equipe de Efeitos Visuais | Indicado | ||
| BAFTA Awards | 16 de fevereiro de 2025 | Melhor Diretor | Coralie Fargeat | Indicada |
| Melhor Atriz num Papel Principal | Demi Moore | Indicada | ||
| Melhor Roteiro Original | Coralie Fargeat | Indicada | ||
| Melhor Maquiagem e Caracterização | Pierre-Olivier Persin, Stéphanie Guillon, Frédérique Arguello, e Marilyne Scarselli | Venceu | ||
| Melhor Som | Valérie Deloof, Victor Fleurant, Victor Praud, Stéphane Thiébaut, e Emmanuelle Villard | Indicados | ||
| Independent Spirit Awards | 22 de fevereiro de 2025 | Melhor Filme | Tim Bevan, Coralie Fargeat, e Eric Fellner | Indicados |
| Melhor Atuação Principal | Demi Moore | Indicada | ||
| Screen Actors Guild Awards | 23 de fevereiro de 2025 | Melhor Atriz Principal | Venceu | |
| Oscar | 2 de março de 2025 | Melhor Filme | The Substance | Indicado |
| Melhor Diretor | Coralie Fargeat | Indicada | ||
| Melhor Atriz | Demi Moore | Indicada | ||
| Melhor Roteiro Original | Coralie Fargeat | Indicada | ||
| Melhor Maquiagem e Penteados | Pierre-Olivier Persin, Stéphanie Guillon, e Marilyne Scarselli | Venceu |