Two People Exchanging Saliva

Two People Exchanging Saliva
Em francêsDeux personnes échangeant de la salive
França
Estados Unidos
2023 •  p&b •  36 min 
Gênerodrama
Direção
  • Natalie Musteata
  • Alexandre Singh
Produção
  • Violeta Kreimer
  • Valentina Merli
  • Natalie Musteata
  • Alexandre Singh
  • Guillaume Houzé
  • Carol Cohen
Roteiro
  • Natalie Musteata
  • Alexandre Singh
NarraçãoVicky Krieps
Elenco
MúsicaBobak Lotfipour
CinematografiaAlexandra de Saint Blanquat
EdiçãoHanna Park
Companhias produtoras
  • Misia Films
  • Preromanbritain
  • Galeries Lafayette
DistribuiçãoThe New Yorker
Lançamento
  • 30 de agosto de 2024 (2024-08-30) (Telluride)
Idiomafrancês

Two People Exchanging Saliva (em francês: Deux personnes échangeant de la salive) é um curta-metragem dramático em francês de 2024, escrito e dirigido por Natalie Musteata e Alexandre Singh.

O filme de co-produção entre Estados Unidos e França estreou no Festival de Cinema de Telluride na 51ª edição do festival, em 30 de agosto de 2024. Empatou com The Singers na categoria de Melhor Curta-Metragem de Ficção no 98º Oscar.

Resumo

Num mundo distópico, beijar é considerado inapropriado e um crime punível com a morte, as pessoas evitam escovar os dentes e consomem alho para afastar o interesse íntimo, e o pagamento é feito na forma de tapas no rosto proporcionais ao preço equivalente. Malaise é uma jovem recém-contratada por uma loja de departamentos de luxo, que desperta o interesse de uma dona de casa rica, Angine, para o desgosto e ciúme de sua gerente, Pétulante, que era a vendedora habitual de Angine.

Ao longo dos nove dias seguintes, Malaise e Angine se aproximam, com Malaise conseguindo obter compras maiores de Angine, enquanto uma Angine intrigada se vê atraída pela jovem e aprecia seus tapas. Malaise retribui seus sentimentos, comprando secretamente uma escova e pasta de dente no mercado negro para seduzir ainda mais Angine, apesar do perigo. No banheiro, porém, Pétulante ouve Malaise escovando os dentes, uma atividade considerada altamente suspeita e tabu.

Uma mulher é presa em uma loja de departamentos por tentar desesperadamente beijar seu marido, que não consente, o que a leva a ser presa e executada: ela é amarrada, amordaçada e jogada de um penhasco dentro de uma caixa de papelão. Angine está ciente do perigo, pois seu marido é designer dessas caixas, mas depois de descobrir gravuras de obras de arte que retratam beijos na bolsa da mulher, ela não consegue mais ignorar seus sentimentos.

No dia seguinte, Angine escova os dentes e corre para a loja para encontrar Malaise, determinada a beijá-la em particular. No entanto, ela descobre que Pétulante havia alegado falsamente que Malaise a atacara e tentara beijá-la, entregando sua escova e pasta de dente à polícia para confirmar a história. Devastada, Angine viaja até a ravina repleta de vítimas executadas e descobre o corpo de Malaise, chorando sobre ele.

Um último flashback revela que, durante o aniversário solitário de Malaise em seu apartamento, que havia ocorrido dias antes, Malaise desejou que Angine aparecesse e se juntasse a ela, mas, apesar de alguém bater à porta, ela não recebeu visitas; no entanto, Angine chegou, mas perdeu a coragem e se escondeu, desperdiçando aquela que acabaria sendo sua única oportunidade de se conectar com Malaise.

Elenco

  • Zar Amir Ebrahimi como Angine
  • Luàna Bajrami como Malaise
  • Aurélie Boquien como Pétulante
  • Vicky Krieps como a Narradora
  • Nicolas Bouchaud como Chagrin
  • Mitchell Jean como Jérémiade
  • Mustapha Abourachid como Arnaque
  • Thibaut De Lussy como Tuyaux
  • Lucile Jaillant como Carie

Lançamento

Two People Exchanging Saliva estreou no 51º Festival de Cinema de Telluride em Telluride, Colorado, em 30 de agosto de 2024. A estreia do filme em Los Angeles foi no programa de curtas-metragens “After Dark” do AFI Fest em 25 de outubro de 2024.

Foi exibido como parte do programa de curtas Through the Looking Glass no Festival Internacional de Cinema de Seattle de 2025, em 17 de maio de 2025. Também foi exibido como parte da Seleção Oficial do The Downtown Festival em 15 de outubro de 2025, em um programa de curtas que incluiu filmes de Riley Lynch e Saodat Ismailova. O filme teve sua estreia mundial online em 21 de novembro de 2025, através do The New Yorker. Em janeiro de 2026, Julianne Moore e Isabelle Huppert se juntaram como produtoras executivas do filme.

Prêmios e indicações

Associações Data da cerimônia Categoria Nomeações Resultado
AFI Fest 28 de outubro de 2024 Grande Prêmio do Júri – Curta-metragem de Ficção Two People Exchanging Saliva Venceu
Festival Internacional de Curta-Metragem de Clermont-Ferrand 9 de fevereiro de 2025 Prêmio do Público Venceu
Prêmio Canal+ Venceu
Festival Internacional de Cinema de São Francisco 30 de abril de 2025 Prêmio Golden Gate Venceu
Prêmio de Melhor Filme de Média-Metragem Venceu
Prishtina International Film Festival 26 de setembro de 2025 Melhor Filme de Média-Metragem Venceu
Out on Film 6 de outubro de 2025 Melhor Curta-metragem Dramático Venceu
Tallgrass Film Festival 21 de outubro de 2025 Melhor Curta-Metragem Narrativo Venceu
Savannah Film Festival 1 de novembro de 2025 Destaque Para os Melhores Curtas Venceu
Brussels Independent Film Festival 8 de fevereiro de 2026 Melhor Curta-Metragem Narrativo Venceu
Prêmio César 26 de fevereiro de 2026 Prêmio César de Melhor Curta-Metragem de Ficção Indicado
Oscar 15 de março de 2026 Melhor Curta-Metragem de Ficção Alexandre Singh e Natalie Musteata Venceram

Ver também