Walter Koenig

Walter Koenig
Como Pavel Chekov, participou da série original de Star Trek e de sete filmes da franquia.
Nome completoWalter Marvin Koenig
Nascimento14 de setembro de 1936
Chicago, Illinois, Estados Unidos
NacionalidadeEstadunidense
Morte25 de outubro de 2026 (90 anos)
North Hollywood, Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos
EducaçãoGrinnell College
Universidade da Califórnia em Los Angeles, bacharelado em Psicologia
Neighborhood Playhouse School of the Theatre
Ocupaçãoator, roteirista, escritor, diretor e professor
Atividade1962–2026
ParentescoJimmy Pardo, genro
CônjugeJudy Levitt, de 1965 até a morte dela, em 2022
Filho(a)(s)Dois, Andrew e Danielle

Walter Marvin Koenig (Chicago, 14 de setembro de 1936 – North Hollywood, 25 de outubro de 2026) foi um ator, roteirista, escritor, diretor e professor estadunidense. Interpretou o alferes Pavel Chekov, navegador da USS Enterprise, nas duas últimas temporadas de Star Trek, entre 1967 e 1969. Retomou o personagem nos seis filmes com o elenco da série original e em Star Trek Generations, de 1994.

Na televisão, interpretou o policial telepata Alfred Bester em Babylon 5, entre 1994 e 1998, e participou dos telefilmes Goodbye, Raggedy Ann, de 1971, e The Questor Tapes, de 1974. Escreveu episódios de Land of the Lost, Family, What Really Happened to the Class of '65? e The Powers of Matthew Star, além de livros autobiográficos e de ficção.

Infância e formação

Walter Marvin Koenig nasceu em Chicago, no estado de Illinois, em 14 de setembro de 1936. Era filho do empresário Isadore Koenig e de Sarah Strauss. Seu sobrenome tem a pronúncia inglesa [ˈkeɪnɪɡ]. Ainda criança, mudou-se com a família para Inwood, em Manhattan, onde frequentou a escola. Seus pais eram judeus russos que emigraram da União Soviética. A família vivia na Lituânia antes da emigração e encurtou o sobrenome Königsberg para Koenig.

Walter contou que seu pai era comunista e foi investigado pelo Federal Bureau of Investigation durante o macarthismo.

Começou os estudos superiores no Grinnell College, em Grinnell, no Iowa, num curso preparatório para Medicina. Transferiu-se para a Universidade da Califórnia em Los Angeles, onde se formou em Psicologia com o grau de Bachelor of Arts. Incentivado por um professor a seguir a carreira de ator, estudou na Neighborhood Playhouse School of the Theatre, em Nova York. Dabney Coleman, Christopher Lloyd e James Caan foram seus colegas nessa escola.

Carreira

Primeiros trabalhos

Jovem de chapéu e casaco escuro, em fotografia em preto e branco
Antes de interpretar Chekov, Walter participou de The Great Adventure, em 1963.

Na primeira série de televisão produzida por Gene Roddenberry, The Lieutenant, exibida pela NBC em 1963 e 1964, interpretou o sargento John Delwyn, do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos. O protagonista, tenente William Tiberius Rice, vivido por Gary Lockwood, recomenda Delwyn à escola de formação de oficiais. Em 1964, interpretou o chefe de uma gangue juvenil de Nova York na adaptação de Memos from Purgatory, de Harlan Ellison, para Alfred Hitchcock Presents.

Star Trek

Entrou na segunda temporada da série original de Star Trek como Pavel Chekov, navegador da Enterprise. Repetiu o papel nos filmes com o elenco original e em Star Trek Generations. Antes de integrar o elenco, tinha pouca familiaridade com a ficção científica.

Foi um dos dois atores que fizeram o teste para Chekov e recebeu o papel poucas horas depois. Sua semelhança com o cantor e ator britânico Davy Jones, dos Monkees, ajudou na escolha. Gene Roddenberry procurava um personagem que atraísse espectadores mais jovens. A divulgação de que a criação do tripulante russo atendia a uma reclamação do jornal Pravda não correspondia à origem do personagem. Walter negou essa versão nas entrevistas em que falou da escalação.

Aos trinta anos, já perdia cabelo e precisou usar uma peruca com o penteado de Davy Jones. Nos episódios seguintes, seu próprio cabelo cresceu o suficiente para ser penteado para a frente. Gene também lhe pediu que exagerasse o sotaque russo para dar humor ao personagem. Walter contou que recebia críticas de estudantes de russo por trocar o som de "v" pelo de "w", como em "wodka" no lugar de "vodka" e "wessel" no lugar de "vessel". Explicava que seu próprio pai, falante de russo, fazia essa troca ao falar inglês.

"Fui um dos apenas dois candidatos ao papel." Ao recordar a seleção, Walter observou que aquelas poucas horas tinham alterado os 35 anos seguintes de sua vida.

A maior parte de suas cartas de fãs vinha de crianças. A resposta do público ajudou-o a conseguir um contrato como integrante regular do elenco, embora lhe tivessem dito inicialmente que Chekov teria apenas participações recorrentes.

Durante a gravação dos primeiros episódios da segunda temporada, George Takei ainda concluía o filme The Green Berets, e outros personagens ocuparam o posto ao lado de Chekov na ponte da Enterprise. Após o retorno de George, os dois dividiram um camarim com James Doohan. Em entrevista de 2016, Walter negou que precisassem compartilhar um único roteiro e explicou que aceitavam a situação como atores coadjuvantes. Disse que, depois de cada um receber seu próprio camarim, não voltaram a pensar no assunto. Os relatos de tensão no período deram lugar a uma amizade, e Walter foi padrinho de George em seu casamento com Brad Altman, em 2008.

Homem de cabelo escuro segurando um microfone, em fotografia em preto e branco
Os filmes de Star Trek trouxeram Chekov de volta às telas a partir de 1979. Walter em 1980.

Chekov não integrou Star Trek: A Série Animada, pois o orçamento não permitiu contratar Walter. O ator só soube que ficaria de fora quando um fã lhe contou, durante uma convenção de Star Trek. Gene Roddenberry, porém, comprou seu roteiro para o episódio "The Infinite Vulcan". Walter disse ter ficado magoado com a exclusão do elenco. Com esse episódio, tornou-se o primeiro integrante do elenco a escrever uma história de Star Trek para a televisão.

Foi indicado ao Prêmio Saturno de melhor ator coadjuvante em cinema pelos filmes Star Trek II: The Wrath of Khan e Star Trek IV: The Voyage Home. Voltou a interpretar Chekov no episódio "To Serve All My Days", da websérie de fãs Star Trek: New Voyages, e no filme independente Star Trek: Of Gods and Men, de Sky Conway e Tim Russ. Também participou de Star Trek: Renegades, em 2015.

Homem idoso de boné azul e casaco preto olhando para a câmera
Em 2023, a voz de Walter voltou a Star Trek, dessa vez como o presidente Anton Chekov.

No último episódio da terceira temporada de Star Trek: Picard, exibido em 2023, deu voz a uma transmissão do presidente da Federação, Anton Chekov, apresentado como filho de Pavel. O nome homenageia Anton Yelchin, que interpretou Chekov nos filmes dirigidos por J. J. Abrams. Walter apontava "Spectre of the Gun" como seu episódio favorito da série original.

Trabalhos posteriores

Apesar do carinho dos fãs nas convenções de Star Trek, Walter tinha dificuldade para conseguir trabalho em Hollywood e era associado sobretudo ao papel de Chekov. Walter resumiu essa diferença ao dizer que as pessoas se interessavam por Chekov, não por ele. Antes de começarem os filmes da franquia, conseguiu trabalho como roteirista e enviou textos a séries como What Really Happened to the Class of '65?, de 1977.

Recebeu o Prêmio Inkpot em 1982.

Em Babylon 5, interpretou o policial telepata Alfred Bester como ator especialmente convidado em doze episódios. Ao fim da terceira temporada, a produtora apresentou seu nome para consideração na seleção do Emmy. Chegou a ser escalado para retomar o personagem em Crusade, mas a série foi cancelada antes da gravação de seu episódio. O nome do personagem homenageia o escritor de ficção científica Alfred Bester.

Interpretou Oro em dois episódios de The Starlost, série canadense de ficção científica exibida em 1973 pela CTV. Seus trabalhos no cinema, no teatro e na televisão se estenderam por mais de cinquenta anos. Fez papéis como o chefe de gangue juvenil de Alfred Hitchcock Presents, o noivo escandinavo Gunnar no episódio "Gidget's Foreign Policy", de Gidget, e um artista de Las Vegas em I Spy. Protagonizou Moontrap e interpretou o ditador futurista Drexel no jogo Maximum Surge.

No início da década de 1990, excursionou com a peça The Boys in Autumn, interpretando Tom Sawyer na meia-idade, reencontrado com o amigo de infância Huckleberry Finn. Mark Lenard, que também atuava em Star Trek, interpretava Finn.

Homem de camisa azul olhando para cima enquanto segura uma caneta
As convenções aproximavam Walter do público que acompanhava Chekov. Encontro em Dallas, em 2007.

Escreveu os filmes I Wish I May e You're Never Alone When You're a Schizophrenic, peças de um ato e episódios de Star Trek: The Animated Series, Land of the Lost, de 1974, Family, de 1976, e The Powers of Matthew Star, de 1982. Publicou a autobiografia Warped Factors: A Neurotic's Guide to the Universe, o diário Chekov's Enterprise, escrito durante as filmagens de Star Trek: The Motion Picture, e o romance de ficção científica Buck Alice and the Actor-Robot, relançado em 2006. Criou os quadrinhos Raver, publicados pela Malibu Comics no início da década de 1990, e participou como convidado de uma edição de Eternity Smith, cuja capa lhe deu destaque.

Em 2012, publicou com o desenhista J. C. Baez o romance gráfico Walter Koenig's Things to Come, pela Bluewater Comics. O volume reuniu os quatro números da minissérie homônima.

Deu aulas de interpretação e direção na UCLA, na Actor's Alley Repertory Company, em Los Angeles, no Sherwood Oaks Experimental Film College e na California School of Professional Psychology, da Alliant International University.

Em 1987, dirigiu sua peça de um ato The Secret Life of Lily Langtree no Theatre of NOTE, em Los Angeles. Em 1989, protagonizou Moontrap como o coronel Jason Grant, comandante da missão. Em Drawing Down the Moon, de 1997, interpretou Joe Merchant, chefe criminoso obcecado pela teoria do caos. O personagem tenta impedir que uma mulher praticante de wicca abra um abrigo para pessoas sem moradia numa pequena cidade da Pensilvânia.

Em 2002, dirigiu para a 4 Letter Entertainment versões teatrais de dois episódios originais de The Twilight Zone. Interpretou o pastor e televangelista Dylan no filme independente Mad Cowgirl, sobre uma inspetora sanitária de um frigorífico que sofre de uma doença cerebral. O filme foi lançado em 2006.

Homem sorridente usando chapéu claro e paletó cinza
Walter recebeu uma estrela na Calçada da Fama em 10 de setembro de 2012.

Recebeu a estrela de número 2.479 da Calçada da Fama de Hollywood em 10 de setembro de 2012.

Em 2013, participou do curta-metragem Cowboys & Engines, de temática steampunk, ao lado de Malcolm McDowell e Richard Hatch. Em 2017, interpretou o cientista Ray Nabroski em Neil Stryker and the Tyrant of Time, filme inspirado nas produções da década de 1980, no qual enfrenta goblins feitos com bonecos. Voltou a contracenar com Richard no drama de ficção científica Diminuendo, de 2018, último filme realizado pelo ator antes de morrer.

Interpretou Otis na comédia Raging Midlife. Em 2026, recebeu o prêmio de melhor ator do Independent Shorts Awards pelo curta-metragem Mr. Fleischmann.

Trabalho humanitário

Em 2007, a organização de direitos humanos U.S. Campaign for Burma convidou Walter a participar de sua campanha sobre a crise humanitária na Birmânia. O ator visitou campos de refugiados na fronteira entre Mianmar e a Tailândia.

Vida pessoal e morte

Casou-se com a atriz Judy Levitt em 1965 e permaneceu com ela até sua morte, em 2022. O casal teve dois filhos. Andrew, nascido em 1968, também foi ator e morreu por suicídio em 2010. A filha, Danielle, tornou-se comediante e escritora e casou-se com o comediante Jimmy Pardo.

Em setembro de 2008, foi padrinho do casamento de seu colega de Star Trek, George Takei, com Brad Altman.

Morreu de causas naturais em sua casa em North Hollywood, bairro de Los Angeles, em 25 de outubro de 2026, aos noventa anos.

Filmografia

Cinema

AnoTítuloPapelObservaçõesRef.
1962The Norman Vincent Peale Story
1974Nightmare HoneymoonXerife-adjunto
1979Star Trek: The Motion PicturePavel Chekov
1982Star Trek II: The Wrath of Khan
1984Star Trek III: The Search for Spock
1986Star Trek IV: The Voyage Home
1989MoontrapCoronel Jason Grant
Star Trek V: The Final FrontierPavel Chekov
1991Star Trek VI: The Undiscovered Country
1994Star Trek Generations
1996Sworn to JusticeDr. Breitenheim
1997Drawing Down the MoonJoe Merchant
2006Mad CowgirlPastor Dylan
2007InAlienableDr. Shilling
2008Star Trek: Of Gods and MenCapitão ChekovFilme de fãs
2009Scream of the Bikini
2013Blue DreamLassie
2015Star Trek: RenegadesAlmirante ChekovFilme de fãs
2016Star Trek: Captain PikeAlmirante Harlan SobolFilme de fãs
Surge of Power: Revenge of the SequelEle mesmo
2017Neil Stryker and the Tyrant of TimeRay Nabroski do futuro
2018DiminuendoMilton Green
Who is Martin Danzig?Martin Danzig
2019Woman in MotionEle mesmoDocumentário
2020Unbelievable!!!!!Fireman Frank
2024Raging MidlifeOtisEstreia no Austin Film Festival
2026Mr. FleischmannCurta-metragem, prêmio de melhor ator no Independent Shorts Awards de 2026

Televisão

AnoTítuloPapelObservaçõesRef.
1962Combat!Sem crédito
1963General HospitalCharlie TurnerEpisódio-piloto, apenas creditado
1963–65Mr. NovakAlexsei Dubov, Jim Carsey, Paul RyderTrês episódios
1963The Great AdventureCy BedrozianEpisódio: "Six Wagons to the Sea"
1964The LieutenantSargento John DelwynEpisódio: "Mother Enemy"
Alfred Hitchcock PresentsTigerEpisódio: "Memo from Purgatory"
1965Ben CaseyTom DavisEpisódio: "A Rambling Discourse on Egyptian Water Clocks"
GidgetGunnarEpisódio: "Gidget's Foreign Policy"
1966I SpyBobby SevilleEpisódio: "Sparrowhawk"
JerichoPaulEpisódio: "Both Ends Against the Riddle"
1967–69Star Trek: The Original SeriesPavel ChekovElenco fixo nas temporadas 2 e 3, em 36 episódios
1968MannixDependente em recuperação numa reuniãoEpisódio: "Delayed Action"
1970Medical CenterHarry SellerEpisódio: "Between Dark and Daylight"
The VirginianPaul ElrichEpisódio: "Crooked Corner"
1971IronsideLeoEpisódio: "The Summer Soldier"
Goodbye, Raggedy AnnJerryTelefilme
1973The StarlostOroDois episódios
1974The Questor TapesAssistente administrativoTelefilme
1976ColumboSargento JohnsonEpisódio: "Fade in to Murder"
1982Bring 'Em Back AliveToderEpisódio: "The Reel World of Frank Buck"
1990The Real GhostbustersVladimir Pavel MaximovVoz, episódio: "Russian About"
1994–98Babylon 5Alfred BesterDoze episódios
1996Star Trek: Deep Space NinePavel ChekovEpisódio: "Trials and Tribble-ations", imagens de arquivo
2001Son of the BeachGeneral Dimitri SukitovEpisódio: "From Russia, with Johnson"
2002FuturamaEle mesmoVoz, episódio: "Where No Fan Has Gone Before"
2003Game OverDrexelTelefilme
2006Star Trek: New VoyagesTenente Pavel ChekovEpisódio: "To Serve All My Days"
2008Bone EaterCooganTelefilme
2017–18Stretch Armstrong and the Flex FightersSr. Savic, velhoVoz, em onze episódios
2023Star Trek: PicardPresidente Anton ChekovParticipação de voz, episódio: "The Last Generation"

Jogos eletrônicos

AnoTítuloPapelObservaçõesRef.
1994Star Trek: 25th AnniversaryAlferes Pavel ChekovVoz na versão em CD-ROM
1995Star Trek: Judgment RitesVoz na versão em CD-ROM
1996Maximum SurgeDrexelCancelado
1997Star Trek: Starfleet AcademyComandante Pavel ChekovVoz
Star Trek GenerationsVoz
2003Star Trek: Shattered UniverseVoz
2010Star Trek OnlinePavel ChekovVoz

Bibliografia

Referências

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dagan, Carmel (26 de outubro de 2026). «Walter Koenig, Chekov on Original 'Star Trek,' Dies at 90». Variety. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2026
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Barnes, Mike (26 de outubro de 2026). «Walter Koenig, the Russian Crewman Chekov on 'Star Trek,' Dies at 90». The Hollywood Reporter. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2026
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 «Koenig, Walter 1936–». Encyclopedia.com. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2026
  4. 1 2 3 Macdonald, Susan (21 de dezembro de 2022). «RIP Judy Levitt Koenig». scifi.radio. Consultado em 21 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 8 de junho de 2023
  5. 1 2 3 4 Gates, Anita (26 de outubro de 2026). «Walter Koenig, Chekov From 'Star Trek,' Has Died». The New York Times. Consultado em 26 de outubro de 2026
  6. ↑ «Walter Koenig Biography». Yahoo! Movies. 20 de abril de 2011. Consultado em 17 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 22 de maio de 2011
  7. ↑ «INTERVIEW: Walter Koenig on his life before and beyond 'Star Trek'». Hollywood Soapbox. 23 de julho de 2020. Consultado em 17 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2025
  8. ↑ Thompson, Cole (15 de abril de 2016). «Famous Inwood Residents». My Inwood. Consultado em 17 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2026
  9. 1 2 «Walter Koenig's Authorized Biography». walterkoenig.com. Star Traveler Publications. Consultado em 7 de maio de 2011. Cópia arquivada em 20 de julho de 2011
  10. 1 2 «Jesse Wente interview with Walter Koenig» (Áudio). Q. CBC Radio. 28 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 6 de julho de 2011
  11. 1 2 3 Edel, Victoria; Mandell, Sean (26 de outubro de 2026). «Walter Koenig, Chekov on the Original Star Trek Series, Dies at 90». People. Consultado em 26 de outubro de 2026
  12. 1 2 3 4 «Walter Koenig – Chekov in the Original Star Trek». BBC. Consultado em 7 de maio de 2011. Arquivado do original em 15 de novembro de 2001
  13. 1 2 «Star Trek cast on Tom Snyder's Tomorrow, 1976» (Television production). Tomorrow. Consultado em 15 de março de 2024. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2026 – via YouTube
  14. 1 2 3 Michael Logan (6 de setembro de 2016). «'Star Trek's Walter Koenig on Chekov's Haircut and Other Decades-Old Rumors». TV Insider. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2026
  15. ↑ Vejvoda, Jim e Phil Pirrello. "Star Trek: The Original Series – Season 2 Review". IGN.com, 18 de setembro de 2009.
  16. ↑ Katsilometes, John (30 de julho de 2014). «Star Trek's Walter Koenig still secure playing Chekov (with a V)». Las Vegas Sun. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 25 de julho de 2025
  17. ↑ Davis, Lauren (7 de setembro de 2013). «Gene Roddenberry's 1968 memo on improving Star Trek's characters». io9. Consultado em 7 de setembro de 2013. Cópia arquivada em 2 de abril de 2015
  18. ↑ «Star Trek My Interview With Walter Koeing (Chekov)» (Podcast). Forbidden Realms Late Night Show With Gary. 21 de abril de 2026. 26min37s–27min21s. Consultado em 26 de outubro de 2026 – via iHeart
  19. ↑ Michael Weinfeld. "George Takei and partner plan to wed in September". USA Today, Associated Press, 5 de junho de 2008. Acesso em 24 de outubro de 2008.
  20. ↑ Mangels, Andy (verão de 2018). «Star Trek: The Animated Series». TwoMorrows Publishing. RetroFan (1): 28
  21. ↑ «Sulu sends off Chekov: George Takei's touching tribute to 'Star Trek' mate Walter Koenig». GoldDerby. 26 de outubro de 2026. Consultado em 26 de outubro de 2026
  22. ↑ «Walter Koenig, Original 'Star Trek' Star Who Played Pavel Chekov, Dead at 90». The Rolling Stone. 26 de outubro de 2026. Consultado em 26 de outubro de 2026
  23. ↑ «Koenig & Russ Reprising Trek Roles For Indie Web Pilot 'Star Trek Renegades' – Watch The Trailer». TrekMovie. 9 de setembro de 2012. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2024
  24. 1 2 Martin, Michileen (20 de abril de 2023). «Star Trek Original Series Actor Returns To The Franchise». GIANT FREAKIN ROBOT. Consultado em 20 de maio de 2023. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2023
  25. ↑ Witney Seibold (10 de dezembro de 2024). «Walter Koenig's Favorite Star Trek Episode Is A Low-Budget Classic». /Film. Consultado em 16 de maio de 2025. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2025
  26. ↑ Michaels, Marguerite (10 de dezembro de 1978). «A Visit to Star Trek's Movie Launch». Parade. pp. 4–7. Consultado em 1 de junho de 2022. Cópia arquivada em 22 de novembro de 2025
  27. ↑ Shaw, Gabbi. «WHERE ARE THEY NOW: The cast of 'Star Trek: The Original Series'». insider.com. Insider, Inc. Consultado em 2 de janeiro de 2021
  28. ↑ «Inkpot Award». Comic-Con International: San Diego. 6 de dezembro de 2012. Consultado em 20 de maio de 2023. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2026
  29. ↑ «Guide Page: "Ship of Tears"». www.midwinter.com. Consultado em 11 de março de 2022. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2025
  30. 1 2 «Walter Koenig». CoastToCoast. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 20 de junho de 2024
  31. ↑ «What are Walter Koenig's most iconic sci-fi roles? Looking back at the Star Trek icon's legacy after his death at 90». The India Times. 26 de outubro de 2026. Consultado em 26 de outubro de 2026
  32. ↑ «Maximum Surge Packs Plenty of Star Power». Ziff Davis. Electronic Gaming Monthly (75): 27. Outubro de 1995
  33. ↑ Loynd, Ray (4 de agosto de 1990). «The Twain Meet Again in 'Boys in Autumn'». Los Angeles Times. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2025
  34. ↑ «Star Trek's Walter Koenig wrote one of the best episodes of this classic '70s kids show». MSN. Consultado em 26 de outubro de 2026
  35. ↑ «Conflict on Campus». Hero Comics. Eternity Smith (9). Agosto de 1988
  36. 1 2 «Walter Koenig's Things to Come». Google Livros. Bluewater Productions. 2012. ISBN 9781467502726. Consultado em 26 de outubro de 2026
  37. ↑ «MTV Geek – 'Star Trek's' Walter Koenig Shares What's Next For 'Things To Come'». MTV Geek. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2012
  38. 1 2 3 4 «Walter Koenig, Sci-Fi Actor Who Played Chekov in 'Star Trek II: The Wrath of Khan' and Bester on Babylon 5, Dies at 90». ThatEricAlper. 26 de outubro de 2026. Consultado em 26 de outubro de 2026
  39. 1 2 3 4 5 6 «Walter Koenig». Hollywood Walk of Fame. Hollywood Chamber of Commerce. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2025
  40. ↑ «4 Letter Entertainment». 4 Letter Entertainment. Consultado em 17 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2012
  41. ↑ «The Twilight Zone — Live on Stage». TheaterMania. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2022
  42. 1 2 «Walter Koenig To Become The Last Star Trek Original To Land Star». express.co.uk. 29 de agosto de 2012. Cópia arquivada em 21 de fevereiro de 2013
  43. ↑ «James Deen's 'Cowboys & Engines' Launches Official Website». AVN. 4 de fevereiro de 2013. Consultado em 26 de outubro de 2026
  44. ↑ «Neil Stryker and The Tyrant of Time». ScreenRant. Consultado em 26 de outubro de 2026
  45. ↑ «Richard Hatch's Last Director on His Unflinching Commitment and Seeing Their Film in His Final Days». 10 de fevereiro de 2017. Consultado em 16 de maio de 2018
  46. 1 2 Stivale, Shelby (26 de outubro de 2026). «Walter Koenig, famed Star Trek and Babylon 5 alum, dies at age 90». Entertainment Weekly. Consultado em 26 de outubro de 2026
  47. 1 2 «2026 Annual Award Winners». Independent Shorts Awards International Film Festival. Consultado em 26 de outubro de 2026
  48. ↑ «Don't Klingon to power, Trek star tells Burma junta». Reuters. 9 de agosto de 2007. Consultado em 26 de outubro de 2026
  49. ↑ Duke, Alan (25 de fevereiro de 2010). «Missing actor's body found in Vancouver park, source says». CNN. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2010
  50. ↑ Fisher, Luchina (26 de fevereiro de 2010). «Andrew Koenig's Long, Losing Battle With Depression». ABC News. Consultado em 7 de janeiro de 2015. Cópia arquivada em 20 de junho de 2025
  51. ↑ Michael Weinfeld (5 de junho de 2008). «George Takei and partner plan to wed in September». Associated Press. Consultado em 24 de outubro de 2008. Cópia arquivada em 6 de julho de 2012
  52. ↑ «Ator de Star Trek, Walter Koenig morre aos 90 anos nos Estados Unidos». UOL. 26 de outubro de 2026. Consultado em 26 de outubro de 2026
  53. ↑ «Inalienable». Apple TV. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 29 de junho de 2022
  54. ↑ Seibold, Witney (26 de setembro de 2023). «The Only Major Actors Still Alive From Star Trek: The Original Series». /Film. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2023
  55. ↑ «Walter Koenig». TV Guide. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2026
  56. ↑ «Blue Dream». Apple TV. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2024
  57. ↑ «R.I.P Walter Koenig, Ensign Pavel Chekov in Star Trek: The Original Series». Heroes & Icons. 26 de outubro de 2026. Consultado em 26 de outubro de 2026
  58. ↑ Scheck, Frank (4 de janeiro de 2018). «'Surge of Power: Revenge of the Sequel': Film Review». The Hollywood Reporter. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 14 de maio de 2021
  59. ↑ «Neil Stryker and the Tyrant of Time». Apple TV. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2024
  60. ↑ Gidney, Norman (10 de junho de 2018). «Diminuendo». Film Threat. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 12 de junho de 2018
  61. 1 2 Gross, Ed (28 de outubro de 2023). «The Original 'Star Trek' Cast: Where They've Boldly Gone, Then and Now». Woman's World. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2024
  62. ↑ «Parents' Guide to Woman in Motion». Common Sense Media. 25 de fevereiro de 2021. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2021
  63. ↑ «The Cast». Woman in Motion. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2023
  64. ↑ Leah Rosenberger (8 de outubro de 2024). «Staff Pick: Raging Midlife». Austin Film Festival. Consultado em 26 de outubro de 2026
  65. 1 2 3 4 Grebey, James (3 de setembro de 2026). «5 Sci-Fi Shows Walter Koenig Appeared In (That Aren't Star Trek)». TVLine. Static Media. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 4 de setembro de 2026
  66. 1 2 3 4 «Walter Koenig (visual voices guide)». Behind The Voice Actors. Consultado em 28 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2022 O sinal verde de confirmação assinala créditos conferidos com imagens da lista de dubladores da produção ou com outras fontes de informação.
  67. ↑ «Chekov's Enterprise: A Personal Journal of the Making of Star Trek-the Motion Picture». GoogleBooks. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2016
  68. ↑ «Buck Alice and the Actor Robot». GoodReads. Consultado em 26 de outubro de 2026
  69. ↑ «Warped Factors: A Neurotic's Guide to the Universe». GoodReads. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  70. ↑ «Walter Koenig's Things to Come». GoodReads. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2025
  71. ↑ «Walter Koenig's Raver». GoogleBooks. Consultado em 26 de outubro de 2026

Ligações externas

O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Walter Koenig