What Matters Most

What Matters Most - Barbra Streisand Sings the Lyrics of Alan & Marilyn Bergman
Álbum de estúdio de
Barbra Streisand
Lançamento23 de Agosto de 2011
Gravação2011
GênerosJazz, Pop
Duração41:39
GravadoraColumbia
Cronologia de Barbra Streisand
Release Me
(2012)

What Matters Most é o trigésimo terceiro álbum da cantora estadunidense Barbra Streisand. Lançado em 2011, sob o selo Columbia Records, possui uma seleção de dez canções inéditas no repertório da cantora, feitas por seus compositores de longa data, Alan Bergman e Marilyn Bergman. A edição deluxe inclui dez canções adicionais que foram previamente gravadas pela cantora, ao longo de sua carreira.

Entre as músicas, destaca-se "So Many Stars", versão cover de Sergio Mendes & Brazil 66, na qual Streisand canta um trecho em português brasileiro, marcando a primeira vez em que canta no idioma. Em entrevista, ela afirmou: "Eu amo Bossa Nova e os Bergman escreveram "So Many Stars" com Sergio Mendes. Na verdade, nunca houve uma tradução brasileira para a música, mas senti que deveria cantar algumas das letras em português". O compositor brasileiro Dori Caymmi, a ajudou na pronúncia.

A cantora gravou o disco na intenção de homenagear a dupla, que além de assinarem vários de seus sucessos, são seus amigos pessoais. O trio se conheceu quando Streisand tinha 18 anos de idade e se apresentava no Bon Soir, um clube da Greenwich Village onde ela dividia um camarim com Phyllis Diller.

Os Bergman receberam a homenagem com surpresa, segundo eles: "Nós praticamente caímos de nossas cadeiras. Barbra era nossa musa. Ela gravou 50 de nossas músicas, o que torna seu papel em nossa vida musical e pessoal uma coisa muito especial". Entre as faixas, elegeram "Windmills of Your Mind", "What Matters Most" e "Nice 'n' Easy" como suas favoritas.

Em 30 de novembro de 2011, recebeu uma indicação ao Grammy Awards na categoria de Best Traditional Pop Vocal Album, o vencedor do prêmio foi Tony Bennett, por seu Duets II.

Comercialmente, vendeu 68 mil cópias nos Estados Unidos na primeira semana e 210 mil cópias até julho de 2012, de acordo com a Nielsen Soundscan.

Lista de faixas

N.ºTítuloCompositor(es)Duração
1."The Windmills of Your Mind"Michel Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:54
2."Something New In My Life"Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman4:02
3."Solitary Moon"Johnny Mandel, Alan Bergman, Marilyn Bergman4:31
4."Nice 'n' Easy"Lew Spence,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:27
5."Alone In the World"Jerry Goldsmith,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:09
6."So Many Stars"Sérgio Mendes,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:29
7."The Same Hello, the Same Goodbye"John Williams,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:11
8."That Face"Spence,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:31
9."I'll Never Say Goodbye"David Shire,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:08
10."What Matters Most"Dave Grusin,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:12
Deluxe Edition Bonus Disc
N.ºTítuloCompositor(es)Duração
1."The Way We Were"Marvin Hamlisch,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:30
2."What Are You Doing the Rest of Your Life?"Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:19
3."You Don't Bring Me Flowers"Neil Diamond,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:24
4."Papa, Can You Hear Me?"Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:29
5."Pieces of Dreams"Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:26
6."The Island"Ivan Lins, Vitor Martins,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:35
7."The Summer Knows"Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:40
8."How Do You Keep the Music Playing?"Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman5:09
9."After the Rain"Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman3:43
10."A Piece of Sky"Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman4:20

Tabelas

Referências

  1. ↑ «The Barbra Streisand Music Guide –What Matters Most - Barbra Streisand Sings the Lyrics of Alan & Marilyn Bergman». Consultado em 22 de Agosto de 2012. Arquivado do original em 9 de setembro de 2012
  2. 1 2 3 4 Fernandez, Sofia M. (31 de julho de 2011). «Barbra Streisand Tackles Portuguese in Newest Single». The Hollywood Reporter. Consultado em 7 de dezembro de 2021. Arquivado do original em 9 de setembro de 2012
  3. ↑ «Allmusic Review». Consultado em 22 de Agosto de 2012
  4. 1 2 Itzkoff, Dave. «Hear 'So Many Stars,' a Song From the New Barbra Streisand Album». The New York Times. Consultado em 28 de julho de 2011. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2011
  5. 1 2 Tourtellotte, Bob. «Compositores de Barbra Streisand revelam admiração pela cantora». UOL HOST. Consultado em 31 de Agosto de 2011. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2021
  6. ↑ «Artist: Barbra Streisand». Grammy Awards. Consultado em 7 de dezembro de 2021 [ligação inativa]
  7. ↑ Game's "R.E.D." at No. 1; Streisand Superstar. Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 2 de julho de 2011. p. 33
  8. ↑ Lee, Cliff (25 de setembro de 2014). «Five reasons Barbra Streisand has stayed on top for 50 years». The Globe and Mail. Consultado em 7 de dezembro de 2021
  9. ↑ (2011) Créditos do álbum What Matters Most: Deluxe Edition por Barbra Streisand [CD]. Estados Unidos: Columbia Records (88697 94057 2).
  10. ↑ «Australiancharts.com – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman». Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  11. ↑ «Austriancharts.at – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em alemão). Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  12. ↑ «Ultratop.be – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  13. ↑ «Ultratop.be – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em francês). Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  14. ↑ «Barbra Streisand Chart History (Canadian Albums)». Billboard. Consultado em March 12, 2016.
  15. ↑ «Dutchcharts.nl – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  16. ↑ «Lescharts.com – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman». Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  17. ↑ «Offiziellecharts.de – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em alemão). GfK Entertainment charts. Consultado em March 12, 2016.
  18. ↑ «MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége». mahasz.hu. Consultado em 14 de setembro de 2011
  19. ↑ «Italiancharts.com – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman». Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  20. ↑ «Norwegiancharts.com – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman». Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  21. ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart». olis.onyx.pl. Consultado em 3 de setembro de 2011
  22. ↑ «Spanishcharts.com – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman». Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  23. ↑ «Swedishcharts.com – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman». Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  24. ↑ «Swisscharts.com – Barbra Streisand – What Matters Most – Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman». Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  25. ↑ «Barbra Streisand Songs and Albums | Full Official Chart History». Official Charts Company. Consultado em March 12, 2016.
  26. ↑ «Barbra Streisand Chart History (Billboard 200)». Billboard. Consultado em March 12, 2016.
  27. ↑ «Billboard 200 Albums - Year-end charts». Billboard.com. Consultado em 30 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2017