Zugunruhe

Felosa-das-figueiras exibindo Zugunruhe em laboratório

Zugunruhe (/ˈtsuːk:ʊnʁuːə/; Alemão: lit. “ansiedade migratória”) é a experiência de inquietação migratória.

Etologia

Na etologia, Zugunruhe descreve um comportamento ansioso em animais migratórios, especialmente em aves durante o período normal de migração. Quando esses animais são mantidos em confinamento, como em um funil de Emlen ( gaiola de pássaros em formato de cone invertido) , o Zugunruhe é utilizado para estudar os ciclos sazonais da síndrome migratória. O Zugunruhe envolve aumento da atividade ao entardecer e após o pôr do sol, acompanhado de alterações no padrão normal de sono.

“De acordo com seus calendários hereditários, as aves sentem um impulso para se mover. Quando aves migratórias são mantidas em cativeiro, elas saltam de um lado para outro, batem as asas e se deslocam entre poleiros exatamente como fazem indivíduos da mesma espécie durante a migração na natureza. As aves enjauladas ‘sabem’ que também deveriam estar viajando. Essa inquietação migratória, ou Zugunruhe, foi descrita pela primeira vez por Johann Andreas Naumann… [que] interpretou o Zugunruhe como uma expressão do instinto migratório nas aves.”

— William Fiennes, ‘’The Snow Geese’’

Etimologia

Zugunruhe é um termo emprestado do alemão; trata-se de uma palavra composta formada por Zug, “movimento” ou “migração”, e Unruhe, “ansiedade” ou “inquietação”. O termo foi publicado pela primeira vez em 1707, quando foi utilizado para descrever o “impulso migratório inato” em animais migratórios mantidos em cativeiro.

Efeito

O Zugunruhe foi induzido artificialmente em experimentos por meio da simulação de dias longos. Alguns estudos com Tico-Tico-Coroado (Zonotrichia leucophrys) sugeriram que a prolactina está envolvida na hiperfagia pré-migratória (alimentação excessiva), no acúmulo de gordura e no Zugunruhe. Entretanto, outros estudos concluíram que a prolactina pode estar associada apenas à lipogênese (acúmulo de gordura).

Pesquisadores conseguiram estudar os controles endócrinos e os mecanismos de navegação associados à migração por meio do estudo do Zugunruhe.

O fenômeno do Zugunruhe era geralmente considerado exclusivo de espécies migratórias; contudo, um estudo com uma espécie residente demonstrou baixos níveis de Zugunruhe, incluindo atividade orientada, sugerindo que os mecanismos endógenos do comportamento migratório podem estar presentes mesmo em espécies residentes. Outras evidências de programas endógenos são fornecidas por observações de que o número de noites em que o Zugunruhe é exibido por aves migratórias em cativeiro parece estar relacionado à distância migratória envolvida.

Referências

↑ «Avian Migration: The Ultimate Red-Eye Flight». American Scientist (em inglês). 6 de fevereiro de 2017. Consultado em 8 de maio de 2026
↑ Rattenborg NC, Mandt BH, Obermeyer WH, Winsauer PJ, Huber R, et al. (2004). «Migratory Sleeplessness in the White-Crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys gambelii)». PLOS Biology. 2 (7): e212. PMC 449897. PMID 15252455. doi:10.1371/journal.pbio.0020212 |acessodata= requer |url= (ajuda)
↑ "Zugunruhe." All About Migration (2018). Acessado em 30 de janeiro de 2018.
↑ Rappole, John H. (11 de junho de 2013). The avian migrant : the biology of bird migration. New York: [s.n.] ISBN 978-0-231-51863-5. OCLC 842883486
↑ Yokoyama K & DS Farner (1978). «Induction of Zugunruhe by photostimulation of encephalic receptors in white-crowned sparrows». Science. 201 (4350): 76–9. Bibcode:1978Sci...201...76Y. PMID 566467. doi:10.1126/science.566467 |acessodata= requer |url= (ajuda)
↑ Peter Berthold (1996). Control of bird migration. [S.l.]: Springer. p. 96. ISBN 0-412-36380-1
1 2 Helm, B.; Gwinner, E. (2006). «Migratory Restlessness in an Equatorial Nonmigratory Bird.». PLOS Biol. 4 (4): e110. PMC 1420642. PMID 16555925. doi:10.1371/journal.pbio.0040110 |acessodata= requer |url= (ajuda)
↑ Pott, Jaime (1998). «Arrival Time from Spring Migration in Male Pied Flycatchers: Individual Consistency and Familial Resemblance.» (PDF). Cooper Ornithological Society. The Condor. 100 (4): 702–708. JSTOR 1369752. doi:10.2307/1369752. Consultado em 8 de maio de 2026
↑ Gwinner, Eberhard (1977). «Circannual rhythms in bird migration.». Annu. Rev. Ecol. Syst. 8 (1): 381–405. Bibcode:1977AnRES...8..381G. doi:10.1146/annurev.es.08.110177.002121 |acessodata= requer |url= (ajuda)

Leitura adicional

Fusani, L.; et al. (2013). «Melatonin reduces migratory restlessness in Sylvia warblers during autumnal migration». Frontiers in Zoology. 10 (1): 79. PMC 3879198. PMID 24369961. doi:10.1186/1742-9994-10-79 |acessodata= requer |url= (ajuda)

[1] «Avian Migration: The Ultimate Red-Eye Flight». American Scientist (em inglês). 6 de fevereiro de 2017. Consultado em 8 de maio de 2026

[2] Rattenborg NC, Mandt BH, Obermeyer WH, Winsauer PJ, Huber R, et al. (2004). «Migratory Sleeplessness in the White-Crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys gambelii)». PLOS Biology. 2 (7): e212. PMC 449897. PMID 15252455. doi:10.1371/journal.pbio.0020212 |acessodata= requer |url= (ajuda)

[3] "Zugunruhe." All About Migration (2018). Acessado em 30 de janeiro de 2018.

[4] Rappole, John H. (11 de junho de 2013). The avian migrant : the biology of bird migration. New York: [s.n.] ISBN 978-0-231-51863-5. OCLC 842883486

[5] Yokoyama K & DS Farner (1978). «Induction of Zugunruhe by photostimulation of encephalic receptors in white-crowned sparrows». Science. 201 (4350): 76–9. Bibcode:1978Sci...201...76Y. PMID 566467. doi:10.1126/science.566467 |acessodata= requer |url= (ajuda)

[6] Peter Berthold (1996). Control of bird migration. [S.l.]: Springer. p. 96. ISBN 0-412-36380-1

[helm-7] 1 2 Helm, B.; Gwinner, E. (2006). «Migratory Restlessness in an Equatorial Nonmigratory Bird.». PLOS Biol. 4 (4): e110. PMC 1420642. PMID 16555925. doi:10.1371/journal.pbio.0040110 |acessodata= requer |url= (ajuda)

[8] Pott, Jaime (1998). «Arrival Time from Spring Migration in Male Pied Flycatchers: Individual Consistency and Familial Resemblance.» (PDF). Cooper Ornithological Society. The Condor. 100 (4): 702–708. JSTOR 1369752. doi:10.2307/1369752. Consultado em 8 de maio de 2026

[9] Gwinner, Eberhard (1977). «Circannual rhythms in bird migration.». Annu. Rev. Ecol. Syst. 8 (1): 381–405. Bibcode:1977AnRES...8..381G. doi:10.1146/annurev.es.08.110177.002121 |acessodata= requer |url= (ajuda)