Fodor studerade inledningsvis medicin men kom i stället att arbeta som journalist i Budapest. Under 1920-talet skrev han prosa och teaterpjäser, med Ferenc Molnár som en av sina litterära förebilder. Flera av hans pjäser sattes upp utanför Ungern och bearbetades för film.
På 1950-talet återvände han till Europa och arbetade inom den västtyska filmindustrin. Bland hans senare manusarbeten fanns de tvådelade filmerna Die Nibelungen och Kampf um Rom.
Verk
Pjäser i urval
Fröken Kyrkråtta (A templom egere, 1928) – översatt av N.H. Hane och uppförd på Komediteatern 1929 samt Oscarsteatern 1940
Go’ morron, Bill (Dr. Szabo Juci, 1925) – översatt av Gösta Cederlund och uppförd på Komediteatern 1930
Guldpennan (Töltőtoll, 1929) – uppförd på Komediteatern 1931
Juvelstölden (Ékszerrablás a Váci utcában, 1931) – översatt av Palle Brunius och uppförd på Oscarsteatern 1932
Den ödesdigra timmen (The Unguarded Hour, 1935) – Bernard Merivales bearbetning av en pjäs av Fodor, översatt av Herbert Grevenius och framförd i svensk radio 1937 och 1952
Katarina den lilla (originaltitel Katherine) – översatt av Palle Brunius och framförd i svensk radio 1937
Mogenhetsexamen (Érettségi, även Matura, 1934) – översatt av Helge Wahlgren och framförd i svensk radio 1937
Den stora juvelstölden, regisserad av William Dieterle (1932) – baserad på pjäsen Ékszerrablás a Váci utcában och dess engelska bearbetning Jewel Robbery.
Den ödesdigra timmen, regisserad av Sam Wood (1936) – baserad på The Unguarded Hour, en engelskspråkig bearbetning av ett verk av Fodor.
Fotsteg i mörkret, regisserad av Lloyd Bacon (1941) – baserad på Fodors tyskspråkiga pjäs Katzenzungen, skriven under pseudonymen W. George Selous och senare bearbetad på engelska som Blondie White.