| Sailor Moon Crystal | |
| Originaltitel | 美少女戦士セーラームーンCrystal |
|---|---|
| Genre | science fiction-anime och manga |
| Baserad på | Sailor Moon av Naoko Takeuchi |
| Antal avsnitt | 39 |
| Land | Japan |
| Språk | japanska |
| Produktion | |
| Produktionsbolag | Toei Animation |
| Distributör | Crunchyroll Hulu |
| Sändning | |
| Originalvisning | 5 juli 2014–27 juni 2016 |
| Externa länkar | |
| Officiell webbplats | |
| IMDb
Redigera Wikidata | |
Sailor Moon Crystal (japanska: Bishōjo Senshi Sērā Mūn Crystal (美少女戦士セーラームーンCrystal Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru?)) är en japansk animeserie baserad på Naoko Takeuchis manga Sailor Moon. Serien producerades av Toei Animation och skapades för att uppmärksamma 20-årsjubileet av Sailor Moon. Till skillnad från den första animeadaptionen från 1990-talet följer Sailor Moon Crystal mangan närmare och innehåller betydligt mindre material som skapats särskilt för animeversionen.
Handlingen utspelar sig i Tokyo under 2010-talet och följer skolflickan Usagi Tsukino, som upptäcker att hon är den återfödda Sailor Moon och tillsammans med de andra Sailorhjältinnorna söker prinsessan Serenity och Silverkristallen.
De två första säsongerna regisserades av Munehisa Sakai och sändes ursprungligen via Niconico mellan juli 2014 och juli 2015. En omarbetad version visades därefter på Tokyo MX under 2015. Den tredje säsongen, regisserad av Chiaki Kon, sändes 2016 och bygger på mangans Infinity-båge.
Berättelsen fortsatte i långfilmsserien Sailor Moon Eternal, som bygger på Dream-bågen och gavs ut i två delar 2021, samt i Sailor Moon Cosmos, som bygger på Stars-bågen och gavs ut i två delar 2023.
Handlingen utspelar sig i Tokyo under 2010-talet. Den fjortonåriga högstadieeleven Usagi Tsukino möter Luna, en talande svart katt som berättar att Usagi är Sailor Moon, en Sailorhjältinna som är ämnad att bekämpa en grupp skurkar kallad Dark Kingdom. Luna ger henne också i uppdrag att hitta de fyra andra Sailorhjältinnorna, den sedan länge försvunna prinsessan från ett forntida kungarike på månen samt en legendarisk artefakt med oerhörda krafter, Silverkristallen. Under sökandet möter Usagi sina blivande följeslagare Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino) och Sailor Venus (Minako Aino), samt den mystiske maskerade mannen Tuxedo Mask (Mamoru Chiba), som hon blir förälskad i.
Usagi och de andra Sailorhjältinnorna upptäcker senare att de i sina tidigare liv tillhörde det forntida månrike som existerade under en period kallad Silver Millennium. Dark Kingdom angrep månriket, vilket ledde till dess undergång. Det visar sig att Sailor Moon själv är Serenity, månrikes prinsessa, och att hon är den enda som kan frambringa Silverkristallen och använda dess krafter för att besegra ondskan.
Tuxedo Mask visar sig samtidigt vara Endymion, jordens kronprins och Serenitys älskare i deras tidigare liv. Efter att ha besegrat de fyra himmelska kungarna, som visar sig ha varit prins Endymions lojala riddare i det förflutna, och dödat deras ledare drottning Beryl, ställs Sailorhjältinnorna mot den hjärntvättade Endymion och Dark Kingdoms härskare drottning Metaria. För att hindra Metaria från att sprida mörker över hela jorden offrar Sailorhjältinnorna sina liv. Med Silverkristallens kraft förstör Sailor Moon Metaria och återuppväcker därefter Mamoru och sina fyra vänner.
Efter att Sailor Moon har återställt jorden och förbereder sig för att återgå till ett normalt liv med Mamoru och sina vänner faller en liten flicka från himlen. Hon hävdar att hon heter Usagi, precis som Usagi Tsukino, men får av henne och de andra smeknamnet Chibiusa. Samtidigt inleder en grupp skurkar kallad Black Moon Clan, under ledning av prins Demande, en rad operationer för att hitta Chibiusa och Silverkristallen. I samband med detta kidnappas Sailor Mars, Sailor Mercury och Sailor Jupiter.
Det visar sig att Chibiusa är Sailor Moons och Tuxedo Masks dotter från en avlägsen framtid som har ödelagts av Black Moon-klanen. Hon har sökt sig till det förflutna för att hitta Sailor Moon och Silverkristallen och rädda sin mor. Sailor Moon och hennes vänner följer med Chibiusa till framtiden, där de möter tidens och rummets väktare Sailor Pluto.
Efter att själv ha blivit tillfångatagen lyckas Sailor Moon befria Mars, Mercury och Jupiter, och de flyr från planeten Nemesis, där Black Moon-klanen har sitt högkvarter. Chibiusa manipuleras av Death Phantom, rådgivare åt prins Demande och den egentliga ledaren bakom Black Moon-klanen, och förvandlas till Black Lady. Hon hjärntvättar även Tuxedo Mask. Under den avgörande striden lyckas Demande få tag på både dåtidens och framtidens Silverkristall och försöker förena dem för att förstöra universum genom att skapa en tidsparadox. Sailor Pluto stoppar tiden för att förhindra detta och offrar därmed sitt liv.
När Black Lady ser sin vän dö förvandlas hon tillbaka till Chibiusa och blir Sailor Chibi Moon. Demande dör när han skyddar Sailor Moon från Death Phantom, som därefter besegras av Sailor Moons och Sailor Chibi Moons förenade krafter. Neo-Queen Serenity, Sailar Moons framtida jag, vaknar och ger de fyra andra Sailorhjältinnor nya krafter samt Sailor Moon ett nytt brosch eftersom det gamla förstördes i striden mot Death Phantom. Sailor Moon och hennes vänner tar farväl av sina framtida jag och återvänder till det förflutna. Chibiusa stannar först kvar i framtiden men återvänder kort därefter till det förflutna för att träna till att bli en Sailorhjältinna.
När elever vid den ansedda Mugen-akademin blir offer för en grupp skurkar som kallar sig Death Busters, som förvandlar eleverna till daimoner (”demoner”), möter Usagi och hennes vänner två elever vid skolan: den pojkaktiga racerföraren Haruka Tenoh och violinisten Michiru Kaioh. Haruka och Michiru är de civila identiteterna bakom de nya Sailorhjältinnorna Sailor Uranus och Sailor Neptunus. De är till en början ovilliga att samarbeta med Sailor Moon och de andra. Chibiusa blir vän med den mystiska flickan Hotaru Tomoe, dotter till Mugen-akademins grundare professor Tomoe, som senare visar sig ha en central roll i Death Busters planer.
Sailor Pluto återuppstår och återföds som universitetsstudenten Setsuna Meioh och ansluter sig till Sailor Uranus och Sailor Neptunus. Med kraften från alla nio Sailorhjältinnorna utvecklas Usagi till Super Sailor Moon. Sailorhjältinnorna upptäcker att Hotarus kropp fungerar som värd åt Mistress 9, som samarbetar med Death Busters ledare Master Pharaoh 90. Samtidigt är Hotaru en återfödd gestalt av Sailorhjältinnan Sailor Saturnus, som förknippas med tystnad och förstörelse och har kraft att förinta hela världen. Detta gör att Sailor Uranus, Sailor Neptunus och Sailor Pluto fruktar henne.
I den avgörande striden börjar Pharaoh 90 förena sig med jorden, men den nyvaknade Sailor Saturnus använder hela sin kraft för att skicka honom tillbaka till hans egen dimension, Tau-stjärnsystemet, och offrar samtidigt sitt eget liv. Som Neo-Queen Serenity återställer Usagi staden och återuppväcker alla som dödats under den slutliga striden, däribland Hotaru. Hon återföds omedelbart som spädbarn, samtidigt som Saturnus ande återfinns inom henne. Haruka, Michiru och Setsuna lovar att bli Hotarus familj efter att professor Tomoe har dödats av Sailor Moon. De lämnar därefter staden med löftet att en dag återförenas med Usagi och hennes vänner.
I januari 2017 meddelades på Sailor Moon-seriens webbplats för 25-årsjubileet att Sailor Moon Crystal skulle få en fortsättning. I juni samma år meddelades att den fjärde säsongen, som skulle behandla mangans Dream-båge, skulle produceras som en långfilm i två delar i stället för som en TV-serie. Chiaki Kon återvände som regissör och Kazuko Tadano utsågs till ny figurdesigner. Manuset skrevs av Kazuyuki Fudeyasu och Yoko Saitō ansvarade för bakgrundsbilden. Yasuharu Takanashi återvände som kompositör och Naoko Takeuchi, som skapade mangan, hade det övergripande ansvaret för filmproduktionen. Studio Deen samproducerade filmerna med Toei Animation.
De två filmerna fick samlingsnamnet Sailor Moon Eternal och skulle ursprungligen ha premiär den 11 september 2020. Premiären sköts dock upp på grund av covid-19-pandemin, och den första filmen hade premiär den 8 januari 2021. Den andra filmen hade premiär den 11 februari samma år.
Den femte och sista säsongen, baserad på mangans Stars-båge, producerades även den som en långfilm i två delar. Merparten av det centrala produktionsteamet från Eternal återvände. Tomoya Takahashi regisserade filmerna och Yumiko Kuga från Studio Jack ansvarade för bakgrundsbilden. De två filmerna fick samlingsnamnet Sailor Moon Cosmos och hade premiär 2023, den första den 9 juni och den andra den 30 juni.
Musiken till Sailor Moon Crystal komponerades av Yasuharu Takanashi. Under seriens två första säsonger användes en öppningslåt och en slutvinjett. Öppningslåten var ”Moon Pride” och slutvinjetten ”Gekkō” (月虹, ”Månregnbåge”), båda framförda av Momoiro Clover Z. Musiken till ”Gekkō” komponerades av Akiko Kosaka efter text av Naoko Takeuchi, som använde pseudonymen Sumire Shirobara. Ett album med karaktärssånger, Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Character Song Collection: Crystal Collection, gavs ut den 29 april 2015.
Den tredje säsongen hade en öppningslåt och tre slutvinjetter. Öppningslåten ”New Moon ni Koishite” (ニュームーンに恋して, ”Förälskad i en nymåne”) framfördes i tre olika versioner. Den första framfördes av Etsuko Yakushimaru, den andra av Mitsuko Horie och den tredje av Momoiro Clover Z.
De tre slutvinjetterna var ”Eternal Eternity”, framförd av Junko Minagawa och Sayaka Ohara, ”Otome no Susume” (乙女のススメ, ”Jungfruns råd”), framförd av Misato Fukuen, samt ”Eien Dake ga Futari wo Kakeru” (永遠だけが二人をかける, ”Evigheten förenar de två”), framförd av Kenji Nojima. De två första framfördes av röstskådespelare som gav röst åt Sailor Uranus och Sailor Neptune respektive Chibiusa, medan Nojima gav röst åt Mamoru Chiba.