Wolfram William Freij, född 27 september 1906 i Södertälje landsförsamling i Stockholms län, död 30 mars 1972 i Sofia församling i Stockholm, var en svensk lärare och översättare. Han var lektor vid universitetet i Riga 1937-1940 och lärare i svenska och tyska i Malmö från 1942. Han skrev ordböcker och grammatikor, men ägnade sig även åt översättande från lettiska, tyska och engelska.
William Freij var son till tjänstemannen vid Åkerbrukskolonien Hall August Wilhelm Freij (född 1873) och hans hustru Emma, född Karlsson (Samuelsson) (1874–1938). Han gifte sig 1932 med Linnéa Amanda Landberg (1906–1984). De fick två barn: läraren och översättaren Lars W. Freij (1937-2013), och journalisten Åsa-Lena (Åsa) Freij-Söderberg , född 1943.