ArabTeX

ArabTeX, TeX ve LaTeX'e Arapça ve İbranice alfabe desteği sağlayan ücretsiz bir yazılım paketidir. Klaus Lagally tarafından yazılan bu paket, Arapça, Farsça, Urduca, Peştuca, Sindhi, Batı Pencapça (Lahnda), Maghribi, Uygurca, Keşmirce, İbranice, Judeo-Arapça, Ladino ve Yidiş için kaliteli bitişik harfler üretmek üzere romanize ASCII veya yerel yazı girdisi alabilir. ArabTeX karakterleri bir TeX/LaTeX belgesine \RL{ ... } komutu veya \begin{RLtext} ... \end{RLtext} komutu kullanılarak yerleştirilir. ArabTeX LaTeX Projesi Kamu Lisansı v1+ altında yayımlanmıştır.

Örnek

\novocalize
\RL{al-salAm `alaykum}

 \documentclass[12pt]{article}
 \usepackage{arabtex}
 \begin{document}
 \setarab
 \fullvocalize
 \transtrue
 \arabtrue
 \begin{RLtext}
 bismi al-ll_ahi al-rra.hm_ani al-rra.hImi
 \end{RLtext}
 \end{document}

Genel komutlar

• \setarab (dile özgü görüntülemeyi ayarlar)
• \setfarsi (dile özgü görüntülemeyi ayarlar)
• \setuighur (dile özgü görüntülemeyi ayarlar)
• \set... (daha fazla dil kuralı için belgelere bakın)
• \novocalize ("a, "i, "u kullanılarak bireysel sesli harf işaretleri görüntülenebilir)
• \vocalize ("a, "i, "u kullanılarak bireysel sesli harf işaretleri iptal edilebilir)
• \fullvocalize ("a, "i, "u kullanılarak bireysel sesli harf işaretleri iptal edilebilir)
• \setcode{ } (giriş kodlamalarını değiştirir)
• \settrans{ } (harf çevirisi kurallarını değiştirir)

Karakter tablosu

\yahnodots komutunu kullanarak nokta içeren <yah> ile ilgili sorunun da üstesinden gelinebileceğini unutmayın.

Ayrıca bakınız

• XePersian
• FarsiTeX
• XeTeX
• ArabLuaTex
• TeX uzantıları listesi

Kaynakça

Dış bağlantılar

• ArabTeX package page
• Documentation (pdf)
• Download